книга 33-Глава 5-ветер и облака во дворе Дворца Banque

т

Теперь, когда они были «внутри», отдельно сидя на разных местах, ко Чжун и Сюй Цзилинь начали ставить себя на место кого-то другого, испытывая на себе, насколько важным было соревнование боевых искусств перед императорским двором.

Ли Шимин полагался на непревзойденные военные заслуги, в то время как Ли Цзяньчэн полагался на свой официальный титул наследника императорского трона, плюс ли Юаньцзи приближался к нему, чтобы Ли Цзяньчэн получил его помощь. Таким образом, обе стороны оказались втянутыми в борьбу за власть, где обе стороны отказались уступить.

В борьбе между двумя основными фракциями самым важным звеном для обеих вражеских фракций было стремление заручиться поддержкой тех, кто находился на нейтральной территории, чтобы бросить свою долю на его сторону. И предпосылка была именно в том, чтобы показать, что его сторона одерживает верх.

Однако под взглядами ли юаня люди и лошади обеих сторон не могли открыто проявлять враждебность друг к другу. Следовательно, только с помощью такого рода соревнований по боевым искусствам перед императорским двором они смогут продемонстрировать свою силу.

Особняк Небесной политики потерпел несколько поражений подряд, но это происходило в обычные дни, что, по сравнению с императорским банкетом, имело лишь небольшие различия. Впоследствии, хотя фракция принцев распространила эту новость, дополненную некоторыми украшениями, даже при том, что ущерб был серьезным, это все еще не было решающим.

Однако сегодня вечером министры и иностранные гости собрались вместе. Если Небесный особняк политики снова проиграл, последствия были действительно трудно себе представить.

Неудивительно, что ли Шимин был так взвинчен и должен был лично назначить генерала заранее.

В устах ли Цзяньчэна казалось, что кто угодно может бросить вызов Ке дажи, но факт был в том, что только Небесный дворец политики имел квалификацию, а также мужество – чтобы ответить на вызов.

Конечно же, Ли Шимин громко рассмеялся, встал во весь рост и сообщил Ли юаню: “новый рекрут Wang’ER [son king] Heavenly Policy Mansion, Ке Цин [посетитель/гость] МО Вэй, его мастерство мечника выдающееся; попросив у фу Хуана разрешения для него выступить против Ке Дувэя в конкурсе боевых искусств.”

В дворцовом зале больше половины людей практически никогда не слышали о Мо Вэе. Видя, что тот, кто принял вызов, не был мастером боевых искусств высшего ранга Ли Цзин, никто не показал выражение, что они потеряли интерес. Более того, некоторые предположили, что ли Шимин просто не мог позволить себе потерять это время, поэтому он не позволил ли Цзину спуститься на арену.

В главном зале было так тихо, что ни ворона, ни павлин не издавали ни звука.

Стоя посреди зала, Ке дажи сохранял спокойное выражение лица; он принимал глубоко-таинственную, спокойную позу.

Ли Юань, очевидно, не ожидал, что ли Шимин отправит Ке Цин, чье имя не встречалось в классике [идиома: неизвестная], чтобы справиться с таким важным конкурсом, как этот. И тут же его брови сильно нахмурились. А потом они увидели Чжан Цзэю, который наклонился и что-то прошептал ему на ухо.

В то время как Ли Шимин, Сюй Цзилинь и Ко Чжун кричали: «плохо! внутренне Ли Юань открыл свою драконью пасть “ » если Мо Вэй не является лучшим кандидатом для Небесной политики, то лучше всего, если ван Ир выберет кого-то другого для борьбы. Сегодня, возможно, не самый обычный банкет.”

Сюй Цзилинь повернулся и посмотрел на Ли Цзяньчэна. Он заметил, что на его лице появилось довольное выражение. Исходя из этого, он глубоко чувствовал грозную силу союза между фракцией принцев и императорскими наложницами слева и справа от Ли юаня. Даже Ку Чжун чувствовал, что если бы он был на месте ли Шимина, то точно так же не смог бы ни продвинуться вперед, ни отступить.

