Книга 47 Глава 13 – Случайная Крупная кража
Из переднего зала доносились голоса Чи Шэнчуня и мастера боевых искусств по фамилии Сюй из демонической школы, но он не слышал голосов ни Вэнь Цайтина, ни Бай Цин.
До этого момента Сюй Цзилину все еще были неясны отношения между Чи Шэнчунем и этим «Сюй Шишу» [боевым дядей], он знал только, что Боевой дядя Сюй открыто помогал Чи Шэнчуну управлять казино «Шесть счастливых».
Он прокрался в большой атриум, разделяющий переднюю и среднюю секции, и остановился в темноте у входа, куда не мог проникнуть свет фонаря. Сосредоточив свою силу на ушах, он уловил разговор, в котором двое мужчин говорили тихим голосом, не пропуская ни единого слова.
Чи Шэнчунь вздохнул и вздохнул: “Я не знаю, кто слил эту новость, но она неожиданно дошла до ушей Ли Юаня, так что у меня нет места ни для наступления, ни для отступления.”
Холодно фыркнув, воинственный дядя Сюй сказал: “Может быть, люди клана Дугу намеренно подставили Шэнчуня?”
Сюй Цзилинь внутренне содрогнулся, неожиданно клан Дугу имел какую-то связь с Чи Шэнчунем? Этот вопрос действительно превзошел его ожидания; к счастью, слушая тон воинственного дяди Сюя, очевидно, что отношения между двумя сторонами были без взаимного доверия, без искреннего сотрудничества, в противном случае, просто Вы Чухун один человек был достаточно, чтобы иметь дело с ними.
По словам Ко Чжуна, с помощью силы Ты Чухон, после того, как она получила лечение от его игл, было очень возможно, что она полностью оправится от астмы, после чего она может сделать прорыв в своей силе. Вы Лаопо [жена/старая бабушка] без астмы не было действительно смехотворным делом.
Криво усмехнувшись, Чи Шэнчунь сказал: По разумению, они готовы продать свои вещи Шэнчуну, поэтому Шэнчунь относится к ним хорошо, как к моему клиенту, помогая временно избавить их от отчаянного положения в Чанане, где их денег не хватает. Шэнчунь — их благодетель, а не враг. Причиняя такой вред Шэнчуну, что хорошего это им принесет? Их расходы огромны, к тому же они стремятся восстановить свою былую славу и власть; разве они не боятся, что я могу не захотеть иметь с ними дело в будущем?”
Сюй Цзылин понял, и в то же время внутренне вздохнул.
Клан Дугу бежал в Чанань в панике, они могли унести только часть своих богатств и ценностей. Их имущество и богатства в Лояне были полностью конфискованы Ван Шичуном. Теперь они жили в Чанане, если они хотели сохранить свой прежний образ жизни, у них не было выбора, кроме как продать ценные вещи, которые они имели в своих руках, чтобы купить их предметы первой необходимости, а также капитал, необходимый им для ведения бизнеса, чтобы заработать деньги.
Не то чтобы Сюй Цзилинь был «богат», но он не беспокоился о еде и одежде; однако замечание Чи Шэнчуня напомнило ему о том времени, когда они с Ко Чжуном были маленькими карманниками в Янчжоу, без достаточного количества еды, чтобы прокормиться, без достаточного количества одежды, чтобы согреться, и трудно описать чувство, охватившее его сердце.
Были ли они счастливее тогда или немного счастливее сейчас? Возможно, ни у него, ни у Ко Чжуна не было определенного ответа.
— А кто еще знает, что у тебя, Шэнчунь, в руках свиток Чжань Цзыцяня “Хань Линь Цин Юань Ту»?”
Тут же дух Сюй Цзилиня сильно воспрянул: «Повезло!» — мысленно воскликнул он. Оказалось, что предмет, который продал клан Дугу, был именно этим сокровищем. Но думая об этом, казалось логичным; только семья, влиятельная в течение многих поколений, большой клан, который держал основную власть в пределах императорского двора Суи в течение длительного периода времени, как клан Дугу, сможет получить это необычное сокровище, которое, те, кто знал его ценность, ни у кого не было тронуто сердцем. Более того, вполне возможно, что они утащили проходившего мимо козла (идиома: чтобы оппортунистически прикарманить чужое имущество и уйти) от свергнутого императора Ян Дуна и привезли его в Чанань.
