Кулинария с дикой дичью Том 2 Глава 3пакт и воссоединение
Переводчик: Skythewood
Редактор: Deus Ex-machina, Ruzenor
1
— …Я думала, что больше никогда вас не увижу.」
Это был главный дом Ву.
Донда Ву сильно закусила черным вяленым мясом и села, скрестив ноги и подняв одно колено. За ним виднелся большой, выпуклый и элегантный череп Киба и его шкура.
Прошло одиннадцать дней с тех пор, как мы покинули дом Ву.
Сейчас было около полудня.
Только старший сын Цзиза Ву стоял рядом с главой клана.
Кроме жены главы клана Мии Лей Ву, которая приветствовала нас в самом начале, мы не встретили ни одной другой женщины. Вероятно, они делали ковры, добывали жиры или занимались другой работой.
Мы сдали свои клинки и сели на нижние сиденья. Донда Ву повернулась лицом к Ай ФА и ко мне и продолжила:
— Вы двое действительно здесь в такое время. Глава Дома ФА Ай ФА, можешь ли ты позволить себе пренебречь своей важной работой охотника?」
— Все в порядке. Я охотился на четырех кибов за полмесяца. В нашем доме только мы вдвоем, так что справимся.」
Кстати, один месяц в этом мире равнялся тридцати дням.
В одном году было двенадцать месяцев и около 360 дней. Но раз в три года был тринадцатый месяц, и я так и не понял, как устроен здешний календарь.
В любом случае, услышав ответ Ай ФА, Донда Ву просто посмотрела на нее, выдохнула и сказала:
— И что? У тебя ведь нет ко мне никакого дела, верно? Если вы хотите посетить великого старейшину, идите вперед.」
— Пожалуйста, давайте навестим ее позже. До этого член Палаты представителей ФА Асута хотел бы извиниться перед главой клана Ву Дондой Ву.」
— … Извиниться?」 — Сказал Донда Ву, сердито скривив губы.
Я принял позу сейзы и низко поклонился:
«Несколько дней назад блюда, которые я подавал, вызвали недовольство главы клана Ву Донды Ву. Я приношу свои искренние извинения клану Ву. Это потому, что мои навыки в уходе за очагом еще незрелы, поэтому я хотел бы извиниться перед всеми за это.」
— Хм, что за чушь ты несешь? Я вообще ничего не понимаю, смотритель дома ФА.」
Злобная насмешка исходила из моей головы.
— Ты спас душу великого старейшины Дзибы Ву, поэтому я не буду преследовать тебя за то, что ты позволил мне есть пищу, которая разъела бы душу охотника. Я уже оставил этот вопрос в покое, а ты все еще здесь, чтобы извиниться, я не знаю, как тебе ответить.」
— Да, именно поэтому у Асуты из дома ФА есть просьба к главе клана Ву Донде Ву.」
Я поднял голову, выпрямил спину и уставился прямо в массивное лицо Донды Ву.:
— Ты можешь позволить мне еще раз позаботиться о очаге клана Ву?」
— … Что ты сказал?」
«Причина, по которой я ухаживал за очагом здесь в прошлый раз, была ради того, чтобы позволить Великому старейшине Дзибе Ву обрести покой в сердце. Я счастлив, что достиг этой цели, но мои приготовления сделали главу клана Донду Ву и его семью несчастными. Я рад, что вы простили мой проступок, но не хочу огорчать всех.」
В глазах Донды Ву появился яростный блеск.
Он высвободил огромное давление, и я почувствовала себя так, словно столкнулась со зверем.
Тем не менее, я посмотрел на него цепким взглядом и сказал::
— Пожалуйста, позволь мне снова позаботиться о очаге клана Ву. На этот раз я принесу мир и удовлетворение всем членам вашего дома.」
— Каждый член моего дома, да…После того, как вы съели это гнилое мясо Киба, восемь из двенадцати членов клуба уже дали вам свои благословения, и вы все еще не удовлетворены?」
Голос Донды Ву удивил меня.
Прежде чем я поняла, почему я так себя чувствую, на его лице появилась свирепая улыбка.
— Отродье, еда не имеет никакого значения, вкусна она или нет. Просто есть мясо Киба и ингредиенты, которые мы использовали в обмен на бивни и рога Киба, достаточно, чтобы принести мир и удовлетворение в мою душу. Этих двух вещей не хватало только тогда, когда вы подавали мне тот несъедобный ужин в тот вечер.」
«да. В таком случае… Я обещаю вам, что я заставлю вас чувствовать больше покоя и удовлетворения.」
— … Обещаешь?」Губы Донды Ву снова скривились.
— Сопляк, ты хочешь дать обещание главе клана Ву Донде Ву?」
«да.」
— Если ты не выполнишь этого обещания, знаешь, что с тобой будет, сопляк?」
— …Делай, что хочешь.」
В этот момент вмешался старший сын Цзиза Ву:
«Отец, глава клана Ву Донда Ву. Несмотря на то, что он сказал это, дом ФА не богат и не может компенсировать нам это деньгами. Если они не сдержат своего обещания, то смогут отплатить только своим телом. Если из — за такого безрассудного поступка прольется кровь, репутация клана Ву резко упадет.」
«Хммм. Это отродье не обитатель лесной опушки, а бледнокожий чужак, верно?」
— Но теперь он член дома ФА. Даже если он иностранец, он все равно житель лесной опушки.」
Он беспокоился о нашей безопасности-это было не так.
Джиза Ву очень серьезно относился к правилам края леса и не хотел, чтобы другие ухаживали за очагом его семьи или чтобы глава клана совершал какие-либо насильственные действия.
— Погоди, я не настолько жестока, чтобы заставлять кого-то истекать кровью из-за качества еды. При условии, что они не подадут мне яд, который разъест душу моего охотника.」
Улыбка охотника, нашедшего свою добычу, появилась на каменном лице Донды Ву.
«Но скучно давать обещание без чего-либо на кону… Эй, сопляк, у тебя есть решимость подавать еду, которой ты так гордишься, людям из другого дома?」
«Что?」
Я не поняла, что он имел в виду, поэтому смущенно наклонила голову. Плотный мужчина передо мной, похожий на перевоплощение Киба, показал радостное лицо.:
— Через десять дней семья Кин из клана Ву, дом Лутим, проведет свадьбу. Через три ночи сюда приедет глава Дома Лутим, чтобы организовать подготовку к свадьбе. Клан Ву устроит экстравагантный пир в преддверии свадьбы-я спрашиваю, хватит ли у тебя решимости позаботиться о очаге в этот день.」
— Глава клана, это слишком…」
— Заткнись, Джиза.」
Преемник клана Ву обладал внушительной аурой, но даже он не мог пойти против главы клана.
Джиза Ву прищурился и вздохнул. Я посмотрела в его сторону и спросила::
— Сколько будет посетителей?」
— Не много, всего трое с их стороны. Глава Дома Лутимов, его старший сын и невеста.」
— Старший сын их главного дома…」 — Тихо пробормотала Ай ФА.
— Верно, старший сын их главного дома.」
Донда Ву рассмеялась и сказала:
— Он наследник главного дома Лутимов. Он женится, и это самое счастливое событие для дома Лютимов.… Кстати, из всех родовых домов клана У лутим самый большой. У них не только много мужчин, но и самые близкие отношения с кланом У. Если ты разозлишь их, то у клана Ву не останется иного выбора, кроме как разорвать связи с домом ФА.」
-Разорвать связи?」
Я повернулся к Ай ФА.