Если бы он признал, что Сюй Цзилинь был лучшим кандидатом, естественно, мастера боевых искусств другого небесного дворца политики были бы расстроены. Если бы Сюй Цзилинь потерпел поражение, он был бы сродни особняку Небесной политики, в котором больше не было никого, кто мог бы сравниться с ке дажи.

Кто бы мог подумать, что ли Шимин громко рассмеялся и сказал: “принимая любое действие, ребенок всегда подчеркивал Искусство войны. Сунзи[Сунь-Цзы] сказал [1]: «делая тактические распоряжения, самое высокое, чего вы можете достичь, — это скрывать их; скрывайте свои намерения, и вы будете в безопасности от любопытства самых тонких шпионов, от махинаций самых мудрых умов. Как можно добиться победы для них из собственной тактики врага-вот что толпа не может понять. Все люди могут видеть тактику, с помощью которой я побеждаю, но никто не может видеть стратегию, из которой развивается победа. Не повторяйте тактику, которая принесла вам одну победу, но пусть ваши методы будут регулироваться бесконечным разнообразием обстоятельств.’ Может быть, Фу Хуан разрешит МО Вэю принять вызов?”

Этот сегмент военного искусства Сунь у [другое название Сунь Цзы], общая идея которого заключалась в том, что способ ведения войны не должен быть ограничен определенным шаблоном, он должен быть гибким с десятью тысячами изменений, чтобы другой не мог увидеть ни малейшего следа. Поскольку нет никаких следов, другая сторона не сможет увидеть, что истинно и что ложно на его собственной стороне, даже мудрец не сможет придумать способ против своих войск, так что они не поймут, как их можно победить. Поэтому самой блестящей стратегией было реагировать на ситуацию без какого-либо фиксированного метода, и уж точно не позволять противнику видеть насквозь, что истинно, а что ложно.

Хотя Ли Шимин прямо не ответил на вопрос Ли юаня, он фактически намекнул, что МО Вэй был отрядом чудес [ориг. войска, внезапно появляющиеся в засаде] , что другие люди не смогут видеть сквозь них. Это глубоко соответствовало искусству войны.

По сравнению с этим, все думали, что ли Цзяньчэн, отправляя Ке дажи на арену, это был след, который можно было найти.

Тут же лицо ли Цзяньчэна слегка изменилось, скрывая под собой сердитый взгляд. Замечание ли Шимина задело его самое роковое слабое место: ему недоставало воинской доблести.

Кроме того, показывая себя и проповедуя таким образом, ли Шимин напоминал всем в зале, что он был непревзойденным поднебесным главнокомандующим. Конечно, если Сюй Цзилинь не выдержит ни одного удара и потерпит поражение, то трудноразличимая реплика ли Шимина превратится в посмешище. Однако в этот момент ли Шимин не только избежал кризиса умаления других мастеров Небесной политики в области боевых искусств, но и перехватил инициативу обратно. Он продемонстрировал великолепное великодушие своего вида как главнокомандующего.

Услышав это, Ку Чжун радостно подчинился. Внутренне он был полон похвалы, хотя и чувствовал, что борьба ли Шимина со старшим братом достигла того уровня, на котором она стала очевидной.

С другой стороны, мысль Сюй Цзилиня была гораздо глубже. Только что Чжан Сун Уцзи, открыто или тайно, намекнул, что ему следует выбрать стратегию стабильной обороны. Скорее всего, это была идея ли Шимина. Ли Шимин хотел пробудить в Ке дажи стремление к победе, чтобы тот не смог полностью раскрыть грозную мощь техники меча песчаной бури.

Ведь это действительно была не жизнь, а смерть решающая битва. До тех пор, пока он будет стоять на своем в течение раунда, Ли Юань может дать приказ остановить соревнование по боевым искусствам.

Во всем зале люди затаили дыхание и успокаивали свою Ци, ожидая решения ли юаня.

Пробормотав себе что-то нерешительно в течение половины дня, в конце концов Ли Юань сказал: “очень хорошо. Пусть будет так, как просил Вангер.”

По сигналу Юйчи Цзиндэ и остальных Сюй Цзилинь спокойно встал, подошел к Ке дажи и опустился на колени, чтобы поклониться ему.

