Книга 39
В Чанъане, Лояне или подобных мегаполисах люди могли бы медленнее реагировать на тонкие изменения сезона, но в городе Тонг Ван, поскольку он был тесно связан с прерией, никто не упускал отражения изменений в природном климате.
Она была похожа на маленькую лодку, плывущую по волнистому зеленому морю, так что пассажиры лодки могли чувствовать начало весны, наполненной жизненной силой.
Ранним утром под ярким сиянием весны, не сомкнув глаз всю ночь напролет, Ба Фэнхань, ко Чжун и Сюй Цзилинь лениво сидели на том же самом месте, где они сидели прошлой ночью, глядя на бесконечный поток машин и лошадей, прибывающих и уходящих по улице, наслаждаясь глянцевым, блестящим и полупрозрачным, как поднос с жемчугом виноградом, поставляемым домочадцами Чэн Чжэня.
Известие об убийстве Хей шуй Сан Ша [трех демонов Черной реки] распространялось как чума, особенно с тех пор, как оно коснулось Ба Фэнхана, единственного мастера боевых искусств за Великой стеной, который осмелился открыто бросить вызов Би Сюаню. Это вызвало сенсацию в тон Ване.
Это нашло свое отражение в отношении и выражении лиц прохожих.
Ку Чжун и остальные с улыбкой откликнулись на приветствия прохожих, отдавая им честь.
То было тогда, а это сейчас.
Ко Чжун и Сюй Цзилинь прошли путь от собак Хань до великого героя этнической группы Хань, который избавился от зла.
Ба Фэнхань подбросил высоко в воздух виноградину и легко поймал ее ртом. Жуя, он сказал: “очень скоро кто-нибудь передаст его дочь.”
— Ну и что же?- Выпалил ку Чжун. Он чуть не выплюнул виноград, который с острым удовольствием ел изо рта.
Ба Фэнхань расхохотался и сказал: «Ты хочешь сказать, что не знал, что в прерии дочери-самое ценное достояние мужчины? Далее идут первоклассные боевые кони. Согласно закону Тудже, мужчина, который причинил другим людям постоянную инвалидность, должен компенсировать ее своей дочерью. Только если у него нет никакой дочери, ему придется компенсировать это другими вещами.”
Нахмурив брови, Сюй Цзилинь сказал: «Почему вы сказали, что очень скоро кто-то передаст его дочь?”
Пожав плечами, Ба Фэнхань спокойно сказал: «Они.”
Почесав в затылке, Ку Чжун сказал: Твоя бабушка! А кто они такие?”
Ба Фэнхань ответил: «Естественно, те, кто хочет попросить меня убить кого-то. То, что другие люди не могут сделать, «Цзянь Ба» [властный меч] Ба Фэнхань определенно может сделать это.”
Услышав это, они оба согнулись пополам от смеха.
Криво улыбаясь, Ба Фэнхань сказал: «кроме» Цзянь Ба», у Сяоди есть еще дюжина прозвищ, которые другие люди навязывают мне. Если я расскажу вам, я уверен, что вы будете смеяться до смерти, и тогда я буду делать большую услугу Ши Чжисюан ни за что.”
С обильным трепетом ко Чжун сказал: «Этот парень Ши Чжисюань действительно грозен; прошлая ночь была похожа на кошмар.”
Кивнув головой, Ба Фэнхань сказал: «по сравнению с ним Ку Ао был похож на ребенка, который только что научился ходить. Я боюсь, что три гроссмейстера в мире, взявшись за руки, все еще не смогут разрушить его бессмертный образ и убить его.”
Улыбаясь, Сюй Цзилинь сказал: «Какие еще прозвища есть у Фэнхань Сюна? Сяоди действительно трудно обуздать мое любопытство.”
Ба Фэнхань ответил на приветствие группы молодых всадников, проходивших мимо. Они были третьей группой, которая приветствовала их. Он ответил: «более достойный-это» Сяо Цзунши » [маленький гроссмейстер].”
Хлопнув себя по бедру, ко Чжун сказал: «Сяо Цзунши Ба Фэнхань; это также описывает ваше литературное мастерство. Цзянь Ба слишком старомоден, ему не хватает новой идеи. Но все же, Ба Фэнхань, три персонажа самые блестящие; зачем вам нужно какое-то прозвище?”
