Книга 49 Глава 5 – Кинжал, Спрятанный В Улыбках
Услышав то, что было сказано, как будто он был освобожден от бремени, Сюй Цзилинь внутренне вздохнул с облегчением. Приняв смущенный вид, он пробормотал: “Цянь Сяоцзе только что ходил к Мин Тан Во?”
Сначала все были ошеломлены, а потом один за другим поняли, что произошло, зал взорвался хохотом.
Рен Цзюнь сказал со смехом: “Почему я должен возражать? Никто не понимает зависимость от азартных игр лучше меня.”
Очень удивленный, Чи Шэнчунь сказал: “Теперь ответ на эту загадку был объявлен публично, оказывается, по дороге только что Куан Сюнди пошел в заветное деловое заведение Да Сяня, чтобы сыграть пару рук, но есть две новые загадки, которые я хотел бы знать. Во-первых, как мог Куан Сюнди не увидеть нашего Цянь Сяоцзе?”
Все согласно закивали, потому что пока это был мужчина, никто не упустил бы возможности взглянуть на хорошенькую женщину, не говоря уже о том, что это была Цзи Цянь, такая совершенно ошеломляющая красавица. Более того, однажды увидев ее, он гарантированно не забудет.
Сюй Цзылин прекрасно понимал, что его мысли полностью сосредоточены на Ван Бодане, боясь, что в переполненном казино он не сможет за ним следить, но как он мог это объяснить? Не имея лучшего выбора, он криво улыбнулся и сказал: “Интересно, где был Цянь Сяоцзе в то время? Ай! Я из тех людей, которые, как только ступают в казино, забывают даже отца и мать.”
Ху Фо рассмеялся и сказал: “Мы больше всего приветствуем таких благородных гостей, как Куан Сюнди.”
Толпа не удержалась и снова разразилась хохотом. Сомнения Сюэ Ваньчэ были полностью рассеяны, банкет вернулся к своей прежней гармоничной атмосфере. Сун Шидао и Лэй Цзюцзи обменялись понимающими улыбками, в то время как про себя они оба думали, что будь то Ку Чжун или Сюй Цзилинь, будь то маскировка слуги или любая другая роль, они всегда оказывались в центре внимания.
Инь Цзувэнь рассмеялся и сказал: “Шэнчунь, почему бы тебе не рассказать нам вторую вещь, которая тебя озадачила?”
Чи Шэнчунь сначала бросил взгляд на Ху Сяосяня, а затем заговорил с улыбкой на лице: “Все мужчины в нашем Чанъане, никто не хочет оставить след в сердце Цянь Сяоцзе, но, похоже, до этого момента никому это не удавалось. Заветное деловое заведение Да Сянь-самое многолюдное место в городе, и когда у Цянь Сяоцзе пробуждается интерес к азартным играм, она тоже не узнает свою собственную семью …”
Когда он заговорил об этом, вся комната снова взорвалась смехом, прервав речь Чи Шэнчуня.
Недовольный и удивленный одновременно, Цзи Цянь бросил косой взгляд на Чи Шэнчуня, едва не зацепив душу всех сидящих за столом.
Чи Шэнчунь подождал, пока смех постепенно утихнет, а затем с элегантным видом извинился перед Цзи Цянем: “Куан Сюнди и Цай Сюнди принесли в Чанань свою откровенную манеру говорить, я просто плыл по течению. Цянь Сяоцзе Дарен, пожалуйста, будь великодушен, не обижайся. Джентльмены должны понять мою вторую загадку! Я спрашиваю совета у Цянь Сяоцзе, как мог Куан Сюнди особенно привлечь ваше внимание? Мы подумали, что он, должно быть, хитрый!”
Сюй Цзилинь был единственным человеком, кроме Цзи Цяня, который знал ответ на этот вопрос. Именно потому, что Цзи Цянь обращала внимание на людей, входящих и выходящих из Мин Тан Во, ее целью был «Юн Цинь», и его телосложение было таким же, как у Юн Циня, поэтому он и привлек ее «интерес».
— В то время я сидел в карете у ворот Мин Тан Во, а не в казино, и Куан Сюн шел быстрее других, его пристрастие к азартным играм, кажется, было тяжелее, чем у нуджи. Хи!”