Пробормотав нерешительно полдня, Чи Шэнчунь сказал: “Такие вещи, как я могу говорить наугад? Те, кто в курсе этого дела, кроме самих жителей клана Дугу, есть еще и «Да Сянь» Ху Фо, потому что я хотел положиться на его проницательность Старшего, чтобы проверить подлинность этой картины. Потратить десять тысяч таэлей золота на заветную картину, естественно, Шэнчунь не желает взяться за легкомысленное дело. Тем не менее, я убежден, что Да Сянь определенно не будет раскрывать этот вопрос, потому что я четко заявил, что если брак будет решен, то это сокровище будет подарком на помолвку.”
Сюй Цзылин никогда не думал, что у этого «Хань Линь Цин Юань Ту» были сложные отношения с Ху Сяосяном. Поскольку ‘Великий Бессмертный » Ху Фо был экспертом в оценке древних картин, он сам должен был быть человеком, который любил картины, как свою собственную жизнь, как Хоу Сибай. Из этого видно, что Чи Шэнчунь считал свой брак с Ху Сяосяном очень важным, поэтому он использовал принуждение и наживу как приманку, действуя совершенно бессовестно. Это также заставило Сюй Цзилиня еще больше почувствовать срочность этого вопроса. У Цзянху есть правила Цзянху. Как только Ху Фо открыл свой золотой рот, чтобы согласиться на брак, даже сам Ху Фо не мог изменить свою мелодию без достаточных оснований.
Военный дядя Сюй согласился; он сказал: “Ху Фо не из тех людей, которые говорят наобум. У Ху Фо только одна дочь, у него нет наследника, если он получит тебя, Шэнчунь, чтобы стать членом его семьи, что было бы результатом его культивирования в течение нескольких жизней, разглашение существования заветной картины будет только вредно без какой-либо пользы для него.”
Чи Шэнчунь похотливо рассмеялся: “Попробовав Шэнчунь, я гарантирую, что Ху Сяосянь поймет, что такое культивация в течение нескольких жизней.”
Это был первый раз, когда Сюй Цзылин осознал серьезность этого вопроса, до такой степени, что теперь он полностью понимал последствия неудачи.
У людей демонической школы был какой-то секретный метод очаровывать и доставлять удовольствие женщинам в постели, возможно, Ху Сяосянь все еще нельзя было считать распутной девушкой или распутной женщиной, но все это время она тоже не была порядочной девушкой. Если бы Чи Шэнчунь использовал свой трюк, чтобы одержать верх, она могла бы перейти от ненависти к любви, обе стороны были бы счастливы, был бы хороший шанс, что она могла бы раскрыть тайну Сюй Цзилиня, и это действительно означало бы отдать невесту, потерять свою армию вдобавок к этому [идиома: понести двойную потерю после попытки обмануть врага] или опрокинуть его лодку в канаву.
Злобно смеясь, Воинственный дядя Сюй сказал: “Какой способностью обладает Ху Сяосянь, что она сможет улететь из впадины ладони Шэнчуня? Не говоря уже о том, что Цзувэнь и Ли Юаньцзи-это те мужчины, которых они, отец и дочь, не осмеливаются обидеть. Что же касается «Хань Линь Цин Юань Ту», то Шэнчуну не нужно слишком беспокоиться о Ли Юане, он любит только женщин и не любит живопись и каллиграфию, кроме того, он должен говорить об элегантных манерах императора, Шэнчуну нужно только притвориться, что ты не знаешь, а потом через два дня ты посылаешь картину Ху Фо в качестве обручального подарка, пусть у Ху Фо из-за этого болит голова; какое это имеет отношение к тебе? Ha!”
