Книга 41-Книга 41-Глава 12-Гнев Против Общего Врага

Лежа на кровати в спальне в западном крыле, где он спал, ко Чжун был разбужен приближающимся звуком шагов; пытаясь открыть глаза, он заметил, что небо было ярким, солнце было белым, но после нескольких ночей без сна он все еще чувствовал, что не выспался.

Из-за двери донесся голос сювэнь: “Коу е! Шаошуай!”

Завернувшись в одеяло, ко Чжун сел и, нахмурившись, спросил:”

Шувэнь толкнул дверь и вошел; немного нервничая, он сказал: “Ке дажи из Тудзюэ ждет Ку Е в Южном зале.”

Сразу же дух ко Чжуна пробудился, размышляя о том, что этот ребенок был таким воинственным, придя так рано утром, чтобы сразиться с ним? “А где Лин Шао?- спросил он.

Шувэнь ответил: «Сюй е только что вышел; он сказал, что когда Шаошуай проснется, чтобы подождать его немного, он вернется, чтобы позавтракать с тобой.”

Ко Чжун рассмеялся и выругался: «хороший парень! Он больше внимания уделяет любовнице, чем друзьям, рано утром он уже бросил меня, своего доброго брата.”

Он быстро встал и освежился, схватил Луну в колодце и пошел посмотреть на КЕ дажи.

Ке дажи, с саблей песчаной бури, висящей на поясе, гордо стоял лицом к окну, наслаждаясь пейзажем круглого леса посреди двора с пустым выражением лица, но ко Чжун осмелился сказать, что у него был тяжелый груз на душе, так как он смотрел, но не видел.

Подойдя к нему сзади, Коу Чжун, следуя правилам приличия, поприветствовал его: «Ке Сюн, как дела?”

Ке дажи медленно обернулся. Его взгляд упал на Луну в колодце в руке ко Чжуна. Его пара глаз излучала острое выражение, он сказал “ » Луна Шаошуая в колодце, не только вы назвали ее хорошо, это также Драгоценная сабля, редко встречающаяся в мире. Интересно, разрешишь ли ты Сяоди полюбоваться им?”

Без малейшего колебания Коу Чжун передал Луну в колодец вперед. Ке дажи потянулся за рукоятью сабли и вытащил клинок из ножен. Разрезав его три раза горизонтально, он с удивлением произнес: «действительно странно! Почему эта сабля излучает только слабый желтый свет в руке Шаошуая?”

Пожав плечами, ко Чжун ответил: «Боюсь, вам придется попросить об этом Лаосянье.”

Они посмотрели друг на друга и одновременно расхохотались.

Ке дажи с радостью вложил Луну в колодец обратно в ножны и наблюдал, как Коу Чжун положил заветную саблю на маленький столик рядом с собой. — Цилин Сюн еще не проснулся?- спросил он.

Ко Чжун проворчал: «я не знаю, где этот ребенок заблудился рано утром? Я бью в гонги и бью в барабаны, разыскивая и его [ориг. приказать арестовать кого-либо как преступника.”

Его замечание заставило Ке дажи рассмеяться; он искренне сказал: «Шаошуай не только враг, достойный моего уважения, но и интересный друг. До сих пор я до сих пор лелею тот момент в Чанъане, когда мы с Шаошуаем подняли кубок вина и поболтали по душам.”

Коу Чжун рассмеялся и сказал: “Я не против того, чтобы не принимать твоего, Лаогэ, уважения; кто был бы более активен, чем ты, чтобы избавиться от меня?”

Ошеломленный, Ке дажи рассмеялся и сказал: «Шаошуай действительно близок. Но сегодня я прихожу к вам как интересный друг, совершенно не имея намерения двигать оружие войны.”

Удивленный, ко Чжун ответил: «Я думал об этом, потому что сейчас ты не слишком уважаешь меня, не считаешь врагом. Ha!”

Убийственное намерение в глазах Ке дажи сильно вспыхнуло, оно ярко вспыхнуло, когда он тяжело заговорил: «Я хочу сотрудничать с тобой, чтобы сделать что-то интересное, а именно убить этого ребенка, Лиексия.”

После того, как он тупо смотрел на него в течение мгновения, Коу Чжун удивленно оглядел его с ног до головы и спросил: “в таких вещах, основанных на сабле песчаной бури в вашей, Лаоге руке, почему вы все еще должны просить кого-то еще о помощи?”