Толпа снова разразилась хохотом. Замечание Цзи Цяня одновременно развеяло два подозрения Чи Шэнчуна.
Инь Цзувэнь поднял свою чашу и призвал всех пить. Атмосфера была теплой. Те, кто не знал внутренней истории, такие как Вэнь Яньбо, Ша Чэнгун, никогда не думали, даже во сне, что отношения между людьми за столом были настолько запутанными и сложными, что битва «ты обманываешь меня» и «я обманываю тебя» была в самом разгаре и распространялась, как лесной пожар.
Повернувшись к Цзи Цяну, Ху Сяосянь сказал: “Сяо Цянь, не поможешь ли ты мне выиграть столик с едой и питьем у Вэнь Дарена?”
Цзи Цянь подумывала попросить прощения, но, услышав это, ее черные как смоль брови нахмурились, а взгляд встретился с выжидательным взглядом Чи Шэнчуня и остальных; она сразу все поняла. Сладко смеясь, она сказала: “Я устала! Достаточно ли этого, чтобы завоевать Сяосянь Цзе стол с едой и питьем?”
Все были поражены ее проворным умом.
— Слова, которые произнесли золотые уста Цянь Сяоцзе, — спокойно произнес Вэнь Яньбо, — как они могут стоить только стола с едой и питьем? Естественно, то, что я сказал, имеет значение.”
Инь Цзувэнь сказал: “У меня есть предложение, почему бы не поискать еще одну ночь, наш первоначальный состав двинет наши войска в Минг Тан Во Да Сяня, чтобы выпить и повеселиться, а также получить небольшое удовольствие от азартных игр. Куан Сюнди не нужно делать небольшой крюк, чтобы удовлетворить свою жажду азартных игр.”
Чи Шэнчунь посмотрел на Цзи Цяня, тот улыбнулся и сказал: Интересно, в какой вечер Цянь Сяоцзе будет свободна?”
Ко Чжун и остальные обменялись несколькими взглядами, зная, что Инь Цзувэнь и Чи Шэнчунь перекликаются друг с другом, в конце концов это было сделано для того, чтобы установить с ними более тесные отношения. Цель состояла в том, чтобы взять под свой контроль ломбардный бизнес Ситу Фуронга и проглотить его.
Цзи Цянь медленно встала; ни к чему не обязывая, она сказала: “Инь Го Юэ назначь дату, а потом дай мне знать”.
Ку Чжун и Сюй Цзилинь, одетые в костюмы ночных ходоков, используя темноту ночи в качестве прикрытия, вскочили и спрятались в густых ветвях и листьях старого дерева на улице за задней стеной двора особняка Инь. Хоу Сибай уже давно ждал их.
Хоу Сибай тихо сказал: “Инь Цзувэнь только что вернулся.”
Удивленный Ко Чжун спросил: “Ты здесь, как ты увидел, что он возвращается от входной двери?”
Хоу Сибай вздохнул и сказал: “Он только что вошел в маленькое [двухэтажное] здание. Ай! Похоже, что великий план исследовать дворец сегодня вечером мертв по прибытии [ориг. плод умирает в животе.”
И Ку Чжун, и Сюй Цзылин были ошеломлены одновременно. — Разве он не собирается ждать, пока его старый близкий друг придет сюда на свидание?”
Хоу Сибай покачал головой, показывая, что не знает. Очевидно, его настроение было подавленным. Когда он собирался доложить Сюй Цзилину о том, что Ли Ми попросил у Ли Юаня разрешения выйти из Ущелья, Сюй Цзилин сказал: “Я знаю!” А затем он вкратце пересказал то, что услышал от Ян Вэнаня, когда тот разговаривал с Ван Боданом, а затем с Ян Сюанем.
На обратном пути из Шан Линь Юаня в особняк Ситу Ку Чжун уже слышал подробности. Он обвел взглядом окрестности, пытаясь понять, с какой стороны враг, например, Вэнь Кайтинг, придет на встречу с Инь Цзувэнь. Он размышлял о том, что это маленькое здание – «там, где течет вода, образуется канал» – стало тайным местом встречи между Инь Цзувэнь и демонической школьной партией, потому что это маленькое здание было классифицировано как запретная зона, плюс оно было расположено в углу, довольно удобно приходить и уходить, не беспокоясь, что горничные или слуги особняка узнают об этом.