Только в этот момент Ли Юань вспомнил, что видел этого человека раньше, когда он спрашивал о Юэ Шане. Тут же его сострадание возросло; с нежным, но счастливым выражением он сказал: “Оказывается, это МО Цин [подданный]. МО Цин должен иметь в виду, что это всего лишь соревнование боевых искусств, чтобы проверить свои ходы, плюс там будет Чжэнь [I, imperial use] лично контролировать его. Когда раздается звонок, независимо от ситуации, обе стороны должны немедленно остановиться и отступить. МО Цин только нужно продемонстрировать выдающуюся производительность; независимо от того, победа или поражение, это будет достаточно, чтобы продвинуть свое имя в Guanzhong, Zhen также может рассмотреть вопрос о продвижении вас за ваш талант. МО Цин, ты можешь встать.”

После этого «особого внимания» со стороны ли юаня, в одно мгновение социальный статус Сюй Цзилиня сильно изменился.

Внутренне Ку Чжун воскликнул: «потрясающе!’ Похоже, когда Ли Шимин решил отправить Сюй Цзилиня на поле боя, он уже обдумывал отношения между ли юанем и Сюй Цзилином. В этом случае сложный и скрупулезный мыслительный процесс ли Шимина должен быть переоценен.

Сюй Цзилинь встал с благоговейным трепетом.

Ке дажи бросил на него пристальный взгляд и спокойно улыбнулся, без малейшего намека на то, что он держал мечи обнаженными и Луки согнутыми.

Внутренне Сюй Цзилинь сильно вздрогнул, зная, что хотя по возрасту Ке дажи не сильно отличался от него самого, но в плане самосовершенствования он достиг царства печного огня, ставшего ярко-зеленым [идиома (аллюзия на даосскую алхимию), рис. (искусства, техники и т.д.) доведен до совершенства], следовательно, находясь на месте, он вообще не подвергался влиянию извне. Побуждение ли Шимина к действию посредством негативных высказываний, очевидно, не было эффективным, чтобы быть использованным против него. Это был, безусловно, выдающийся противник.

Ке дажи даже поднял сложенный чашечкой кулак в знак приветствия и сказал: “Мо Сюн, пожалуйста, не стесняйтесь давать свои инструкции.”

Сюй Цзилинь ответил на приветствие.

Согласно правилам двора, никто, кроме высокопоставленных имперских телохранителей, не имел права проносить во дворец оружие. Поэтому они оба должны ждать, пока императорские телохранители доставят им оружие.

Главный зал гудел, и все перешептывались друг с другом. Тема явно не уходила от того, кто выиграет, а кто проиграет.

Чан он отвел свой пристальный взгляд от изучающего Сюй Цзилинь; он говорил с Мо Хэ ЕР, который сидел рядом с Вэнь Янбо: “по сравнению с нами Ци Цзе Дарен должен быть более знаком с ке Дувэем. По сравнению с БА Фэнхань, кто, как вы думаете, превосходит его?- Чи-Цзе был официальным чином МО Хеэра. [Примечание переводчика: в книге 28 Глава 3 это был Ci She.]

Если Чан он спрашивал об исходе битвы Сюй Цзилинь против Ке дажи, никто не будет заинтересован знать, просто потому, что все уже решили, что Сюй Цзилинь проиграет.

Естественно, единственным исключением был ко Чжун. Потому что у него было совершенно противоположное убеждение.

Но Чан он спрашивал о двух лучших молодых мастерах боевых искусств нового поколения, мастере боевых искусств Туе Ба Фэнхань, который разделял ту же славу, что и Ко Чжун и Сюй Цилин. Поэтому никто не испытывал любопытства, надеясь, что они услышат хоть какую-то подсказку от МО Хеэра, который только что вернулся с Восточного Тужуэ.

Ку Чжун был особенно обеспокоен текущим положением старого друга, поэтому он навострил уши, чтобы внимательно слушать.

Слегка удивленный, МО Хе’Эр улыбнулся и сказал: “Вопрос Чанг Дарена действительно смущает Сяоди. С тех пор как ба Фэнхань вошел в центральные равнины, чтобы укрыться, он исчез без следа. Ходили слухи, что в Хуэйхэ [до-Танское название этнической группы, соответствующей современным уйгурам] были бродячие торговцы, которые слышали новости о нем; они сказали, что он победил трех самых известных местных мастеров боевых искусств поочередно, а также обезглавил нескольких боссов конокрадов, которые сеяли хаос в местном масштабе. Когда эта новость достигла Туджуэ, она вызвала настоящий переполох во всей стране.”

