Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Хотя Мэн Цзинчжань был молод и никогда не был в отношениях, как мужчина, он мог видеть сильную ревность в глазах Вэй Чжоу. Однако он еще не мог произнести этих слов, по крайней мере, сейчас. Кто знает, что произошло между Вэй Чжоу и Су Янь, и сколько любви и ненависти было вовлечено.
У входа в ресторан.
Вэй Чжоу засунул руки в карманы и бесстрастно посмотрел на стоянку напротив. Су Янь шла позади него, заложив руки за спину, и откашлялась.
«Президент Вэй, в чем дело?» — спросил Су Янь.
Вэй Чжоу медленно обернулся, и их взгляды встретились. Су Янь вздохнула в своем сердце. Вэй Чжоу всегда был таким красивым. Его точеные черты лица походили на произведение искусства. Его темные глаза были похожи на водоворот, который затягивал людей. В этот момент она почувствовала, что вернулась в ту ночь, когда впервые встретила его, когда училась в старшей школе.
— Если бы я продержался еще немного, может быть… Как нелепо. С чего бы мне такие мысли? Мы уже в разводе. Пусть прошлое останется в прошлом. Вы не можете повернуть время вспять, некоторые вещи уходят навсегда, как только вы их пропустили». Су Янь слегка покачала головой, стряхивая беспорядочные мысли в голове.
Затем Су Янь подняла голову, чтобы снова посмотреть на Вэй Чжоу, и на ее лице появилась спокойная улыбка. В последнее время она часто ходила в компанию. Она видела все виды старого сала и молодого свежего мяса, и у нее выработался иммунитет против привлекательной внешности. Оглядываясь назад, она чувствовала, что красивое лицо Вэй Чжоу не кажется особенно выдающимся.
«Су Янь, я должен сказать, что ты умный или наивный? Вы всегда находите этих молодых красавчиков, чтобы устроить с вами представление. Как вы думаете, вы можете привлечь мое внимание или разозлить меня таким образом? Сегодня я ясно скажу вам, что ваша тактика бесполезна для меня, потому что вы мне совершенно безразличны». — предупредил Вэй Чжоу, глядя на Су Янь с раздраженным лицом.
Су Янь был слегка ошеломлен. Она не ожидала, что первое, что скажет Вэй Чжоу, будет таким. Ее сердце мгновенно похолодело. Если бы она знала раньше, она бы не последовала за ним.
Су Янь усмехнулась и сказала: «Как смешно. Ты позвал меня только для того, чтобы сказать эти вещи? Вэй Чжоу, проснись. Тебе не надоело жить в нарциссизме целыми днями?»
Ее яркие миндалевидные глаза смотрели прямо на Вэй Чжоу, он мог видеть горящий взгляд в ее глазах. Ледяная аура, окружавшая Вэй Чжоу, мгновенно испарилась, когда их взгляды встретились.
Презрение, насмешки и пренебрежение. Вэйчжоу увидел много подтекста в глазах Су Янь. Впервые на него смотрели с таким взглядом.
«Лучше не проделывать подобные трюки снова. Это слишком по-детски. Даже если ты найдешь еще 11000 популярных мужчин-звезд, чтобы замутить с тобой скандалы, ты не сможешь привлечь мое внимание. Тебе лучше сдаться, пока еще рано, — холодно сказал Вэй Чжоу.
Наконец, терпение Су Янь истощилось. Вэй Чжоу говорил сам с собой с самого начала и до конца. Он вообще не слушал, что она говорила. Разговор с таким высокомерным и тщеславным человеком был пустой тратой ее жизни.
«Достаточно!» Су Янь сердито рявкнул и сделал шаг вперед к Вэй Чжоу. В одно мгновение расстояние между ними стало меньше кулака. Они могли даже чувствовать теплый воздух, который выдыхали друг друга.
Вэй Чжоу был ошеломлен. Он посмотрел на Су Янь, которая почти касалась его лица, и его сердце было полно сомнений. Су Янь ничего не сделала, а только сузила свои миндалевидные глаза и уставилась на него.
«Почему ты так близко? У нас больше нет отношений. Вам лучше держаться от меня на необходимом расстоянии. Я не хочу быть неправильно понятым другими. Если вы хотите использовать медовую ловушку, боюсь, вы будете разочарованы, потому что вы меня совершенно не интересуете, — сказал Вэй Чжоу, делая шаг назад.
Уголок рта Су Янь дернулся, она пренебрежительно сказала: «Когда я говорю, что ты живешь в нарциссизме, ты действительно соглашаешься с этим. Ты слишком высокого мнения о себе, чтобы думать, что я хотел бы использовать против тебя медовую ловушку. Я просто хотел посмотреть, написаны ли слова «жаба» на твоем лице, ведь ты такой отвратительный человек!»
Вэй Чжоу сгорал от гнева, когда понял, что его снова оскорбляют. Он сердито посмотрел на Су Янь, но Су Янь уже привыкла к этому. До развода она, может быть, и боялась, но теперь ей было все равно, сердится он или нет.
Су Янь заложила руки за спину и начала ходить взад-вперед, прежде чем сказать: «Вэй Чжоу, ты должна понять. Три года назад ты мне нравился, но это не значит, что ты мне нравишься сейчас. Я хотел жениться, а теперь решил развестись. Грубо говоря, нравишься ты мне или нет, это моя свобода. Когда ты мне нравишься, я могу сходить с ума по тебе и бросить все ради тебя. Теперь, когда ты мне не нравишься, ты ничто в моих глазах, сердце и памяти!»
Затем Су Янь проигнорировала Вэй Чжоу и повернулась, чтобы пройти в ресторан.
Однако, сделав два шага, она остановилась и глубоко вздохнула, повернувшись спиной к Вэй Чжо, и холодно сказала: «Прошлое между нами, вся любовь и ненависть полностью ушли в тот момент, когда я решила развестись с тобой. Я попросил Ли Ронга передать тебе сообщение о том, что после развода мы стали незнакомцами. Будет лучше, если мы не увидимся. Я думаю, что я сделал хорошую работу в этот момент. Но вы, вы снова и снова приходите время от времени беспокоить меня и обвинять меня без каких-либо оснований. Зачем ты это делаешь? Ответ очень простой. Правда в том, что у тебя всегда были ко мне чувства… Просто ты не хочешь в этом признаться.
«Я бежал за вами всю эту дорогу чтобы сказать что вы мне безразличны»