Ай ФА спокойно слушала слова Донды Ву.
-Клан Ву прекратит всякое взаимодействие с домом ФА. Даже если дом ФА придет к клану Ву за помощью, клан Ву не протянет руку помощи… Это относится не только к главному дому Ву. Будь то ветвь дома ВУ или шесть домов, которые кровно связаны с кланом Ву, более сотни наших родственников разорвут все отношения с домом ФА.」
-Почему? .. 」
— Спросил я.
Ай ФА даже глазом не моргнула.
-Ай ФА из дома ФА, ты уже отклонила предложение о свадьбе клана Ву. Но вы что-то не так поняли? Неужели ты думаешь, что можешь жить так свободно в лесной опушке благодаря своему уму и уму?」
Донда Ву положил руку на колено, которое он подпирал, и наклонился вперед:
— Эти парни из клана Цунь воздержались от того, чтобы поднять на тебя руки, только потому, что думают, что ты связан с кланом Ву. В конце концов, ты не вступила в брак с кланом Ву, но они все еще думают, что у тебя есть отношения с кланом Ву… Поскольку это бред этих идиотов, вам не нужно беспокоиться об этом. Я не пытаюсь оказать вам какую-либо услугу, но поскольку это будет беспокоить людей клана Цунь, я не настолько добр, чтобы рассеять их сомнения. Вот почему я не придал этому особого значения.」
-… И что?」
Ай ФА слегка наклонила голову.
Свет в ее голубых глазах стал немного сильнее.
-Ну и что?… Итак, если клан у объявит, что мы разорвем все связи с вами, это означает, что ничто не помешает этой кучке людей из клана Цунь сделать то, что они сделали два года назад. Для них издеваться над маленькой девочкой без какой-либо поддержки легче, чем убить младенца КИБУ.」
— Разве край леса допускает такое беззаконие?」
— Без власти какой смысл говорить о законе? На опушке леса похищения и издевательства над девочками-табу. Но если тот, кто нарушает эти табу, — вождь клана Цунь, то кто может привлечь их к ответственности и наказать? Какой другой дом, кроме клана Ву, может сравниться с ними в военном мастерстве?」
Я продолжал стоять на коленях и сжал кулаки.
Мой взгляд прошел сквозь этого дородного мужчину, и эмоции, граничащие с убийственным намерением по отношению к предмету его речи, нахлынули во мне.
— Кроме того, у тебя нет другой семьи или родственников, единственный другой член твоего дома-это посторонний, стоящий там на коленях. Даже если тебя кто-то похитит, соседи даже не заметят. Вот почему этот идиот нарушил табу два года назад и ворвался в ваш дом, верно? После того, что случилось той ночью, он вернется в следующий раз с несколькими другими мужчинами.」
— …Кого волнует, сколько людей он приведет? Я одолею их всех.」
Наконец из глаз Ай ФА вырвался огонь.
Она смотрела на огромного человека, который был похож на зверя, ее глаза были такими же напряженными, как и у другой стороны.
«Это условия, данные главой клана Ву Дондой Ву? Если моя семья Асута не сможет удовлетворить членов семьи У и Лутим, клан у объявит, что они разорвут связи с домом ФА… Я принимаю. Как глава Дома ФА, я принимаю это условие.」
— Эй, Ай ФА!」
— Крикнула я, и Ай ФА посмотрела на меня с гневным огнем в голубых глазах.
«Что? Вы хотите сказать, что не уверены в себе? Я уже говорил вам, чтобы вы приняли решение взять на себя ответственность за репутацию дома ФА и принять вызов.」
Ай ФА пришла в ярость.
Проведя с ней столько времени, она, возможно, впервые проявила такую ярость.
Она, вероятно, не была так зла из-за неразумной просьбы Донды Ву.
Но поскольку она не зависела от сочувствия клана Ву за все то время, что жила в лесной опушке, она чувствовала, что он растоптал ее достоинство.
Ai Fa…
Честно говоря, я не хотел заключать с ним это соглашение.
Оставив в стороне ситуацию с кланом Цунь, мы, наконец, снова начали общаться с Римэ Ву и бабушкой Джибой. Если мы разорвем все связи с кланом Ву, нам придется снова разорвать все отношения с ними обоими.
Если бы Ай Фа можно было спасти, отбросив мою гордость, я бы не колеблясь выбросил все это. Использовать счастье и безопасность Ай ФА в качестве фишек в матче было слишком глупо.
Однако…
Даже если я убегу от этого вызова, Ай ФА тоже не спасется.
Я не смог бы спасти ее благородный и цепкий дух.
Если я вернусь сюда, Ай ФА подумает, что я хочу растоптать ее честь и гордость, и сойдет с ума.
-Асута…- тихо позвала она меня.
Она уставилась на меня горящими голубыми глазами.
Ее брови были нахмурены, а после того, как она выкрикнула мое имя, ее губы были плотно сжаты, а плечи начали слегка дрожать.
Даже ты мне не веришь…?
Я не сдамся, ты мне не доверяешь…?
Я чувствовал, как ее горящие глаза взволнованно говорят мне об этом.
— … Я понимаю.」
— Тихо пробормотал я, затем повернулся к Донде Ву и сказал::
«Я принимаю эти условия.」
Донда Ву стала бесстрастной.
Пальцы размером с бейсбольную перчатку пригладили его растрепанные волосы.
— Вы согласны? Ты понимаешь, что говоришь?」
— Я принимаю эти условия.」
— Твердо повторил я.
Глаза Донды Ву наполнились яростью, и он сказал::
— Очень хорошо, я заключу с тобой этот договор, ласковый очаг. Если то, что ты готовишь, не может удовлетворить меня, тогда отдай то, что ты так гордо носишь на шее, обратно клану Ву… Глупец, нарушивший свое обещание, не достоин благословения клана Ву.」
— Я понимаю.」
Внешне я оставался спокоен и кивнул в ответ.
Было ли это действительно прекрасно? Я посмотрела в сторону, и голова Ай ФА была слегка опущена, ее веки прикрывали горящий взгляд.
Если я не ошибаюсь——
Ее губы, казалось, приподнялись в довольной улыбке.
2
— О, вы закончили разговор?」
Выйдя из зала клана Ву, мы увидели двух женщин, которые собирались войти в дом с ситами в руках.
Они были женой главы клана МИА Лэй Ву и супругой старшего сына Сати Лэй Ву.
Внутри сит была куча листьев Пико, они, вероятно, сушили их на солнце.
Кстати, ожерелье из бивней и рогов, висевшее у них на груди, снова насчитывало три.
— У вас обоих такие страшные лица, Неужели глава нашего клана снова сделал несколько скучных насмешек?」
МИА Лей Ву была ровесницей моих родителей и довольно пухленькой мамашей.
Даже кто-то из относительно богатого клана Ву должен был упорно трудиться каждый день. Несмотря на то, что я описал ее как пухленькую, она не была толстой из-за лени, она была просто ширококостной.
Кроме того, что у нее были широкие кости, ее тело было полно мускулов и покрыто достаточным количеством жира. Ее руки и плечи были мясистыми, хотя она была ниже меня, она определенно была сильнее.
Я уже встречался с этой матерью раньше, но сегодня впервые встретил Сати Лей Ву. Она улыбнулась и сказала: «Давно не виделись.」
— Добро пожаловать в клан Ву, Ай ФА и Асута из дома ФА. Что привело вас сюда сегодня?」
У молодой жены ярко-каштановые волосы и темные глаза. Ей было около двадцати, и я не мог сказать, что она уже была матерью с ее стройной фигурой и тонкими чертами лица.
