После того как Ли Шиминь ушел, “страстный принц «Хоу Сибай, который отвечал за то, чтобы продеть иглу между ними, поспешно вернулся и спросил:» Как прошел ваш разговор с Цинь Ваном? Вы хорошо ладили друг с другом?»Перевод Фокса
Сюй Цзилинь кивнул и сказал: “он согласился оказать мне полную поддержку.”
Хоу Сибай сел рядом с ним. Внимательно вглядевшись в его лицо, он удивленно спросил: «Но почему у тебя такое неприглядное выражение? Похоже, у вас на уме тяжелый груз?”
Сюй Цзилинь не хотел беспокоить его из-за Ли Сюня, он сказал: “Ничего, просто думал, что в будущем Цинь Ван И ко Чжун будут готовы к битве на поле боя. Я … да! Шэнь Лоян все еще в Чанъане?”
“Ha! Хоу Сибай рассмеялся и сказал: “Ты говоришь об этой романтической красоте? Она не только в Чанъане, но и выпила со мной, наедине, однажды.”
И затем, понизив голос, он сказал “ » Семья ли не полностью доверяла своему Фу Цзюню [мужу господину] Ли Шицзи, боясь, что он все еще с любовью думает о Ли Ми, своем старом учителе, поэтому они не позволили красавице Шэнь пойти со своим Фуксу [(литературным) мужем] на битву.- да. foxswuxia.wordpress.com
Нахмурив брови, Сюй Цзилинь сказал: «романтично?[Примечание: фэнлю можно перевести как выдающийся и совершенный/выдающийся или романтический/распутный/распущенный, следовательно, коннотация может быть либо хорошей, либо плохой.]
Хоу Сибай поспешно объяснил: «Цилин, пожалуйста, пойми меня правильно, хотя я, страстный принц, страстен [или нежен/эмоционален/сентиментален], но я никогда не прикоснусь и не спровоцирую нежную жену других людей. Романтик имел в виду только ее трогательную элегантную осанку и непринужденные, неторопливые манеры, которые делают ее лучшей среди женщин, красавицей с неповторимым стилем. Мы все старые друзья, и я не боюсь сказать вам, что за последние несколько лет мое отношение к красивым женщинам сильно изменилось.”
Сюй Цзилинь удивленно спросил: «неожиданно у тебя нет интереса к хорошеньким женщинам?”
Махнув рукой, Хоу Сибай сказал: «Конечно, это не так, но это не похоже на прошлое, где я всегда хотел быть близким с ароматным прудом [не уверен, возможно, идиома]; скорее, теперь я хочу только неоднократно смотреть на них с удовольствием. Только так я могу сохранить самое трогательное таинственное чувство между мужчиной и женщиной.”
А потом достает веер красоты ‘ » свист!- он раскрыл ее в руке, неторопливо и естественно покачал головой и покачал головой, читая: “броситься в чьи-то объятия, хотя и трогательные, разве это может сравниться с желанием сопротивляться, но все же встретиться? И желание сопротивляться, но все же встретиться, не может сравниться с надеждой, но все же неспособной достичь. Неспособность обрести и любить без будущего-это самое трогательное.”
Сюй Цзилинь невольно вспомнил о ее страстном стремлении к Ши Фэйсюаню; он глубоко чувствовал, что слова Хоу Сибая действительно не лишены основания.
Хоу Сибай начал свою лекцию так: «это логика, которой я научился у самых разных типов женщин; к тому времени, когда вы станете ее мужчиной, ее отношение может сильно измениться. Например, стать полностью покорным, или, возможно, будет торговаться за каждую унцию. Кроме того, в результате потери контакта с людьми, которых вы знали до того, как получили ее, подобно мастерам боевых искусств, обменивающимся ударами, радость от того, что вы приходите, а я ухожу; кроме того, потеря другой стороны-это таинственное чувство, которое нельзя не уважать и нарушать. Ha! У вас, кажется, нет никакого интереса слушать?»Перевод Фокса
Криво улыбнувшись, Сюй Цзилинь сказал: «слова Сибай Сюна очень интересны, просто проблема в моем настроении!”
