Глава 62: в гневе (1)
Сюэ Дунтин внезапно кашлянул несколько раз, и Сун Юмин быстро ослабил хватку на ее АдН спросил: “Ты в порядке?”
Сюэ Дунтин тупо смотрел на него, видя тревогу в этих черных как смоль глазах. Она отвернулась, и слезы хлынули из ее глаз. “Не твое дело, в порядке я или нет. Поскольку я не Сюэ Дунтин, тебе не нужно делать вид, что ты заботишься обо мне.”
Сун Юмин колебалась, хмуро глядя на нее. Долгое время он ничего не говорил.
Сюэ Дунтин надеялась заставить его сказать, что ему все равно, кто она, но он просто стоял там, как кусок дерева, ничего не говоря. Ярость поднялась в ее сердце, и она усмехнулась: “Итак, я вижу, действительно ли я Сюэ Дунтин так важна для тебя, просто иди и найди настоящую Сюэ Дунтин. Отпусти меня.”
Сун Юмин крепко держала ее, не отпуская. Он обнял ее, встал и направился к дому. Сюэ Дунтин колотила его по груди и плечам обоими кулаками, крича: «Отпусти меня, ты похищаешь обычную женщину… Отпусти меня… отпусти меня!”
Он позволил ее кулакам мягко колотить себя, его черные как смоль глаза были непривычно решительны.
Они добрались до крытого соломой коттеджа, и он положил ее на кровать, не обращая внимания на ее сопротивление, и накрыл одеялом. “Пойду разожгу жаровню и вскипячу воду.”
Сюэ Дунтин кричала всю дорогу домой, так что теперь у нее пересохло в горле, и у нее больше не осталось сил кричать. Она закрыла глаза и проигнорировала его, как будто его здесь не было.
Сон Юмин осторожно вытерла слезы из уголков глаз, повернулась и вышла из комнаты. Вскоре он вернулся с жаровней. Независимо от того, сколько раз он входил и выходил, Сюэ Дунтин держала глаза закрытыми и игнорировала его.
В комнате было тепло и уютно, и она была одета в хлопчатобумажный халат и лежала под одеялом, так что на лбу у нее выступили капельки пота. Она уже собиралась откинуть одеяло, когда услышала, что шаги за дверью становятся все тяжелее и тяжелее. Она нахмурилась и повернулась на бок лицом к стене, но щеку обожгло, когда она коснулась подушки, так сильно, что она застонала. Она дотронулась до него, и ее Палец окровавился. Она испуганно вскочила на постели, в шоке закрыв лицо рукой.
Вошла Сун Юмин с большой деревянной бадьей, от которой шел пар. Сюэ Дунтин обернулся и увидел, что это большая деревянная ванна. Он пролежал в подвале всю зиму, и никто им не пользовался. Она беспокоилась о своем лице и не обращала внимания на сон Юм, когда сбросила одеяло и схватила зеркало на ночном столике. Она обнаружила длинное кровавое пятно на краю своей щеки. Она была потрясена, и вскоре ее глаза наполнились слезами.
Женщины дорожат своей внешностью. Любая женщина, увидевшая такой длинный порез на щеке, была бы убита горем.
Сун Юмин поставила большую ванну с горячей водой и подбежала к ней. Он взял зеркало и попытался успокоить ее. “Все в порядке, а Дон. Рана поверхностная и не оставит шрама.”
Она чувствовала себя уязвленной до глубины души, потому что Сун Юмин сердито сомневалась в ней, и теперь, с этой проклятой досадой, она не могла сдержать слез.
Сун Юмин была в растерянности, не зная, что делать. Он успокаивал тихим голосом “» Ах Дон, не плачь…”
Она вытерла слезы и посмотрела на деревянную ванну. Она чувствовала запах лекарственных трав, которые были добавлены в горячую воду, чтобы вызвать потоотделение, поэтому она знала, что Сун Юмин боится, что она простудилась, поэтому он вскипятил всю эту горячую воду, чтобы заставить ее потеть. Хотя она и знала это, ее лицо оставалось каменным и бесстрастным. — А ты убирайся.”
Сун Юмин не совсем поняла.
“Ты не берешь меня в жены. Я хочу принять ванну, так что ты здесь делаешь? Разве вы не знаете, что незамужним мужчинам и женщинам неприлично вступать в контакт друг с другом?”