Внутренне Ку Чжун испытал облегчение, зная, что Ба Фэнхань готовится к военному походу, прежде чем бросить вызов Би Сюаню.

Вэнь Янбо сказал: «в таком случае Ци Цзе все еще не хочет прийти к окончательному заключению о том, кто выше и кто ниже между Ке дажи и Ба Фэнхань.”

МО Хе’ЕР кивнул и сказал: “Ба Фэнхань смог победить «Орла» Ку АО, естественно, с ним нельзя шутить. Но я никогда лично не видел его поразительно-небесного метода, поэтому для меня неуместно делать какие-либо комментарии. Однако среди мастеров молодого поколения он определенно является самым грозным противником Ке дажи.”

Все почувствовали, что его замечание очень уместно, и закивали в знак согласия.

Как и все остальные, МО Хе’ЕР не мог контролировать свой пристальный взгляд, глядя на исключительное нефритовое лицо Шан Сюфана. Сидя рядом с уродливым лицом ко Чжуна, она казалась еще более нежной, красивой и соблазнительной. С я-вижу-это-и-чувствую-жалость впечатление, он сказал: «Там, где мы живем, имея боевые искусства конкуренции в банкете, как это обычное явление, это даже часто заканчивается кровью. Интересно, привык ли к этому Сюфан Гуньян?”

Слегка вздохнув, Шан Сюфан ответил: «после прибытия в Чанань, даже если я не привык к нему, я привыкаю к нему!”

А потом она повернулась к ко Чжуну, поджала губы и сказала с нежным смехом: “кроме того, с Мо Шен и здесь, я не боюсь, что кто-то пострадает; я права?”

Сердце ко Чжуна было тронуто. Он уже собирался ответить, когда Лю Чжэнхуй сказал со смехом: «оружие здесь!”

В главном зале снова воцарилась тишина.

Двое императорских гвардейцев передали меч и саблю соответственно Ке дажи и Сюй Цзилину. Под десятитысячным выжидающим взглядом, традиция клана Ли о «дворцовом соревновании боевых искусств», наконец, началась.

Сюй Цзилинь и Ке дажи получили свое оружие. Вместе они отсалютовали ли юаню, а затем разошлись направо и налево. Ке дажи держал ножны в левой руке горизонтально перед своим телом. Стоя спиной к Сюй Цзилину, он вытащил саблю песчаной бури из ножен, демонстрируя явное превосходство своей силы, устрашающее все кольцо арены.

Слегка расставив ноги, в сочетании с его высоким и прямым, как сосна и кипарис, внушительным телосложением, он излучал неподвижное, как гора, глубокое-бассейн-павильон, высочайшее-пик величие, немедленно вызывая взрыв приветствий и аплодисментов, которые увеличивали его внушающую благоговейный трепет власть.

В ярком свете фонарей главного зала «сабля песчаной бури» испускала холодные лучи, которые непрерывно мерцали, как будто это был волшебный предмет, живущий своей собственной жизнью.

Сюй Цзилинь не мог удержаться от крика: «хорошая сабля!’ внутренне. Он медленно вытащил меч из ножен.

Глядя на это, люди в зале, которые понимали оружие, покачали головами, просто потому, что оружие Сюй Цзилиня было просто обычным тонким стальным мечом. По сравнению с мечом песчаной бури Ке дажи, он действительно был намного хуже.

Люди в особняке Небесной политики тоже были ошеломлены; они никогда не думали, что оружие, которое он использовал, было таким обычным мечом. Возможно, после того, как он отразит несколько ударов сабли Ке дажи, его разрубят и сломают.

Но Сюй Цзылин полностью игнорировал вздохи других людей из-за своего длинного меча. Передав ножны императорскому телохранителю, он внимательно посмотрел на меч и кончиками пальцев слегка погладил лезвие меча.

