Кулинария с дикой дичью Том 2 Глава 2 где находится указатель?
Переводчик: Skythewood
Редактор: Deus Ex-machina, Ruzenor
1
На следующее утро
Я открыл глаза, но не нашел Ай ФА.
Пустой дом клана Ву, в котором мы остановились, был в два раза больше дома Ай ФА, величественный и просторный. Пол был застелен ковром, и мы, как обычно, спали на полу. Но Ай ФА нигде не было.
— Хм?… Куда же делась Ай ФА?」
Я встревоженно встал и постучал в дверь.
Я проверил все комнаты, но так и не нашел ее. Все комнаты были пусты.
Куда она пошла?
Мне стало не по себе.
Неужели этот второй брат пришел, чтобы снова найти с ней неприятности?
Я не могла спокойно сидеть с этой мыслью.
Я схватила белое полотенце, которое сняла перед тем, как лечь спать, и поспешила к выходу.
Замок на засове был снят.
… А это значит, что она ушла не по своей воле.
Солнце только что поднялось над холмами.
Обычно к этому времени мы бы уже постирали одежду. Но поскольку сегодня мы остановились здесь в качестве гостей, то на какое-то время избавились от хлопот по дому. Я еще больше запутался в том, почему Ай ФА ушла.
За домом была пустая площадь, окруженная семью домами. Я прошел туда и огляделся.
На площади толстая женщина несла железный горшок, пожилая дама сушила листья пико на большом куске ткани, а группа маленьких детей то ли помогала, то ли мешала.
Каждая семья занималась своими утренними делами, но в главном доме клана Ву, расположенном в самом дальнем конце, никого не было. Здесь я тоже не видел Ай ФА.
Однако, судя по здешней атмосфере, никто не забирал Ай ФА силой. Передо мной открылась такая безмятежная картина, что я почувствовал себя глупцом, питая столь опасные иллюзии.
В таком случае, что же происходит? Неужели она оставила меня здесь и вернулась одна?
Я никак не мог связать воедино связное заявление о том инциденте с Веной Ву прошлой ночью,
В конце концов я настоял на том, что «она была пьяна, и я не был уверен, что она сказала», так что Ай ФА не должна злиться из-за этого. Несмотря на то, что Ай ФА была подозрительна и холодна ко мне, я не думал, что она была настолько зла, чтобы просто оставить меня здесь.
Или она действительно так рассердилась?
Меня мучила совесть, потому что я что-то скрывал от Ай ФА. Неужели она видит меня насквозь?
Вздох, если бы я знал, что буду так обеспокоен, я бы не держал ее в неведении. Я должен признаться во всем-Нет, я должен изменить какую-нибудь незначительную деталь-и доложить ей обо всем!
— Несмотря ни на что, я думаю, что слишком сильно паникую?
Я был как малыш, разлученный с родителями.
Правда, от такой ситуации в этом другом мире мне становилось не по себе.
О… Кстати, прошлой ночью я впервые действовал отдельно от Ай ФА.
Если я включал время, когда я наблюдал за домом, мы часто действовали отдельно. Однако я пообещал Ай ФА, что буду «действовать только под ее наблюдением», поэтому я никогда не бродил снаружи один.
И даже если бы мы были врозь, у нас не было никого, с кем можно было бы общаться, кроме друг друга. Мы провели пять дней в этом маленьком мире, где были только мы.
Но появилась Рими Ву и разрушила этот баланс.
После того, как баланс нарушился, это привело к этому инциденту.
Вена Ву сделал мне предложение, а Дарум Ву ухаживал за Ай ФА.
Это, должно быть, судьба.
… Погоди, сейчас не время разговаривать с самим собой!
Я должен был найти, куда ушла Ай ФА.
В любом случае, мне нужно было посетить главный дом Ву.
Но если Ай ФА попрощалась с ними и пошла домой, то мне оставалось только в слезах гнаться за ней.
— … Йо, почему ты стоишь там один, гость?」
Когда я уже собирался сделать шаг вперед, кто-то окликнул меня сзади.
Я обернулся и увидел светловолосого юношу, смущенно глядящего на меня.
Это был младший брат клана Ву, Людо Ву.
«А, Привет… ты слишком молод, парень, что ты здесь делаешь?」
Я был в главном доме Ву, который находился в самой дальней части площади. Раз он стоял позади меня, значит, он пришел из другой части деревни.
— Хм? По какой-то причине сегодня я встал очень рано и бесцельно побродил вокруг. Если женщины найдут меня, они будут ворчать и просить меня помочь.」
Ответив, Людо Ву широко зевнул.
Мой рост был ровно 170 см. Этот юноша был ниже и худощавее меня, и у него была симпатичная внешность.
И конечно, он мог быть стройным, но совсем не выглядел слабым. Он был похож на молодого оленя, быстрого и проворного.
В его круглых глазах горел цепкий огонек, а выражение лица всегда казалось бесстрашным.
— Женская работа должна выполняться женщинами. Они продолжали командовать мной только потому что я самый молодой… Так что же ты делаешь, гость? Ты ведь Асута, верно?」
— Ну, когда я проснулся, Ай ФА уже ушла, и я пошел ее искать. Молодой человек, Вы ее не видели?」
— Не знаю, наверное, она помогает женщинам по хозяйству. В это время они должны стирать белье у источника воды… Сюда, следуйте за мной.」
Людо Ву быстрыми шагами направился к главному дому Ву.
Хотя он говорил небрежным тоном, его натура могла быть неожиданно доброй. Из всех мужчин Ву с уникальными личностями этот юноша чувствовал себя самым праведным, и он был единственным, кто признал мою стряпню.
— Вы действительно собираетесь вернуться сегодня? Какая досада, я хочу есть еще вкуснее.」
Его слова наполнили меня радостью. Моя привязанность к нему все возрастала.
— Я научил готовить женщин твоего клана. Они обязательно приготовят для тебя вкусную еду, даже если бы меня здесь не было.」
— Женщины моего клана не настолько искусны! И папа не разрешит им приготовить этот «гамбургский стейк». Даже если они приготовят вкусную еду, только бабушка Джиба сможет попробовать ее.」
Он недовольно посмотрел на меня.
— Асута, ты действительно не хочешь вступить в наш клан? Будь то Вена-ни или Лейна-ни, просто выбери одну и сожри ее.」
— Разве ты не их брат? Ты на самом деле сказал что-то такое страшное… молодой человек, ты в порядке, когда с твоими важными сестрами так плохо обращаются?」
— Рано или поздно они поженятся, так что это одно и то же. И вместо того, чтобы жениться вдали от семьи, они могут остаться в клане у навсегда, если возьмут в мужья. Так что делать это будет лучше.」
Хм, похоже, он действительно заботится о своих сестрах. Но как человек из другого мира, мне трудно понять его мысли. Если мужчина положил руки на сестру, которой так дорожил, мог ли он действительно уважать и относиться к этому человеку как к своему шурин?
-Лейне уже семнадцать, а Вене-двадцать. Люди вокруг нас очень шумят, спрашивая, почему женщины главного дома Ву до сих пор не вышли замуж в их возрасте. Они хотят, чтобы они поскорее поженились, увеличили число членов нашего клана и воспитали следующее поколение. Это ведь тоже важная задача женщин, верно?」
— Правильно. Кстати, сколько вам лет, молодой человек?」
— Мне пятнадцать. Наконец-то достаточно взрослая, чтобы обзавестись женой… И ты можешь перестать называть меня «молодой парень»? У меня мурашки бегут по коже.」
— Прости за это. Ах, а источник воды там?」
— Сюда, пожалуйста.」
Какой дружелюбный юноша!
Кроме третьей сестры Лалы Ву, я уже поговорил со всеми остальными членами клана Ву. Личности братьев и сестер в этой семье очень сильно различаются.
Устрашающий старший брат Джиза Ву, личность которого было трудно понять.
Как дикий волк с опасными глазами, второй брат Дарум Ву.
Младший брат, который казался диким, но на самом деле был веселым.