Хоу Сибай нисколько не обиделся; он сменил тему: “я поручил своим людям исследовать след Инь Сяньхэ для вас; я могу дать вам определенный ответ завтра. Сегодня вечером нам лучше пойти в Шан Линь юань, чтобы навестить Цзи Цянь, чтобы проверить, является ли она младшей сестрой Инь Сяньхэ, а по пути мы смоем пыль с ваших ног Сюй Гунцзы.”
Сюй Цзылин подпрыгнул от испуга; нахмурившись, он спросил: «какую личность я собираюсь использовать, чтобы увидеть ее?- да. foxswuxia.wordpress.com
Хоу Сибай улыбнулся и сказал: “просто используй личность и внешность своего МО Вэя! Через несколько дней после того, как вы, ребята, раскопали сокровища герцога Яна, в Чанъане возник небывалый хаос, Цинь Ван ловко «организовал» ваш отъезд, поэтому ваша личность до сих пор не раскрыта. Только теперь ты вернулся!”
Сюй Цзилинь недовольно сказал: «Как это может работать? МО Вэй участвовал в состязании по боевым искусствам против Ке дажи на банкете в канун Лунного Нового года при императорском дворе, десять тысяч глаз были свидетелями этого, а потом он внезапно исчез? Любой мог бы догадаться, что Мо вэй-это либо ко Чжун, либо я, Сюй Цилин.”
Пожав плечами, Хоу Сибай сказал: «Ну и что с того, что они знали? Провоцирование МО Вэя равносильно провоцированию Цинь Вана. Нынешняя ситуация деликатна, Цинь Ван только что отбил коалиционные силы Лю Учжоу и Туцзюэ, завтра он собирается привести войска в Лоян. До поры до времени никто, включая ли юаня, не смеет провоцировать его, поэтому самые умные люди будут притворяться, что они не знают, кто ты, мо Вэй, на самом деле. Ли Цзяньчэн замешан в инциденте с восстанием Ян Вэнаня, ли Юаньцзи встретил позор поражения своих войск. Эти два человека-товарищи по несчастью, сопереживающие друг другу, у них нет выбора, кроме как на мгновение сложить флаг и успокоить барабаны, не осмеливаясь поднять какую-либо проблему.”
Сюй Цзылин все еще качал головой и сказал: “маскировка МО Вэя все еще очень неуместна. Я больше всего боюсь, что мы можем бить траву, чтобы напугать змею, позволив Чи Шенчуну быть начеку, и тогда наша работа будет напрасной.”
Хоу Сибай был озадачен, он спросил: «наша сторона надежна, плюс у нас есть люди из особняка Цинь Вана, которые поддерживают нас, мы могли бы также подготовить засаду и захватить его живым, жестоко пытать его, чтобы вынудить его признаться, мы будем хорошо заботиться о нем, почему бояться, что Чи Шэнчунь не скажет нам правду?”
Сюй Цзилинь ответил: «Лэй Дагэ имеет самое глубокое понимание того, как семья Сян делает свой бизнес; по его словам, семья Сян имеет набор методов коммуникации, точно так же, как цепь, если мы снимем одно из звеньев, цепь будет разорвана. Это делается именно для того, чтобы уберечь кого-то из членов семьи или клана от вымогательства признания. Поэтому, если нет стратегии, которую можно попробовать, не рекомендуется использовать такой глупый метод.”
Внезапно он сунул руку за пазуху, взял маску Гун Чэньчунь/МО Вэй и надел ее. Перевод foxs
Хоу Сибай удивленно спросил: «Разве ты не говорил, что не хочешь одеваться как Мо Вэй?”
Сюй Цзилинь улыбнулся и сказал: “Я думаю о способе, который удовлетворит требования соперников. Может быть, Лей Даг оставила здесь остатки маскировочного материала?”
У Хоу Сибая мелькнуло понимание; похлопав его по бедру, он сказал: «Замечательно! Вы дадите Цзи Цяну знать, кто вы, но другие не смогут узнать вас, не обратив внимания. Пожалуйста, подождите минутку.”