К тому времени, как палец коснулся кончика меча, из уголка его рта выплыл намек на улыбку. “Ке Сюн, пожалуйста, дай мне указания, — спокойно сказал он.

Ке дажи все еще стоял спиной к Сюй Цзилину. Откинув голову назад в смехе, он сказал: «Мо Сюн может сделать свой ход в любое время. Сяоди не боится, что кто-нибудь нападет на меня сзади.”

Мало того, что это замечание содержало героизм, доходящий до облаков, оно также означало посрамление Сюй Цзилиня, содержащее высокомерие того, что он не считал противника достойным в своих глазах.

Однако Сюй Цзилинь определенно не стал бы впадать в эту мысль. В тот момент, когда этот молодой мастер боевых искусств Восточного Тудзе вытащил саблю, он уже начал наступление на Сюй Цилин. Если он рассердится, то попадет в расставленную им ловушку.

Все люди в зале, от великого императора династии Тан Ли Юань до императорских телохранителей и дворцовых служанок, не чувствовали приближения ветра и дождя, срочного ощущения двух мастеров боевых искусств в битве тысячи Цзюн, которая вот-вот должна была произойти. Все затаили дыхание, наблюдая с полным вниманием.

— Динь!’

Кончиками пальцев Сюй Цзылин щелкнул по лезвию меча, издавая чистый звенящий звук, похожий на стон дракона из бездны; этот звук был сосредоточен и не рассеивался.

А затем его талия и спина выпрямились, точно так же, как все его тело внезапно вытянулось, чтобы стать высоким, уверенным и непринужденным, с презрительно-выглядывающим-из-угла-его-глаз-на-мир духом, определенно не уступающим Ке дажи ни в одном аспекте.

Перемена была настолько внезапной, что она казалась волшебной, совершенно вне всякого ожидания, переполненная сильным драматическим чувством.

Находясь на его приемном конце, Ке дажи вызвал ответную реакцию. Он почувствовал, как мощный-но-не-равный импульс противника давит ему на спину. Если бы он все еще стоял спиной к врагу, то немедленно оказался бы в невыгодном положении.

С протяжным свистом Ке дажи, с ножнами в левой руке и саблей в правой, он стремительно повернулся к Сюй Цзилину.

Во всем зале только ко Чжун, один человек, знал, что, взмахнув мечом, чтобы создать звук, Сюй Цзылин тайно применил Чжэньянь Инь ФА [метод изображения заклинания], чтобы сломать непостижимое движение Ке дажи. Те, кто обладал превосходным зрением, такие как Ли Юань, отец и сын, Хуан Гунцуо, ли Шентонг и мастера боевых искусств их уровня только видели, как Сюй Цзилинь стрелял вперед мечом Ци, чтобы справиться с «изменяющимися движениями» Ке дажи, но они не смогли действительно понять глубокую тайну в этом движении. Тем не менее, их впечатление на МО Вэй Сюй Цилин значительно возросло.

Из Великого образа ваджрной чакры Сюй Цзилинь превратился в неподвижный фундаментальный образ. Лингтай [на макушке головы] пуст, ярок и ясен, божественный свет в его глазах угас, его сердце было подобно яркой луне в колодце, ничего не пропало из движения Ке дажи, который, от остановки, уже начал атаковать снова.

Каждый поворот тела сопровождался взрывом воющего шума, наполненного ритмом и силой. Ножны в его левой руке и сабля в правой пересеклись и соткали острые молнии, как нападение, так и защита, образуя сеть, покрывающую противника. Фантастическая сила ци, с ке дажи в центре, подобно яростной песчаной буре, скребущей пустыню, следовала за приближением Ке дажи, атакуя Сюй Цзилинь с силой молнии в десять тысяч Цзюн.

Независимо от того, знал ли кто-то боевое искусство или нет, никто не чувствовал, что Ке дажи превратился в Грозный Глаз бури, несущий в избытке неостановимую мощь.

Даже для различных генералов Небесного Дворца политики, у которых был шанс обменяться ударами с ке дажи, или, возможно, шанс лично увидеть, как ке дажи сражается раньше, это был все еще первый раз, когда они увидели, что Ке дажи использует свою саблю и ножны вместе, в такой фантастической шенфе, развязывая свое наступление. И только тогда они поняли, что Ке дажи скрывает свою силу.