Вена Ву, старшая сестра, переполненная сексуальностью.
Чистая и серьезная вторая сестра, Лейна Ву.
Единственная женщина, которая опровергла мой «бифштекс Киба», Лала Ву.
Невинная и милая Рими Ву.
В этой семье были разные личности.
Мне было очень любопытно, как одна пара могла родить детей, которые были настолько разными по характеру.
— Ты не собираешься вступить в наш клан? В таком случае мне остается только помочь тебе соблазнить Лейну-ни и остальных.」
Мы прошли мимо домов и пошли по тропинке направо, где было больше деревьев.
-Или, может быть, ты сможешь ворваться сюда, пока Лейна-ни купается. Ты ведь знаешь об этом странном правиле, верно? Если мужчина увидел обнаженное тело незамужней женщины, им придется взять ее в жены, иначе они ослепнут. Лейна-ни на самом деле слабая личность, и она, безусловно, расколется и подумает, что должна выйти за тебя замуж.」
— Я не хочу, чтобы Лейна Ву раскололась из-за этого! Я думаю, что все равно буду ослеплен.」
— Вместо того чтобы нападать на нее и оплодотворять, это будет проще, верно?」
— Я думаю, что ваше предварительное условие уже неверно… Людо Ву, ты действительно должен серьезно подумать о том, что тебе нужно сделать, чтобы принести счастье своим сестрам.」
— Но это тоже счастье. Таким образом, она сможет есть вкусные блюда каждый день!」
Его слова были хитрыми, но я не могла заставить себя ненавидеть его, когда он смешивал похвалы, когда говорил… Не слишком ли поверхностно я мыслил?
Донда Ву полностью опровергла мою стряпню прошлой ночью, и это оставило глубокий шрам в моем сердце. И то, что сейчас говорил Людо Ву, лечит раны.
— Хм, остается последний метод… Заставить моего упрямого папу признать тебя.」
— Разве я тебе не говорил? Я не собираюсь выходить замуж…」
— Я говорю не об этом, а о том, чтобы заставить его признать, что твоя стряпня восхитительна.」
Я внимательно посмотрел на профиль юноши сбоку.
Людо Ву не заметил моего взгляда, заложив обе руки за голову и широко шагая, размахивая ногами.
«Я думаю, что мясо Киба очень вкусное, но мой папа жалуется, что оно слишком мягкое и сладкое, верно? Поэтому, если вы приготовите еду, которая не будет мягкой или сладкой, папа не сможет пожаловаться на это. Если папа признает твои кулинарные способности, он не будет возражать, если женщины нашего клана скопируют твою стряпню-в конце концов, этот метод наименее вероятен.」
Даже если это было трудно осуществить, я все равно хотел бы, чтобы все развивалось именно так.
Но я не знал, как это сделать.
— …Но Донда Ву больше не позволяет мне ухаживать за очагом.」
— Хм? Это неправда. Если вы скажете ему: «я приготовлю для тебя вкусную еду, так что позволь мне позаботиться о очаге», он обязательно согласится. Если мой отец услышит это, он не оставит это дело в покое.」
— …Это так?」
— Эй, эй, не делай этого! Одно неверное движение-и тебе отрежут пальцы! Тогда я больше никогда не смогу есть твою стряпню… Я не хочу, чтобы все так обернулось.」
Мне очень хотелось поцеловать его гладкие щеки.
Тем не менее, я был бы обеспокоен, если бы этот поцелуй открыл совершенно новый мир для меня или молодежи, поэтому я этого не сделал.
Я вижу… Если он согласится, то я смогу восстановить свою честь другим блюдом…!
Пока моя мотивация пылала, Людо Ву вздохнул рядом со мной и сказал:
— Учитывая сложившуюся ситуацию, самым простым выходом было бы позволить тебе вступить в клан. Я рекомендую Лейну-урожденную, вы ведь ровесницы, верно?」
— Нет, даже если мы ровесники, странно жениться по такой причине. Я хочу быть более верным себе, проживая свою жизнь.」
Быть верным себе.
Верен своему сердцу.
Людо Ву лениво ответил:」
— А, видишь вон ту доску? За ним находится источник воды. Я не хочу, чтобы мне поручали работу по дому, поэтому уйду первой.」
— Я понял. Спасибо!… Ах, немного поздно говорить это, но спасибо за бивень и рог, которые вы дали мне вчера, это сделало меня очень счастливым.」
— Что вы имеете в виду? Это те благословения, которые я дал тебе, а ты благодаришь меня? Вы заслужили эти благословения с помощью правильных средств, верно?」
Он чуть прищелкнул языком, потом повернулся и ушел.
В конце концов, они были кровными родственниками. Как и его милая младшая сестра, он был живым и подходил для звукоподражания. Ладно, пора двигаться дальше. Я посмотрел перед собой и увидел несколько досок, прислоненных к деревьям и образующих стену.
Я не знал, почему они оставили эти доски здесь, но с другой стороны слышались плеск воды и шумные женские голоса.
Мне нужно получить разрешение Ай ФА, прежде чем я начну восстанавливать свою честь.
Я шел к источнику воды, думая о том, как убедить ее.
Голоса звучали очень весело. Наверное, это смеялась Рими Ву, она так оживлена в такую рань.
— Простите, Аи-ФА здесь?」
Я выглянул из тени досок.
В следующее мгновение объект сам стоял передо мной.
Ай ФА был прямо там.
Она протирала свои золотистые локоны большим куском ткани и удивленно смотрела на меня.
Все тело Ай ФА заполнило мое поле зрения без каких-либо пробелов.
Ее кожа была гладкого шоколадного цвета, который заполнил все мое зрение.
—— После прихода в этот другой мир первым человеком, которого я встретил, была Ай ФА.
Вот почему вначале я думал, что Ай ФА-обычный житель края леса.
Я был абсолютно неправ. Ай ФА была не обычным жителем, а существом совершенно особенным.
Эта женщина действительно владеет своей саблей и охотится на зверя Киба глубоко в лесу. Кроме Ай ФА, ни одна другая женщина не делала этого..
Я никогда не встречал никого, похожего на Ай ФА. У нее были глаза дикой кошки, и ее движения были решительными, как у мужчины. В краю леса не было другой девушки, такой же храброй, сильной, полной жизни и боевого духа, как Ай ФА.
Просто ее внешность совершенно отличалась от остальных.
Женщины этого поселения, особенно молодые незамужние девушки, всегда носили одежду, открывающую много кожи, так что я мог легко сказать, что она отличалась от любой из них. Ни у кого, кроме Ай ФА, не было такой стройной фигуры.
И конечно, поскольку другим женщинам тоже нужно было собирать дрова и травы в лесу, рубить дрова и таскать тяжелые горшки и фляги с водой, никто не толстел от лени.
Но даже в этом случае они все равно отличались от Ай ФА.
Для того чтобы бегать по лесу и орудовать стальной саблей охотиться на свирепого КИБУ… Ай ФА приходилось постоянно тренироваться, чтобы соответствовать этим требованиям. Ее тело выглядело так, словно было выковано из железа.
На самом деле ай ФА была стройной, а ее руки, ноги и торс не были слишком толстыми. Она была не так хорошо сложена, как мужчина.
Но ее тело было тренированным и полным сильных мускулов с живым боевым опытом.
На ней не было жира, как на кожаном хлысте.
Она не придерживалась никакой неестественной диеты и поддерживала свою стройную фигуру благодаря тяжелой работе охотника.
Однако она не утратила мягкости молодой женщины. Сильные мышцы спины, тонкая талия и изгибы ног создавали ощущение ловкости. Ее фигура заставила мое сердце бешено заколотиться.
Ай ФА была прекрасна, как дикий леопард.
Ее тело было грациозным, как у атлета.
Ай ФА была женщиной, полной очарования.
Неважно, смотришь ли ты на нее как на животное, человека или женщину-ее тело было красивым и хорошо сложенным. Я всегда так думал.