Сюй Цзылин внезапно напрягся; он нервно сказал “ » Фэнхань Сюн действительно опытный и опытный; неожиданно кто-то действительно предлагает свою дочь!”
Они оба замолчали и проследили за взглядом Сюй Цзилиня, устремленным на северный конец длинной улицы. Две пары глаз тут же расширились и загорелись. Великолепная красота, которую можно было бы сравнить с утренним солнцем, верхом на лошади, медленно приближалась. Иметь ее было бы все равно что иметь все сияние весны в прерии.
Все на улице смотрели на нее во все глаза. В первый раз люди вокруг отвели свое внимание от троих мужчин.
Она была одета как невеста. Ее иссиня-черные красивые волосы были заплетены в две прямые, свисающие вниз живые, изящные и красивые длинные косы, отдельно перевязанные небольшой цветастой тканью с вышитой ромбовидной отделкой. Ее ясные и чистые, сверкающие и прозрачные красивые глаза были похожи на самые яркие звезды, висящие в глубоком ночном небе. На фоне двух волосатых тонких бровей он был похож на чистый, прозрачный и яркий источник пресной воды в пустыне; в сочетании с ее изящным, очаровательным носом, двумя сочными, влажными лепестками, похожими на разноцветные ароматные губы, которые очень хорошо сочетались с ее лицом в форме гусиного яйца, усиливая ее красоту, сияющую на других людях, которые ни один не восхищался ею сильно.
На ее щеках были две здоровые, розовые, похожие на облака маленькие ямочки. Сияние двух нитей длинных сережек, свисающих с ее маленьких ушей, и нитки жемчуга, обернутой вокруг ее стройной шеи, – все это было наполнено сияющей молодостью, густой страстью бутона еще не распустившегося цветка.
Помимо плотно облегающей облегающей одежды, на ней был красочный, изысканный халат, рукава доходили до запястья, примерно на пять кун выше манжеты был вышит широкозахватный мотив, который был похож на декоративную отделку ее воротника. Ее брюки были сшиты из пяти кусков широкой ткани разных цветов, ноги обуты в овчинные сапоги для верховой езды, чрезвычайно ослепительные для глаз.
Впереди и позади нее ехали двое стариков, которые должны были сопровождать ее. Казалось, что один из них должен был бы быть ее дедушкой, а другой-выглядеть как дядя или что-то в этом роде.
Глаза всех троих были устремлены на Ко Чжуна и остальных; очевидно, они направлялись к ним.
Как будто он говорил во сне, ко Чжун сказал: «Теперь я понимаю, почему девушки-самое ценное достояние в прерии!”
Такой красоты было достаточно, чтобы конкурировать с красивыми женщинами Шан Сюфан, Шан Сюйсунь, Ши Цинсюань, Ши Фейсюань, Калибр Сун Юйзи изо дня в день.
Все трое нервничали; они боялись, что она действительно придет их искать. Но даже если бы это было не так, они тоже чувствовали бы себя глубоко разочарованными. Это чувство было довольно противоречивым.
Красавица и ее свита наконец-то подошли к той части улицы, где все трое сидели на каменных ступенях, а потом все вместе слетели с лошадей.
Все трое пришли в себя. Впервые, судя по ловким движениям противника, они решили, что с этими людьми шутки плохи.
С улыбкой на лице красавица поклонилась в знак приветствия и с очень четким произношением и вокальным языком Хана она сказала: “три джентльмена великих героев, я хотела бы сесть и сказать несколько слов?”
Все трое поспешно встали, чтобы ответить на приветствие. Ко Чжун ответил вежливо и скромно: «это наша честь; как мы должны обращаться к Гунян?”
Красавица слегка пошевелила своими лотосоподобными ступеньками и села на стул лицом к улице. Ее «дедушка и дядя», ведя себя так, словно они были ее рабами, стояли позади нее. И тогда, конечно, трое мужчин поняли, что другая сторона была совсем не такой, как они думали.
Все трое сели за стол.
