Лили посмотрела на Симидзу, немного нервничая. Она умело держала положение старшей сестры в секрете. Ничего бы не изменилось, если бы она все равно рассказала Симидзу. Вместо этого это может таить в себе скрытые опасности для обоих ее старших.
Тем не менее, было все еще трудно оправдать ложь, даже если это была ложь во благо.
У Лили начала болеть голова, когда она поняла, что, возможно, сделала ошибку, справившись с этим вопросом.
Она сделала серьезное лицо и прямо посмотрела Симидзу в глаза. Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, она сказала: «Простите, сестра Симидзу. Я только что солгал. У меня есть свои причины, но есть некоторые вещи, о которых я не могу сказать вам прямо сейчас».
Не дожидаясь ответа, Лили повернулась и согнула талию, прислонившись верхней частью тела к качающейся стене. Отдав свои пышные ягодицы Симидзу, она добавила: «Но в любом случае, я уже солгала сестре. Лили знает свои ошибки, поэтому, пожалуйста, накажите меня, сестра Симидзу.
Симидзу озарила мягкая улыбка. Хотя ей нравилось дразнить Лили, любые подобные мысли откладывались, когда она видела ее искренние извинения и готовность принять наказание. В данный момент у Симидзу не было сил отшлепать Лили.
«Запишите это наказание. Поскольку сестра Лили добровольно признала свои ошибки, я сделаю исключение и отложу твое наказание на потом. “
На самом деле, Лили предпочла бы получить наказание сейчас, когда ее разум был тверд и решителен. Позже, когда ее сердце было менее осторожным, надвигающееся наказание только беспокоило ее1.
«Ладно, уже поздно, и небо темнеет. Давайте купаться сейчас, пока это возможно. Будет неудобно, когда начнется шторм, так как корабль будет сильно трясти, — предположил Симидзу.
У Лили было необъяснимое выражение лица, но в конце концов она выпрямилась и кивнула.
В это время бортпроводник бегал между каютами, чтобы оповестить всех о надвигающемся шторме. Проходы были свободны, так как все ютились в своих каютах, что немного облегчало его задачу. Разумеется, проходами были разделены только каюты на третьей палубе. Остальные каюты представляли собой открытые комнаты, битком набитые пассажирами. Многие люди могли довольствоваться только этими переполненными комнатами, поскольку частные каюты были слишком дорогими.
Чтобы добраться до самой нижней части корабля, Лили пришлось пройти через большой проход, который разделял большинство самураев и торговцев. Они сидели в разных углах деревянного пола, бросая в ее сторону недобрые взгляды, но это было все, чем они занимались.
Лили тоже делала вид, что ей все равно. Гордыми шагами она проигнорировала все взгляды и направилась вниз по кабине.
Похоже, сегодня ей повезло, поскольку по пути она не столкнулась с притеснениями или неудобствами.
Лили спустилась в нижний отсек, сделанный из желтого дерева. Этот район уже частично находился ниже ватерлинии и был тускло освещен.
Окружение было плотно забито винными бочками, грузовыми ящиками, ящиками с рудой и другими грузами, которые были закреплены толстыми одеждами. В некоторых местах приходилось идти боком, чтобы протиснуться.
Лили выбрала самый удобный путь. Она вошла в деревянную перегородку на корме корабля и пересекла ближайший груз, прежде чем попасть в специально закрытый отсек посередине. Здесь было две ванные комнаты, которыми она могла свободно пользоваться, так как плата уже была уплачена. Единственная проблема, которая беспокоила ее, заключалась в том, что патрульный охранник был мужчиной. Однако с этим ничего не поделаешь, так как среди экипажа не было женщин-моряков.
Как только Лили подошла, она услышала звук плещущейся воды из одной из двух купален. Основываясь на тихих звуках, она определила, что другим жильцом была женщина. Поскольку это было так, Лили было все равно, и она пошла к другому.
Ванная на корабле была достаточно большой, чтобы она могла в ней повернуться. Это укрепило догадку Лили. Крупные самураи-мужчины, такие как Ходзё или Хонда, не стали бы пользоваться такой маленькой ванной, тем более что для мужчин династии Хэйан было обычным делом не мыться в течение нескольких дней.