И затем…
Чудесное тело Ай ФА заполнило все мое поле зрения.
Несмотря на то, что по всему ее смуглому телу виднелись слабые белые шрамы, она все еще была гладкой и блестящей, и в ней не было никаких примесей. И вот теперь ее тело было показано прямо передо мной.
Проще говоря, Ай ФА была голой.
Ай ФА стояла на вершине валуна, широко расставив ноги, и вытирала мокрые волосы большой тряпкой. Лицо Ай ФА было открыто перед моими глазами.
Позади нее играли несколько обнаженных девушек. Заметив меня, некоторые из них закричали, но я не обратил на это внимания.
Хотите знать, почему?
Как катушка на высокой скорости, хозяйка моего дома быстро покраснела, ее лицо было сложной смесью стыда и демона. Ай ФА изо всех сил ударила меня в висок правым хуком.
2
— Ты и впрямь натворил много бед.…」
Это было пустое место на некотором расстоянии от резиденции Ву. Кто-то тяжело вздохнул.
Рост более 180 см, хорошо сложенное тело, узкие глаза и улыбка, которая мешала читать его мысли-это был старший брат клана Ву, Джиза Ву.
Младший брат Людо Ву стоял рядом с ним и смотрел на холмы вдалеке, как будто это его совсем не касалось. Ай ФА и я стояли перед ними.
Эта сцена была похожа на дисциплинированный мастер, читающий лекцию Ай ФА и мне. На самом деле серьезность и срочность были на совершенно другом уровне. Эта тайная встреча должна была решить будущее клана Ву и дома ФА.
— Видеть обнаженное тело незамужней женщины-серьезное табу, ты это понимаешь?」
— …Да, я это прекрасно знаю.」
— Согласно правилам, чтобы искупить свое преступление, тот, кто нарушает это табу, должен отдать глаз или жениться на девушке и присматривать за ней всю ее жизнь. К сожалению, мы даже не знаем, откуда ты родом, поэтому не можем позволить тебе выйти замуж за кого-либо из клана Ву.」
-… Да, это мне ясно.」
-Там были Вена, Лейна, Лала и Рими, все четыре сестры. Мы не можем позволить всем этим девушкам выйти за тебя замуж.」
— …Да, я бы не осмелился.」
— Может, и так, но у тебя не четыре глаза. Так что же нам делать?..」
-Ч-Что касается этого, я уже говорил тебе в самом начале!」
Несмотря на то, что это была тайная встреча, я не могла не повысить голос.
— Я видел только голое тело Ай ФА!」
Кто-то пнул меня ногой.
— Из-за того, что Ай ФА полностью закрыла мне обзор, я видел только голое тело ай ФА!」
Меня снова пнули.
— Потому что мое внимание было приковано к обнаженному телу Ай ФА, я больше ничего вокруг себя не видел! Я видел только голое тело Ай ФА!」
Она быстро пнула меня.
Но мне было бы очень грустно, если бы у меня отняли глаза или какие-нибудь части тела, поэтому я отчаянно оспариваю это.
Кстати, после того, как мой левый висок был поражен этим полным правым хуком, я все еще чувствовал острую боль. Кровотечения не было, но я боялся, что волосы сломаются.
— Эй, не отвлекайся на женщину из собственной семьи. Не будет ли это потерей моих усилий для этого плана?」
— Пробормотал Людо Ву, нисколько не заботясь о серьезности ситуации. Джиза Ву медленно повернулась к нему.
— Людо Ву, ты знаешь, насколько серьезны последствия?」
Он прищурил глаза и спокойно посмотрел на младшего брата.
Людо Ву был потрясен и, отпрянув на мгновение, поднял брови и сказал::
— Что?! Это все равно что сделать из мухи слона! Это просто архаичное правило, принятое давным-давно. Откровенно говоря, никто больше не следует этому бессмысленному регламенту в поселении!」
— Возможно, ты и прав, но с кланом Цунь, который ведет все племя к упадку, мы, клан Ву, должны быть примером для края леса. Даже если правила архаичны, мы не должны относиться к ним легкомысленно.」
Я не заметила никаких изменений в выражении лица Джизы Ву. Его лицо было мягким, и какими бы суровыми ни были его слова, на лице все еще играла улыбка.
Но после того, как он услышал, что сказала Джиза Ву, лицо Людо Ву, который вел себя как лающий щенок, внезапно стало мертвенно-зеленым.
-Я … … Я все понял. Это я виноват… Я уже сказал, что ошибся! Джиза-НИИ, не злись так!」
— Я разберусь с тобой позже.」
Джиза Ву проигнорировал своего жалкого брата и снова повернулся к нам.
Внезапно я почувствовал, как невидимая сила давит мне на голову.
Откуда взялась аура запугивания этого человека? Давление было очень сильным, и я чувствовал себя так, словно столкнулся с очень опытным мастером боевых искусств.
— Ай ФА из дома фа, что ты думаешь о члене своей семьи, который нарушил это табу? Я решу после того, как выслушаю то, что вы скажете.」
— Тихо сказала Джиза Ву.
«Чтобы перекрыть вид снаружи, у источника воды установлены дверные доски. Дверная доска представляет собой дверь дома, и никто не может войти через дверь без разрешения члена семьи, что является правилом в краю леса. Итак, Асута из дома ФА нарушил два табу-если бы это был ты, как бы ты наказал его?」
— …Асута-иностранка. Как глава Дома ФА, я принял этого иностранца в свой дом, но позволил ему посетить другой дом, прежде чем обучить его всем правилам лесной опушки. Это моя вина.」
— Бесстрастно произнесла Ай ФА, затем тихо опустила голову.
— Если есть необходимость искупить это преступление, я готов предложить свои собственные глаза. Но я не смогу жить как охотник на краю леса без обоих глаз, поэтому, пожалуйста, позвольте мне отказаться только от одного глаза…」
— Эй, Ай ФА!」
Когда я начал кричать, Цзиза Ву жестом остановил меня и придержал рукой свою твердую челюсть.
— Ай ФА из дома ФА, ты что-то перепутала? Если вы потеряете глаз, вы не сможете зарабатывать на жизнь охотой на КИБУ. Лес-это не детская площадка.」
«…Если я из-за этого упаду в лесу, то приму эту судьбу.」
— Я понимаю.」
Джиза Ву кивнула и посмотрела на встревоженного меня.
— Я спрошу еще раз. Асута из дома ФА, ты видела обнаженное тело женщин клана Ву?」
— Я видел только голое тело Ай ФА!」
Даже в этот момент она все еще пинала меня.
— Понимаю.」
Джиза Ву выдохнула.
-Асута, я поверю тому, что ты тогда сказала.… Поскольку вы утверждаете, что видели только обнаженное тело Ай ФА, то это будет проблемой дома ФА, и ничего общего с кланом Ву.」
— …Ты прощаешь его?」- Спросила Ай ФА.
— Я не прощаю его, я верю ему.-Ответила Джиза Ву.
-Ай ФА, ты надежный человек. Поскольку Асута из дома ФА, где ты глава дома, я поверю тому, что он сказал.… Асута, ты ведь говорила, что ни на шаг не выходила за порог?」
— Да! Потому что Ай ФА стоял прямо за дверной доской без одежды!」
Она снова пнула меня.
Я испытал облегчение от того, что меня оправдали, и не возражал.
Если бы Ай ФА пришлось предложить один из своих глаз, я бы предпочел, чтобы они взяли оба моих.
— Поскольку это дело не причинило никакого вреда клану Ву, я не буду продолжать его дальше… Если кровь прольется из-за чего-то столь тривиального, другие обвинят нас в использовании коварных схем, чтобы причинить вред членам другого дома.」
После того, как Цзиза Ву сказал это, он повернулся к Людо Ву, который стал довольно покорным.