Просто слушая его речь, можно было сказать, что его мужское сердце было чрезвычайно плохим, он радовался бедствиям и наслаждался бедствиями, выставляя на всеобщее обозрение низший характер людей демонической школы, все-для-себя и эгоистичной выгоды.
Чи Шэнчунь вздохнул и сказал: “Проблема в том, что сегодня утром Ли Юань послал Лю Вэньцзина поговорить со мной, сказав что-то вроде того, что среди коллекции четырех семей предыдущего поколения Чжан Цзэюю не хватает только подлинной кисти Чжань Цзыцяня, подразумевалось, что он хочет, чтобы Шэнчунь был разумным и послушно представил сокровище. Ай! Честно говоря, если бы я не сказал Ху Фо, что картина является подарком на помолвку, я бы без малейшего колебания взял картину, чтобы завоевать благосклонность Ли Юаня, позволить ему выслужиться перед красавицей. В настоящее время, однако, у меня нет места, чтобы двигаться вперед или отступать, боясь, что Ху Фо может прийти в ярость от унижения и таким образом использовать это дело как предлог, чтобы отклонить помолвку. Шишу, пожалуйста, скажи Шэнчуну, что делать; меня утомляет, что я даже не чувствую желания есть рис.”
Только тогда Сюй Цзылин хорошо понял ключевой момент «Хань Линь Цин Юань Ту»; неудивительно, что Ли Юань упомянул об этой картине Хоу Сибаю. Возможно, он хотел использовать рот Хоу Сибая, чтобы заставить Чи Шэнчунь представить сокровище, кто бы мог подумать, что Хоу Сибай видел, как другие идут на охоту, он был взволнован воспоминаниями об острых ощущениях охоты [идиома], он хотел взять его для себя. Ли Юань ждал несколько дней, но Чи Шэнчунь не сделал ни одного движения, после чего он не мог не послать Лю Вэньцзина, с открытой саблей, открытым копьем, чтобы поднять свою просьбу к Чи Шэнчуну, причинив вред Чи Шэнчуну тем, что у него не хватило сердца для чая и риса, и попал в дилемму.
Воинственный дядя Сюй внезапно все понял. Он сказал: “Оказывается, это дело стало таким тернистым, неудивительно, что вы сидите здесь со вздохом, стенающим дыханием. Лю Вэньцзин уже высказался, если Шэнчунь немедленно не предложит картину, вы оскорбите Лю Вэньцзина и Ли Юаня одновременно. Боюсь, что это дело будет крайне неблагоприятно для нашего грандиозного плана.”
Чи Шэнчунь сказал: “Естественно, Шэнчунь не смеет не давать Лю Вэньцзину никакого лица публично, поэтому я честно рассказал ему о картине как о подарке на помолвку, надеясь, что он скажет пару добрых слов перед Ли Юанем, после того, как свадьба будет установлена, я найду способ забрать ее из рук Ху Фо и подарить ее Ли Юаню.”
Потрясенный, Воинственный дядя Сюй сказал:”
Потрясенный Чи Шэнчунь спросил:”
Военный дядя Сюй вздохнул и сказал: “Конечно, есть большая проблема. Будь то в Чанане или в Цзянху, «Да Сянь» Ху Фо-это человек или добродетель и престиж, Ли Юань, в конце концов, наполовину человек Цзянху, он не может полностью игнорировать правила Цзянху. Если Ли Юань ради удовольствия своей императорской наложницы заставит Ху Фо, такого рода старого дядю с таким статусом, предложить обручальный подарок своей единственной дочери, он будет презирать Цзянху. Ли Юань больше всего любит говорить о лице, как он может быть готов совершить такое оскорбление общественного гнева?”
Чи Шэнчунь не смог ответить.
Сюй Цзылин тихо вернулся в кабинет средней секции. Теперь, даже если не будет просьбы Хоу Сибая, он не пожалеет усилий, чтобы украсть драгоценную картину, чтобы обострить трудную проблему Чи Шэнчуня от болезненной до смертельной, чтобы бросить его расположение войск в хаос, не только разрушить его отношения с Ли Юанем, но и заставить Ху Фо обижаться на него.
