Я думал, что слова Сала вызовут реакцию всех присутствующих, но это было все равно, что сказать своим соседям по комнате, хотят ли они обычной еды. Сохранять стоическое выражение лица требовалось немало усилий — даже Кейли, но первым, кто сломался, был мистер Альварес.
«Дерьмо… Хорошо. Я возьму 50 — подожди, ты сказал фунты, да? Они у вас есть в килограммах?»
Сал закатила глаза: «Хочешь, я переупаковаю их для тебя?»
— Было бы неплохо…
«Я был чертовски саркастичен. Когда я начинал, они были в фунтах, и когда подойду к концу, они все равно будут в фунтах. Я, черт возьми, ничего не меняю».
«Господи, черт возьми, тебе не нужно относиться к этому так враждебно. Я передумал, мне хватит 20».
«Двадцать?! Ты сказал пятьдесят!»
«Я сказал, что передумал. Мы не можем иметь слишком много одновременно. Виид в значительной степени скрепляет моих ребят, но это опасно, если они у вас есть регулярно.
«Отлично. А ты?» Сал тихо вздохнул, прежде чем повернуться к мистеру Куэрво.
Мистер Куэрво покачал головой: «Проходите». Запасы в последнее время сокращаются, но H практически не пострадал».
«Действительно? Это неделя после игр, и вам, вероятно, понадобится фунт-другой для тех, кто слишком избит».
«Вы правы, но они выдержат это. В наши дни больше алкоголя и кисок принесли пользу моему народу».
— По крайней мере, они это знают, да?
«Хорошо», — ответил Сал, прежде чем посмотреть на Мэри.
Брови Мэри на мгновение поднялись: «Хм? О верно. Мы, как обычно, возьмем сотню.
‘…!’
Сал ярко улыбнулся: «Это то, о чем я, черт возьми, говорю!»
«Ждать-«
«Эй, никаких задниц! Я уже потерял продажи из-за…
«Сделай 200».
«ХМ?!»
«Мэри?! Ты крут?»
«Брайан, ты это слышишь, да?»
Я думал, что сто фунтов уже слишком много для одной семьи, но Мэри даже удвоила ставку, чтобы сделать самую большую покупку на этом собрании. Я почти уверен, что пара не сможет использовать все это, поэтому я предположил, что у них есть для этого какая-то другая цель.
Мэри лишь усмехнулась, махнув всем рукой: «Эй, мы ВСЕ ЕЩЕ отвечаем за распространение. У нас до сих пор есть клиенты, которые приходят к нам с единственной целью купить что-нибудь, чтобы они забыли. И да, учитывая, что происходит конец света, это все, что они практически делают, поэтому мы их выжимаем досуха, пока это происходит ».
Брайан добавил: «Не совсем, нет. Мы их даже не прижимаем, они в основном зависят от этого до такой степени, что нашим группам мусорщиков это легко удается. Особенно H: как только вы приобретете толерантность, вам придется принимать гораздо больше, чтобы получить то же чувство. Только десятая часть наших автоматов включена для наших постоянных клиентов, поскольку большинство из них приходят сюда только для того, чтобы купить эти вещи».
— Они спрятались в казино? Какой именно?
На данный момент половина голов уже совершила покупку, и только мне, Кастро и Мауро осталось разобраться с остальным товаром.
Мауро купил 25 фунтов (против чего Куинн был категорически против), а Кастро ничего не купил. Это произошло потому, что Бенджи сообщил ему, что у них дома осталось много запасов, поэтому покупать даже немного было опрометчиво. С другой стороны, к большому удивлению Кейли, Куинн, Эдит и мистера Куэрво, я купил фунт по определенной причине.
Эта причина могла либо поставить меня под дуло пистолета, но, учитывая обстоятельства, это был один из способов двигаться вперед.
«Сначала мне нужно сдать анализы».
Героин по-прежнему использовался в медицинских целях, но его недостатком было то, что он вызывал чрезмерную зависимость. Что ж, это может относиться к нескольким лекарствам, но при строгом регулировании и тщательном применении они все равно могут облегчить сильную боль и даже спасти жизнь. Лишь немногие люди могли пережить то, что они чувствовали, но, по моему честному мнению, должны быть другие способы справиться с этим.
Просто мне нужен другой вариант на случай, если всплывет что-то неожиданное, и даже если я в глубине души презираю наркотики, как я уже говорил ранее, у них есть свое применение.
Сал подумал, что я шучу: «Малыш? Только один? Ты сейчас дергаешь меня за ногу? Тебе следует купить как минимум десять!»
— Мне просто нужно их проверить…
«Тест? Если ты собираешься проверить, не пропитал ли я их фентанилом…
Я в шутку спросил: «А ты?»
Сал мгновенно посмотрел на меня: «Малыш, если бы я хотел убить каждого клиента, который у меня есть, я бы это сделал. Но я работаю не так. Вы можете доверять моим товарам так же, как и качеству моей еды. Я знаю, что ты просто шутишь, но я просто говорю об этом. Итак, только один?
