Книга 5 Глава 11-конец пути императорского двора
Ку Чжун смыл маскировку со своего лица и волос; вздохнув с облегчением, он сказал: “Я не знал, что маскировка может быть так трудно вынести. Смотрите! Моя кожа покраснела.”
Сюй Цзылин сидел на корточках у плиты на другой стороне кухни, ополаскивая лицо холодной водой, после того, как просочил в него свежую кипяченую воду; глубоко соглашаясь, он сказал: “Этот вид крахмальной пасты Вэй Гэ [старший брат, имея в виду Чжугэ Дэвэя] состряпал действительно первоклассный обманный трюк, но это также первоклассное злое наказание.”
Они находились в обычном внутреннем дворе дома в городе Янву, гарантия Лю хэйта действительно пришла, как и было предсказано, пятеро из них вошли в город пачками без сучка и задоринки. Поселив их в этом доме, который был тайным убежищем армии Доу, Лю хэйта и Чжугэ Дэвэй вышли, чтобы наблюдать за внешней деятельностью и разведать информацию.
Ко Чжун подошел к Сюй Цзилину и прошептал “ » Как ты думаешь, у старого Лю есть какой-то интерес к Су Цзе?”
Сюй Цзылин вытирал последний кусочек крахмальной пасты со лба; он уже собирался вымыть голову, когда услышал, что сказал Ко Чжун. “Не просто какой-то интерес, — ответил он, — Он очень заинтересован. Когда он смотрит на Су Цзе, его глаза, кажется, сияют.”
Но затем он вздохнул и сказал: “но оказалось, что Су Цзе избегает его!”
Ку Чжун принял высокомерную манеру эксперта; делая вид, что он воспринимает все очень серьезно, он покачал головой, покачал головой и сказал: “девушки таковы, чем больше она интересуется тобой, тем больше она будет действовать безразлично, играя с твоими эмоциями и сводя тебя с ума. Она даже заманит вас и сделает ваше сердце невыносимо зудящим. В плане квалификации старый Лю нисколько не уступает ли Дагэ, плюс он умеет быть особенно внимательным и не жалеть сил, чтобы завоевать ее симпатию. Я не верю, что сердце Су Цзе не тронуто.- Говоря это, он передал полотенце Сюй Цзилину.
Сюй Цзылин взял его, чтобы высушить волосы; он сказал тихим голосом: “вы хотите, чтобы исправить их вместе? Но старый Лю будет воевать триста дней в году; если Су Цзе выйдет за него замуж, не придется ли ей одной следить за пустым будуаром? Кроме того, она всегда будет беспокоиться, что он не вернется.”
— Я думал о том же самом, — криво усмехнулся Ку Чжун. Но если она выйдет замуж за Ли Дэйга, разве это не будет то же самое? Самое главное-это оценить сердце Су Цзе. Позвольте мне пойти и прощупать ее.”
Не обращая внимания на совет Сюй Цзилиня остановиться, ко Чжун направился в восточное крыло, где находилась комната Сусу. Постучав в дверь, он позвал: “Су Цзе!”
— Входите же!- Ответил Сусу.
Ку Чжун толкнул дверь, чтобы войти. Сусу стояла, прислонившись к окну, и смотрела на улицу; казалось, она наслаждалась снежным пейзажем маленького сада посреди двора. Он подошел к ней сзади и сказал тихим голосом: “У Джиджи есть что-то на уме?”
Сусу слегка вздрогнула “ » нет!- она ответила: «Ничего нет.”
Ко Чжун засмеялся и сказал: “Это тот самый Лю хэйта?”
Зузу обернулась, ее миндалевидные глаза широко раскрылись, она сердито сказала: «о чем ты говоришь? Ай! Вы уже думаете об этом далеко.”
“Разве ты не чувствуешь, что он особенно добр к тебе?- Спросил ко Чжун.
Зусу закатила на него глаза: «Не лезь не в свое дело, — сказала она, — ты всегда любишь давать волю своему воображению. Вы устали от Jiejie следовать за вами?”
Ко Чжун возопил к небу за несправедливость: «как Су Цзе могла прийти в голову такая мысль? Мы просто заботимся о тебе!”
Посмотрев на него довольно долго, Сусу вздохнула; наполовину облокотившись на подоконник, она мрачно сказала “ » Лю Дэйг-стопроцентный герой, Но … да! Цзе действительно не знает, как это объяснить!”
Ку Чжун радостно сказал: «это значит, что Цзе произвел на него хорошее впечатление; что же так трудно объяснить?”
Сусу печально покачала головой; протянув руку, чтобы погладить ку Чжуна по щеке, она опустила голову вниз и тихо сказала: “Ты не поймешь ношу в сердце Цзе.”
Ку Чжун был встревожен “ » если бы Цзе не сказал мне, что у тебя на сердце бремя, как бы я мог понять?»он спросил: “глядя на внешний вид Цзе, я действительно убит горем.”
Сусу молча размышляла полдня; наконец, она горько улыбнулась и сказала: “каждый раз, когда я вижу Лю Хэйту, это так же, как я вижу ли Даге. Они оба принадлежат к одному типу людей, Цзе очень напуган. Вы понимаете, что я говорю?”
Ку Чжун понятия не имел, что у нее были такие чувства и мысли; сильно ошеломленный, он довольно долго не мог вымолвить ни слова.
— Цзедзи решил, что отныне я буду служить вам и заботиться о вас, два диких мальчика, я не выйду замуж до конца своей жизни, поэтому в будущем вы не должны быть убиты горем из-за Цзедзе.”