※ ※ ※
Ку Чжун мчался на предельной скорости по бескрайней пустыне, покрытой звездным небом над головой, направляясь на запад, оставляя поле боя все дальше и дальше, чувствуя, что в глубине души находится в растерянности.
Неужели он должен был беспомощно позволить Ван Шичуну потерять Лоян, да так сильно, что он также потеряет свою помолвку с Сун Юйчжи, потеряет ожидания и поддержку Сун Цюэ, потеряет Башу, даже проиграет всю борьбу за гегемонию над миром?
Его разрыв с Ван Шичуном привел бы к добавлению-града-к-снежному удару по сердцу войск Ван Шичуна, многие высокопоставленные военные офицеры Великого Чжэна, которые первоначально не имели нелояльности, теперь должны были бы пересмотреть этот вопрос из своих собственных интересов.
Он был уверен, что Ли Шимину удастся изолировать Лоян; это был всего лишь вопрос времени. Когда Лоян падет, это также повлияет на выживание его армии Шао Шуай.
С его нынешней силой было невозможно вырвать Цзянду из рук Ли Цзитина, используя открытую саблю и открытое копье; он мог использовать только хитрость. Если бы позволяло время, он мог бы использовать удар Чжухуа изнутри, чтобы сокрушить оборонительную мощь Ли Цзытуна, инерция которой казалась рекой, утекающей с каждым днем [идиома: переход от плохого к худшему].
С тех пор как он начал принимать решение бороться за гегемонию над миром, он никогда не испытывал такого полного истощения сил, как сейчас.
Ли Шиминь считал его своим единственным грозным противником. Только в этот момент он по-настоящему понял, что Ли Шимин действительно был его самым большим препятствием и угрозой.
Теперь он просто хотел поскорее найти Сюй Цзилиня, доверить ему нерешительность, обиду и негодование в своем сердце.
Он не потерял своего сердца как такового, хотя трудно было избежать чувства потери и разочарования, но в глубине души его боевой дух все еще был подобен искре, которая постепенно распространялась и начинала пожар прерии.
Его борьба с Ли Шиминем могла быть разрешена только тогда, когда одна сторона была побеждена и рассеяна.
※ ※ ※
Сюй Цзилинь прятался в одном из шкафов почти весь сичэнь, прежде чем услышал шаги Чи Шэнчуна, возвращавшегося в спальню.
И тут Чи Шэнчунь испуганно вскрикнул. Сюй Цзилину не нужно было смотреть, он знал, что Чи Шэнчунь видел письмо, которое он положил на подушку. Он изобразил на письме подпись «Дуань Мин» Цао Саня.
В нем говорилось: «Чи Гуаньчжу [хозяину/владельцу заведения]: временно одолжи «Хань Линь Цин Юань Ту», чтобы исполнить желание всей жизни. Цао Сань кланяется», очень мало персонажей.
Порыв ветра унесся прочь.
Сюй Цзилинь внутренне приободрился, но не стал сразу же открывать дверцу шкафа и выходить, потому что Чи Шэнчунь был ветераном Цзянху и не был настолько глуп, чтобы сразу же пойти посмотреть, действительно ли драгоценная картина украдена. Только когда он был уверен, что Цао Саня нет поблизости, он мог по-настоящему заподозрить, действительно ли Цао Сань украл сокровище или нет.
Сосредоточив свою силу в ушах, он следил за движениями Чи Шенчуна. Конечно же, он чувствовал, что Чи Шэнчунь искал только в двух секциях жилого комплекса, что также показывало скорость его шенфы. Звук удалялся все дальше. Сюй Цзылин все еще терпеливо ждал.
Менее чем через полдня Чи Шэнчунь вернулся в спальню. На этот раз воинственный дядя Сюй шел с ним.
Воинственный дядя Сюй тяжело заговорил: “Разве Цао Сан не умер? Я столько лет ничего о нем не слышал, почему он пришел именно в этот момент?”