-Ну, как бы это сказать … разве в доме Лутимов не будет предсвадебного торжества три дня спустя? Этой ночью я буду присматривать за очагом.」
— Неужели?!」
После моего ответа обе хозяйки наклонились вперед с сияющими глазами.
«Наш эксцентричный глава клана действительно согласился на это!? Но этот поджаренный на гриле пуатан все-таки ошеломил Донду. Он, наверное, хочет сделать вид, что поджаренный на гриле пуатан придуман им самим, и похвастаться этим перед членами дома Лутим.」
— МИА Лей, я с нетерпением жду этого! Лейна и Рими трудились не покладая рук, но их стряпня не идет ни в какое сравнение с Асутой. А то нежное мясо Киба … ты снова приготовишь его для нас?」
«Пожалуйста, с нетерпением ждите этого дня. Несмотря ни на что, моя стряпня не проиграет предыдущему разу.」
Они были веселы, как маленькие девочки.
Мне не нужно было говорить об этом неудобном согласии этим двум невинным домохозяйкам. В конце концов, мои намерения были не оставить ни тени дисгармонии в клане Ву.
Кстати, супруги Донда Ву и Джиза Ву, которых мы только что встретили, были на самом деле такими веселыми и нежными. Мысль об этом заставляет меня чувствовать себя сложным.
Чтобы благословить женщин на благополучную жизнь, родители и мужья дарили им клыки и рога Киба. Новые бивни и рога, висящие у них на груди, вероятно, были подарены им их супругами.
Напряженная боевая атмосфера сейчас слишком отличалась от счастливой семейной сцены передо мной, от которой у меня закружилась голова.
— …Почему у тебя такой встревоженный вид?」
Кто-то прошептал мне на ухо и ткнул в бок.
Ай ФА была совсем рядом. Она посмотрела на меня и сказала::
— Не волнуйся, тебе просто нужно удовлетворить этого эксцентричного человека своей стряпней.」
Несмотря на то, что она пристально смотрела на меня, в ее взгляде больше не было того эмоционального огня, и выражение ее лица было теплее, чем обычно.
Она уже смирилась с этим, что почти заставило меня вздохнуть.
Но … Ай ФА действительно поверила мне, она совсем не беспокоилась о том, что я проиграю Донде Ву.
Если я проиграю, ее утащат вниз вместе со мной. Однако она уже твердо решила это сделать. На лице Ай ФА не было ни тени сомнения.
Черт побери! Почему ты такой сильный, Ай ФА?!
— Думал я, в то время как в глубине моего живота все кипело, как в кастрюле с супом из мяса Киба.
Это не было отрицательным чувством.
Это был суп, который сгущает мой боевой дух и означает: «Я определенно не проиграю!」
Однако моим настоящим врагом была не Донда Ву.
Противником было мое прошлое » я «- я должен был победить это поверхностное и высокомерное «Я», которое привело к такому неудовлетворительному результату, и вернуть себе честь.
— …Не выпускай такой ауры. Если вы сейчас так взвинчены, то сможете ли вы продержаться три дня?」
Она снова ткнула меня в бок.
Мы были достаточно близко, чтобы говорить шепотом, так что ее длинные светлые волосы все время касались моей щеки.
Успокоившись, я наконец понял, что мы слишком близки друг к другу.
Как раз в тот момент, когда я подумал об этом и перевел взгляд назад, домохозяйки смотрели на нас с невинными улыбками.
Мне стало неловко, и я отодвинулась от Ай ФА на приличное расстояние.
-Н-Кстати, а что делает Рими Ву? Сегодня я ее не видел.」
-Рими? Странно? Она просто была с нами, я даже сказал ей, что вы двое у нас в гостях… Эй, Рими?」
— Смущенно воскликнула МИА Лей Ву.
Я огляделся, заметил, что взгляд Ай ФА устремлен в одну сторону, и проследил за ее взглядом.——
Из — за стены сбоку выглядывала рыжая голова, но тут же снова спряталась.
— Ара, она там? Спасибо за помощь, Рими. Мы здесь закончили, так что ты можешь пойти поиграть с Ай ФА и Асутой.」
Обе дамы попрощались взглядом и удалились в другой конец дома.
Бабушка Джиба все еще дремала, и пройдет немало времени, прежде чем она проснется. Поэтому клан Ву позволил нам остаться на некоторое время. Мы потратили целый час, чтобы добраться сюда, так что я надеюсь немного поболтать с Рими Ву.
Но Рими Ву только показывала свои пушистые рыжие волосы из тени стены и не хотела подходить ближе.
— Рими Ву, что ты делаешь? Это что, какая-то игра на опушке леса?」
После того, как я спросил Это, Ай ФА посмотрела на меня холодными глазами и позвала ее.:
«Рими Ву.」
Рими Ву осталась невозмутимой.
— …Асута, что это?」Ай ФА указала мне за спину.
— Хм?」
Обернувшись, я услышал звук шагов «патапата».
Когда я обернулся, Рими Ву крепко обнимала Ай ФА.
Миниатюрные руки римии Ву обхватили тонкую талию Ай ФА поверх плаща, а ее маленькая головка прижалась к груди ай ФА.
— Это больно! Рими Ву, остановись.- Сказала Ай ФА, слегка покраснев.
Действительно? Хотя это совсем не выглядело болезненным. Это то, что я хочу сказать, но я не хотел, чтобы она пнула меня, поэтому я промолчал.
— Рими Ву, давно не виделись. Я думал, ты приедешь и навестишь дом ФА. Как у тебя дела?」
Я приветствовал ее улыбкой.
В следующее мгновение Рими Ву задрожала, ее спина дрожала, когда она стояла неподвижно.
— А в чем дело? Ты забыл мое лицо?」
Рими Ву крепко прижалась к груди Ай ФА и медленно повернулась ко мне.
Она робко посмотрела на меня, и на лице ее был ужас.
Она была не просто напугана, ее лицо было краснее, чем у Ай ФА.
Круглые глаза Рими Ву были полны слез, а губы дрожали. Она, как всегда, была очень выразительна, очень подходила для звукоподражания. Но выглядела ли она так, будто вот-вот заплачет?
「Asuta…」
— Хм?」
-Асута, ты видела меня голой?」
Я был потрясен, как будто гром Божьего суда ударил меня прямо в голову.
-Ч-ч-что ты говоришь, Рими Ву? Ч-ч-что голый?」
— …Асута, разве ты не подглядывала за купающимися девушками? Ты использовал этот шанс, чтобы увидеть обнаженное тело Рими?」
Она имеет в виду то, что случилось утром десять дней назад!?
После этого случая я каждый день занимался изучением кулинарии и уже засунул свои воспоминания об этом в ящик моего мозга-но это было не так для этого ребенка?
Нет, несмотря ни на что, Рими Ву была всего лишь маленькой девочкой семи или восьми лет! Не говоря уже о других девушках, заставлявших такого маленького ребенка показывать такое слезливое выражение-я чувствовала себя законченной преступницей!
Я снова закричал изо всех сил:
— Я видел только обнаженное тело Ай ФА!」
На этот раз Ай ФА пнула меня не по ноге, а по заднице.
Это был удар с разворота, в который она вложила свой вес, и я подумал, что моя тазовая кость треснет.
Через несколько минут мы направились в печную комнату за домом.
Мужчины уже должны были уйти в лес, так что мне удалось избежать встречи с Дарумом Ву, с которым у меня были плохие отношения.