-Людо Ву, теперь ты понимаешь? Ваши действия не только причинили неприятности дому Фа, но и принесут вред клану Ву. Ты уже взрослая и умеешь отличать добро от зла, поэтому, как член клана Ву, должна соблюдать правила.」
— Ну да…」
Людо Ву ответил просто, заставляя его выглядеть более жалким
-П-его сурово накажут?」
— Хм? Асута из дома ФА, почему ты спрашиваешь об этом?」
— Потому что… Даже если он заслужил это, я все равно чувствую себя плохо из-за этого. Если бы я был умнее, я бы не стал причиной такого инцидента.」
«Хм… Я не стану его наказывать. Если я это сделаю, то это дело дойдет до ушей главы клана.」
Хотя солнце уже взошло, глава клана Донда Ву все еще спала.
— Каковы бы ни были правила, если мой отец Донда Ву узнает об этом, он никогда тебя не простит. Он просто души не чает в моей младшей сестре Рими Ву. Он спросит не только о твоих глазах, но и о твоем бьющемся сердце.」
-…Понятно…」
— Если все так обернется, посторонние подумают, что глава клана-кровожадный человек, и будут смотреть на ВУ кла свысока. Я надеюсь, что вы сможете скрыть это от других членов моей семьи, кроме главы клана Донда Ву.」
Я мог только ответить: «надеюсь, ты сможешь сделать то же самое.」
На карту была поставлена не только репутация их клана, но и жизнь членов нашего дома.
— Что ж, тогда давай заключим мир. Глава клана все еще отдыхает, так что я, Джиза Ву, попрощаюсь с тобой. Пусть оба наших дома будут в безопасности.」
То, что он имел в виду, было «если у вас нет других дел, тогда убирайтесь».
Мне было немного грустно, что я не могу попрощаться с Рими Ву и остальными, но в такой ситуации ничего не поделаешь. Мы тихо подошли к главному дому Ву, низко опустив головы, чтобы забрать свои клинки.
-Ах да, глава клана Донда Ву хочет, чтобы я передал тебе сообщение. Чтобы передать его точно, я в точности повторю то, что он сказал.」
Со своей обычной доброй улыбкой на лице Джиза Ву остановил нас.
— Спасибо за вашу отвратительную еду. Благодаря вам двоим великий старейшина спасен. Я предлагаю тебе свое благословение за лекарство которое разъедает душу охотника』… Вот и все послание.」
3
— Эй, Ай ФА!」
— Крикнул я, но она не ответила.
Мы уже собрали наши клинки и плащ и возвращались в дом ФА.
Эта грязная тропинка на опушке леса была плотно забита постоянными путешествиями ее обитателей, и мы встретили еще несколько человек по пути.
Это место было примерно в часе езды от дома ФА, и это был первый раз, когда я встретил людей отсюда. Все они удивленно посмотрели на меня. Где бы я ни был, чужеземцы в одежде лесной опушки были интригующим зрелищем для всех.
Меня это нисколько не беспокоило.
Для нынешнего меня самой важной вещью была Ай ФА, которая шла большими шагами, и в ней чувствовался гнев и неприятие.
Мне нужно было кое-что обсудить с ней, но я не мог найти случая заговорить.
… Даже если я буду молчать, это не решит проблему.
Приняв решение, я сказал в спину разъяренного Ай ФА::
— Слушай! Если ты злишься из-за того, что только что произошло, я признаю, что это моя вина! Мне очень жаль. Но я не хочу, чтобы этот инцидент разрушил доверие в наших отношениях. Учитывая все эти дни, которые мы провели вместе, ты можешь дать мне шанс объяснить?」
「……」
— Я не хотела этого. Людо Ву сказал мне, что источник воды был там, я никогда не думал, что источник воды клана Ву-невероятно широкая река, и достаточно большая, чтобы купаться. Я думала, что все радостно моют посуду, поэтому и заглянула внутрь.」
「……」
«И это первый раз, когда я услышал о женитьбе… Я уже второй раз вижу тебя голой, как я должна за это отвечать?」
Даже я сам почувствовал себя смущенным и встревоженным после этих слов.
Так не пойдет. — Попытался сказать я легкомысленным голосом.:
— Если бы я мог жениться на такой красавице, как ты, я был бы так счастлив. Как вы знаете, я не в том положении, чтобы иметь такую честь! Но если это против правил, я не против жениться в вашем доме…」
Мой конец близок.
Ай ФА повернулась ко мне, оттолкнулась от Земли и прыгнула. Ее взрыв был невероятным, как и ее удар, который убил зверя Киба семь дней назад.
Меня легко толкнули вниз. Ай ФА уперлась коленом мне в живот и изо всех сил вцепилась в грудь, которая давила на шею, мешая дышать.
«Х-Хей, Ай ФА…」
— Заткнись! Ты— ты придурок!」
Я полностью наступил на ее мину.
В глазах Ай ФА горел сильный огонь. Она плотно прикусила губы, словно собиралась пустить кровь, и ее лицо было совершенно красным.
-Ты… Знаешь ли ты, сколько решимости потребовалось мне, чтобы прожить свою жизнь «охотой на КИБУ»? И ты так легко говоришь что хочешь выйти замуж—」
Голос Ай ФА дрожал от боли, и она все крепче сжимала мою грудь.
Когда я увидел, как жидкость медленно капает из ее глаз, Мое сердце наполнилось сожалением.
— Мне очень жаль! Это моя вина, я не должен был шутить с тобой! Я просто хочу разрядить неловкое настроение! Я не хочу ничего плохого!」
Это была моя вина на 200%. В этом не было никаких сомнений, это было очевидно.
Не из-за правильного спора или трения из-за столкновения эмоций. Из-за моего легкомысленного тона глаза девушки наполнились слезами. Я прожил семнадцать лет и испытывал очень сильное чувство вины за этот поступок.
— Мне очень жаль! Мне очень жаль! Чувство вины из-за того, что такая сильная девушка, как ты, плачет, душит меня! Пожалуйста, не плачь!」
— Хватит шутить! Кто плачет?!」
— Закричала Ай ФА, когда капля теплого вещества упала мне на щеки.
Эмоциональный огонь в глазах Ай ФА был подобен адскому пламени, я даже подумал, что ее слезы испарятся из-за этого. К сожалению, такого чуда не произошло, и мое сердце разрывается с каждой каплей ее слез.
Я думала, что умру.
Если бы Ай ФА сломалась и завыла, как Рими Ву позавчера, я бы точно умерла от боли и сожаления о собственной глупости.
Но почтенная женщина-охотница Ай ФА громко не завыла. Она оттолкнула меня, затем, отойдя на некоторое расстояние, повернулась и вытерла слезы.
Я медленно поднял верхнюю часть тела и позвал Ай ФА, которая сидела спиной ко мне.
「Eh, Ai Fa…?」
— Я не плачу.」
— Да, ты не плачешь! Я видел это неправильно! Я слышал, что когда кого-то сильно душат, его зрение становится размытым из-за недостатка кислорода!」
Ай ФА тихо встала, потерла лицо рукой и продолжила шагать вперед.
Тяжело вздохнув, я погнался за Ай ФА.
К счастью, других пешеходов за это время не было.
Да, она не из тех женщин, у которых есть только холодная сторона.
Ай ФА просто смотрела вперед и переставляла ноги.
В ее глазах больше не было слез, но щеки все еще горели, а выражение лица было более горьким, чем обычно.
Я не собирался говорить ей ничего лишнего, пока она не вернется к своему обычному бесстрашному выражению. Приняв это решение, я бросил взгляд вперед.
Словно ожидая, что я отведу взгляд, Ай ФА с закрытым ртом с несчастным видом открыла:
— … Почему у тебя такое лицо, как будто ты только что раскалываешься?」
— А? Потому что я встревожена и не знаю, как мне с тобой помириться.」
— Я не об этом спрашиваю. Вас беспокоит что-то еще? Если бы это было не так, вы бы не испытывали такого сильного сожаления.」
Хотя она и была по-настоящему зла, она все равно это заметила, что меня удивило.
— Да, мне действительно нужно кое-что с тобой обсудить. Но это немного сложно, поэтому я расскажу тебе, когда ты придешь в себя.」
— Перестань меня дурачить! Я всегда спокоен и спокоен!」
Ее тон стал еще более детским.
