Глава 21: Даже не думай об этом

Покинув дом Ли Цзиня, Цянь Юань бросился в дворцовые казармы.

С жетоном в руках Цянь Юань успешно встретился с Ян Чжэ, двадцатитрехлетним командиром Императорской армии, который был хорошо известен во всем Иньцзине.

«Командир Ян, принц Ли Цзинь попросил вас пойти с ним в особняк Весеннего Ветра».

Цянь Юань почтительно передал жетон Ли Цзиня.

Ян Чжэ был одет в доспехи Императорской армии, и его красивое лицо было величественным и героическим.

Он взял жетон и увидел, что это действительно Ли Цзинь.

Однако, когда он услышал слова «Особняк весеннего ветра», он выглядел недовольным.

Этот дурак! Тебе не кажется, что отец твоей тети, я, ходит в особняк Спринг Бриз?

«Тётя» Ли Цзинь была мужем принцессы, и это было преступлением неуважения. Хотя все знали, что Ян Чжэ любил принцессу, это было невысказанное мнение, и его нельзя обсуждать открыто.

Даже сам Ян Чжэ осмеливался думать об этом только в своем сердце, а в обычное время он даже не осмеливался приближаться слишком близко к окружению принцессы, чтобы не вызвать непонимание и негодование.

Увидев выражение неудовольствия на лице Ян Чжэ, Цянь Юань не стал думать глубже и только сказал: «Командир Ян думает, что этот жетон подделка?»

Ян Чжэ холодно фыркнул с презрением и швырнул жетон обратно в Цянь Юаня.

«Этот жетон был подарен Ли Цзинь самой принцессой. Как это может быть подделкой? Или ты думаешь, что глаза этого командира недостаточно хороши, чтобы отличить настоящее от подделки?

Гнетущий дух Ян Чжэ не был шуткой, а с его доспехами и девятиклассным развитием даже простой вопрос заставил Цянь Юаня на месте покрыться холодным потом.

Цянь Юань сказал: «Я не смею. Просто это……»

Цянь Юань объяснил Ян Чжэ, что он мог бы использовать потирание плеча Хэ Юньсяо танцовщице в борделе, чтобы ослабить генерала Уцина Хэ Юаньхао и, как следствие, власть премьер-министра.

Конечно, Ян Чжэ знал об этом, но для этого было достаточно того, что Ли Цзинь был рядом. Он не хотел тусоваться с безмозглым и зависимым вторым поколением, таким как Ли Цзинь.

Если бы этот человек не был двоюродным братом принцессы, Ян Чжэ даже не стал бы беспокоиться об этом человеке.

Существует более глубокая причина, по которой Ян Чжэ должен «очистить свой имидж», иначе у него не будет никаких шансов заполучить принцессу.

Но Цянь Юань, очевидно, не думал об этом, как и Ли Цзинь, второе поколение, и сам Ян Чжэ ничего не мог сказать.

Итак, Ян Чжэ сказал: «Вы думаете, что этот командир не может придумать, как использовать Хэ Юньсяо, чтобы создать проблему? Ли Цзинь не может сделать такую ​​мелочь самостоятельно? Вам нужно, чтобы я это рассмотрел?

Всего лишь этими тремя словами Цянь Юань почувствовал ужас перед Ян Чжэ и, наконец, понял, почему Ли Цзинь должен просить Ян Чжэ «увидеть стиль моего Господа в поддержке праведного пути».

Я думаю, Ли, должно быть, часто подвергался издевательствам со стороны Ян Чжэ, верно?

Однако Цянь Юань, в конце концов, был вассалом министра обрядов и все еще действовал в пользу своего собственного сына.

Подумав об этом, Цянь Юань спросил: «Ваш господин знает генерала Ду Ли?»

Дю Ли был признан виновным в «измене», но в материалах дела неясно, почему он «изменил».

Фактически, преданность Дю Ли была известна всем, от суда до простых людей. Но после смерти генерала Дю Ли и его обезглавливания о нем мало кто стал говорить.

Конечно, в число этих людей не входили бывшие члены армии Чу или те, кто получил благосклонность от Ду Ли.

Самым заметным достижением армии Чу было оттеснение армии Северной Янь к северу от гор Ниошань и возвращение утраченных территорий в западной части реки.

Цянь Юань подумал про себя: поскольку Ян Чжэ был из большого клана на западе Хэси, не было причин, по которым он не вступал бы в контакт с армией Чу.

Как и ожидалось, Ян Чжэ вздохнул и сказал: «Тогда два генерала, Ду Фань, научили меня фехтованию».

Цянь Юань был в восторге и сразу же сказал: «Ду Иньюнь, дочь генерала Ду Ли, сегодня дебютирует в особняке Весеннего Бриз».

Три слова «Ду Иньюнь» были подобны падению камня в бассейн воспоминаний Ян Чжэ, вызвав рябь.

Пять лет назад Ян Чжэ было восемнадцать лет. В том году его совершенствование в боевых искусствах достигло восьмого ранга, и он впервые вошел в рейтинг Цинъюнь. А благодаря его красивой внешности все девушки западной части страны считали его мужчиной своей мечты.

Всякий раз, когда он выходил, он ехал на своем коне по улице. Часто многие незамужние девушки останавливаются, чтобы посмотреть на него. Ян Чжэ уже давно привык видеть подобные сцены в окружении сотен цветов.

Пока отец не отвез его в Иньцзин на встречу со старым другом.