— …Разве мы уже не договорились? Мы не можем позволить Донде ВУ или другим членам семьи узнать об этом, а ты на самом деле так громко кричал прямо перед домом!」
Ай ФА сердито отругала меня. Рими Ву все еще крепко держалась за левую руку.
Ее лицо слегка покраснело, потому что эти ненужные воспоминания были выкопаны.
— Я только утверждаю, что видел тебя голой, так что никаких проблем… Вах, прости, пощади меня! Если ты еще раз меня пнешь, я больше не смогу ходить!」
-Хм-м-м!」
Посмотрев на красное лицо Ай ФА, Рими Ву покраснела еще больше и тихо сказала:
— Асута, ты видел Ай ФА только голой? Ты станешь мужем Ай ФА?」
Она говорила тихо, но нам было все ясно.
— Мне не нужен муж, и я не позволю ничтожеству, нарушившему табу, стать моим мужем!」
Дай мне передохнуть. Я буду размышлять весь день, как настоящий преступник.
Болтая, мы подошли к задней части дома.
Поздоровавшись с бабушкой Дитто Мин, которая только что закончила рубить дрова, мы двинулись дальше и обнаружили двух девочек перед кухней, усердно работавших над чем-то.
Это были вторая сестра Лейна Ву и третья сестра Лала Ву.
Они положили на землю большую доску, сверху положили шкуру Киба и продолжали наступать на нее босыми ногами. Они кружили по часовой стрелке, словно гоняясь за тенями друг друга. Это, должно быть, одна из задач, необходимых для изготовления мехового ковра.
Пока я думал об этом, лейна Ву заметила нас своими голубыми глазами и широко раскрыла их.
Ее прелестное лицо приобрело розовый оттенок.
У лейны Ву была коричневая кожа, так как же ее кожа могла стать розовой? Во всяком случае, ее лицо было свекольно-красным. Лейна Ву слегка склонила голову, продолжая топать, и третья сестра Лала Ву появилась перед нами следующей.
Она была среднего школьного возраста (которого не существует в этом мире). И она всегда выказывала высокомерное отношение, поэтому не реагировала так сильно-это слабое ожидание, которое я терпел, не оправдалось.
Ее лицо, которое начинало превращаться из детского в подростковое, покраснело с поразительной быстротой. Она свирепо нахмурила брови, оскалила белые зубы и потянулась к ножу на поясе, когда подошла ко мне босиком.
— Как ты смеешь так бесстыдно показываться перед нами?! Твоя удача иссякла, отдай свою жизнь!」
-Т-ты не можешь, Лала! Смотри, бабушка Дитто мин здесь! Если вы поднимете шум, тогда… тогда то, что произошло в то утро, будет раскрыто…?」
В то время как Лейна Ву изо всех сил пыталась удержать руку Лалы Ву, ее лицо покраснело еще больше, когда она отпрянула еще дальше.
Лейна Ву собрала волосы в низкий двойной хвост и была миниатюрной, привлекательной и очаровательной девушкой с хорошо сложенной фигурой.
С другой стороны, Лала Ву завязала волосы в высокий хвост и уже была выше своей старшей сестры. Она выглядела сильной, как мальчик, и была очень милой девочкой.
Сестры, внешность которых контрастировала друг с другом, краснели и теряли самообладание от смущения.
Даже если бы меня пнули, я хочу использовать этот шанс, чтобы прояснить недоразумение. Когда я собирался заговорить, Рими Ву сделала это раньше меня:
-П-Привет всем! Асута видела только обнаженное тело Ай ФА! Значит, нам не нужно выходить за него замуж!」
Сестры застыли на месте.
Их лица оставались красными от смущения, в глазах вспыхивали разные эмоции, когда один смотрел на меня, а другой-на меня.
— Это правда! Я видел только ИИ…」
Меня сбили на полпути.
Она ударила меня ладонью по лбу-новое освежающее движение.
Это вызвало у меня легкое сотрясение мозга, и я ухватился за стену кухонного дома и застонал.
— …Асута, следи за своим языком.」
Я начал размышлять о своих действиях после того, как увидел выражение лица Ай ФА из моего затуманенного зрения.
Как я могла пожертвовать чувством стыда Ай ФА ради того, чтобы успокоить других девушек? Кто был для меня самым важным человеком? Это была Ай ФА. Ах, какой же я идиот! Чтобы защитить себя, я полагался на сильную личность Ай ФА.
Я хотел как следует извиниться перед Ай Фа, но не мог этого сделать, так как мой мир вращался.
3
— …Э-э-э, я действительно сожалею о том, что произошло несколько дней назад. Клянусь, я не видел никого из вас раздетым. Но я хочу еще раз извиниться за стресс, который я причинил вашему душевному благополучию.」
Несколько секунд спустя, оправившись от сотрясения мозга, я поклонился женщинам клана Ву.
Три женщины, Лейна, Лала и Рими, стояли передо мной в ряд в соответствии со своим возрастом. У всех троих было разное выражение лица——
Лейна Ву растерялась.
Лала Ву была в ярости.
Рими Ву застенчиво улыбнулась.
Но, несмотря на различное выражение их лиц, все они выглядели глубоко смущенными.
Если оставить Ай ФА в стороне, то я действительно не видел тел этих девушек, так почему же тогда я должен чувствовать себя таким виноватым? Это было немного нелогично, но я все равно заставлял этих молодых девушек паниковать, а это было тяжкое преступление. Это произошло только из-за моей беспечности и глупости, я опустил голову в знак извинения.
-Э-простите! Пожалуйста, не беспокойтесь так, Джиза-НИИ уже рассказала нам всю историю. Ты вел себя так только из-за розыгрыша Людо, верно?」
Из всех троих лейна Ву выглядит наиболее смущенной. Мне стало еще хуже, когда я увидел, что она вступилась за меня.
-Хммм! Джиза-НИИ слишком наивна! Надо было выколоть ему глаза и оставить в лесу! Монта, которая ест гнилое мясо, прикончит его начисто, и мы можем притвориться, что ничего этого не было!」
Лала Ву сказала что-то действительно пугающее, но ее покрасневшее лицо все еще вызывало у меня чувство вины.
-Н-но Асута не лгунья! Он определенно не видел нас голыми…! Это неловко, давайте просто примем, что он говорит правду.」
То, что сказала Рими Ву, лишило меня дара речи. Мысль о том, что я причинил какую-то психическую травму в сердце этой маленькой девочки, заставляет меня чувствовать, что я убиваю себя.
— … Женщины клана Ву, давайте прекратим это. Я могу только извиниться за глупость моего родственника. Я пришел навестить клан Ву, потому что хочу вам кое-что рассказать.」
После того, как ее румянец исчез, лицо Ай ФА было холоднее, чем обычно, когда она говорила с медиатом.
-Ай ФА, ты хочешь нам что-то сказать?」
— Спросила старшая из присутствующих девушек, Лейна Ву. Ай ФА слегка кивнула и сказала:
«да. А до этого разве ты не работаешь? Мне будет плохо, если я помешаю вашей работе, поэтому я надеюсь, что вы сможете слушать меня во время работы.」
«Хорошо, мы вернемся к нашей задаче——」 Старшая сестра отряхнула грязь с ног и принялась топтать шкуру.
— Зачем ты это делаешь?」
Когда я спросил об этом, Лейна, которая, наконец, вернулась к своему обычному чистому и невинному я, ответила: «Потому что шкура станет мягкой после того, как мы наступим на нее.」
Мне хотелось побольше узнать о том, как шьют меховые ковры, но у нас еще есть дела. Другая сторона разрешила нам остаться только до тех пор, пока бабушка Джиба не проснется, так что наше время здесь было ограничено.