Сун Юмин чувствовала себя беспомощной. Он знал, что жена сердится. — Он на мгновение задумался, потом сказал: — Пойду вскипячу еще воды.- Он взял два чайника с водой, вышел и запер дверь.
Сюэ Дунтин подошел к ванне. От воды поднимался пар, и в ней плавали лекарственные травы. Вероятно, Сун Юмин велел старому Чжану купить его в городе. Она разделась, села в воду и осторожно плеснула себе в лицо, чтобы смыть кровь. Она поняла, что рана совсем неглубокая, расслабилась и хорошенько умылась.
Дверь со скрипом отворилась, и в комнату вошла Сун Юмин с чайниками горячей воды. Сюэ Дунтин быстро схватила полотенце, прикрыла грудь и сказала ледяным тоном: «Разве ты не знаешь, что нужно стучать, прежде чем войти?”
Сун Юмин увидел свою маленькую жену в воде с открытыми плечами, сглотнул и быстро отвернулся, не глядя на нее. Он пошел проверить температуру воды и медленно налил ее в ванну. “Если будет слишком жарко, дай мне знать.- Он все время смотрел прямо перед собой.
Сюэ Дунтин посмотрела в спокойное лицо мужчины, и это ее разозлило. Она просто хотела, чтобы он понизил голос и извинился. — Довольно, — сказала она ледяным тоном.”
Сун Юмин нахмурилась. — Эта вода не должна быть слишком горячей.”
— Твоя кожа толстая и шершавая, конечно, она не слишком горячая для тебя, но я этого не вынесу.- Она кипела от злости. — Поставь чайники, я сама налью. Иди и убирайся отсюда.”
У него не было другого выбора, кроме как сказать “мм”, и он придвинул стол ближе к ванне и поставил на него чайники, чтобы она могла дотянуться до них, затем повернулся и вышел из комнаты.
Она долго возилась в ванне, потом надела внутренний халат и снова легла в постель. Халат был сшит из шелка облаков и тумана, который они купили в городе. Оно было тонким и легким, и под ним можно было даже смутно разглядеть ее красный атласный Дуду. Однажды Сюй Ин пошутила, что она должна сделать Дуду из этого шелка, и Сюэ Дунтин устроил ей за это настоящий ад. В конце концов, от Дуду не было никакой пользы, и кто мог знать, что то же самое будет верно и для внутреннего одеяния.
Сюэ Дунтин не обращал на это никакого внимания, лежа в постели и все еще сердясь на Сун Юмин.
Он долго ждал во дворе, потом, не заметив никакого движения внутри, наконец решил, что пора, толкнул дверь и, заглянув внутрь, увидел свою маленькую жену, которая лежала в постели, держа зеркало и глядя на свое лицо. Его волосы были влажными, а красный плечевой ремень просвечивал сквозь облака и туман шелка, выглядя неописуемо сексуально.
Она услышала звук, подняла голову и посмотрела на сон Юм, как будто даже не видела его, а затем снова посмотрела в зеркало.
Сун Юмин улыбнулась. Пол был залит водой, но он не обращал на это внимания. Он порылся в шкафу, нашел маленькую фарфоровую бутылочку, подошел к кровати и протянул ей. “Это мазь для ран. Приложите его к ране, и он не оставит шрама.”
— Она закатила глаза. “Какая тебе разница, останется шрам или нет!- Она все-таки взяла пузырек, открыла его и почувствовала запах прохладной, пряной камфары, и поняла, что это мазь для ран. Она слегка намазала его на палец и осторожно приложила к щеке и горлу. Он был прохладным и освежающим.
Сон Юмин наблюдал за ней, уголок его рта подергивался, он хотел что-то сказать, но не знал, с чего начать.
Хотя Сюэ Дунтин была поглощена применением лекарства, она наблюдала за ним краем глаза и видела, что он колеблется, желая сказать что-то, чтобы исправить ситуацию, и ее гнев уменьшился наполовину. Она по-прежнему сохраняла невозмутимое выражение лица и ничего ему не сказала.
— А-Дон… — вот и все, что он сказал.
— Мм?- сказала она. “Кто такой а Дон?”