Конструкция ванной комнаты была оснащена небольшой деревянной раковиной и бамбуковой трубой над головой. Когда пробку, закрывающую бамбуковую трубу, удаляли, из нее хлынула теплая вода.
Неудивительно, что цена этой ванны такая высокая.
Для Лили это не имело большого значения. Она сняла одежду и повесила ее за дверью, чтобы начать стирать. Только тогда она заметила, что две ванные разделены деревянной доской. К счастью, с другой стороны должна быть девушка, иначе было бы очень неловко.
…
Ночь наступила быстро, ее ускорили темные облака в небе. В это время Лили не знала, что более крупный корабль приближается к ее позиции с аномально высокой скоростью2.
Корабль Лили был построен эллингом в Сакаи и был способен развивать такую скорость, что для его привода требовалось двадцать самураев.
Однако самураи были не очень сильны, поэтому их духовная энергия была ограничена и ее трудно восполнить. Из-за этого такая интенсивная гребля не могла продолжаться долго, позволяя подозрительному кораблю сократить дистанцию.
Тамураконоэ и Киучидера, а также большое количество могущественных самураев из клана Маро стояли на палубе, пока их корабль тихо приближался
…
Лили накрутила волосы и тщательно вытерла обнаженное тело небольшим влажным полотенцем. Затем она вылила приятно теплую воду на свое тело и ноги, не обращая внимания на приближающегося бегемота. Ее беззащитная и неторопливая личность была совершенно не готова к борьбе с какой-либо опасностью.
Причиной этого была самоуверенность Лили в скорости корабля. На огромном озере Бива не было лодок, которые могли бы с ним сравниться. Естественно, она не думала, что преследователи могут представлять угрозу, поэтому не стала использовать свое духовное осознание. Даже если бы она это сделала, она не могла бы поддерживать его в течение длительного времени.
Маленькая ванная пробудила в Лили тоску по горячим источникам в элегантных двориках, где она могла как следует расслабиться и очистить свое тело. Поскольку места для маневра было мало, ей не хотелось слишком долго мыться. Как только Лили вытерла свое тело и собиралась одеться, от деревянной доски раздались мягкие стуки.
Серебристый, но слегка приглушенный голос молодой девушки эхом отозвался с другой стороны: «Юная леди, вон там, я забыла взять банное полотенце. Можешь одолжить мне одну, чтобы я мог вытереться?
«Какая?»
Судя по голосу девушки, она казалась на два года моложе Лили. Кто пойдет в баню без полотенца? Лили потеряла дар речи.
Обычно Лили не была скупой, но у нее была только эта. Это было полотенце, взятое из зеркального пространства, сделанное из необычных материалов. Она боялась, что другая сторона не вернет его. К тому же, она просто вытерлась им, оставив следы запаха своего тела. Одолжить полотенце, которым ранее вытерли все части ее тела, было неловко.
Однако в конце концов доброта Лили перевесила ее опасения.
С раскрасневшимся лицом она провела банным полотенцем по деревянной доске.
«Спасибо… хм… ага, он так хорошо пахнет. Я могу сказать, где была натерта каждая часть твоего тела. Вы, должно быть, молодая и красивая благородная дама, верно? Соседская девушка сказала 3.
«Пожалуйста, пожалуйста, не нюхайте его. Спешите использовать его как можно скорее… — Лили покраснела. Была ли эта девушка извращенкой? Что странного она делала со своим банным полотенцем?
…
Примерно в это время подозрительный корабль находился всего в десятках метров от нас. Лишь один-единственный матрос нес вахту в холодную и туманную ночь. Он в основном вел разведку вперед, не обращая внимания на тыл. Никто не знал о крадущемся корабле, похожем на хищника, который тихо ждал, чтобы наброситься на свою добычу.
«Готовьтесь к действию!» Холодный свет вспыхнул в глазах Киучидеры: «После посадки на корабль убивайте всех, кого встретите, будь то молодые или старые. Но если вы встретите девушку-зеркало, не приближайтесь, а только окружите ее. Я устрою ей засаду, когда она отвлечется.