Когда Хоу Сибай вернулся, он принес пару фальшивых бородок, которые он приклеил к лицу Сюй Цзилиня, и сказал со смехом: “Это мое собственное сокровище, чтобы никто не мог видеть его насквозь.”
Сюй Цзилинь равнодушно сказал: «Ты знаешь, что только что Ван Мэйэр [красавица] пришла поговорить с тобой по душам?”
— Ванван?- Выпалил Хоу Сибай.
Сюй Цзилинь рассказал о своей встрече с Ваньванем и сказал: “У меня есть вопрос, который я хочу задать вам, но если Сибай Сюн не сможет ответить на него, я не буду винить вас.- да. foxswuxia.wordpress.com
Хоу Сибай удивленно спросил: «Что может быть настолько серьезным, что ты должен предупредить меня заранее?”
Сюй Цзилинь сказал: «Сяо Сянь принадлежит к демонической школе?”
Хоу Сибай покачал головой и сказал: “Я действительно не знаю. Почему у вас такое подозрение?”
Сюй Цзилинь сказал: «Из-за отношений между Сян Юйшанем и Чжао Дэяном. Вы пришли из демонической школы, вы должны знать больше о демонических школьных делах, чем я.”
Хоу Сибай глубоко задумался на полдня; он заговорил с серьезным выражением лица: «ваши подозрения не лишены оснований. По сравнению с обычными бандами и сектами, наша вербовка учеников в сотни, тысячи раз строже, настолько, что некоторые даже не стесняются убивать своих близких родственников, чтобы разорвать отношения с шестью близкими родственниками [а именно: отец, мать, старшие братья, младшие братья, жена, дети мужского пола]. Сяоди вполне могла оказаться одной из таких жертв. Однако Сяо Сянь-потомок погибшей династии Лян, сам он не должен быть учеником демонической школы, но Сян Гуй очень трудно сказать, иначе Сян Юйшань не стал бы вдруг учеником Чжао Дэяня. Однако сыновья Сян Гуя как группа никак не могли быть прямыми учениками демонической школы.”
Он также сказал: «Если семья Сян принадлежала к демонической школе или, возможно, к одной из этих левых ветвей, то наивысшей возможностью является Ми Цин Дао [лит. тушение эмоций / путь любви], потому что эта секта специализируется на способе культивирования инь и Ян, чтобы околдовать женщин. Если мы исследуем образ жизни Чи Шэнчуня, возможно, нам удастся обнаружить паучью нить и след лошади.”
Дух Сюй Цзилиня сильно пробудился, он сказал: “предложение Сибай Сюна очень полезно.- Встав, он сказал:-Я хочу пойти в «шестерку счастья» погулять, посмотреть, может быть, мне повезет наткнуться на Цзи Цянь, что немного приличнее, чем искать ее в доме удовольствий, к тому же ты не будешь замешан в этом деле.”
Поскольку его разум пребывал в хаосе, он неожиданно не вспомнил, что хозяин Дулиня [игорного леса], которого Цзи Цянь хотела видеть своим хозяином, был «Ен Цинь», а не «Гун Чэньчунь». Перевод foxs
Когда Коу Чжун выходил из Дуду-Фу, Доу Цзяньдэ, только что вошедший в город, разговаривал с Лю Хэйтой, оба все еще были верхом. У него не было другого выбора, кроме как взять себя в руки и подойти к ним. Он подумал, что если старый Доу решительно отказывается отпустить людей, то что же ему делать?
Увидев его появление, Доу и Лю, двое мужчин замолчали, их взгляды упали на его лицо. Солдат Доу, окружавших Дуду-Фу, было больше десяти тысяч человек, но все они затаили дыхание и успокаивали свою Ци, ожидая в строгом строю, как натянутая тетива лука. foxswuxia.wordpress.com
Пожары по всему городу были потушены, только оставшийся пар слегка поднимался спиралями в небо, напоминая о напряженных боях города в осаде, которые только что произошли.
Коу Чжун шел впереди лошади Доу Цзяньдэ. Пробудив свой дух, он сказал: «Дуг ты, я хотел бы знать, позволишь ли ты мне говорить?”