Осенняя рябь красавицы (рис. светящиеся глаза женщины] блуждали вокруг, открывая чрезвычайно очаровательную улыбку, две маленькие ямочки, как рябь на воде, взорвались на ее нефритовых щеках, между ее благоухающими губами появились белоснежные и даже белые зубы; используя наполненный нежностью сладкий голос, она сказала: “Люди прерии называют меня Мейян Фурен [см. книгу 37 Глава 12]; все называют меня этим именем, так что я даже забыла свою первоначальную фамилию и данное имя.”
Трое мужчин были шокированы, вспомнив лагерь племени Иу, раскрашенный в разные цвета, они никогда не ожидали, что Мэйян Фурен одарит их своим благоуханием, и что она действительно выглядела такой молодой, совсем как девочка.
Мэйян Фурен представила двух мужчин, стоявших позади нее, один был левым старейшиной, другой-правым старейшиной. На лицах обоих мужчин не отразилось никаких эмоций, как будто это были не они, а какие-то другие люди.
Первоначально, потому что они не знали, должны ли они вспомнить мошенников Гуань пин или Дуань Чжу, ко Чжун и Сюй Цзилинь были полны враждебности к ней, но теперь, когда она сидела перед ними в живом цвете, источая аромат, они были неспособны генерировать какую-либо недобрую волю к ней.
Не обращая внимания на взгляды собравшихся вокруг них людей, Ба Фэнхань улыбнулся и сказал: “Фурен пришел к нам, интересно, какие инструкции ты хочешь дать?”
Полный нежных чувств взгляд Мейян Фурен упал на лицо Ба Фэнханя. Слегка пожав душистыми плечами, она сказала: «Разве я не могу приехать в одно место из-за его репутации [идиомы]? Мы встречаемся друг с другом и разговариваем, как для того, чтобы улучшить наше понимание, так и для того, чтобы увидеть, какие дела мы можем работать вместе, верно?”
— Интересно, есть ли у Фурена подчиненный Хань по имени Дуань Чжу? — безразлично произнес ко Чжун.”
Мэйян Фурен нахмурила свои красивые брови, и на ее лице появилось задумчивое выражение. Оглянувшись, она спросила Правого старейшину позади нее “ » у нас есть человек Хань по имени Дуань Чжу?”
Ку Чжун и Сюй Цзилинь были ошеломлены; они никогда не думали, что двое старейшин знают язык Хань.
Правый старец достал из кармана книжку толщиной почти в три Куна – что-то похожее на бухгалтерскую книгу-и с убийственной серьезностью принялся листать страницы.
Мейян Фурен объяснила с кривой улыбкой: «У Нуджии так много людей, работающих на меня.”
Закончив листать книгу, правый старейшина покачал головой и сказал: “Никто по имени Дуань Чжу.”
Услышав это, Ку Чжун и Сюй Цзилинь вы посмотрели на меня я уставился на вас, естественно они не поверили ему. Очевидно, он просто хотел всерьез вернуться к этому вопросу.
Мэйян Фурен разразилась звонким серебристым смехом, похожим на сладкий нежный смех; она протянула свою нежную лилейно-белую руку, чтобы взять бухгалтерскую книгу. Положив его на стол, она развернула его и сказала: “три джентльмена, пожалуйста, посмотрите.”
Все трое сосредоточили свое внимание на том, чтобы посмотреть, но только для того, чтобы увидеть, что книга была полна символов Иу, которые они трое вообще не понимали. За неимением лучшего варианта они смотрели друг на друга с горькой улыбкой; у них было такое чувство, что эта женщина играет с ними на ладони.
— Айо!- Воскликнула Мейян Фурен. Сказав: «мне очень жаль», она пролистала книгу до конца, на левой стороне появилось несколько имен Хань; действительно, имя Дуань Чжу не было указано в ней.
Правый старейшина сказал: «это расходная книга Фурена. Все, кто работает на Furen, их имена будут перечислены в книге вместе с подробными записями выполненной работы и полученного денежного вознаграждения, ежедневных расходов и так далее.”
— Что касается меня, — мягко заговорила мэйянь Фурен, — то все, что угодно, будь то большая страна или маленькая банда или общество, школа или секта, это просто бизнес. Поэтому мы должны оценивать наши доходы и тратить соответственно [идиома]; мы должны контролировать расходы. Трое джентльменов должны так думать, нет?”
Ее взгляд метнулся к Ба Фэнхану. Поджав губы, она хихикнула и сказала: “Не многие мужчины Туджуэ выглядят такими культурными и красивыми, как ты.”