Ке Даджи удрученно ответил: «Проблема в том, что мы не должны позволить Сюфан Дадзя узнать об этом. В противном случае мне пришлось бы упаковать еду и уйти до того, как я закончу есть.”

Яростный свет в глазах ко Чжуна вспыхнул, и он спросил: «Что случилось прошлой ночью?”

Ке дажи вздохнул и сказал: “Хотя это не похоже на то, что думает Шаошуай, но это недалеко от этого! Сюфан Дадзя провел всю ночь с этим ребенком, который с головы до ног покрыт демонической Ци, изучая музыкальную партитуру; он не уходил до утра. Хм! У лиексии хватает наглости не считаться со мной, Ке дажи в его глазах, я определенно заставлю его затаить обиду.”

Потрясенный, ко Чжун спросил: «Они ничего не сделали, не так ли?”

Ке дажи заверил его: «я могу гарантировать, что они исследовали только музыкальную партитуру. Если бы он осмелился дотронуться до половины пальца Сюфан Дадзя, я бы пренебрег всем, чтобы ворваться внутрь и отрубить его вонючую голову.”

А потом он спросил: «Откуда ты его знаешь? Лиексия-растущая фигура в прерии в последние годы, он любит собирать цветы и топтать траву [идиома: бабничать] повсюду, он не заботится ни о ком, но у него действительно есть навык или два.”

“Я наткнулся на него в Хуалине, — объяснил Коу Чжун. — он пригласил нас пообедать вместе. Знает ли Ке Сюн, что он один из пяти ярких сыновей да мин Цзун Цзяо? Не то чтобы я поднимаю его решимость, но убить его будет совсем не просто. Одна вещь пойдет не так, и мы не сможем убить его, он предъявит обвинение Шан Сюфану, и тогда у нас будут неприятности!”

Криво улыбнувшись, Ке дажи сказал: «У меня из-за этого болит голова. Как бы то ни было, мы никогда не должны позволить Сюфан Дадзя быть разбитым сердцем. У вас, Лаосюн, есть какие-нибудь идеи, как это сделать аккуратно и чисто?”

Перевернув старый отчет, ко Чжун сказал: «Вы должны понять мое сердитое настроение в тот день, когда я посоветовал вам не трогать Ша Чжицзина?”

Криво улыбнувшись, Ке Дажжи сказал: «Дело в том, что когда ты, Лаосюн, предупредил меня, я уже решил больше не прикасаться к Ша Чжицзину. Не потому, что я боялся твоей мести, а потому, что я уважаю тебя, я вижу в тебе достойного противника.”

Враждебность Коу Чжуна к Ке дажи значительно уменьшилась. Он громко рассмеялся и сказал: Медведь его бабушки, как мы собираемся избавиться от Лексии без ведома богов, призраков, а потом Шан Сюфан не будет подозревать нас, в лучшем случае она будет подозревать только старого Ба и Лин Шао, делающих это? Ha! Делая это таким образом, мы, по-видимому, лишены элегантности, отказываясь от дел сердца [Цин Чан] и выходя на поле боя [Чжань чан], чтобы одержать победу.”

Ке дажи холодно сказал: «Это называется один называется королем, если он успешен, но будет называться бандитом, если он побежден [идиома: проигравшие всегда неправы]. Этот парнишка очень хорошо относится к женщинам. Я больше всего боюсь, что он использует какой-нибудь подлый трюк, чтобы заполучить тело и разум Сюфан Дадзя. Когда это произойдет, будет слишком поздно говорить об элегантности!”

Ко Чжун вздохнул и сказал: “Ке Сюн очень убедителен. Интересно, осмелишься ли ты иметь свободную руку – как только мы сделаем это, мы не будем отдыхать, мы могли бы также вытащить Да мин Цзун Цзяо с корнем.”

Пара острых глаз ке дажи загорелась, и он сказал: «Если у Шаошуая есть хорошее предложение, старина ке определенно составит тебе компанию.”

— На данный момент я могу придумать только три способа справиться с этим ребенком.”

— Неожиданно их оказалось целых три, — весело сказал ке дажи. Шаошуай действительно делает Сяоди довольной сверх моих ожиданий.”