-Прошло десять дней с тех пор, как Асута ухаживала за очагом. Как у тебя с питанием? Джиба Ву жива?」
— Да! Бабушка Джиба будет много есть и брать много маленьких кусочков… Но наша кухня все равно не так хороша, как у нас.」
Ответила Рими Ву::
— Теперь в пуатане все хорошо. Но даже Лейна-ни не может сделать эту Гамбургскую вещь хорошей. После жарки мясо иногда ломается, обжигается или остается сырым внутри… И от него еще воняет! И жареный гамбургер, и суп без пуатана пахнут кибой.」
— Ты пробовал мыть мясо?」
— Да! Мы сделали то, что ты сказал, и вымыли мясо соленой водой! Но все равно будет какая-то затяжная вонь.」
Я рассказал им, как избавиться от вони, но если во время охоты на КИБУ не было произведено кровопускание, то полностью избавиться от вони будет трудно. Я подтвердил это и в доме ФА.
— Какая досада! Я думаю, что Лейна-ни станет лучше, если будет больше практиковаться, но папа Донда этого не допустит. Он даже пожурил нас за то, что мы тратим мясо Киба на игру, как это подло. И поэтому мы будем жарить только гамбургский стейк для бабушки Джибы.」
— В конце концов, я не могу делать это так же хорошо, как Асута. Асута, ты потрясающая!」
Черные зрачки лейны Ву сверкали, как сцена из седзе-манги.
Я чувствовал себя польщенным, но взгляд, идущий с другой стороны, больно колол меня.
— У нас дома еще столько мяса осталось! Угу, я хочу съесть гамбургский стейк. Я больше не хочу есть вяленое мясо, я хочу есть гамбургский стейк все время!」
— Верно, Рими, я тоже так думаю.」
Лейна Ву одиноко улыбнулась.
Мне стало немного страшно, когда я посмотрела на эту пару сестер.
Как бы это сказать … гамбургский стейк вызывал гораздо большее привыкание, чем я себе представлял.
Донда Ву и Джиза Ву не любили гамбургский стейк, но Рими Ву, Лейна Ву и другие были полностью очарованы им. Для обитателей лесной опушки нежным мясом, о котором они знали, было мясо в супе Киба, сваренное в кашу. Когда они попробовали гамбургский стейк, новое ощущение и текстура были для них слишком сильным стимулом.
Мое следующее блюдо разбьет их фантазию о гамбургских стейках-такая мысль снова поднялась в моем сердце.
— Но у меня есть к тебе вопрос. Когда Ву клан жарит мясо, как вы справляетесь с мясом?」
— Справиться с ними? Мы просто свистим, свистим и режем их.」
Я ничего не понимал.
Лейна Ву помогла ей объяснить:
— Точно так же, как и ты, мы отрежем мясо от костей, нарежем его тонкими ломтиками и поджарим. Мы оставим белые жиры равномерно на каждом куске.」
В этом случае способ приготовления мяса Киба был таким же, как свинина и кабанье мясо готовились в моем первоначальном мире. Кроме внешнего слоя, в мясе бедра Киба было не так много жиров. Если мясо разрезать снаружи, как это делал Ай ФА, то к середине останется только постное мясо.
— Кстати, как тонко вы их разрезали?」
— Э-э…? Об этом худом.」
Она была чуть меньше сантиметра. Я мог понять, что сырое мясо все-таки трудно резать.
Кроме того, она не использовала одну руку, но обе, чтобы показать толщину мяса, как хитро. Поскольку Лейна Ву выглядела невинной и милой, она была очень милой, когда вела себя так. Я не удержалась от улыбки, и острый взгляд уколол меня в щеку.——
— Асута, почему ты спросила?」
«Хм? Ну, это просто для справки. Потому что через три дня я буду присматривать здесь за очагом.」
-Эхх, неужели!?」- Это правда?!」 Из трех девушек две были вне себя от радости, как хозяйки раньше.
Только у третьей сестры был вид отвращения, и она сердито сказала, топая дальше.:
— Что, этот парень опять возится с очагом? Как бы то ни было, только не позволяй мне снова есть это мягкое мясо.」
Она замаскировала свою тираду против меня в форме бормотания себе под нос.
Я тихо повернул к ней голову.
Но она всегда была в движении, так что было трудно встретиться с ней взглядом.
Третья сестра клана Ву, Лала Ву. Из всех женщин она была единственной, кто не признавал мою стряпню.
Я не изменю своего плана, даже если она скажет мне свое мнение. И все же я хочу услышать ее мысли.
-Лала Ву, я хочу спросить тебя. Вместо нежного мяса вы предпочитаете более жесткое, как мужчины?」
«Что?」
Она бросила взгляд в мою сторону.
Ее лицо успокоилось, но снова слегка покраснело. Значит, ее глаза не были такими уж страшными.
— Что, Подглядывающий Том? Ты можешь не говорить со мной так причинно?」
-Н-Давай пока не будем об этом. Может, я и ученик, но все равно повар. Для меня очень важно, что думают клиенты. Из всех присутствующих здесь ваши комментарии наиболее конкретны, поэтому я надеюсь, что вы можете сказать мне, что вы думаете.」
— Что ты имеешь в виду, говоря, что уход за очагом-это женская работа, верно?」
— Для моей страны это не так. Большинство поваров — мужчины.」
Какое-то время Лала Ву сохраняла невозмутимое выражение лица и бесшумно ступала.
Наконец она посмотрела на меня покрасневшим взглядом и сказала::
— Что?! Ты останешься здесь, пока я что-нибудь не скажу?! Я не хочу разговаривать с таким подглядывающим типом, как ты!」
— А? Я могу сколько угодно извиняться за этот инцидент! Но не могли бы вы мне помочь?」
— …Сколько бы ты ни извинялся, я все равно чувствую себя неловко.」
Она слегка наклонила голову и прикусила губу.
Может быть… Эта девушка была того же типа, что и Ай ФА.
Когда я думала об этом, взгляд на мою левую щеку усиливался.
Мое тело покрылось холодным потом, и я продолжил::
-Я … я скоро поеду домой. А до этого не могли бы вы поделиться со мной своими мыслями? Я помню, ты говорил, что жареный пуатан и суп не так уж плохи?」
— Ты действительно шумишь! Я просто ненавижу это липкое мясо! Я думаю, что эта штука, посыпанная сверху мясом, похожа на теплое фруктовое вино и имеет приятный вкус. Ария хрустящая и вкусная! Но самое главное-это мясо Киба, мясо Киба!」
— Крикнула она в безрассудном отчаянии и устремила на меня пронзительный взгляд.
Она все еще краснела.
— Чего ты хочешь? Ты сердишься из-за того, что я не дал тебе своего благословения? Тут уж ничего не поделаешь! Я действительно ненавижу это мясо… Я хотел благословить тебя за спасение бабушки Джибы, но если все девочки встанут на твою сторону, папа будет унижен! Вот именно! В конце концов, это вина лейны-ни, которая была первой, кто благословил тебя!」
-Э-Э-Э? — Я?」
— Простите, но сестры не должны ссориться…」
-Вы, должно быть, ухаживали за Лейной, когда готовили вместе, верно? Вот почему она в первую очередь благословляет тебя. Лейна-ни, ты всегда выглядишь такой серьезной, но ведешь себя так исподтишка!」
— Это неправда! Я действительно думаю, что это вкусно!」
— Э-э-э, как я и говорил.…」
— Я тоже думаю, что это вкусно!」
— Отродье Рими, заткнись! Позвольте мне сказать это первой лейне-ни. Мужчины только пытаются попасть на вашу хорошую сторону из-за вашей фигуры! Если ты не женишься, пока животик у тебя плоский, тебя оставят на полке.」
— П-почему ты говоришь такие гадости?! И прямо перед Асутой тоже, как подло!」
— Я не сопляк! Лала ты сорванец!」
ААА… Они вообще не останавливаются.