ДОУ Цзяньдэ громко рассмеялся и сказал: «Конечно!- Он слетел с лошади. Лю хэйта и люди слева и справа от него все поняли и отошли в сторону, чтобы дать им возможность побыть наедине.
Коу Чжун подошел к ДОУ Цзяньде и сказал с горькой улыбкой: «у меня есть дерзкая просьба, я десять тысяч раз надеялся, что Доу е примет ее.”
ДОУ Цзяньдэ улыбнулся и сказал: “Я не ожидал, что Сяо Чжун будет таким романтичным и страстным человеком. Я слышал от Хэйты, что ли Сюнин-твоя первая любовь, но мне это и в голову не приходило.”
Ко Чжун вздохнул и сказал: «Какая первая любовь, милая? Это просто неизлечимая болезнь безответной любви, которая возникла из-за того, что я принимаю желаемое за действительное. По этой причине я ожесточил свое сердце к любому члену семьи ли, она-единственное исключение.”
ДОУ Цзяньдэ спокойно сказал: «Мы на одной стороне, почему я не могу быть счастлив видеть, что ты говоришь так искренне? На этот раз мы захватили Лиян, достойная служба Сяо Чжуна находится в верхней части списка; вы просите меня отпустить ли Сюнина, ли Шентона и других?”
Ошеломленный, ко Чжун спросил: «нет никаких проблем?”
ДОУ Цзяньдэ обнял Коу Чжуна за плечи и повел его по главной улице, ведущей к восточным воротам. Видя, как один за другим его люди расступаются, чтобы дать дорогу, он невольно рассмеялся и сказал: “Я, Доу Цзяньдэ, родился в деревне Учэн [уезд в Дэчжоу], Шаньдун; я последовал за Гао Шидой из Цинхэ во время восстания на озере Гаоцзи. Поскольку Гао е был высокого мнения обо мне, он передал мне командование ополчением. С семью тысячами ополченцев со смешанным вооружением я победил более десяти тысяч элитных войск Суйского генерала го Сюаня, тем самым установив свою, Доу Цзяньдэ, славу за боевую доблесть. После того как Гао е был убит знаменитым генералом династии Суй Ян Ичэнем, я был вынужден бежать в панике всего с сотней или около того человек. После этого я усердно трудился, чтобы управлять армией, а сегодня не только покорил Сюй Юаньланя и уничтожил Ювэнь Хуадзи, но даже захватил Лиян, на что же я рассчитываю? Это два персонажа «Жэнь и» [благожелательность и праведность]. К сдавшимся полководцам династии Суй, тем, кто хочет остаться, относятся искренне и ставят их в важное положение; тем, кто не хочет оставаться, дают свободу свободно приходить и уходить. Каждый раз, когда мы осаждаем город и захватываем территорию, то, что мы получаем, делится поровну между офицерами и солдатами под моим командованием, в то время как я сам пью только зеленый чай. только чай без еды] и безвкусный рис, с самыми низкими солдатами я переживаю хорошие времена и трудности, испытывая жизнь и смерть вместе. Прежде чем захватить Лиян, разве я не говорил тебе, чтобы ты хорошо относился к сдающимся людям? Может быть, я сейчас же нарушу свое слово? Люди, которым нельзя доверять, не выдержат, тем более что это заветное желание Шаошуая.”
А потом он повернулся и крикнул своим людям: “приведите сюда ли Шентона и будьте с ним вежливы.»Перевод Фокса
Его люди приняли приказ и ушли.
Сердце ко Чжуна наполнилось благодарностью. По сравнению с Ван Шичуном, Доу Цзяньдэ был настоящим талантом. foxswuxia.wordpress.com
ДОУ Цзяньдэ остановился, убрал руку с плеч Коу Чжуна, его глаза сверкнули силой, и он тяжело заговорил: “на этот раз, хотя наши потери велики, у нас все еще должно быть достаточно сил, чтобы пойти на запад и напасть на Хулао, чтобы дать Ван Шичуну удар. Захочет Ли Сяо Чжун помочь мне?”