Ко Чжун улыбнулся и сказал: “Прежде чем мы пойдем дальше, Сяоди имеет две вещи, которые я хотел бы понять досконально.”

Ошеломленный, Ке дажи спросил: «Какие две вещи?”

Ко Чжун поднял палец и сказал: «во-первых, откуда ты знаешь, что я прячусь здесь? Сяоди была очень осторожна в своих приходах и уходах.”

Ке дажи ответил: «что толку быть осторожным? Насколько велик Лонгкван? Это Цзун Сянхуа сказал мне.”

Почесав в затылке, ко Чжун повторил: «Цзун Сянхуа?”

— Цзун Сянхуа-капитан женщин-воинов меча под командованием Бай Цзитина, которая была хорошенькой женщиной Мохэ рядом с Сюфан Дадзя прошлой ночью.”

Как будто он только что нашел сокровище, ко Чжун выпалил: «оказывается, ее зовут Цзун Сянхуа; она действительно очень выдающаяся красавица.”

Ке дажи кивнул и сказал: “очень немногие женщины имеют такие длинные ноги; даже в Тудзе их редко можно увидеть.”

Ко Чжун рассмеялся и сказал: “Интересно, можно ли считать нас родственными душами, или это партнеры по дурной славе? Когда дело доходит до женщин, я больше не чувствую, что ты мой враг.”

Ке дажи невольно рассмеялся и сказал: «и то и другое в порядке. Но я слышал, что у Бай Цзитина и Цзун Сянхуа роман в темноте, поэтому Цзун Сянхуа никогда не уделял времени другим мужчинам. Что вы хотите знать во-вторых?”

Ко Чжун наклонился и намеренно понизил голос: “интересно, ты, этот парень, не можешь не влюбиться в Шан Сюфана?”

Сюй Цзилинь встретился с Инь Сяньхэ в ресторане у южных ворот. В ресторане было шумно,он был переполнен до отказа посетителями. В такой обстановке гордая и отчужденная над толпой Инь Сяньхэ казалась еще более неуместной.

Они разговаривали в углу. Инь Сяньхэ сказал: «вопреки моим ожиданиям, оставив магазин лошадей и мулов Ду Сина на бульваре Вермиллион Берд в одиночестве, Сюй Кайшань отправился прямо в великолепную резиденцию в западной части города, чтобы провести там ночь. Всю ночь он не отходил от резиденции ни на полшага. До того, как я приехала сюда, он все еще был там.”

Сюй Цзилинь был в растерянности. Если он действительно был человеком да мин Цзун Цзяо, то не было никаких причин не искать Ша фана и других, чтобы обсудить ситуацию. Если только в резиденции нет потайного хода, из которого он мог бы улизнуть куда угодно.

Инь Сяньхэ сказал: «Неужели Сюй Сюн думает, что в резиденции есть потайной ход, ведущий куда-то еще? Эта вероятность совсем не высока. Чтобы ничего не скрывать от Сюй Сюна, в слежке и слежении у меня есть довольно проницательное понимание. Прошлой ночью даже движение под землей не могло ускользнуть от моих глаз и ушей. Если он уйдет через туннель, то не сможет скрыть это от меня. Кроме того, я узнал, что великолепная резиденция принадлежит знаменитой куртизанке Лунцюаня Хуэй Шэнь; она не должна иметь ничего общего с Да мин Цзун Цзяо.”

Сюй Цзилинь чувствовал себя совершенно потерянным; на мгновение он был не в состоянии понять, что за человек Сюй Кайшань на самом деле.

“У меня есть предложение, — сказал Инь Сяньхэ.

Сюй Цзилинь весело сказал: «Умри Гонцзи [молодой мастер бабочка], пожалуйста, даруй свои наставления.”

Инь Сяньхэ сказал: «Я понимаю, что Сюй Сюн боится обвинить Сюй Кайшаня неправильно, но по отношению к настоящему убийце вы свободны и свободны раскинуть свою сеть, не так ли?”

Сюй Цзилинь согласно кивнул.

Инь Сяньхэ сказал: «Пока мы можем найти Волков-бандитов, тогда можно выяснить, является ли вдохновитель за ними Сюй Кайшань. Для нас было бы лучше временно отпустить Сюй Кайшаня и Ду Сина и сосредоточить наши силы на расследовании и аресте Волков-бандитов; это будет предписывать правильное лекарство от болезни [идиома: предпринять соответствующие шаги].”