Внезапно его тигриное тело затряслось, левая и правая руки по отдельности схватили Сюй Цзилиня и Хоу Сибая за плечи, и он прошипел:”
Оба проследили за его взглядом, ни один не тянул изо рта холодного воздуха, потому что издали увидели, как над домами и зданиями парит тень, несущаяся в этом направлении. Возникло какое-то призрачное, трудно постижимое ощущение его скорости, отказ от иллюзии между фантазией и реальностью. Неожиданно это оказался «Демонический царь» Ши Чжисюань, а не Вэнь Кайтинг.
Все трое невольно пригнулись ниже и вжались в самую плотную часть старого дерева, не смея даже вздохнуть, сдерживая все, что могло насторожить этого мастера боевых искусств номер один демонической школы.
В этот момент Ши Чжисюань взмыл в воздух, преодолев более десяти чжан пустого пространства, и приземлился на крышу небольшого здания, используя позу повелителя-смотрящего-на-мир, он презрительно огляделся краем глаза вокруг, ища далеко и близко.
Все трое были так напуганы, что не осмеливались взглянуть сквозь ветви и листья в его сторону, опасаясь, что если их взгляд соприкоснется с взглядом другого или даже их бесформенное внимание вызовет его реакцию, и тогда им будет очень плохо. Теперь они были рады, что Инь Цзувэнь вошел в здание на шаг раньше. Если Инь Цзувэнь придет позже Ши Чжисюаня, то, когда они попытаются открыть секретный туннель, Ши Чжисюань может наткнуться на них и тем самым разрушить их добрые дела. Они даже представить себе не смели, какие ужасные последствия это может иметь.
Ши Чжисюань пронесся на первый этаж и вошел в здание через дверь.
Ко Чжун положил ладонь на спину Сюй Цзилиня и влил в него свою истинную ци. Сюй Цзилинь не осмелился заговорить, позаимствовав силу Ко Чжуна, он объединил ее со своей собственной и использовал для подслушивания на расстоянии.
Он едва расслышал голос Инь Цзувэня на верхнем уровне: “Ши Дэйдж!”
И тогда тяжелый голос Ши Чжисюаня ответил:”
— Все идет хорошо, — ответил Инь Цзувэнь. — Старейшины собрания Инь Гуй Пая и Чжао Дэянь, соответственно, предложили условия, и до тех пор, пока Дэйдж может их выполнить, они будут подчиняться только приказам Дэйджа в будущем.”
Ши Чжисюань вздохнул и сказал: “Интересно, из чего сделана их голова? К этому времени мы все на одной стороне, но они все еще говорят об условиях. Говори громче, дай мне услышать.”
Инь Цзувэнь почтительно сказал: “Условие старейшины собрания Инь Гуй Пая состоит в том, что Дэйдж должен устранить проклятие их существования, чтобы показать свою решимость.”
Ши Чжисюань некоторое время молчал. Прошло довольно много времени, прежде чем он сказал: “Что сказал Чжао Дэян?”
Инь Цзувэнь ответил: “Чжао Дэян сказал, что Дэйг должен убить Ко Чжуна и Сюй Цзилиня.”
Ши Чжисюань снова замолчал.
Инь Цзувэнь сказал: “Иметь дело с этими двумя детьми абсолютно необходимо [ориг. обстоятельства требуют действий, иначе, если мы позволим им присоединиться к Сун Цзе, этому старому упрямцу, будет очень высока вероятность того, что наш великий план будет разрушен ради одной корзины. Что касается состояния Инь Гуй Пая, то Цувэнь не осмеливается принимать решение от имени Дэйджа.”
Ши Чжисюань тяжело сказал: “У меня есть своя точка зрения. Есть ли какая — нибудь информация о Ванване?”
“Это похоже на то, что она внезапно исчезла, — ответил Инь Цувэнь, — люди Инь Гуй Пай не могут найти ее.”
Холодно рассмеявшись, Ши Чжисюань сказал: “Даже если у нее вырастут два крыла на боках, ей все равно будет трудно вылететь из щели между моими пальцами. Есть ли движение со стороны Ли Юаня?”