Однако Сюй Цзилинь сумел заставить Ке дажи сделать свой ход в полную силу, его можно было считать крайне исключительным. Самым грозным аспектом было то, что каждый спин тела Ке дажи имел тонкие отличия друг от друга, так что было трудно заранее предсказать точное время, когда его атака достигнет тела противника.

Техника меча песчаной бури ке дажи была разделена на пять секретов [искусства], а именно: «вращение, удар, рулон, прокрутка и разрыв». В этот момент он использовал секрет «крутящегося песка»; он изменился непредсказуемо, как вихрь в пустыне, что затрудняло противнику понимание.

Столкнувшись с нападением Ке дажи, Сюй Цзилинь немедленно испытал пугающее чувство жажды и засухи в пустыне. Противник, казалось, превратил главный зал в бесконечное пространство песчаной бури. Если бы это были другие люди, такой наступательный метод, безусловно, вызвал бы обескураживающее чувство потерянности и рассеянности, глядя на песчаную бурю вдалеке.

Еще один намек на улыбку появился в уголке рта Сюй Цзилиня. Внезапно он развернулся и качнулся в сторону. Когда все подумали, что он собирается уклониться, он с быстротой молнии снова рванулся вперед, быстро подняв свой длинный меч.

— Динь!’

Словно молния, длинный меч, быстрый сверх человеческого понимания, выстрелил в саблезубую сеть Ке дажи. На скорости, которую трудно было разглядеть невооруженным глазом, сабля и меч столкнулись. А затем Сюй Цзылин развернулся, сложив пальцы вместе в ладонном рубеже,он яростно рубанул по лезвию меча ке дажи.

Двое мужчин одновременно отвернулись друг от друга. Когда расстояние между ними сократилось примерно до двух Чжан, они внезапно остановились и стояли неподвижно, как будто заранее договорились, лицом друг к другу.

Весь зал взорвался трясущимися от восторга аплодисментами.

Глаза обоих мужчин встретились. Они как будто совсем не слышали криков и аплодисментов. Фактически, это было так, как будто не было никакого другого человека, наблюдающего за битвой; был только противник в глазах друг друга.

Наблюдая за этим, кровь Ку Чжуна закипала. Он действительно хотел, чтобы это был он, кто спустился на арену вместо Сюй Цзилиня. Такой грозный противник, где еще он мог его найти?

Ке дажи небрежно отбросил эти ножны, позволив им упасть на бок, а затем прыгнул вперед, как тигр, размахивая саблей от песчаной бури – следуя изгибающейся дуговой траектории, чтобы рубануть в сторону Сюй Цзилиня.

Сюй Цзилинь тайно выполнил технику изображения, небрежно взмахнув мечом, совершенно без каких-либо причудливых вариаций. В тот же миг, когда ножны коснулись земли, послышался ясный звенящий звук – и в тот же самый миг сабля Ке дажи была сметена мечом Сюй Цзилиня.

Скорость этих движений можно было легко себе представить.

Сабля и меч ударили; одновременно два тигровых тела мужчин были сильно потрясены.

Ке дажи протяжно свистнул, его сабельная техника изменилась. Фантастические, как перекатывающиеся зыбучие пески, волна за волной сабельные удары атаковали Сюй Цзилинь.

Это был ‘секрет перекатывания песка » из пяти секретов песчаной бури. Со стороны людей, наблюдающих, ни у кого не остановилось дыхание, их ци не смогла течь.

Теперь они вдвоем вступили в рукопашный бой. Обе стороны сражались изо всех сил. Не только победа или поражение могли быть решены в любой момент, жизнь и смерть были едва различимы.

Только в этот момент Сюй Цзылин по-настоящему ощутил потрясающую силу ке дажи, как будто он был пойман в ловушку яростных волн и злого ветра, сабельные волны скатывались на него без всякого ослабления. Однако он уже знал о необычайных способностях Ке дажи; иначе как он и Ба Фэнхань могли быть одинаково известны в Восточном Тудже?

С другой стороны, поскольку предыдущее впечатление Ке дажи от схватки при Шан Линь юане было именно таким, он никогда не ожидал, что противник сможет принять его полную силу атаки, не уступив ни малейшего шанса.