Ба Фэнхань усмехнулся и сказал: “Похоже, что у Фурена не слишком хорошее мнение о людях Тудже.”
— Люди ИУ не имеют хорошего мнения ни о каком племени, которое поклоняется волку, но Ба Фэнхань-это исключение.”
В прериях Тудже и Кидан были племенами, которые поклонялись волкам. Знамя армии туджуэ было золотой волчьей головой, которая была хорошо видна во время битвы.
Удивленный Ба Фэнхань спросил: «Почему я исключение?”
Яркие огоньки в красивых глазах Мэйянь Фурен вспыхивали, создавая впечатление, что она не только хороша собой, но и обладает необычным умом, а вовсе не просто необычайно красивая женщина, которая очаровывает окружающих своей внешностью.
— Ба Фэнхань стал образцом для подражания в прериях, как единственный человек, который борется против власти. Говоря о Ба Фэнхане, никто не смеет не сказать, что ты герой и хороший человек.”
Рассмеявшись, Ба Фэнхань сказал: «как могла Сяоди осмелиться быть самонадеянной?”
Спокойный и невозмутимый, Сюй Цзылин спросил: «Интересно, есть ли у Фурена пятицветный драгоценный камень?”
Намек на улыбку появился в уголках ароматных губ Мейян Фурен. Внезапно ее левая рука высунулась из рукава; повернув ладонь, она увидела чуть-чуть-большую-чем-ночная-Жемчужина, ее-семь-цветов-непрестанно движущихся, демонстрирующих-свое-необычайное-великолепие-под-солнечным-светом, любой-кто-не-слеп-знает-что-это-редкое-сокровище разноцветный камень внезапно появился перед глазами трех мужчин.
На фоне изящной и прекрасной, такой нежной и мягкой, что ее трудно было описать, двигающейся нефритовой ладони, пятицветный драгоценный камень казался чужеродным объектом, пришедшим из мира бессмертных.
Это движение намного превзошло ожидания троих мужчин; мгновение они могли только тупо смотреть.
— Если эти три джентльмена не против того, чтобы их беспокоили, то нельзя ли доставить пятицветный камень для меня в Лонгкван и вручить его Бай Цзынгу?-раздался голос мэйянь фур.”
Нахмурившись, ко Чжун сказал: «откровенно говоря, Фурен-это человек, которому трудно отказать. Но я все еще не понимаю, почему Фурен так уверен, что мы, три брата, примем это предложение.”
Лилейно-белая рука мэйянь Фурен опустилась до тех пор, пока она не оказалась всего лишь около кюветы над столешницей; наклонив ладонь, она позволила идеально круглому драгоценному камню мягко катиться по столу. Наблюдая за этим, все трое были очень напуганы и взвинчены, нервничая, что драгоценный камень может врезаться во что-то и повредить, потому что любой незначительный дефект был непростительной ошибкой.
Пятицветный камень был просто слишком драгоценным!
Закатив свои красивые глаза, Мэйянь Фурен бросила на Ко Чжуна, казалось бы, глубоко многозначительный взгляд; такой же нежный и мягкий, как вода, она сказала: “потому что для Шаошуай ко Чжуна, чье имя дрожало внутри и снаружи центральных равнин, путешествие в Лонгквань будет трогательным путешествием. Не говоря уже о том, что этот камень изначально является сокровищем страны Кидан, независимо от того, какой ценой, народ Кидан никогда не позволит ему попасть в руки старого врага, бай Зитса. Народ кидань ищет помощи народа Шивэй. Я слышал, что два самых выдающихся мастера боевых искусств Шивэя, Белегунатай Джунвэя и Бугунатай, два брата, спешат с этой целью.”
Ба Фэнхань вздохнул и сказал: “речь Фурена так же очаровательна, как и его изящные манеры.”
“Интересно, Фурен хочет, чтобы мы были твоими телохранителями, — сказал Ко Чжун.
Мэйян Фурен грациозно встала, покачала головой и сказала: “Теперь все на этой улице знают, что нуджа отдала тебе пятицветный камень, и это больше не имеет никакого отношения к нудже. Если так суждено, мы встретимся снова.”