Инь Цзувэнь рассмеялся и сказал: “Дэйг сделал свой ход, казня Ша Фана, ты заставил Ли Юаня не иметь возможности спокойно лечь. Он уже создал так называемый «Чжу Се Дуй» [карающе-демонический эскадрон], состоящий из мастеров боевых искусств под его командованием с высочайшим и сильнейшим боевым искусством, включая Вас Чухуна и Ювэнь Шана, их число приближается к пятистам человекам, которые проходят постоянную подготовку по тактике осады. Действительно смешно, как мы могли отказаться от убийства его сейчас? Если мы действительно хотим убить его, даже если у него будет в тысячу, в десять тысяч раз больше мастеров боевых искусств, защищающих его, это будет бесполезно.”
Слушая это, сердце Сюй Цзилиня было тронуто. В последний раз, когда он слышал разговор Инь Цзувэнь и Вэнь Кэйтина, у него уже была слабая идея в его сердце, но он не мог понять ее. В этот момент ему вдруг все стало ясно. В его сознании всплыла сцена Бай Цин с серебряными иглами, воткнутыми ей в голову во время тренировки боевого искусства в спальне Чи Шэнчуня.
Бай Цин, должно быть, собирается использовать Чань Да Фа, чтобы справиться с Ли Юанем. Когда появится возможность, Ли Юань больше не будет иметь для них никакой ценности, Инь Цзувэнь может положиться на свои особые отношения с Ли Юанем, чтобы организовать встречу Бай Цин с Ли Юанем. А потом, когда Ли Юань хорошо проводил время, она использовала Чань Да Фа, чтобы убить Ли Юаня, погрузив его душу в экстаз. Этот план был очень зловещим, практически Ли Юань бросился бы в него, не нужно было беспокоиться, что он не попадет в ловушку.
Ши Чжисюань сказал: “Молодец. В будущем, после того, как наша святая школа обретет мир, ты, Зувен, сделаешь первую заслугу. Зувен, узнай для меня, какое последнее решение примут Пи Чэнь и Цзо Юсянь, эти двое детей. Если они все еще не желают признать верность мне, Ши Чжисюань, я уберу дом. Кроме того, у них нет никакой квалификации, чтобы выдвигать мне какие-либо условия. Вы понимаете?”
— Пойми!” Инь Цувэнь ответил: “О Сюань, как Ши Дэ собирается обращаться с ним?”
Ши Чжисюань говорил безразлично: “Если он послушно передаст «Ю Цзинь Вань Фа Синь Юань Чжи Цзин», все будет хорошо. В противном случае, повинуясь мне, вы процветаете, противостоя мне, вы погибаете. Что-нибудь еще?”
Инь Цзувэнь вздохнул и сказал: “Я никогда не думал, что дело Шэнчун может усложнить проблему, это привело к появлению некоего «Дуань Мин» Цао Саня.”
Ши Чжисюань рассмеялся и сказал: “Что такое появление Цао Саня? Что же это за » вещь’? Должно быть, кто-то позаимствовал его имя, чтобы украсть картину. С точки зрения интеллекта и мастерства в боевых искусствах этот элегантный вор был первоклассной фигурой; может ли это быть Сибай?”
Инь Цзувэнь сказал: “В то время Сибай был в Шан Линь Юане, как будто пьяный или очарованный [идиома: в пьяном оцепенении], предаваясь удовольствиям и забывая дом и долг [идиома]. Ай! Кто это сделал?”
Ши Чжисюань не ответил.
Сюй Цзилинь, сосредоточивший все свое внимание на том, чтобы подслушивать, внутренне был очень удивлен. Поскольку Ши Чжисюань мог думать, что это может быть Хоу Сибай, естественно, он также мог думать, что это может быть он, Сюй Цзилинь, который действовал от имени Хоу Сибая. К тому же Хоу Сибай намеренно создал себе алиби, что его не было во время кражи. Но почему он не поднял этот вопрос перед Инь Цзувэнь? Он ничего не мог поделать с тем, что в его сердце поднималось трудно поддающееся описанию чувство.
Инь Цзувэнь снова заговорил: “Ситу Фуронг, этот человек действительно не прост, все несколько человек, работающих под его началом,-фигуры высшего качества. Еще менее ожидаемо то, что Ситу Фуронг, похоже, очень интересуется Ху Сяосянем; мы думали, что у него есть гомосексуалист [ориг. Лунъян, тот же самый Лунъян, что и в другой работе Хуан И: В Поисках Цинь/Шаг В прошлое] тенденция.”