И взгляд на моей левой щеке стал острее и холоднее. Неужели она перекладывает вину за все, что произошло сегодня, на меня?
— …Из-за чего вы ссоритесь?」
В этот момент явился мессия!
Это был младший брат Людо Ву!
— Гости, бабушка Джиба проснулась.… Хватит уже. Вот почему я хочу, чтобы ты выбрал одну из них и женился на ней.」
«Заткнись, Людо!» — «Т-это грубо, Людо!」-Дерзкий Людо, проваливай!」Даже услышав протестный хор, Людо Ву просто махнул рукой и сказал:»Ах, шумно…» — и остался невозмутимым. Он подбородком указал на Ай ФА и меня, приглашая следовать за ним.
Сегодня выражение его лица было серьезным. Колчан и лук, висевшие на левом плече, означали, что он вот-вот отправится в лес.
— Заорал Я на Лалу Ву, которая скрипела зубами.:
— Лала Ву, в следующий раз я не буду подавать мягкое мясо, а приготовлю что — нибудь с большим укусом. Ждите этого с нетерпением..」
— Заткнись! Что бы ты ни подал, я никогда не дам тебе своего благословения!」
С этим прощальным криком мы направились к выходу из комнаты.
— …Ты ищешь такого сопляка, как Лала? Она на два года моложе меня и может выйти замуж только через три года.」
-Я … я не собираюсь этого делать! Не могли бы вы сменить тему?」
Теперь хозяйка моего дома смотрела мне в затылок, и это было похоже на стальное лезвие. Людо Ву, хотя именно ты втянул меня в эту историю, я не хотел расследовать твои преступления. Но, пожалуйста, прекрати прямо сейчас употреблять слово «жениться».
-Хммм, какая разница!」 Сказав это, он использовал свою худую и сильную руку и уложил меня в боковой замок.
— Если ты предпочитаешь Лалу Вене-ни или лейне-ни, то просто прикоснись к ней… Но если ты хоть пальцем тронешь этого отродья Рими, я убью тебя.」
В его тихом голосе я чувствовала искреннее желание убить.
Мне оставалось только молиться, чтобы будущие кандидаты в мужья Рими Ву покоились с миром.
А потом … когда я небрежно вышла из дома, то остановилась как вкопанная.
Перед домом стояли не мужчины из главного дома Ву, а более 20 воинов-охотников Киба.
— Людо, ты вернулся-хорошие, хорошие люди! Как обычно, сегодня мы будем грабить жизни в лесу!」
Рев ООО мужчины, казалось, потряс землю.
Все они были одеты в мех Киба, а на поясе висела большая сабля. Некоторые принесли с собой стрелы или дротики. Там были старики и юноши примерно того же возраста, что и Людо Ву. У некоторых головы были забинтованы, а у одного даже рука была согнута не в ту сторону.
Без сомнения, это были охотники с лесной опушки.
Молодые и старые, здоровые и израненные, все они горели огнем в глазах, как звери. Ослепительный боевой дух горел в них, и они направились в лес.
А перед ними стоял, конечно, глава клана Донда Ву, но он не обращал на нас никакого внимания.
— Я сейчас же ухожу!」 После этих прощальных слов Людо Ву побежал к группе. Глаза у него были совсем как у зверя.
Фигура этих охотников вдохновляет на отвагу, как сцена из мифологической сказки-какое-то время я не мог ни говорить, ни двигаться.
— …Это мужчины из ветви семьи Ву, они тоже живут в этой деревне.」
Ай ФА мягко положила руку мне на плечо.
Я невольно обернулся-вероятно, на нее подействовала мужская аура, когда она посмотрела на меня, в ее глазах горело голубое пламя.
— Это младшие братья Донды Ву и их сыновья, а также младшие братья родителей Донды Ву и их отпрыски. Все они возглавляются главой главного дома Ву, Дондой Ву.」
Ее огненные кошачьи глаза смотрели прямо мне в глаза.
«И есть шесть родовых домов, которые следуют за кланом Ву. Это Лутим, маму, мин, Лей, Лилим и Муфа. Всего их насчитывается более ста… Асута, тебя это пугает? То, что вы делаете, насмехается над этой группой мужчин.」
— Нет, все должно быть хорошо.」
— Ответил я. Наверное, мне удалось выдавить улыбку.:
— Не волнуйся, я больше уверен в том, что мне нужно делать дальше. Наверное, я … поступаю правильно.」
Ай ФА удивленно подняла бровь.
Затем она храбро улыбнулась, что делала крайне редко. А еще она сделала то, чего обычно не делает, — взъерошила мне голову, завернутую в полотенце.
4
Почти настало время навестить бабушку Джибу. Они разрешили нам навестить ее, но это было табу-войти в чей-то дом без сопровождения члена семьи.
Возможно, Рими Ву все еще ссорилась со своими сестрами и ее нигде не было. Женщины постарше, которые ушли загорать на листьях Пико, тоже исчезли. Кроме бабушки Джибы, дома был кто-нибудь еще? Не имея ни малейшего представления о том, как обстоят дела, я мог только крикнуть: «простите, есть кто-нибудь дома?」
Кто-то был дома.
Мы не встретили трех членов клана Ву. Кроме второго брата Дарума Ву, было еще двое. После того, как мы окликнули их, они появились после того, как дверь в подъезде открылась.
Один из них-малыш кота Ву.
И старшая сестра Вена Ву, которая стояла по другую сторону двери в удивлении. Кота Ву крепко держали в ее сладострастной груди.
Для меня это было неловкое воссоединение.
До того случая с обнаженной натурой я изо всех сил отвергал ее искушение.
С такой открытостью она не должна была слишком стесняться того, что кто-то подглядывает за ее купанием-когда я думал об этом, ее щеки, гладкие, как фарфор, становились ярко-красными.
Эй, эй, эй, разве ты не была роковой женщиной, которая взяла на себя инициативу, чтобы открыть мне свое тело!? В то время как я тщетно кричал в своем сердце, Вена Ву использовала ребенка, завернутого в одеяло, чтобы прикрыть половину лица. В ее мечтательных глазах появились признаки стыда, а тело начало извиваться, словно она мучительно пыталась избежать моего взгляда.
— А, это Асута.… Ай ФА тоже… Я думал, кто был в гостях, так это вы двое.… Я-я наблюдаю за Котой на месте Сати-лей, и совсем не заметил.…」
— Ее голос стал высоким.
Как и прежде, ее тело испускает множество феромонов, наполненных сексуальностью и обаянием. Но, как бы это сказать? Эта сексуальная старшая сестра извивалась всем телом от смущения, но изо всех сил старалась выглядеть беспечной-меня беспокоило то, что она, казалось, вовсе не притворялась.
«Э-Э … … Джиза-НИИ рассказала мне, что на самом деле произошло, так что я понимаю.… Извините. ЭМ, ты можешь не пялиться на меня?…」
Ближе к концу Вена-ни даже использовала ребенка, чтобы скрыть все свое лицо.