Будет ли это действительно хорошо? Я забеспокоился, но начал говорить, чтобы уважать ее желания:
— Тогда я начну. Это прозвучит очень неожиданно, так что не сердитесь. Если вы меня остановите, я просто откажусь от этой идеи.」
«…Прошло всего несколько коротких часов, но я чувствую, что меня провоцировали годами. Ты собираешься продолжать свой бред?」
— Если вы считаете, что в этом нет необходимости, не стесняйтесь меня останавливать.… Я хочу, чтобы Донда Ву снова попробовала мою стряпню.」
Ай ФА слегка прищурилась и бросила на меня ледяной взгляд.
Я попытался искренне описать свои чувства.
— Если Донда Ву не признает мою стряпню, клан Ву не научится кровопусканию. Тогда с завтрашнего дня бабушке Джибе снова придется есть мясо с сильным зловонием, верно? Оставляя это в стороне, я чувствую досаду, что кто-то критиковал мою еду как ядовитую и отвратительную на вкус.」
Ай ФА не ответила.
Ее глаза были полузакрыты, когда она смотрела на меня.
— Все наконец-то закончилось хорошо, и я также знаю, что лучше не слишком связываться с этим кланом. Кроме бабушки Джибы и Рими Ву, лучше не подходить слишком близко к другим членам клана Ву… Но все равно это очень досадно.」
— …Так вот оно что.」
— Хм?」
«После того, как кто-то так сильно тебя поставил, будет странно не волноваться. Это не то, о чем стоит ворчать.」
— Совершенно верно. Но мы не можем связываться с кланом Ву, верно? Вот почему я беспокоюсь.」
-…Не стоит.- Сказала Ай ФА.
Затем она продолжила: «просто делай то, что велит тебе сердце.」
— А? То есть вы не будете возражать, если я дам этому эксцентричному старику письмо с вызовом?」
— Если хочешь, я не стану тебя останавливать.」
— Почему ты ведешь себя так, будто это тебя не касается?! Вы будете обеспокоены, если потерпите неудачу, верно?」
«Если ты не хочешь меня беспокоить, тогда порви со мной отношения» — повторит ли она это снова? Если она это сделала, я буду протестовать, даже если она будет кричать или плакать.
Но она вообще не стала об этом говорить.
-Донда Ву больше не позволит мне вступить в клан Ву. Судя по характеру этого человека, он не позволит девушке охотиться на КИБУ. Все, что я чувствую от этого человека, — это враждебность и насмешку.」
— Эм, раз он настроен к тебе враждебно, то мы не должны связываться с ним, верно?」
«почему? Поскольку он враг, нам просто нужно заставить его подчиниться, верно?」
— Без колебаний ответила Ай ФА.
Увидев, как я встревожен, Ай ФА фыркнула.
— Я не прошу тебя победить Донду Ву саблей. Я прошу тебя покорить его сердце своей восхитительной стряпней-разве это не правда?」
— Вместо того, чтобы подчиниться, это заставит его признать меня, верно? Не бери в голову, я сейчас полон драйва.」
-В таком случае делай, что хочешь, и я также надеюсь, что бабушка Дзиба сможет продолжать пробовать вкусные блюда и в будущем.」
К концу разговора голос Ай ФА стал мягче, и я не могла слышать ее, пока мои уши не были совсем рядом.
— Однако, прежде чем ты объяснишь причину, по которой ты это делаешь, я должен спросить тебя об одной вещи.」
Блеск в глазах Ай ФА стал более опасным.
— Ты можешь победить?」
«Мои шансы, ха…」
Поразмыслив пару секунд, я ответил: «есть шанс.」
«Есть?」
«да. Мне все еще нужно исследовать его немного больше, но все еще есть много мяса, оставшегося дома для меня, чтобы сделать это.」
— Значит, ты можешь победить?」
«Хм? Ара, иногда, это вопрос удачи…」
— Ты должен победить. Вам не позволено проигрывать.- Ай ФА отвернулась.
— Когда я услышала, как он оскорбляет твою стряпню такими ужасными словами, я почти не выдержала. Если Донда Ву снова проявит такое высокомерное отношение… Я определенно взорвусь, я не знаю, что я буду делать.」
Увидев, что я смотрю на нее широко раскрытыми глазами, Ай ФА снова покраснела.
— Ты знаешь, как унизительно я себя чувствовала, когда слушала, что этот человек сказал вчера вечером? Мне захотелось плеснуть ему в лицо кипящим в железном котелке супом.」
Разве вчера ты не демонстрировал холодное выражение лица?
Я снова задумался. Настроение Ай ФА дико меняется, но она всегда казалась невыразительной, когда сталкивалась с разными людьми, и даже выглядела немного холодной.
У нее действительно была такая жгучая страсть под ее чистой и холодной внешностью.
— Но мы ужинаем в доме кого-то другого-и к тому же клана Ву. Если бы я вел себя так нагло, кровь ФА закончилась бы прямо сейчас. И поэтому, если вы хотите бросить вызов этой задаче, будьте готовы взвалить на плечи репутацию дома ФА.」
— Я понял.- Я твердо кивнул.
Я почувствовал, как в сердце у меня забилось что-то теплое.
— Спасибо, Ай ФА. Я не знала, что ты так расстроена.」
-Хммм! Потому что на данный момент ты все еще член дома ФА! Как глава дома, для меня вполне естественно злиться, когда другие необоснованно унижают моего члена дома!」
После того как Ай ФА сердито произнесла свою фразу, она надулась, как ребенок.
— …И не важно, какую чушь говорят другие, это блюдо определенно восхитительно.」
Почему она так сказала?
Неужели Ай ФА пытается заставить меня плакать, чтобы отомстить за то, что было раньше?
Я не плакала, а просто улыбалась.
-Ай ФА, ты всегда подталкиваешь меня в самый ответственный момент. Я чувствовал, как боевой дух переполняет мое сердце.」
-…Хммм.」
— Хорошо, что этот скучный инцидент не повредил нашим отношениям. Отныне я тоже буду под твоей опекой, Ай ФА!」
— …Ты нарушил два табу и все еще имеешь наглость говорить, что они скучны.」
То, как она хмурилась, делало ее похожей на разъяренную дикую кошку. Ай ФА уже вернулась к своему обычному состоянию.
Я еще больше обрадовался при виде ее страшного лица.
— Верно, это не может быть скучно с тех пор, как я увидел твое обнаженное тело, Ай ФА! Это мои искренние мысли!」
Я был слишком самонадеян, и Ай ФА со всей силы ударила меня по затылку.
4
В последующие дни я проводил свое время, исследуя способы приготовления мяса Киба-когда я ставлю это таким образом, может показаться, что я просто продолжал жарить мясо весь день без отдыха, что, конечно, не было так.
На опушке леса, если ты не работаешь, ты не ешь. Так что я должен как следует закончить свои ежедневные дела. А еще мне нужно собрать материалы для того, чтобы проводить исследования и выполнять большой физический труд.
Например, заготовка дров.
Без дров я не смог бы жарить мясо.
Наполненный драйвом, я хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы найти способ регулировать тепло в плите.
Потребовались бы годы, чтобы заставить его работать, но я не мог принять это так легко.
Во-первых, в доме ФА была только одна плита, и мне приходилось готовить в таких ограниченных условиях. Если я сварю «суп из мяса Киба» на сильном огне, мне нужно будет уменьшить количество дров, которые я добавлю позже, и дать ему медленно закипеть. Это был предел моего теплового контроля.
Однако у клана Ву много печей. Перемещая кастрюлю во время приготовления пищи, я мог бы использовать сильный и слабый огонь соответственно. Вот почему я не готовил мини-гамбургский стейк во время ужина в клане Ву, а обычный — «поддерживать слабое пламя» было трудно для приготовления.