На этот раз ко Чжун был по-настоящему потрясен. — Что?- мы абсолютно не должны этого делать, — выпалил он. Хулао — это военно-стратегический город к востоку от Лояна, Ван Шичун обязательно защитит его, если мы не захватим Хулао в течение нескольких дней, на нас нападут с двух сторон как защитники Хулао, так и Ван Шичун. Это не проблема, но самая большая проблема заключается в том, что ли Шимин может воспользоваться пустотой и войти в нее. Как только он снова захватит Лиян, у нас не будет возможности отступить. ДОУ, пожалуйста, подумай трижды.”
ДОУ Цзяньдэ громко рассмеялся и сказал: “Пока вы готовы помочь мне, используя импульс молнии в десять тысяч цзюней, мы можем начать внезапную атаку на Хулао. В случае неудачи мы могли бы вернуться в Лиян до прибытия армии Вана; в случае успеха, под угрозой главных сил клана Ли, единственный выход для Ван Шичуна-согласиться стать моим подданным.”
Это был первый раз, когда Коу Чжун обнаружил слабое место Доу Цзяньде, которое состояло в том, что он никогда не встречал такого грозного противника, как Ли Шиминь, плюс в последнее время он добивался победы несколько раз подряд, он стал высокомерным и своевольным. — Чтобы напасть на Хулао и захватить его, мы должны взять три города в его окрестностях, а именно Гуаньчжоу, Бяньчжоу и Синьян. Такая сложная военная операция, которую невозможно провести до прибытия основных сил Ван Шичуна, будет только напрасной.»Перевод Фокса
В прошлом его битва с Ли Ми заставила его исследовать местность вокруг Лояна, так что он знал ее как свои пять пальцев, поэтому он смог выдвинуть убедительные факты, чтобы убедить Доу Цзяньдэ развеять его намерение напасть на Хулао.
— Нерешительно пробормотал себе под нос ДОУ Цзяньдэ, не произнося ни слова.
Ко Чжун поднял свой бойкий язык [ориг. — ли Шицзи успешно сбежал в Вэйхуэй; хотя на мгновение он бессилен контратаковать, он определенно свиреп, как тигр, наблюдающий за своей добычей, ожидая возможности двинуться с места. На этот раз более половины осадного снаряжения Доу Е либо сломано, либо повреждено, атаковать Хулао Лиян в стиле невозможно. В настоящее время главным приоритетом является закрепление результатов войны, наращивание военной мощи; тогда наступая мы можем атаковать, отступая мы можем защищаться, в случае вызова Доу вы сможете делать все, что пожелаете.”
Наконец Доу Цзяньдэ был убежден. Кивнув головой, он сказал: «Ваше замечание не лишено оснований.- да. foxswuxia.wordpress.com
— У меня все еще есть предложение, только я боюсь, что Доу Йе не захочет его выслушать.”
Сверкая глазами, Доу Цзяньдэ оглядел его с головы до ног и, покачав головой, сказал: “Пока это исходит от тебя, Коу Чжун, кто посмеет легкомысленно игнорировать это?”
Ко Чжун вздохнул и сказал: “Потому что я знаю, что Доу е презирает поведение Ван Шичуна; однако в нынешних обстоятельствах лучшая стратегия-это объединить усилия с Ван Шичуном, чтобы отбить основные силы ли Шимина. ДОУ е мог бы воспользоваться случаем, чтобы захватить контроль над всеми городами, которыми Танская армия владеет за перевалом, а затем обезглавить Ван Шичуна. В это время мир станет предметом в сумке Доу е.”
— Мне не нравится Ван Шичун, — тяжело проговорил ДОУ Цзяньдэ, — как он может выказывать мне уважение? Те потомки императора, родственники старого Суя, никогда не были с нами в согласии, ополченцы, которые начинали из деревень, очень трудно нам искренне сотрудничать.”
Понизив голос, ко Чжун сказал: «именно в этом и заключается проблема; если ван Шичун почувствует, что он будет побежден без малейшего шанса на победу, не скажете ли вы, что он может признать верность семье Ли или сдаться вам, Доу е?”
Эмоционально тронутый, Доу Цзяньдэ сказал: «Это, безусловно, проблема.”