У кота Ву глаза его матери. Он смотрел прямо на меня и издавал детские звуки, наклонив голову.
— Не надо! Не смотри на меня сегодня такими невинными глазами!
-Т-ты здесь, чтобы навестить бабушку Джибу, верно? Она в своей спальне. Сюда пожалуйста…」
Вена-ни не пошла со своей обычной дерзостью, а поспешно вбежала внутрь.
Я был удивлен. Обернувшись, я увидел, что Ай ФА смотрит на меня ледяным взглядом.
-Л-пойдем навестим бабушку Джибу.」
Я не думала, что мне нужно так паниковать, но я не могла успокоить свое сердце.
Несмотря ни на что, сначала мы должны навестить бабушку Джибу.
Слева и справа от комнаты было два прохода, и Вена Ву направилась по одному из них направо. Прямой коридор был не слишком широк, так что рядом могли идти только двое. В этом 10-метровом коридоре было три двери.
Если бы левый коридор имел такую же структуру, то в этом доме было бы шесть комнат.
Она оказалась шире, чем я себе представлял. В таком случае даже большая семья из двенадцати человек плюс один ребенок могла бы жить здесь с комфортом, не нуждаясь в ночлеге в одном большом общем зале.
Вена Ву открыла внутреннюю дверь и брезгливо остановилась перед ней.
— Бабушка Джиба, извините за вторжение.」 После того, как Ай ФА сказала это, она быстро вошла.
Тогда я буду … когда я собирался последовать за Ай фа, что-то вроде того, что я ожидал, произошло. Вена Ву схватила меня за подол.
Она действовала так панически, чтобы заставить меня ослабить бдительность, как она планировала соблазнить меня? Я осторожно обернулся и увидел Вену Ву с опущенной головой. Сначала я почти не видел ее, и ее влажные глаза смотрели на меня сквозь каштановую челку волос.
-А-кроме обещания помолвки, ты тоже должен следовать правилам лесной опушки, хорошо? .. 」
Если бы я слышал только эти слова, я бы подумал, что это признание в любви.
Но ее движения выглядели такими хрупкими, как у неопытной слабой девушки, играющей роль роковой женщины. Я не знал, как реагировать, услышав ее заявление.
«ЭМ… Почему ты ведешь себя так только что?」
Чтобы мой голос не был услышан в соседней комнате, я понизил голос и попросил ее вернуться. Плечи вены Ву снова задрожали, и она снова закрыла лицо кота Ву.
Перестань издеваться над ребенком.
-Я … я же просила тебя не смотреть на меня.… Я … я отпущу тебя сегодня…」 Вена Ву выдавила эти слова и поспешила прочь по коридору.
Я был измучен и, войдя в комнату слабыми шагами, закрыл за собой дверь.
Ай ФА уже болтала с бабушкой джибой.
— А, это Асута? .. Спасибо, что пришли, я очень рада…」
Глаза великого старейшины и ее улыбка были чисты, как у ребенка, что заставило меня сегодня чувствовать себя еще более ужасно.
И конечно, я не мог ей этого сказать. Я подошел и опустился на колени рядом с Ай ФА.
Комната была шириной примерно в шесть татами.
Что касается мебели, то здесь была большая полка, с незнакомыми фруктами, прутьями веток, костями животных, деревянными масками и прочим декором. Кроме них, больше ничего не было.
Бабушка Джиба сидела на кровати с несколькими слоями простыней, красивые цветные шали покрывали ее плечи и ноги.
Поскольку погода здесь была похожа на тропический тропический лес, температура в течение дня была похожа на Японию в начале лета. Однако при мысли о том, что такая миниатюрная старуха спит в такой пустой комнате, меня бросает в дрожь.
— …Ночью Дитто мин будет спать здесь со мной. Ее муж давно умер…」
Казалось, она прочитала мои мысли, и это меня удивило.
С помощью ай ФА бабушка Джиба села и взяла меня за руку своими руками, похожими на сухие веточки.
Это была старая дама, вся в морщинах, похожая на маленькую обезьянку.
Ее рост должен был быть довольно мал еще до того, как она дожила до этого зрелого возраста.
Хотя ее щелевидные глаза были почти закрыты опущенными веками, в них все еще был проблеск смысла. На ее лице, похожем на чернослив, появилось доброе и теплое выражение.
По сравнению с последней нашей встречей, бабушка Джиба была более оживленной.
Это меня радует.
— Асута и Ай ФА, спасибо вам за то, что вы сделали в прошлый раз… с того дня я нормально питался. Это было не так вкусно, как твоя стряпня, но Лейна и Рими усердно трудились…」
— Это замечательно. Я тоже счастлива видеть тебя такой энергичной, бабушка джиба.」
Ай ФА по-прежнему ничего не выражала, но ее глаза были не похожи на ее обычное лицо и наполнены теплым сиянием.
Когда мы столкнулись с кланом Ву, отправлявшимся в поход, глаза Ай ФА горели ярким пламенем. Но выражение ее лица исчезло, как сон, вместе с холодными глазами, смотревшими на меня ранее.
— …Редко можно было увидеть, чтобы Донда заходила. Вы посещаете клан Ву три ночи спустя? .. 」
— Да, мы снова займемся очагом. Асута подаст тебе что-нибудь вкусненькое!」
Ай ФА взглянула на меня.
— Вы действительно человек, который преуспевает в кулинарии.」
Она не сказала «только преуспевает в кулинарии», это было из сочувствия?
— Я сделаю все, что в моих силах, чтобы накормить вас вкусной едой!」 — Вежливо ответил я.
— Я очень рад.… Но эта ночь-предсвадебный праздник для дома Лутимов, верно? Донда сказала мне это с улыбкой.…」
Сказав это, ее глаза, почти прикрытые веками, засияли ясным светом, и она перевела взгляд с меня на Ай ФА.
「Ai Fa… Только что замышляет Донда…?」
-Интриги?」
«Глава Дома Лутим и Донда имеют схожие личности, они оба имеют грубые личности, как гигантские обезьяны, скрывающиеся в Южном лесу… Если вы подадите то же блюдо, что и в прошлый раз перед этой группой горячокровных мужчин, он определенно будет более возбужден, чем Донда, и пир превратится в беспорядок…」
— …Он, вероятно, хочет увидеть, как Асута и я будем унижены? Потому что Донда Ву нас очень ненавидит.」
-Отвращение… Потому что ты отклонила его предложение, верно, Ай ФА? .. 」
Бабушка Джиба пристально посмотрела на Ай ФА.
Ай ФА болезненно нахмурилась.
— Ничего не поделаешь, женщины тоже имеют право выбирать себе мужей… Но в прошлый раз ты, должно быть, очень понравился Донде. Иначе он не попросил бы тебя выйти замуж за его любимого сына. Он, вероятно, восхищается тем, как вы храбро сражались против наследника клана Цунь… Но ты отклонил его предложение и настаиваешь на том, чтобы жить как охотник на КИБУ.…」
「……」
— Я тебя не виню… Вам просто нужно жить так как вы считаете правильным… Но Донда гордится тем, что она охотница, и гордится тем, что она мужчина. Он считает что работа женщин присматривать за семьей тоже важна… Вот почему он терпеть не может видеть как ты выбираешь путь охотника даже если ты женщина…」
「……」
-Ай ФА, это важная ночь для клана Ву, и Донда просит тебя присмотреть за очагом этой ночью… что он замышляет? .. 」
Ее глаза были очень ясными, и, услышав ее вопрос, никто не мог ей отказать.