-Хорошая идея, — сказал он, — теперь у меня есть 90% уверенности, что волчьи бандиты-люди Бай Цзитина, но проблема в том, что никто никогда не видел истинное лицо Цуй Вана; как мы собираемся его найти?”

Холодно рассмеявшись, Инь Сяньхэ сказал: «Предположим, что Цуй Ван действительно человек Бай Цзитина, в этот момент, когда основание королевства близко, даже если Цуй Ван не находится в Лунцюане, он должен быть рядом. Этот вопрос действительно необъясним; Цуй Ван И все, кто был убит в Инь Ма и, несомненно, являются людьми Хуэйхэ, сам Цуй Ван также является Хуэйхэ. Как мог Хуэйхэ отдать свою жизнь за Мохэ?”

Сердце Сюй Цзилиня было тронуто. Он объяснил расположение большого особняка, спрятанного глубоко в долине за пределами города, а затем сказал: “это место довольно демоническое, возможно, там прячутся волчьи бандиты; в противном случае большое количество людей Хуэйхэ, появляющихся в Лунцюане, вызовет подозрения других людей.”

“Это ключ к разгадке, — сказал Инь Сяньхэ. — я не верю, что Цуй Ван может прятаться вечно.”

Сюй Цзилинь сказал: «Если вы что-то найдете, вы никогда не должны действовать в одиночку. Вы должны считать нас своими братьями.”

Инь Сяньхэ показал намек на редко появляющуюся улыбку на своем лице “ » братья?- это слово чрезвычайно ново для меня. Не волнуйтесь! Если я что-то обнаружу, то первым делом сообщу об этом Сюй Сюну и Коу Сюну.”

Обсудив все детали операции, они разошлись в разные стороны.

Сюй Цзилинь воспользовался случаем и направился к южным воротам. Он окинул взглядом городские стены и наконец нашел какую-то тайную метку, которую Дуань Юйчэн оставил на стволе большого дерева, сделанную острым лезвием, указывающим время и место встречи.

Сюй Цзилинь стер тайную метку и поспешно ушел.

Ке дажи расхаживал взад-вперед по коридору, пока наконец не опустился в кресло. Жестом пригласив ко Чжуна сесть рядом с ним, он покачал головой и сказал с кривой улыбкой: “твой вопрос еще труднее заблокировать, чем твою Луну в колодце. В тот день, когда я получил приказ сопровождать Сюфан Дадзя в Лунцюань, я принял в своем сердце решение, что даже если мне придется заплатить своей жизнью, я определенно не позволю Сюфан Дадзя получить какой-либо вред, потому что это будет моим пожизненным сожалением. Если вы мне верите, то это хорошо; вы мне не верите, мне все равно, но я никогда не думал о Сюфан Дадзя неприлично, хотя перед ее искусством и талантом я преклоняюсь в восхищении. Ай! Сяоди вовсе не тот человек, который держит себя в чистоте; на самом деле, я совершенно свободен. Однако, когда я увидел ее, в моем сердце осталось только уважение, восхищение и почтение. Поэтому я не могу допустить, чтобы кто-то со стороны, как Лиексия, приблизился к ней, потому что он просто не подходит вообще.”

Эмоционально тронутый, ко Чжун сказал: «Я верю тебе. Потому что вы из тех людей, которые надменны и видят в других только ничтожество, и вы презираете говорить неправду.”

Полдня ке дажи тупо смотрел на него. Наконец он медленно произнес: — большое спасибо! Я не ожидал, что ты поймешь меня так хорошо.”

— Я так и не понял, зачем Шаошуай приехал в Лунцюань.”

Коу Чжун рассказал о разбойниках-волках и восьмидесяти тысячах листов овчины, а затем сказал со смехом: “твой великий хан умирает, чтобы съесть мою плоть и выпить мою кровь, но ты, Лаогэ, пришел сотрудничать со мной. А ты не боишься, что великий хан может быть недоволен?”

Ке дажи спокойно сказал: «когда генерал находится снаружи, приказ монарха может быть не принят. Моя миссия состоит в том, чтобы защитить Сюфан Дадзя ну, кто посмеет обвинить меня? В будущем, если я встречу Шаошуая на поле боя, я определенно не проявлю милосердия.”