Взволнованный голос Чи Шэнчуня ответил: “Он ищет смерти. У него хватает наглости провоцировать меня, и я трахну его восемнадцать поколений предков. Если он действительно осмелится взять мою «Хань Линь Цинь Юань Ту», мне все равно, даже если он спрячется на край света, я заставлю его достаточно страдать от моего высшего наказания, пока он не умрет.”
Военный дядя Сюй сказал: “Меньше болтовни, проверка «Хань Линь Цин Юань Ту» сейчас является самым важным делом.”
Послышался звук отодвигаемой дверцы шкафа, за которым открылся вход в подземную комнату. Спрятавшись в другом шкафу рядом со шкафом, где находился вход, Сюй Цзылин был очень удивлен; он задумался, действительно ли заветная картина была спрятана в каком-то тайном отделении в подземной комнате, только он не заметил ее?
Поразмыслив еще немного, он пришел к выводу, что этого не может быть; если существует какое-то потайное отделение, если только оно не было спроектировано самим Лу Мяоцзы, то как оно может быть скрыто от него?
Из подземной комнаты донесся смех Чи Шэнчуна; он сказал: “Оказывается, он просто хвастался; «Хань Линь Цин Юань Ту» все еще в целости и сохранности. Его Нианга! Мы были почти обмануты этим недолговечным [дуань мин] ребенком.”
А потом он услышал, как Чи Шэнчунь поднимается обратно, и дверь шкафа закрылась.
Сюй Цзылин почти потерял уверенность в себе, ему захотелось выскочить и выхватить заветную картину. Но потом он тут же подавил свой порыв, потому что понял: что — то не так.
Потому что он не слышал никакого необычного шума механизма, открывающего потайной отсек, более того, он не слышал никакого шума свитка с картиной, открываемого для изучения. В этом не было никакого смысла.
Единственное объяснение состояло в том, что два хитрых негодяя снаружи заподозрили, что он играет с ними злую шутку, и поэтому они хотели обыграть его в его собственной игре, выманив его.
Он услышал удаляющиеся шаги двух мужчин.
Внезапно ситуация превратилась в соревнование странных интриг и выносливости между двумя сторонами. Пока Сюй Цзылин сомневался в своем суждении, раздался звук шагов.
За дверью послышался голос Чи Шэнчуна: “У меня очень зловещее предчувствие.”
Воинственный дядя Сюй сказал: “Мы ошиблись! Цао Сань не пришел, иначе его следы появились бы на порошке, который мы посыпали на землю, плюс мы смогли бы выкопать его по запаху «дин син фэня» [порошка определяющей формы].”
‘Близок конец!’ — мысленно воскликнул Сюй Цзилинь. Если сейчас он не сможет удержаться от того, чтобы не выйти из кабинета, то наверняка будет одурачен, сам того не сознавая.
Чи Шэнчунь заговорил дрожащим голосом: “Я хочу пойти посмотреть!”
Воинственный дядя Сюй сказал: “Я буду держать расположение своих войск поблизости для вас. Я не верю, что Цао Сань обладает такой огромной магической силой, неожиданно узнав, где ты спрятал свиток живописи.”
“Извини, что беспокою Шишу, — сказал Чи Шэнчунь.
Внезапно он рассмеялся и сказал: “Именно потому, что этот свиток живописи слишком важен, мы беспокоимся о личных выгодах и потерях, подобных этому. За кого его принимает Цао Сан? Даже если свиток с картиной попадет ему в руки, он не сможет забрать картину живым.”
Военный дядя Сюй сказал: “Всегда лучше быть осторожным.”
Звук шагов удалялся.
Сюй Цзылин толкнул дверцу шкафа и выскочил наружу. Ноги его не касались земли, он пересек спальню и вылетел в окно.
От воровства ему пришлось перейти к грабежу. Хотя это было совсем не идеально, но у него не было другого выбора.
(Примечание автора: в предыдущей книге художником Хань Линь Ту был Гуань Тун; это действительно была ошибка автора, потому что Гуань Тун был фигурой после династии Тан. Поэтому создатель свитка исправляется на Чжань Цзыцянь. Дамы и господа читатели, пожалуйста, простите меня.)