«Только один.»
«Хорошо, но в следующий раз я буду ожидать большего».
«Посмотрим.»
После этого состоялось еще несколько переговоров, но г-н Куэрво, обратившись к Мауро, поднял другую тему.
«Расскажите нам о Филиппинской военной академии. Тот, что в Кавите.
‘…?’
«Академия? Не лучше ли теперь назвать это Военной базой? Это один из крупнейших лагерей ГДР, но несправедливо его так называть, не так ли?»
— Конечно, но расскажи нам об этом.
Мауро привел себя в порядок, прежде чем двинуться немного вперед: «Ну, это было чертовски непроницаемо, но, как и мы, этот апокалипсис медленно добирается до них».
Г-н Альварес вмешался: «Что вы подразумеваете под словом «было»?»
«Я подхожу к этому».
— Хорошо, давай.
«Хорошо, у меня есть несколько групп, которым поручено собирать мусор, разведывать, возвращать машины и т. д. снаружи, и одна из моих групп наткнулась на одну из своих групп. Кажется, они тоже вышли на улицу, чтобы запастись запасами, и стало немного жарко.
«И?»
«Очевидно, из-за того, как мы выглядели, это стало противостоянием, но офицер, который пришел с ними, предложил какое-то соглашение».
«Какие?»
«Можете ли вы перестать задавать вопросы и дать мне закончить?!»
«…»
«Большой-«
«Давай…»𝒪𝑣𝑳xt.𝐂𝒐𝗆
«Ты!»
— Я не задавал вопрос, не так ли? Я не задавал вопрос. Продолжать!»
«Пошел ты. В любом случае, это соглашение действительно было нам выгодно, потому что они предлагают военную технику и запчасти — ну, это то, что мы просили — в обмен на головы кусачей, которые, как они просили, должны быть живыми — ну, вы знаете, все еще движущимися. Меня совершенно не волнует, что они с ними делают, но они выполняют свою часть сделки. Однажды мы им подарили самосвал с головами, а они нам — джип в идеальном рабочем состоянии».
Куинн вмешался: «Однако они убрали пистолет».
«Да, к сожалению. В любом случае, мы считаем, что они находятся в тесном контакте с этим огромным университетом, который находится всего в нескольких километрах от их базы. Поверьте мне, когда я говорю «огромная задница», я имею в виду чертовски огромную задницу. Как огромный багажник Кадиллака или что-то в этом роде. Это место, вероятно, является их источником еды, потому что я не то чтобы знаю, что находится внутри их базы, я очень сомневаюсь, что они смогут производить столько еды — ну, вы знаете, учитывая обстоятельства. Так что, я думаю, у них есть какое-то соглашение, подобное нашему».
«Вероятно…»
«Однажды ко мне подъехал один из моих сотрудников, чтобы обменять наши услуги на еду, но они просто взглянули на нас и отвергли. Понимаете, ко мне вернулась другая команда, которая выглядела «прилично», и они заключили с ними сделку. Ненавижу это говорить, но их продукция немного лучше, чем то, что торгует Сал».
Сал угрожающе повернулся к Мауро: «Какого черта ты только что сказал?»
— П-послушай, Сал. Я просто говорю честно, ладно? Я думал, у них будет хоть немного мясных продуктов, но их, блин, нет. У них есть эти вегетарианские заменители мяса или что-то еще, что по вкусу не похоже на то, чему они пытаются подражать. Однако салат и помидоры, которые вернулись, были чертовски хрустящими и сочными, я мог съесть их отдельно».
‘Э-э-э…’
Эльза небрежно добавила с тем же взглядом, что и Сал: «Угу».
— Эй, я просто…
«Ага.»
«Н-давай! Хочешь, чтобы я ляг тебе ничком?!»
Мауро уже вспотел от того, как эти двое-трое смотрели на него, включая Эдит, но я не мог не отреагировать, когда они начали говорить об этом «огромном» университете.
Я даже не думал, что мы были так близко к тому месту и из всех мест, где можно было это сделать, выжило именно то, что вместе с той академией. Это вызвало у меня в голове несколько воспоминаний – хороших и плохих, и даже Кейли заметила, что я веду себя странно.
При этом г-н Куэрво понял, что что-то не так, и обратил внимание на меня.
«Эрмано, что-то не так? Тебе там немного не по себе?
«Я в порядке…»
«Похмелье или что-то в этом роде?»
«Нет…»
«Тогда что это?»
Я повернулся к Мауро: «Эй, этот университет… А у него тоже есть огромные ворота?»
«Хм? Огромная задница… Да, есть.
«Длинное металлическое ограждение длиной в километр или два?»
«Ага?»
«Религиозные песни, звучащие на заднем плане, встревоженные люди: осуждающие глаза, высокомерный вид и палка в заднице? И еще, есть ли у них в продаже эти соевые напитки и морковные соки вместе с вегетарианскими гамбургерами и грибными стейками?»
— Подожди, черт возьми, секунду…
«Да, насчет этого… я выпускник…»