Коу Чжун сказал: «Поэтому Доу Е должен написать письмо, позвольте мне лично доставить его Ван Шичуну, чтобы успокоить его сердце, чтобы он чувствовал себя уверенно, чтобы противостоять главным силам клана Ли, атакующим на восток; тогда Доу е сможет попытаться выиграть драгоценное время, спокойно реорганизовать свои войска, расколоть гору и посмотреть, как сражаются тигры, а затем сесть, чтобы собрать выгоду рыбака.”
Наконец Доу Цзяньдэ был тронут; громко смеясь, Он сказал: “мой разум ослеплен победой, К счастью, вы напомнили мне об этом. Да будет так!»Перевод Фокса
Сюй Цзилинь, смешавшись с толпой в главном зале казино «шесть счастья», где обычные люди становились хозяевами, сыграл пару небольших партий, как будто просто наслаждался волнением. Он очень сомневался, стоит ли ему пытаться войти в игорный зал сравнительно высокого уровня, чтобы найти Цзи Цяня.
В прошлом, когда он ходил в казино, Лэй Цзюцзи всегда указывал ему дорогу. Как и Лу Мяоцзы, этот человек был эрудирован и разносторонне одарен, его интересы были широки, и каждый из них был тщательно исследован, плюс он был знаком с обычаями игорной индустрии. Теперь он был один, к тому же не должен привлекать к себе внимания. Подсчитав выигрыши и проигрыши, он решил остановиться на этом месте и покинуть переполненный игорный зал, в котором не было ни одной капли.
Он только что вернулся на улицу, когда увидел, что в «Мин Тан во» На противоположной стороне улицы изящная фигура женщины исчезла в главном зале. Ее телосложение казалось таким же, как у Цзи Цяня, и знакомое, счастливое чувство поднялось в его сердце; поэтому он, как обычно, пересек дорожку машин и лошадей и вошел в Мин Тан во.
Во внешнем зале количество людей, как и уровень возбуждения, ничуть не уступали казино «шесть счастья», но женщины, которую он подозревал в Цзи Цянь, нигде не было видно. Сюй Цзилинь внутренне застонал, потому что столкнулся с той же проблемой, что и в казино «шесть счастья», то есть должен ли он обменять бронзовую медаль, чтобы войти в VIP-зал, или он должен просто ждать за главными воротами. Если он выберет последнее, то не знает, как долго ему придется ждать. foxswuxia.wordpress.com
Пока они колебались, в игорный зал вошла группа людей. Сюй Цзилинь отступил в сторону, чтобы понаблюдать за происходящим; семь-восемь крупных мужчин, с одного взгляда которых он понял, что это мастера и знатоки боевых искусств, подобно толпе звезд вокруг Луны, сопровождали мужчину средних лет в великолепном платье, который вел себя величественно и величественно, входя в зал.
Мужчина был среднего телосложения, спокойно и непринужденно держал в руке трубку с табаком, а его слуги жадно внимали ему, он спокойно шел, одновременно глотая облака и выдувая туман; его походка была неторопливой, но чрезвычайно величественной. Однако по его бледному лицу было заметно, что он чересчур увлекается вином и женщинами. На первый взгляд в его внешности не было ничего особенного; если бы его великолепное платье и свита были удалены, и он прокрался бы в игорный зал, чтобы смешаться с любой толпой игроков, можно было бы гарантировать, что он не привлечет никакого внимания. Но зрение Сюй Цзилиня было блестящим; изучая его дух и наблюдая за его поведением, он был уверен, что этот человек не был обычным праздным человеком, что его можно описать с помощью четырех символов shen bu ke ce [глубокий, непостижимый].
Чанъань был местом культурного сбора равнины Гуаньчжун, там всегда был Крадущийся тигр, скрытый дракон; увидеть такого человека было совсем не удивительно. Сюй Цзилинь был поглощен своими мыслями, у него не было времени обращать на них внимание, но когда он уже собирался пойти в обменную будку, чтобы взять несколько азартных фишек и пройти процедуру входа в VIP-зал, внезапно в его ухе раздался голос: “какой сегодня благоприятный день? Оба казино похожи на горы людей, море людей?”