Ши Чжисюань сказал: “Вы видите какие-нибудь проблемы с Ситу Фуронгом?”
Инь Цзувэнь ответил: “Мы были очень осторожны в этом отношении; мы провели тщательное расследование всего этого дела без каких-либо пробелов, не упустив ничего, что могло бы вызвать какие-либо сомнения. До сих пор мы не нашли никаких проблем. Мы с Шэнчуном планируем сначала установить с ним деловое партнерство, а затем, выяснив его фундамент, будем постепенно, шаг за шагом, обгладывать его бизнес, пока он не исчезнет.”
Ши Чжисюань рассмеялся и сказал: “Он добровольно заглянул к нам в дверь, и этого уже достаточно. Я ухожу! Вы должны быть немного осторожнее во всем!”
Один за другим Ши Чжисюань и Инь Цзувэнь ушли, и только тогда все трое начали расслабляться.
— Какую тайну ты услышал?” — спросил Ку Чжун.
Сюй Цзилинь быстро повторил разговор между двумя мужчинами.
Набрав полный рот холодного воздуха, Хоу Сибай спросил: Ши Ши, должно быть, подумал, что человек, который украл картину, должен быть Цзилинь; должны ли мы стать черным горшком от имени Ли Юаня?”
— Встречные солдаты с оружием, вода с земляной плотиной [идиома], — сказал Ко Чжун, — Мы будем беспокоиться об этом позже, но сейчас мы должны решить, действительно ли Ши Чжисюань почувствовал нас, только он сделал вид, что не знает.”
И Сюй Цзылин, и Хоу Сибай были ошеломлены и не могли ответить. Их укрытие на старом дереве было очень хорошим, к тому же в темноте ночи, а это было почти в двадцати чжан от небольшого здания, даже такому блестящему мастеру, как Ши Чжисюань, было бы трудно их разглядеть. Хорошим примером была бы прошлая ночь, даже мастера боевых искусств Ли Юаня, калибра Ювэнь Шана не чувствовали их присутствия. Однако Ши Чжисюань был совсем не похож на обычного человека; смог ли он вызвать реакцию присутствия трех мужчин, сказать было трудно.
— Судя по тону его голоса, — сказал Ко Чжун Сюй Цзилиню, — Неужели ты думаешь, что он знал о нашем присутствии, но притворился, что ничего не знает?”
Сюй Цзилинь ответил с горькой улыбкой: “Очень трудно сказать. С тех пор как он выздоровел, я чувствую, что мне очень трудно понять, что у него на сердце.”
— Это решение касается нашей жизни и смерти, — серьезно сказал Ко Чжун, — вы не можете просто оставить его мне. Два Дэйджа, что скажешь?”
Ши Чжисюань, должно быть, знал, что на уровне пола небольшого здания есть секретный туннель; если он знал, что трое прячутся на старом дереве, естественно, он мог догадаться, что трое мужчин хотели проникнуть во дворец Тан через секретный туннель. В то время ему нужно было только встревожить стражу внутри дворца, и тогда он сможет убивать людей одолженным ножом. Один шаг, чтобы решить три проблемы, которые давили ему на сердце. С интеллектом Ши Чжисюаня и мастерством боевого искусства это должно быть легким делом.
В настоящее время дворец Тан был похож на бассейн дракона и пещеру тигра, с «Чжу Се Дуй», ожидающими в плотном строю, они могли не только защитить себя от Ши Чжисюаня, но и быстро мобилизовать свои войска, чтобы справиться с любым нарушителем.
Хоу Сибай сначала посмотрел налево и направо, а затем понизил голос, чтобы спросить Сюй Цзилиня:”
Этот вопрос был очень уместен, если бы Ши Чжисюань знал, что они прячутся здесь, он мог бы сначала сделать вид, что уходит, а затем вернуться, чтобы следить за их передвижением из какого-нибудь скрытого места.
Криво усмехнувшись, Сюй Цзылин ответил: “Я не могу чувствовать это, но против твоего Ши-Ши мои чувства могут быть бесполезны. Не забывайте, что, когда я был в вашем Дукин Во [Страстное гнездо], я не мог чувствовать, что он шпионил за мной в темноте.”