Печально улыбаясь, Сюй Цзилинь сказал: «Вы не боитесь, что мы можем присвоить сокровища или, возможно, у нас будет разрыв с бай Цзитин и мы отдадим камень народу кидань?”
Нежно рассмеявшись, Мейян Фурен сказала: «тогда у меня не будет другого выбора, кроме как винить себя за то, что доверила его не тому человеку.”
Закончив говорить, так же грациозно-со-многими-позами, вместе с левыми и правыми старейшинами, она стремительно вскочила на коня и уехала.
Тупо глядя на пятицветный камень, оставленный Мэйянь Фурен, ко Чжун вздохнул и сказал: “просто еще одна красота, которая вызывает у людей головную боль.”
Ба Фэнхань протянул руку и кончиками пальцев взял разноцветный камень. Приблизив его примерно на три Куна перед своими глазами, он внимательно посмотрел на него и тяжело заговорил: “прошлой ночью Ши Чжисюань уже заставил меня почувствовать, что из охотника мы стали добычей, и теперь это чувство становится все более интенсивным.”
Криво усмехнувшись, ко Чжун сказал: «Удача Ма Цзи, безусловно, приходит прямо в его лицо; в противном случае, как могут возникнуть побочные проблемы, так что мы не можем сконцентрировать наше внимание и найти время, чтобы иметь с ним дело?”
Ба Фэнхань улыбнулся и сказал: “Неужели Шаошуай думает, что это сокровище можно обменять на восемьдесят тысяч листов овчины из Бай Цзы? Эта просьба не слишком чрезмерна! Всякий раз, когда я, ба Фэнхань, работал на кого-то, мне приходилось платить.”
Он небрежно положил разноцветный камень в куртку ко Чжуна из овчины.
Ку Чжун схватил пятицветный камень поверх пальто. Как будто он только что проснулся от сна, он сказал с приятным удивлением: “должно быть, потому, что я все еще приспосабливаюсь к воде и почве [то есть климату] прерии, мой мозг все еще вялый. Восемьдесят тысяч листов овечьей шкуры Сяоцзе были практически куплены Бай Цзитин у народа Хуэйхэ. Да Сяоцзе сунула руку в карман. На этот раз должна была настать его очередь.”
Сюй Цзилинь сказал: «наличие денег не обязательно означает, что товар также легко доступен. Разве тебе не нужно было подождать хотя бы год или полтора?”
Ку Чжун протянул руку и сжал ее на плече Сюй Цзилиня; чрезвычайно гордясь собой, он сказал: “Сяо Лин, в конце концов, честный человек, в этом вопросе ваш маленький мозг не может пойти за угол. Bai Ziting может купить кожу от Ma Ji, никакой потребности потревожиться что она будет вне — — шток.”
Ба Фэнхань вскочил, подобрал со стола положенный на стол страшный для прерии обезглавливающий меч, повесил его на пояс и бодро сказал: “Пора отпускать лошадей на прогулку.”
Даже не глядя, Ку Чжун взял пятицветный камень, переложил его из правой руки в левую и засунул в карман верхней одежды Сюй Цзилиня; он сказал со смехом: “у Лин Шао меньше всего вещей, чтобы нести, естественно, вы будете нести ответственность за это.”
Беспомощный Сюй Цзилинь ответил: «Не волнуйся, я не хочу, чтобы Да Сяоцзе упал из-за этого.”
Внезапно послышался стук копыт; с конца длинной улицы посыпалась пыль, по ней галопом проскакало больше дюжины всадников. Ба Фэнхань откинулся на спинку стула; безразличный, он сказал: “Это люди Хешуи [Черной реки]; пока двое Лаогэ упоминают о ваших отношениях с Тули, я гарантирую, что вы можете пересечь барьер без сучка и задоринки.”
Пока Ку Чжун и Сюй Цзилинь думали, что войска Хэшуйцев идут искать их, чтобы расправиться с тремя демонами Черной реки, к их удивлению, войска Хэшуйцев ворвались во все большие улицы и маленькие переулки и громко кричали по сторонам дороги. Прислушиваясь к их испуганным, настойчивым и напряженным интонациям, хотя эти трое не понимали языка Хешуи, они могли сказать, что объявление не могло быть хорошей новостью.