В глубине души Сюй Цзилинь был потрясен; он узнал этот голос, принадлежащий человеку, который использовал семь игл, чтобы управлять разумом против Лэй Цзючжи, который он слышал за пределами города Чанъань из своего укрытия. Перевод foxs
Он быстро оглянулся и успел заметить, что говоривший был великолепно одетым мужчиной средних лет, который разговаривал со своими слугами слева и справа. Хотя во внешнем зале шум сотрясал небеса, все же ни одно слово не могло ускользнуть от его пылких ушей.
Этот человек действительно был мастером боевых искусств; как только Сюй Цзилинь повернул голову, чтобы посмотреть на него, он немедленно отреагировал, его пылающий взгляд устремился на Сюй Цзилиня.
Сюй Цзилинь закричал: «плохо!’ внутренне. К счастью, он был сообразителен; не останавливаясь, он скользнул взглядом мимо великолепно одетого мужчины средних лет, одновременно подняв руку, как будто приветствуя кого-то в другом конце зала, а затем прошел перед великолепно одетым мужчиной, делая вид, что ищет знакомого с другой стороны. foxswuxia.wordpress.com
Протиснувшись мимо Сюй Цзилиня, представитель казино подошел к великолепно одетому мужчине, отдал честь великолепно одетому мужчине и сказал: “Инь го Гун [великий князь], мы польщены вашим присутствием; это слава нашего мин Тан во. Да Сянь [великий Бессмертный] находится в Тянь Хуан Тан [император небесного зала; см. книгу 31 Глава 6], пожалуйста, позвольте Сяорен показать путь.”
К этому времени Сюй Цзилинь уже протискивался сквозь толпу, и в его сердце бушевала огромная, переполняющая небеса волна; он знал, кто этот человек. Он был Инь Цувэнь, отец любимой наложницы ли юаня Инь де Фэй (напоминание: Фэй означает императорская наложница). Полагаясь на свою силу, этот человек бесчинствовал в Чанъане. Сюй Цзилин слышал, что однажды Инь Цзувэнь приказал своим людям сломать палец царя Цинь, главного имперского стратегического советника Небесной политики ли Шимина Ду Рухуэя, а потом даже обвинил Ду Рухуэя в лжи, сказав, что Ду Рухуэй сам все это затеял, так что Ли Юань рассердился и обвинил Ли Шиминя, ругая его за то, что он позволил своим подчиненным запугивать семью своей любимой наложницы. В результате его отношения с Ли Шимином стали еще более отдаленными.
В то время Сюй Цзилинь слышал об этом, но не думал об этом слишком много; но теперь, естественно, он знал, что это не так просто. По крайней мере, он был уверен, что, кроме Ян Сюаня, влияние демонической школы глубоко проникло в королевскую семью клана Ли, последствия чего трудно было понять.
Сюй Цзилинь прошел сквозь толпу людей. Думая, что поиски Цзи Цяня не были срочным делом, он хотел сначала увидеть ли Цзина, чтобы сообщить ему о тайне Инь Цзувэнь.
Торопливо направляясь к главным воротам, он даже не успел переступить порог, как в лицо ему ударил порыв душистого ветерка. Сюй Цзилинь поднял глаза и понял, что все обернулось плохо; однако, не имея возможности уклониться, он вынужден был низко наклонить голову, продолжая идти быстрым шагом, надеясь, что другая сторона будет достаточно беспечна, чтобы не обращать на него внимания, или, возможно, его фальшивая борода послужит достаточным прикрытием, чтобы она не узнала в нем «Гун Чэньчунь».
Входящий человек был именно Ху Сяосянь. Перевод foxs
Пока они пробирались друг мимо друга, Сюй Цзилинь крепко сжала рукав, схватила его и потянула на себя, а потом ее серебристый, как колокольчик, голос зазвенел у него над ухом: “зачем наряжаться Богом и переодеваться призраком? Если вы будете тактичны, то немедленно пойдете со мной.”
Сюй Цзилинь в конце концов пожалел, что не принял предложение Хоу Сибая. Даже пойти к Шан Лин юаню, чтобы утопить его печали, было бы лучше, чем заставить Ху Сяосюаня раскрыть свою «личность».