Это отличалось от использования плоской сковороды на газовой плите. Форма каждого куска дерева различна, и количество можно приблизительно определить только на глаз. Железный котелок, используемый в опушке леса, был толще плоских сковородок, и теплопередача была медленной. Но как только он нагревался, интенсивность была очень сильной. Это тоже была неприятная особенность.
Вчера я сосредоточился на том, чтобы не дать гамбургскому стейку сгореть. Не было никакого сбоя, но был ли огонь слишком слабым, что привело к утечке соков? Я не могла избавиться от беспокойства. Надеюсь, в следующий раз, когда я увижу Донду Ву, мне не придется так волноваться.
Поэтому первым препятствием для меня была «регулировка слабого пламени».」
Сколько дров я должен добавить? Какой большой костер я должен развести? Мне нужно следить за тем, сколько дров я использую, насколько интенсивным был огонь и дым, и в то же время понимать состояние жареного мяса. Это был матч терпения и начало путешествия, конца которому не было видно.
Во всяком случае, я продолжал жечь дрова и жарить мясо.
Весь дом был полон дыма, и дышать было трудно.
Я действительно завидую окружающей среде клана Ву в такие времена, позволяя им строить уличную печь. Но завидовать богатым было бесполезно-так что я мог только смотреть на свою руку, как Такубоку Исикава . Но кому-то это не понравилось.
< TL: https://en.wikipedia.org/wiki/Takuboku_Ishikawa<
Этот человек был моим единственным соседом по дому, хозяйкой этого дома, Ай ФА.
В тот же день, вернувшись из клана Ву, Ай ФА закончила свою охотничью работу и вернулась домой. Когда она увидела ужасное состояние дома, который был закопчен дровами и мясом, она взревела:」
Чтобы победить этого старика КИБУ, я должен провести исследование. Я запротестовала тихим голосом и попыталась использовать свою природную привлекательность, чтобы выслужиться перед женщиной-главой дома. Но ей было все равно, и она читала лекции.:
— Ты что, совсем дура? Просто сделай печку снаружи.」
— Сказала Ай ФА, откидывая назад свои светлые волосы.
Я почувствовал себя просветленным.
В Форест-Эдж не было ни Плотников, ни архитекторов, ни дизайнеров интерьеров. Местные жители делали дома и мебель вручную.
— Мы умрем с голоду без печей, так что я более или менее знаю, как их строить.」
Отец Ай ФА умер два года назад, и ей тогда было пятнадцать. Затем она порвала все связи со всеми остальными и жила одна. Приехав из другого мира, я и представить себе не мог, что она так хорошо осведомлена.
И я не думал, что каждый пятнадцатилетний юноша в лесной опушке знает, как поставить печь.
Отец Ай ФА, казалось, предвидел, что умрет молодым, и поспешно передал все свои знания дочери-такая мысль даже пришла мне в голову.
Но сейчас все равно не было подтверждения, и я не собираюсь этого делать.
Я просто продолжаю восхвалять Ай ФА:»ты потрясающая», и чувствую блаженство от ее существования.
И вот однажды, вернувшись из клана Ву, мы с Ай ФА принялись усердно возводить печь.
Я знал, что это будет нелегко, но это была действительно непосильная работа. Мы вытащили нашу буксирную доску в карьер и привезли оттуда камни подходящего размера. Мы все время приносили камни и складывали их на землю. Это была битва стойкости и решимости.
Мы соорудили печь прямо за домом ФА.
Мы должны были продолжать добавлять дрова в печь, пока солнце все еще было высоко в небе. Чтобы держать его подальше от глаз посторонних, было бы благоразумно построить его в месте, не видимом с главной дороги. Что еще важнее, за домом ФА стояло высокое дерево, которое могло защитить печку, даже если вдруг пойдет дождь. Я планировал в будущем возвести крышу с этим деревом в качестве основания.
Мы продолжали переправлять камни.
И складывал все выше и выше.
Мы сложили его овальной формы, как небольшой холмик. Спереди и сверху у него были отверстия, а центр был совершенно пуст. Очевидно, было невозможно возвести печь, просто сложив камни. Ай ФА принесла из леса «липкую глину» и использовала ее для штукатурки каждого камня.
Серый камень, который она привезла с собой, можно было найти только в специальном карьере. После того как камень разобьют на куски и растворят в воде, он будет готов к использованию. Так как руки у нас были липкие, нам приходилось бороться с ним, когда мы толкали его в промежутки между камнями. Когда очертания печки несколько очертились, мы попробовали поджечь дрова.
Если он не был герметичным или если некоторые части рассыпались, когда огонь горел, мы укрепляли его большим количеством глины.
Повторив это упражнение пять-шесть раз, мы наконец перестали выпускать дым из расщелин. Затем мы смешали песок с глиной и, сделав ее липкой, равномерно нанесли ее на внутреннюю и внешнюю стороны печи.
Затем мы испекли всю печь, и когда глина затвердеет, ее возведение будет завершено.
-У-у-у!! Я весь в поту! Это заняло у нас полдня.」
Солнце стояло на западном краю неба, и вокруг нас поднимался белый дым от семейных обедов.
— …Асута, я голоден.」
Ай ФА, сидевшая рядом, не могла скрыть усталости.
— Это правда. Сегодня мы соорудили печку, так что давайте готовить на ней. Хотите мясной суп или гамбургский стейк?」
-Гамбургский стейк.」
Все еще лежа на земле, я повернулся к Ай ФА.
Ай ФА показал страшное лицо и спросил: «что?」
— Ничего, я просто подумал, что твой ответ очень быстрый. Но вчера вечером мы ели гамбургский стейк, и это будет уже четвертый вечер подряд, когда мы едим одно и то же. Это нормально?」
「………… Все в порядке.」
Вам не нужно отвечать после такой долгой паузы.
Я уже взял некоторое время отпуска во время строительства печи, Чтобы приготовить пойтан на гриле, так что она могла выбрать любое блюдо, какое захочет. Рубить мясо было бы немного сложнее, но Ай ФА потратила полдня, чтобы соорудить эту плиту для меня, так что приготовила это блюдо для нее в благодарность за ничто, учитывая мою благодарность к ней.
Пока я стонал, Ай ФА снова позвала меня.
「Asuta.」
— В чем дело, Ай ФА?」
— Гамбургский бифштекс, который мы ели в доме Ву два дня назад, был больше.」
— О, в моем родном городе это нормальный размер.」
— …Почему гамбургский бифштекс, который ты готовишь в доме ФА, такой маленький?」
-О, разве я тебе не говорила? Чтобы сделать его таким большим, мне нужно было бы дважды поджарить его как на сильном огне, так и на слабом. Если бы я использовал только сильный огонь, поверхность была бы сожжена. Просто использование слабого огня затруднит приготовление пищи, и соки будут вытекать. Так что я могу сделать его только маленьким и симпатичным размером.」
— Так вот почему.」
— Да, именно поэтому.」
「Asuta.」
— В чем дело, Ай ФА?」
— …В доме ФА теперь две печи.」
— Да, я действительно рада этому. Но один внутри дома, а другой снаружи, так что будет трудно сдвинуть железный горшок. Будет трудно использовать эти две плиты отдельно при приготовлении одного блюда.」
Это также означало, что я не смогу использовать свои навыки для поддержания медленного огня в кулинарии. Это было бы проблемой. Пока я думал об этом, глаза Ай ФА горели на фоне заходящего солнца.
И вот на следующий же день мы соорудили вторую уличную печь.
Я рухнул на землю перед двумя печами, стоявшими рядом, как братья-близнецы.
«УФ! Я совершенно разбит! Строить печи два дня подряд — это слишком утомительно! У меня распухли руки! Могу ли я вообще так готовить?」
После того, как я лег на землю и заскулил, Ай ФА, чьи глаза двигались вокруг, внезапно уставилась прямо на меня.