— Как это может быть одно и то же?” Ко Чжун проанализировал: “В тот раз он замышлял против вас заговор, в то время как у вас не было никакого намерения против него. Вы ни на минуту не обращали внимания, и это было простительно. Но теперь вы обращаете внимание всем своим умом. Эй! Я верю в тебя!”
Сюй Цзилинь сказал: “В таком случае, вы собираетесь действовать по плану?”
Ко Чжун решительно сказал: “Войдя в подземный туннель, мы немедленно запрем вход. Просто полагаясь на силу Ши Чжисюаня, он не сможет открыть крышку туннеля. На этот раз мы только выйдем на другой конец, чтобы взглянуть на ситуацию, выяснить положение выхода, а затем немедленно уйдем. В то время как Ши Чжисюань все еще не знает, где находится выход, мы сокращаем время, которое собираемся остаться, даже если Ши Чжисюань играет призрака, я не думаю, что он добьется успеха. В этот момент дворец Тан усиленно охраняется, и ему, Старшему, не должно быть так легко перепрыгнуть через стену, чтобы войти во дворец, не так ли?”
Услышав это, дух Хоу Сибая сильно воспрянул. Покачав головой и покачав головой, он сказал: В этом есть смысл!”
— Значит, два к одному, — весело сказал Ко Чжун. Лин Шао, что скажешь?”
Сюй Цзилинь рассмеялся и сказал: “Я никогда не смогу перехитрить тебя, давай просто посмотрим, сможем ли мы купить по-крупному и открыть по-крупному. Ну же!”
Под светом огненной палочки они начали исследовать южную стену подземного туннеля, начав с «фальшивого выхода», исследуя назад кань за кань.
Повернувшись к Сюй Цзилину, который стоял рядом с ним, Хоу Сибай сказал: “Интересно, Ши Ши, из-за своего желания объединить святую школу, ожесточит свое сердце и сделает свой шаг против Цинсюаня?”
Сюй Цзилинь вздохнул и сказал: Я действительно не знаю! Боюсь, ваш Ши Ши еще не определился с ответом.”
Услышав это, Ко Чжун, который изо всех сил использовал свое магическое оружие, чтобы нащупать и постучать по противоположной стене туннеля, сказал: “Сейчас я больше всего беспокоюсь о том, что твой Ши-Ши первым избавится от Лин Шао. Поэтому, начиная с сегодняшнего вечера, Лин Шао не должен приходить к вашему Дуоцин Во в одиночку.”
А потом добавил: “Сяо Хоу, вместо этого ты будешь в гораздо большей безопасности, потому что, прежде чем привести нас в порядок, твой Ши Ши определенно не приведет тебя в порядок, чтобы не бить траву и не пугать змею. (Кашель!) Нашел! Это живая стена. Его Нианга! Эта конструкция действительно проверяет нашу волю!”
Двое других вплотную подошли к стене, на которую давили руки Ку Чжуна. Сюй Цзилинь спросил: “Есть ли какой-нибудь настенный замок?”
Ко Чжун рассмеялся и сказал: “Как ты думаешь, Лу Даши придумал это? Смотри на меня!”
Приложив всю свою силу к обеим рукам, он толкнул. Одна сторона стены в шесть чи-квадрат наклонилась внутрь, другая повернулась в противоположном направлении, превратившись во вращающуюся дверь, открывая еще один туннель, параллельный туннелю, где они находились.
Все трое с восторгом смотрели друг на друга, все они были счастливы от этой с таким трудом завоеванной радости.
Ку Чжун первым вошел в туннель; туннель тянулся на восток. Пересекая позицию фальшивого выхода, они прошли еще около тысячи шагов, которые, по их оценкам, должны были находиться в самом центре имперского города, а затем туннель повернул на север.
Все трое прошли еще несколько тысяч шагов, и наконец перед их глазами появился выход. Конструкция выхода была идентична конструкции входной двери.
Осторожно и торжественно Ко Чжун открыл выход, засмеялся и сказал: “Осмелюсь сказать, что выход находится внутри дворца Тайцзи, скорее всего, рядом со спальней Ли Юаня.”
Обрадованный, Хоу Сибай сказал: “Зачем беспокоиться об этом? Высуньте голову и посмотрите.”
Ко Чжун поднял большой палец в похвале и сказал:”