— Взаимно!- Ответил ко Чжун.

Они посмотрели друг на друга и громко расхохотались.

Задыхаясь, ко Чжун сказал: «Все мои три метода могут быть не слишком надежными, Ке Сюн не должен смеяться надо мной. Первый бесполезный метод заключается в том, что когда мы вдвоем сопровождаем Сюфан Дадзя, у нас есть Ба Фэнхань и Сюй Цзылин, которые делают свой ход, чтобы убить Лиексию, тогда вы и я можем отодвинуть вину, аккуратно и чисто.”

Нахмурившись, Ке дажи сказал: «Не поймите меня неправильно и не подумайте, что я смеюсь над вами, но когда Сюфан Дадзя узнает, что это были Ба Сюн и Сюй Сюн, как вы могли уйти от ответственности?”

“Следовательно, причина, по которой я сказал это, не слишком убедительна, — сказал Коу Чжун, — но и не лишена каких-либо достоинств. До тех пор, пока никто не узнает, что это были старина Ба и Лин Шао, это будет работать. Самая большая проблема заключается в том, что Лиексия, этот ребенок появляется и исчезает непредсказуемо, как дух или призрак, его нелегко найти в течение заданного времени, в то же время давая людям знать, в какое время он должен быть убит.”

Ке дажи сказал: «Если я не смогу взять собачью жизнь этого ребенка своими руками, это будет очень жаль.”

Ко Чжун сказал: «тогда мы не будем выбирать этот метод. Ай! Я боюсь, что вы даже не захотите услышать второй метод, я могу также перейти к третьему методу.”

“Почему бы просто не сказать мне?- Прервал его ке дажи.

Ко Чжун сказал: «второй метод-это именно я, Лао-Цзы привел его в порядок, в то время как вы вообще не участвуете, вы даже притворяетесь, что вы и Сяоди не можете существовать вместе, тогда Сюфан Дадзя никогда не будет сомневаться, что вы, Ке Даджи, имеете к этому какое-то отношение.”

Закончив говорить, он внутренне вздохнул; Если бы он сделал это, то это было бы сродни чистому разрыву [ориг. два сегмента с одним разрезом] с Шан Сюфан, и отныне ему оставалось только поссориться с ней.

Ке дажи покачал головой и сказал: “Как это может работать? Как насчет третьего метода?”

Ко Чжун втайне вздохнул с облегчением. Он сказал: «третий метод заключается в том, что мы делаем это с размахом. Мы нападаем на людей да мин Цзун Цзяо до тех пор, пока они не потерпят сокрушительное поражение, заставляя Лиексию взять на себя задачу нанести нам ответный удар. Мы делаем вид, что на нас давят, и у нас нет другого выбора, кроме как убить его. Сюфан Дадзя не должна винить нас.”

Ке дажи какое-то время нерешительно бормотал что-то себе под нос, а потом кивнул и сказал: Но если мы будем убивать людей да мин Цзун Цзяо без разбора, плюс до сих пор да мин Цзун Цзяо никогда не совершал никаких заметных злодеяний, то окажется, что наши действия непростительны. Какой блестящий план есть у Шаошуая?”

— Предоставь это дело мне, — сказал Коу Чжун, — ты будешь следить за Лиексией, но не давай ему возможности остаться наедине с Сюфан Дадзя. Сегодня вечером мы снова встретимся, чтобы обсудить это.”

Ке дажи улыбнулся и сказал: “Теперь мое настроение намного лучше! В Лунцюане я тоже имею некоторое влияние. Если есть что-то, что нужно сделать, Шаошуай, пожалуйста, не стесняйтесь сказать мне. Я, Ке дажи, могу использовать свою саблю песчаной бури как гарантию того, что я определенно не испорчу дела Шаошуая.”

Коу Чжун встал, чтобы проводить его до двери, и весело сказал: «Если ты мне что-то понадобишься, Лаогэ, чтобы сделать свой ход, я определенно не буду вежливым.”

Ке дажи только что сел на лошадь и уехал, когда добрая душа Сун Шидао прибыла и сказала: «то, что ты мне доверил, я немного продвинулась вперед.”