— Ничего страшного, я все равно буду готовить. Я подам вам большой «гамбургский бифштекс» … так что не плачь.」
— Кто плачет?!」
— Тогда это здорово… И завтра я наконец-то смогу начать изучать приготовление пищи на гриле. Ай ФА, я тебе очень благодарна.」
-Хммм.」
— Кстати, с завтрашнего дня я хочу, чтобы вы попробовали жареную пищу, которую я приготовлю, чтобы победить Донду Ву. Это будет последний гамбургский стейк на довольно долгое время.」
«Последняя трапеза…」
«Если вы хотите съесть это, я приготовлю это для вас в будущем… Эй, не плачь, ладно?」
«Кто плачет?!」
— Правильно. Тебе очень нравятся гамбургские стейки. Если вы едите гамбургский стейк каждый день, ваша Сила челюсти действительно ухудшится, как говорит Джиза Ву…」
В этот момент я почувствовал, что что-то не так.
Сила челюсти, деградировать…?
Если он деградирует…
Что же тогда произойдет?
— Понимаю.」
Я сдвинул брови и глубоко задумался.
-Это… правда…」
— В чем дело, Асута?」
Ай ФА наклонилась к нему с серьезным лицом.
Ее золотисто-каштановые волосы немного прилипли к потному лицу, и, как бы это выразиться, она выглядела немного сексуально.
-Я … это ерунда! Я просто подтверждаю направление, в котором должна развиваться моя стряпня. Я буду упорно трудиться, чтобы приготовить что-нибудь жевательное и такое же вкусное, как гамбургский стейк, так что ждите этого с нетерпением.」
Когда щупальца моих мыслей расползлись во все стороны, я спросил Ай ФА о том, что меня беспокоило:
— Кстати, о том, что мы два дня строили печи, ты мне очень помогла, Ай ФА. Но хорошо ли идет ваша охота? Прошло около десяти дней с тех пор, как мы выследили КИБУ, верно?」
— Все в порядке, я получил неожиданную награду в клане Ву.」
Ай ФА сжала ожерелье, висевшее у нее на груди.
Как и я, Ай ФА получил восемь рогов.
Ай ФА уже носила большое количество клыков и рогов, поэтому она держала дополнительные в кармане своего плаща.
— Восемь рогов равны двум зверям Киба, или двадцати трапезам арии и пойтана.… это невероятная сумма для ухода за очагом всего один раз.」
— Это достойная награда для тебя.」
Ай ФА уставилась на огонь, горевший в печке, и тихо сказала::
— Если наступит сезон затишья для Киба, я не смогу охотиться ни на одного Киба, сколько бы я ни ходил по лесу. Лес может быть огромным, но область, в которую мы можем рискнуть, ограничена. Самое дальнее, куда мы можем забрести, ограничено, так как мы должны вернуться домой в тот же день.」
— Да, это имеет смысл.」
«Но если мы выследим всех кибов вокруг поселения, и фрукты и мелкие животные, которые любят Киба, начнут процветать, Киба, прячущаяся в глубине леса, переместится в поисках пищи. Тогда будет нескончаемый запас Киба для охоты.」
«Я вижу, это стало фиксированным циклом.」
Тем не менее, бремя Ай ФА удвоилось после моего появления, поэтому я не думаю, что это было так просто.
Одной охоты на одного КИБУ каждые десять дней было достаточно, чтобы прокормить одного человека, но охота на одного КИБУ каждые пять дней была необходима для двух человек. Пусть наступит щедрое время года, прежде чем спасительная сила Ай ФА уменьшится, — молился я в своем сердце.
На следующий день ай ФА вернулась домой с огромными рогами и клыками.
— Киба попал в ловушку, в которую ты попал в прошлый раз.- сказала она.
На следующий день она вернулась домой с большими рогами и бивнями.
— Сегодня он большой, мой нож чуть не сломался.」
Она должна была рисковать своей жизнью, чтобы охотиться на КИБУ.
Мне стало стыдно за то, что я молился о том, чтобы у нее был богатый сезон.
Прошел еще один день-Ай ФА на самом деле принес домой 50 кг молодого Киба.
— Я пытался пролить кровь, как ты сказал. Она кровоточила и спазмировалась довольно долго, все должно быть в порядке.」
В это время я жег дрова в печке на улице. Ай ФА рухнула на задницу.
Она была покрыта потом и грязью и, казалось, страдала от боли, когда тяжело дышала.
Конечно, она так устала. Даже маленькая Киба весила не менее 50 кг, что должно быть около веса Ай ФА.
-А … ты в порядке? Ты сделал что-то такое безрассудное…」
— Я в порядке… вода.」
Я поспешил в дом и зачерпнул полный ковш воды.
Когда Ай ФА попыталась взять ковш, я заметил, что у нее дрожат руки. Поэтому я поднес половник прямо к ее губам и слегка наклонил.
После того как Ай ФА выпила его одним глотком, она выдохнула и растянулась на земле.
Ее стройные груди яростно вздымались и опадали. Я был немного встревожен и не знал, где искать.
Я перевел взгляд на зверя Киба, лежащего рядом с Ай ФА.
Голова и горло туши были запятнаны кровью, а маленькие глазки, казалось, были плотно закрыты в печали. Он был не очень высоким, но пухлым и круглым и, вероятно, полным жиров. Поскольку его рога были больше, чем клыки, я предположил, что это молодой самец Киба.
— …У нас еще осталась половина мяса, тебе не нужно заставлять себя.」
После того, как я сказал это, Ай ФА продолжала лежать, растянувшись, и с несчастным видом смотрела на меня.:
— О чем ты говоришь? Мясо начнет гнить еще через пять дней.」
— Правильно. В таком случае, вы можете просто пролить кровь в лесу и просто вернуть ноги——」
— Разве ты не тот , кто всегда вопил о том, что «выбрасывать туловище-пустая трата времени»?」
— Сказала Ай ФА с закрытыми глазами и все еще немного прерывисто дыша.
— Почему ты придираешься ко мне? Я сделал что-то ненужное?」
— Вовсе нет! .. Я очень благодарен, спасибо Ай ФА.」
Ай ФА открыла глаза и посмотрела на меня.:
«…Если вы хотите поблагодарить меня, то покажите это через действие.」
— Ч-А? Что же мне делать?」
Ай ФА медленно поднялась и, слегка надув губы, посмотрела на меня.
— …Я хочу сегодня гамбургский стейк.」
Я попросил ее есть жареное мясо всего два дня, а у нее уже появились симптомы абстиненции.
Я твердо кивнул:
— Понял! Я начну готовить его после того, как разделаю! Просто ждите меня и ждите с нетерпением!」
Ай ФА кивнула. Она выглядела немного странно.
Выражение ее лица было довольно неестественным, как будто она подавляла улыбку.
Когда я видел ее в таком состоянии, я чувствовал, как горит моя мотивация. Я посмотрела на небо и вздохнула.
5
Десять беспокойных дней пролетели в мгновение ока
А это значит, что прошло уже две недели с тех пор, как меня перенесли в этот другой мир.
Первые пять дней я провел наедине с Ай ФА, а на 5-ю ночь встретился с Рими Ву. На шестой день мы посетили клан у, а на следующий день отправились домой. Прошло еще десять дней-точнее, шестнадцать.
Я чувствовал, что был в этом мире с давних пор. С другой стороны, я был удивлен, что прошло так много дней.
Несмотря ни на что, это были напряженные шестнадцать дней.
Особенно на этой неделе я каждый день жарила дрова и жарила мясо. Я, наконец, что-то понял, и планировал посетить клан Ву завтра утром, чтобы выпустить мое письмо с вызовом.
Как бы я ни старался, изучению интенсивности пламени не было конца. Мне нужно было найти подходящий момент, чтобы остановиться, и это время пришло.
Сегодняшний ужин у ай ФА был моим последним прототипом. Она попробовала его и гарантировала: «он такой же вкусный, как гамбургский стейк».
Еда, подобающая обитателям лесной опушки-блюдо, которым обитатели лесной опушки могли наслаждаться счастливо. Это был ключ от блюда, которое я придумал. Когда я вижу довольное выражение лица Ай ФА, я искренне думаю: «это блюдо, безусловно, будет хорошо.」
— Честно говоря, если бы я не встретил тебя, то умер бы где-нибудь, так ничего и не добившись.」
После ужина я убрала посуду и с довольным видом легла на ковер, а потом сказала это ни с того ни с сего.