В тот год Ду Иньюню было всего тринадцать лет, и вскоре название «Весенняя орхидея Иньцзин» распространилось по всему Иньцзин.

Когда Ян Чжэ был в доме Ду, он был поражен появлением Ду Иньюня.

В тринадцать лет ее красивое лицо уже расцвело, и при равнодушном характере и незаурядном темпераменте она походила на фею, сошедшую с картины.

Что еще более важно, Ду Иньюнь вообще не интересовался Ян Чжэ. Будь то его непревзойденная внешность, великолепный талант в боевых искусствах или желудок, полный чернил и статей. (Примечание: означает, что даже когда ей льстили стихи или что-то в этом роде, она оставалась равнодушной.)

Такое безразличие, в свою очередь, еще больше стимулировало симпатию Ян Чжэ к Ду Иньюню.

Даже когда он собирался покинуть Иньцзин, он пошел умолять своего отца попросить у генерала Ду руки и сердца.

Дю Ли не отказался наотрез. Он только сказал, что увидит его, когда Иньюнь подрастет.

После того, как Ян Чжэ вернулся в западную часть страны, когда он увидел, как на него бросаются самые разные красивые женщины, он подсознательно сравнил их с Ду Иньюнь, и результатом стала скука.

Думая об этом день и ночь и ожидая этого, он ожидал не согласия Ду Ли, а того, что семья Ду попадет в аварию.

После несчастного случая с семьей Ду Ян Чжэ не переставал думать об этом. Он поспрашивал, и некоторые сказали, что Ду Иньюнь покончила с собой. Некоторые говорили, что Ду Иньюнь был заключен в тюрьму, а некоторые говорили, что Ду Иньюнь содержался в Министерстве образования…

И только в этот момент Ян Чжэ полностью сдался.

Только когда он принял участие в экзаменах и увидел Мэн Цинцянь в карете Феникс, любовь, угасшая в глубине его сердца, снова начала гореть.

Теперь слова Цянь Юаня «Ду Иньюнь» и «Особняк весеннего бриза» сразу же вызвали гримасу на лице Ян Чжэ.

Он схватил Цянь Юаня за воротник и крикнул: «Ты говоришь чепуху!»

Цянь Юань не ожидал такой резкой реакции со стороны командира, поэтому он сразу объяснил: «Командир Ян, зачем мне лгать вам? Первоначально семья Ду была в руинах, и Ду Иньюнь отправили в Министерство образования, чтобы покончить с собой. В то время Дю Ли только что умер, и никто не хотел прикасаться к челу императорского двора. Те, кто мог спасти Ду Иньюня, не хотели этого делать, а у тех, кто хотел, не было на это средств. Позже я не знаю, какой источник использовал владелец особняка Весеннего Ветра, но он неожиданно выкупил ее у Департамента образования и обучения».

«Это было три года назад, и для командующего Яна нормально не знать, поскольку всего два года назад он приехал в Иньцзин. Даже если бы они были из Иньцзина, если бы кого-то это не особо беспокоило, они бы даже не знали о таких вещах».

Ян Чжэ продолжал спрашивать: «Что случилось после этого!»

«После этого не было никаких новостей, говорили, что она была занята изучением музыки, а недавно в особняке Весеннего Ветра стало известно, что появилась новая девушка, Ду Иньюнь. Только Ду Иньюнь исчезла почти на три года, и о ней заботилось меньше людей».

Ян Чжэ отпустил ошейник Цянь Юаня и отшвырнул его в сторону, повернувшись и сердито крикнув: «Готовьте лошадей!»

Одетый в гражданскую одежду, Ян Чжэ ехал на своем коне и скакал галопом по ночным улицам города Иньцзин.

Холодный ветер постоянно дул ему в лицо, немного успокаивая его возбужденное настроение.

Это было импульсивное решение поехать в город Иньцзин на поиски Ду Иньюня, но в тот момент Ян Чжэ уже не мог успокоиться.

Когда он подумал о крутой и выдающейся внешности Ду Иньюня, это было похоже на огонь, пылающий в его сердце.

Эта равнодушная и крутая девушка стала женщиной, которая чуть не стала его невестой.

Вначале она была дочерью генерала, а он — сыном престижной семьи, и они хорошо подходили друг другу.

Одна из них была девушкой из борделя, а другая — командиром запретной армии.

Ян Чжэ, который успокоился, уже видел конец дела Ду Иньюнь. Причиной того, что Ду Иньюнь был выкуплен кем-то другим из Министерства образования, скорее всего, было старое министерство, оставшееся после инцидента с Чу Тяньчжу десять лет назад и действовавшее тайно.

После смерти Чу Тяньчжу Фань Юй ушел в отставку, и честный Ду Ли стал главой всех сил семьи Чу.

Таким образом, даже несмотря на то, что Ду Ли был генералом лишь четвертого ранга, он все равно мог быть «в одном ряду» с Хэ Юаньхао, занимающим второе место.

Ян Чжэ верхом на лошади уже нашел вескую причину для своего визита в Особняк Весеннего Ветра.

Ради принцессы он хотел привлечь старых членов армии семьи Чу.

Конечно, только он сам знал, что его настоящей целью было забрать в свое владение эту реликвию семьи Ду.

Куча отбросов, желающих прикоснуться к женщине моего Ян Чжэ? Даже не думайте об этом!

Нравятся мои переводы? Например, «Что делать, если ты злодей и ты нравишься героине». Подумайте о том, чтобы поддержать меня, купив кофе.