Мечи десятков самураев резко вспыхнули, источая мрачную и убийственную ауру.
…
«Хорошо, я закончил с этим. Спасибо.» Девушка в другой ванной наконец вернула банное полотенце Лили. Лили оделась, прежде чем завернуть белье в полотенце. Она вышла из ванной и подошла к каюте. Охранник, который патрулировал территорию, смотрел и глубоко вздыхал, когда она проходила мимо. Лили стало немного тесно, и она ускорила подъем, вскоре достигнув средней палубы. Хотя она игнорировала их, взгляды всех рыскали по ее телу.
Смутно она услышала дерзкий комментарий одного конкретного самурая: «Смотрите, большая красавица закончила принимать душ. Вы чувствуете его запах? В этой вонючей хижине витает ароматный запах.
Лили наконец добралась до третьей палубы, где располагались частные каюты, свободная от многочисленных взглядов. Хотя пассажиры вели себя грубо, серьезных преступлений они не совершали. Что могла сделать Лили? Убей их? Бороться с ними? Люди всегда будут смотреть и говорить тайно, поэтому она может только продолжать игнорировать их. Однако Лили не знала, что из уголка полотенца торчала фиолетовая полоска ее нижнего белья.
Грохот—
Внезапно вспыхнула молния, за которой последовал оглушительный грохот. Короткая вспышка отразилась в иллюминаторах и окрасила проход в яркий белый цвет.
Лили вздрогнула и начала трястись.
Такая женщина, как Лили, которая могла бесстрашно стоять перед грозным демоном, боялась грома?
Ситуация казалась нелепой, но Лили знала о необъятности и могучей мощи неба и земли и была в благоговении перед сокрушительным громом с высоких небес.
Чем больше человек практиковался, тем глубже становились его чувства, и тем больше они ощущали необъятность неба и ярость грома.
Богиня молнии, Райдзин4, была не так сильна, как Аматэрасу-Омиками, которая могла управлять циклом дня и ночи, но все же была достаточно сильна, чтобы разорвать небо и сжечь землю. Как Лили могла не бояться?
Хлопнуть-!
Раздался еще один громовой звук, но на этот раз корабль неестественно тряхнуло. Что-то было не так — это определенно был не гром!
Лили почувствовала раскатистую дрожь, как будто что-то ударилось о корму корабля.
Сильное намерение убить покалывало ее чувства.
— Что… — раздался внезапный крик, за которым последовал лом деревянных досок.
Один за другим раздалось несколько криков, но через несколько секунд они прекратились. Кем бы ни были нападавшие, они не проявляли пощады и не давали времени среагировать.
«Как это возможно? Это вражеское вторжение?» Судя по сильным ударам, Лили пришла к выводу, что нападавший был внешней силой. Были ли они беглыми самураями, бандитами или демонами?
Швинг! Лили обнажила свой Полумесяц и расширила свое духовное сознание.
«Эм-м-м?» Лили была удивлена. Мало того, что корпус был сделан из прочной древесины третьего или четвертого сорта, он еще и был устойчив к ее зондам духа, что уменьшало его проникающую способность. Корабль также, казалось, был подавлен каким-то мощным заклинанием.
«Сестра Симидзу!» — крикнула Лили.
При этом зове дверь в конце коридора распахнулась, открывая Симидзу, которая стояла, держа свой Неулыбчивый Клинок. — Маленькая Лили? В чем дело?»
Лили использовала это время, чтобы тщательно расширить свои владения, но ее беспокоили высококачественные пиломатериалы, что сильно мешало ее исследованиям снаружи. Лепесток сакуры скользил по ветру и скользил по передней части палубы. Пока ничего странного не обнаружено.
Симидзу вышел вперед, желая первым взобраться наверх, чтобы проверить ситуацию.
Они обменялись подмигиваниями и осторожно прокрались к передней части палубы.
Робинксен: А Симидзу, психолог.
Робинксен: Он работает на паре?
Робинксен: Дандандан, это ловушка?
Робинксен: Итак, заметки об обсуждении перевода были сделаны в прошлом месяце и, похоже, не были решены, поэтому я вмешался и откорректировал их, хотя, возможно, я ошибаюсь.