Сюй Цзилинь использовал атаку, чтобы встретить атаку, используя жесткий, чтобы атаковать жесткий, мощный, как Лоян, Чанъань, такие сильные большие города с самой строгой военной системой обороны, так что независимо от того, насколько разрушительно, как песчаная буря, был метод катящегося песка противника, он не мог поколебать его ни на йоту.

Самым шокирующим для Ке дажи было то, что хотя на поверхности техника меча Сюй Цзилиня была полна гибким и изящным впечатлением, реальность заключалась в том, что каждый удар меча нес в себе больше, чем сила тысячи Цзюн. Снаружи было пусто, а внутри цельно. И техника меча фантастически менялась без какого-либо рисунка, точно так же, как небесный конь парит по небу, каждый удар был оригинальным и изобретательным, уходя или оставаясь без следа.

Такое фехтовальное искусство он все еще встречал в первый раз.

Все зрители даже забыли подбодрить его.

— Динь!’

Сюй Цзылин повернул свой меч вверх на лезвие сабли, сабля Ке дажи больше не могла «катиться», он мог только уклоняться.

Они снова вернулись к своему прежнему положению-стоя на некотором расстоянии друг от друга лицом друг к другу.

Приветствия и аплодисменты снова сотрясли зал.

Только тогда Ли Шимин и люди из особняка Небесной политики вздохнули с облегчением. Они были рады, что Сюй Цзилин сумел блокировать этот раунд атак Ке дажи, похожих на завывание ветра и проливной дождь.

Ку Чжун тоже вздохнул с облегчением, потому что увидел, что Сюй Цзилинь оказался в несколько невыгодном положении, но не потому, что его мастерство не могло сравниться с мастерством противника, а просто потому, что он не привык пользоваться мечом.

Толпа не могла удержаться, чтобы не посмотреть на Ли юаня; они хотели посмотреть, воспользуется ли Ли Юань этой возможностью, пока обе стороны прекратили борьбу, чтобы прекратить соревнование по боевым искусствам.

Ке дажи стоял, держа в руках саблю. Прежде чем Ли Юань принял какое-либо решение, он долго смеялся и сказал: “очень рад! Очень рад! Я никогда не ожидал, что Мо Сюн будет таким блестящим. Я прошу МО Сюна принять еще три удара от меня, а затем Сяоди предложит тост, чтобы загладить свою вину.”

Таким образом, даже ли юаню будет трудно издать свой указ о прекращении конкуренции.

В этот момент кровь и ци Сюй Цзилинь только что успокоились. В глубине души он понимал, что следующие три удара сабли не должны быть пустяком. — Я прошу меч Ке Сюна быть снисходительным, чтобы даже если Сяоди проиграет, я не проиграю слишком некрасиво.”

Любой знал бы, что Сюй Цзилинь просто скромничал, поэтому никто не воспринимал это всерьез; они восхищались его манерами от всего сердца еще больше.

Ке дажи слегка вздрогнул. — МО Сюн, должно быть, шутит, — немного смущенно сказал он. — только сейчас Сяоди полностью использовал “вращающийся песок » и «катящийся песок», два вида секрета сабли подряд. Следующим будет техника «прокрутки песка» сабли;я прошу МО Сюн дать указания.”

Закончив говорить, странный свет в его глазах ярко вспыхнул, он потянул саблю назад, одежда и рукава на его теле затрепетали, его импульс был яростным и свирепым до крайней точки.

Самым странным было то, что воздух вокруг, казалось, перестал течь; он стал пустым и тихим, как огромная пустыня без даже половины капли ветра, в то время как температура поднималась.

Сюй Цзилинь показал серьезное выражение лица, весь его дух был готов.

[1] Если вы думаете, что я недостаточно умен, чтобы перевести Сунь-Цзы, тогда вы правы. Отрывок из книги «Сунь Цзы об Искусстве войны», переведенной Лайонелом Джайлсом, М. А. Allandale Online Publishing, 2000, ISBN 1-903328-03-9 https://sites.ualberta.ca/~Енох / чтения / The_Art_Of_War. pdf

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.