Поэтому Ай ФА крепко, как ребенок, прикусила губу и наконец сказала:
— Если мы не сможем удовлетворить Донду Ву и главу дома Лутим, Донда Ву говорит, что он объявит, что клан Ву разрывает связи с домом ФА.」
Бабушка Джиба на мгновение замолчала.
Наконец она тихо сказала:…」 Затем она закрыла глаза и повторила:…」
-Ай ФА и Асута, не можете ли вы отказаться от этого условия? .. 」
— Это невозможно. Может быть, мы сами и заговорили об этом, но Донда Ву сам добавил этот термин.」
— Сказала Ай ФА твердым и сильным голосом.
Бабушка Джиба медленно перевела взгляд на меня и сказала::
— Я вижу… Я не ожидал, что все так серьезно. Но сейчас уже слишком поздно что-либо предпринимать. И я думаю, что это необходимо для клана Ву.」
Подумав, я ответил::
«Я изначально придумал такой утомительный план из-за моей конкуренции и моей гордости. Но сейчас есть и другие причины. Ради клана Ву я надеюсь, что Донда Ву сможет признать меня… Это трудно выразить словами, но именно так я себя и чувствую.」
— Я вижу…」 — Снова пробормотала бабушка джиба.
«Это должен быть правильный путь для вас… В таком случае, мои старые кости… Если этот ребенок Донда действительно ведет себя так бессердечно, я уйду из клана Ву…」
— А?」
— Я говорю, что откажусь от фамилии Ву.… Глава Дома ФА Ай ФА, если я это сделаю, вы будете готовы принять меня в дом ФА…?」
— Бабушка Джи-Джиба, что ты говоришь?! Как я могу это сделать!」
Из всего времени, которое я провел с Ай ФА, я, вероятно, никогда не видел ее такой безумной.
Нормально было так реагировать, я тоже удивился.
Тем не менее, я мог понять смысл того, что сказала бабушка джиба.
— Ара-Ара, ты собираешься прогнать бездомную старушку? .. Если я покину дом Ву, а дом ФА покинет меня, то мои останки будут просто выставлены на всеобщее обозрение…」
— Я говорю, что тебе не нужно этого делать! Почему ты должен покинуть клан Ву? Это слишком странно!」
— В этом нет ничего странного.… Если клан Ву объявит, что они разрывают связи с домом ФА, я больше не смогу видеть тебя в таком состоянии, верно? А клан Цун будет еще более смелым, и они могут сделать с тобой ужасные вещи… Эти старые кости не позволят этому случиться…」
— Даже если так, тебе не нужно покидать этот дом! Даже если ты здесь, эти люди из клана Цун все равно будут здесь.——」
— Тот, кого я не одобряю, — это не Клан Цун, а Донда, которая заставила тебя принять такую судьбу.…」
— Тихо сказала бабушка джиба, но ее голос был очень ясным.
— Отец Донды-мой сын, и моя кровь течет в жилах моего внука. Если бы он сделал такое заявление, это навлекло бы на вас ужасную участь, я не могу позволить ему сделать это… Вот почему я хочу разорвать свои связи с кланом Ву, вот и все…」
— Это слишком глупо.… А как насчет Рими Ву? Лейна Ву? Джиза Ву? Ваша кровь течет в их венах тоже, разве они не ваши важные члены семьи тоже?」
Лицо Ай ФА было на грани слез.
— Конечно, все они-моя важная семья. Будь то Джиза, Вена , Дарум, Лейна , Людо, Лала, Рими, кота.… Или жена бывшего главы клана Дитто мин, жена Донды МИА Лей, жена Джизы Сати лей, все они-моя важная семья… Однако Донда-глава клана. Если я не хочу следовать приказам главы клана, Я могу только покинуть этот дом…」
— Я уже сказал…」 Ай ФА уже задыхалась.
Капля слез, которую она не смогла сдержать, упала с ее глаз.
— Донда говорит, что он порвет связи с домом Фа, а я этого никогда не допущу. Это огромная ошибка… Как Великий старейшина клана Ву, я должен дать Донде понять, что это неправильный выбор.…」
Бабушка Джиба вытерла слезы Ай ФА кончиком пальца.
— И поэтому покинуть этот дом-мой единственный выбор.… ты понимаешь, Асута?」
— Я вроде как понимаю.」
Когда я так ответила, Ай ФА уставилась на меня страшными глазами.
Но я не собирался брать свои слова обратно.
— Нет, ты удивительный человек, и я не думаю, что смогу понять тебя так легко. Однако если я поменяюсь с тобой местами … если моя семья захочет сделать что-то ужасное с человеком, который мне очень дорог, я тоже этого не допущу. Я не знаю, достаточно ли я силен, чтобы оставить свою собственную семью, но я понимаю, почему ты так думаешь.」
— Асута, ты … -Ай ФА схватила меня за рубашку.
Но ее хватка была слабой. Я накрыл ее руки своими и сказал::
-Ай ФА, Рими Ву может думать так же, как и Джиба Ву. Неужели ты думаешь, что она позволит своему собственному отцу разрушить жизнь Ай ФА, которая ей больше всего нравится? Рими Ву оставит свою семью вместе с Джибой Ву-даже если она не сможет этого сделать, она будет ненавидеть своего отца всю оставшуюся жизнь.」
Лицо Ай ФА позеленело от шока.
Ее угрюмое лицо разрывает мне сердце, но я продолжал::
«Мы договорились о матче с серьезными последствиями. Если вы не хотите, чтобы это произошло, мы должны отказаться от этого матча, даже если это означает унижение. Это будет означать… мы заботимся только о нашей собственной славе и жизни.」
Особенно Ай ФА.
АИ ФА нужно понять, как сильно ее любили окружающие люди.
— Что бы с ней ни случилось, никто не обидится и не рассердится.” Два года она верила в такой факт.
Я думаю, что ее сильная личность была впечатляющей, и я уважаю ее упорную душу, которая осталась нетронутой, несмотря на ее одиночество.
Однако … Ай ФА ошибся.
Даже если она подвергла себя остракизму, Ай ФА все еще заботится о Рими Ву и Дзибе Ву. Если это так, то другая сторона может чувствовать то же самое к Ai Fa также сильно. Ай ФА должен это понимать.
Только тот, кто не заботится о других, обретет истинное одиночество.
Если у нее есть сердце, способное любить других, то она не должна ожидать, что будет жить одинокой жизнью.
-…Ай ФА, то, что нам нужно сделать, остается прежним.」
Я крепко схватила Ай ФА за руки.
— Мы должны выиграть этот матч и заслужить признание Донды Ву. Тогда никто не пострадает. Джиба Ву не оставит свою семью, а Рими Ву не возненавидит своего отца. Мне просто нужно приготовить вкусную еду и удовлетворить Донду Ву.」
Если мы извинимся перед Дондой Ву прямо сейчас, мы можем потерять нашу честь, репутацию и положение, но мы не потеряем Джибу Ву и Рими Ву.
Однако … я не думаю, что этого было достаточно.
Я надеюсь поладить с кланом Ву лучше.
После посещения тогда и встречи со многими из них, эти чувства стали сильнее.
— Асута, ты можешь сказать, какой путь правильный? .. 」
— Тихо пробормотала бабушка джиба. Я повернулся к ней, улыбнулся так уверенно, как только мог, и сказал::
«Я не знаю, правильно ли это, но единственное, что я могу сделать, это приготовить вкусную еду. Дзиба Ву, пожалуйста, жди ужина через три дня.」