Услышав их, никто из людей на улице не был ошеломлен великим-катастрофическим-вот-вот-наступит настроением; они разбежались во все стороны в большой спешке, улицы стали хаотичными, спокойная и умиротворенная атмосфера исчезла с лица земли.
Два хешуйских войска мчались по улице, все еще выкрикивая одни и те же слова снова и снова. Чэн Чжэнь, отец и сыновья выбежали из мастерской. Старший сын муке прокричал несколько вопросов войскам Хешуи. Отряд Хешуи ответил, продолжая бежать, и сразу же исчез вдали.
Чэн Чжэнь и его сыновья, с лицами, лишенными всякого цвета, удалились в свой дом.
Все трое растерянно уставились на Чэн Чжэня. Чэн Чжэнь выглядел так, словно внезапно постарел на несколько лет. — Они наконец-то здесь, — в панике проговорил он.”
“А кто они такие?- Спросил Сюй Цзилинь.
— Золотые воины-волки приближаются к Тонг Вану, — ответил Ченг Чжэнь. — они могут быть здесь уже в полночь. Теперь мы должны немедленно бежать в горный район, чтобы укрыться, надеюсь, они не будут преследовать.”
Услышав это, скальп Троицы онемел. Неожиданно Ксиели не захотела отпускать их и стала безжалостно преследовать, возможно, именно эта группа арабских купцов и выдала информацию.
Потянув за рукав Чэн Чжэня, который возвращался в дом, чтобы собрать вещи, Ба Фэнхань сказал: «сколько дней это займет?”
Горько усмехнувшись, Чэн Чжэнь ответил: «мы тащим стариков и несем молодых, независимо от того, как быстро мы идем, это все равно займет по крайней мере два дня.”
Ба Фэнхань отпустил руку этого старика, который боялся стать рабом Тудже – рукав.
Чэн Чжэнь сказал: «Быстро убирайся отсюда. Ай! Я тебе очень завидую. Закончив говорить, он вернулся в дом.
Те два мальчика, что смотрели на меня, я тоже посмотрел на вас, и они на мгновение растерялись, не зная, что сказать. Из-за них эти люди должны были покинуть свой дом и бежать в горную местность; их сердцу было бы трудно чувствовать покой.
“Нам лучше проводить их в горы, — сказал Ко Чжун.
Покачав головой, Ба Фэнхань сказал: «Если мы сделаем это, то единственный результат-Все умрут вместе. Если Сиели все еще будет иметь свою более чем тысячу личных охранников с ним, в очном противостоянии, мы наверняка проиграем. Поскольку у нас нет возможности увести Сиели, мы можем остаться здесь и охранять город.”
Сюй Цзилинь кивнул и сказал: “тогда мы сделаем это именно так. Этот вопрос вызван нами, мы должны его решить.”
— Черт возьми! Черт возьми!
Звенели колокола, поднимая напряженную ситуацию в горах, где вот-вот должен был начаться дождь.
Поднявшись во весь рост, Ба Фэнхань сказал: “Я пойду и захвачу отряд Хэшуйцев, чтобы четко выяснить положение Сиели. Вы, ребята, отвечаете за сбор дротиков и стрел. К счастью, у нас есть два хороших лука, иначе нам не хватило бы квалификации даже на то, чтобы сражаться изо всех сил.”
Внезапно главная улица наполнилась машинами и лошадьми, спасающимися от беды, большинство из них спешило к северным воротам. Увидев это, все трое почувствовали себя крайне невыносимо.
Ку Чжун хлопнул ладонью по столу, и раздалось громкое » Бах!- Он сердито сказал: «его мать! Я, ко Чжун, определенно заставлю вас упаковать свою сумку, прежде чем закончите есть. Легко прийти, но трудно уйти.”
Криво усмехнувшись, Сюй Цзилинь сказал: «не дуй слишком громко в рог! Просто чтобы остаться в живых, мы должны умолять Бога и просить удачи, нет необходимости быть чрезмерно бредовыми.”
Ба Фэнхань громко рассмеялся и сказал: “Я всегда говорил, что общение с тобой всегда весело и красочно, и теперь, к сожалению, это пророчество сбылось. До тех пор, пока мы можем помешать людям тон Вана быть рабами, какой вред есть в смерти?”
Все трое громко согласились; они поклялись сражаться не на жизнь, а на смерть.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