Джи — Джи-Джи… Послышался мягкий звук горящей свечи. Ай ФА показал несчастное лицо:
«Если это вы, независимо от того, в какой ужасной ситуации вы окажетесь, или кто приведет вас домой, вы, безусловно, сможете преодолеть это… Это то, что ты хочешь, чтобы я сказал?」
— Я не слишком высокого мнения о себе и не собираюсь недооценивать этот мир. Ты первый человек, которого я встретил в этой незнакомой стране. Насколько это удачно? Проведя здесь два дня, я очень хорошо осознал этот факт.」
«…Почему вы всегда начинаете говорить о серьезных вещах по ночам или поднимаете меланхолические темы? Неприятно, когда на тебя влияют с одной стороны.」
Ай ФА встряхнула белокурыми волосами при свете свечи.
Когда наступало время ложиться спать, Ай ФА всегда распускала волосы.
Я смотрел на ее красивые длинные волосы, блестевшие в свете свечей, и улыбался.
— Неужели это так? Я уже некоторое время живу в этом мире, но так и не смог избавиться от своих привычек жизни в другом мире. Для меня тихий разговор с кем-то в темноте не является чем-то естественным, поэтому я определенно буду чувствовать меланхолию.」
Кстати говоря, у меня такое чувство, как будто я каждый день участвую в выпускной поездке.
Я не мог ясно видеть ее лицо в оранжевом свете свечей, но мы все еще медленно болтали, пока не заснули. Поскольку я думаю, что эта ситуация была уникальной, это означает, что я еще не привык к этому миру.
— Если ты думаешь, что я мрачна и это делает тебя несчастной, извини. Но когда я говорю с вами с этим чувством в моем сердце, как бы это выразиться-это чувствует себя комфортно.」
— …Разве я тебе не говорил? Такой серьезный тон тебе совсем не идет, противно.」
Ай ФА лениво прислонилась к стене и пнула меня, еще более лениво лежавшего на ковре. Чтобы сохранить свечу, после ужина мы зажигали только одну свечу. И чтобы держать друг друга в поле зрения, мы обычно держались близко друг к другу.
Когда Ай ФА расслабляется рядом со мной, это кажется очень удобным.
Я чувствовал себя неловко из-за того, что провел ночь с девушкой, но теперь это успокаивало. После долгой совместной жизни между нами зародилось чувство семьи. Существование Ай ФА было так же естественно, как и сам воздух, но причина была не в этом.
Это действительно сыграло свою роль, но я не совсем думаю об Ай ФА как о семье. Если бы она была моей семьей, я бы не был так потрясен, когда вижу ее красивое лицо, гладкую смуглую кожу, ее случайные грустные выражения и детские действия.
Я был из другого мира-если бы не этот негативный элемент, я бы сразу влюбился в Ай ФА.
Нет, я, наверное, влюбился в нее.
За семнадцать лет моей жизни, кроме моей семьи и друга детства, никто не занимал мое сердце так, как она. Мы были вместе всего несколько дней, и она сумела заставить меня влюбиться в нее по уши.
Однако мне все равно не хотелось разрывать отношения между нами.
Я не мог предугадать, что принесет завтрашний день-Однажды меня может затянуть обратно в мой родной мир и поглотить пламя. С такими тревогами и страхами в голове я не собирался предпринимать никаких безответственных действий.И поэтому, даже если колдовское тело Ай ФА вызовет волнение в моем сердце, я все равно смогу спокойно провести ночь.
Почему мои чувства стали такими ясными? Сексуальная Вена Ву, напавшая на меня, вероятно, сыграла свою роль.
Как члены клана Ву провели эту ночь?
Кроме Рими Ву, я провел только одну ночь вместе с другими членами Ву.
Думаю, они были неплохими людьми.
И конечно, второй брат Дарум Ву не был тем, кому я мог бы открыть свое сердце, и у меня есть оговорки по отношению к старшему сыну Джизе Ву и старшей дочери Вене Ву.
Но за исключением них-я не разговаривал со многими другими, и они не произвели на меня слишком плохого впечатления.
Жена главы клана МИА Лей Ву была смелой и щедрой матерью.
Супруга Джизы Ву, Сати Лей Ву, была тихой и нежной женщиной.
Бабушка из семерых братьев и сестер, Дитто Мин, которая вместе со мной хлопотала у плиты, была добрая и достойная бабушка.
Вторая сестра Лейна Ву была милой и честной девушкой.
Младший брат Людо Ву доставил мне много хлопот, но мне до сих пор трудно его ненавидеть.
Я почти не общался с третьей сестрой Лалой Ву и никогда не видел ее улыбки. Но мое впечатление о ней не было плохим.
Я думаю, что Рими Ву — хороший ребенок. Одного взгляда на ее улыбку было достаточно, чтобы поднять мне настроение, настолько она была милой. И она была важной персоной для Ай ФА. Я очень надеюсь, что ее характер останется таким же, когда она вырастет-Rimee Wu заставляет других чувствовать себя так же.
И потом, бабушка Джиба-их самый главный Великий старейшина.
Эта бабушка была невероятна, как персонаж из сказки. Ее бурную жизнь трудно было себе представить, и соприкосновение с ней таким замечательным образом делало меня гордым и счастливым.
А лидером семьи Ву был глава клана Донда Ву.
Лично этот человек поколебал мою гордость шеф-повара.
Я хочу наполнить обеденный стол семьи Ву счастьем, чтобы искупить свою ошибку из-за моих поверхностных мыслей. Точно так же и желание удивить этого эксцентричного человека было столь же сильным-я этого не отрицаю.
В таком случае, я чувствую, что не должен заниматься этим делом с сердцем, полным гнева и ненависти.
Даже если бы этот дородный мужчина не был таким жестоким и высокомерным, как предполагает его внешность, я бы не хотел стать с ним близким другом. Но он все еще был отцом Рими Ву и внуком Джибы Ву.
А шеф-повар вообще не должен терпеть никакой враждебности.
Я хотел провести эту битву ради моей гордости и достоинства как шеф-повара. Но я не стремился подчинить себе этого человека, а хотел, чтобы он признал меня.
Кроме того, я никогда не слышал, чтобы шеф-повар врывался в чужой дом и заставлял другого человека есть его стряпню. Я все еще недоделанный шеф-повар, который не смог подавить сожаление в своем сердце. И поэтому я надеюсь, по крайней мере, привнести гармоничную атмосферу в его семью, а не создать разлад в их отношениях.
Какой конец ждет нас?
Это будет зависеть от нашей завтрашней встречи.
-…Хм?」
Я услышал звук мягкого предмета, шлепнувшегося вниз. Я поднял голову и увидел, что Ай ФА легла, прислонившись к стене.
— О, так ты спишь? Если ты хочешь спать, я выключу свет.」
«Нет… Я еще не сплю.」
Не было никакой необходимости упрямиться по такому пустяковому поводу. Я криво улыбнулась, оттолкнула свое измученное дневной работой тело и закрыла подсвечник у окна.
Темнота мгновенно поглотила мое зрение-мои глаза мгновенно привыкли к лунному свету.
Ай ФА осталась в той же позе, прислонившись к стене.
Ее длинные золотистые локоны мягко рассыпались по земле в бледном лунном свете.
Осторожно, чтобы не наступить ей на волосы, я лег на некотором расстоянии.
«… Если это ты, то независимо от того, в какой ужасной ситуации ты окажешься или кто привезет тебя домой, ты обязательно сможешь ее преодолеть…」
Я слышал, как еле слышный голос произнес это.
Я ответил в том же тоне: «это неправда», затем закрыл глаза.
Часть времени мы проводили так же тихо, а иногда и шумно, работая над тем, чтобы уладить наши разногласия с Дондой Ву.