Ку Чжун потерял интерес к разговору; в конце концов он сказал: “Цзе Цзе не должен устанавливать для себя никаких правил таким образом; в противном случае, если вы встретите кого-то, кто вам нравится, вы можете упустить возможность из-за этих слов.”
Зузу была слегка рассержена “ » Цзе тщательно обдумал этот вопрос, мне не нужно, чтобы ты читал мне лекции.”
В этот момент из главного зала донесся голос Лю Хэйты, и оба человека поспешно вышли из комнаты. Видя обилие еды и питья, которое Лю хэйта купил и принес обратно, без малейшего следа вежливости Сюй Цзилинь сел перед столом и начал жевать. Ку Чжун и Сюй тут же присоединились к нему.
Зусу наблюдала, как трое мужчин деловито отправляют еду в свои миски и рты. “А где же Вэй Дэйг?- спросила она.
Лю хэйта ответил: «В настоящее время водный транспорт Яньву крайне ограничен, одни деньги бесполезны, мы также должны иметь некоторую власть. Дэйдж пытается поговорить с Тюкующими людьми взрыва, они единственные, кто может наступить на оба черных и белых пути прямо сейчас [т. е. как подпольные (преступные), так и официальные] прямо сейчас; другие кланы и общества вне вопроса.”
Ку Чжун, три человека, смотрели друг на друга; они не ожидали, что в конце концов им все еще придется иметь дело с Тюкованием бац.
Заметив их необычное выражение, Лю хэйта удивленно спросил: «Разве вы не имели с ними никаких дел раньше?”
“Это была не сделка как таковая, просто несколько встреч”, — ответил Ко Чжун. — “Лю Сюн, вы слышали имя Сян Юйшань?”
“Я не только слышал об этом, но даже встречался с ним один раз лицом к лицу,-ответил Лю хэйта.-этот парень-одна из новых известных фигур Бэлинг-Бэнга. Он много знает о бизнесе, довольно популярном как в черном, так и в Белом способах; его навыки по связям с общественностью исключительно хороши.”
Услышав это, Ку Чжун мог только тупо смотреть; он никогда не думал, что такой второсортный персонаж, как Сян Юйшань, может также иметь некоторое положение в Цзянху.
Лю хэйта понизил голос “ » хотя этот человек владеет боевым искусством небрежно и очень заурядно, он очень изобретателен. В настоящее время две самые любимые императорские наложницы Ян Гуана, одна-мадам Сяо, другая-Чжу Гуи’ЕР. Из того, что я слышал, Чжу Гуй Эр был лично представлен этому глупому правителю Сян Юшанем.”
“Если это так, — сказал Сюй Цзилинь, — то почему Ян Гуан послал убийцу, чтобы убить большого босса Бэлинг Банга?”
Лю хэйта сказал: «Эти вещи мы, как посторонние, едва ли можем понять.”
“Какие еще новости слышал Лю Дэйг?- Поинтересовался ЮУрГУ.
Красавица наклонилась, чтобы спросить информацию, Лю хэйта почувствовал, что он получил много лица; взволнованно он ответил: “Естественно, ситуация очень хороша: в прошлом месяце ли юань начал восстание из Тайюаня; Ли Ми неоднократно одерживал победу; Ду Фувэй, Фу Гуню, два человека, выставляют напоказ свою власть в Цзян Хуай, наша армия известна как могучий Ян и Чжао [мой словарь дает «красивые женщины» в качестве альтернативного определения]. Единственные места, которые семья Суй может защитить прямо сейчас, — это западная столица Чанъань, Восточная столица Лоян и гнездо Янггуана Цзянду, Янчжоу. Другие места, например, где мы временно находимся, Янгу, в основном не имеют никакой возможности защитить себя. Высокопоставленные военные офицеры, охраняющие город, просто смотрят вокруг, чтобы увидеть, на чью сторону они сдадутся!”
Сюй Цзылин взволнованно спросил: «как обстоят дела в клане ли?”
Лю хэйта пожал плечами: «они полагаются на помощь Тудзе, становясь их охотничьей собакой; им больше нечего сказать.”
Сюй Цзылин был очень разочарован; ему тоже больше нечего было сказать.
“Есть одна вещь, которая действительно озадачивает, — продолжал Лю хэйта. — в Цзянху ходят слухи, что вы двое знаете секрет сокровищницы герцога Яна. Является ли это просто слухом или нет, ся Ван [царь Ся] и я неоднократно исследовали его, и наш окончательный вывод заключается в том, что это сокровище-просто выдуманные сказки.”
“Почему ты думаешь, что сокровища не существует?- Удивился ку Чжун.
Лю хэйта сказал: «когда Ян Гуан убил своего собственного отца и объявил о своей независимости, он также убил своего брата Ян Юна. В этом вопросе Ян Су потратил на него много сил. В то время Ян Гуан все еще надевал на него плащ праведного правителя, поэтому он выказывал большую благосклонность и доверие к Ян Су. Хотя снова и снова он хотел убить Ян Су, на поверхности он не показывал ни малейшего знака. Это было примерно за год до смерти Ян Су. Логически говоря, у Ян Су не было бы ума бунтовать или прятать сокровище.”
Сюй Цзилинь присоединился к нему: “возможно, что сокровище было подготовлено во времена императора Вэнь, время Ян Цзяня [c. 581-604 г. н. э.]. Благодаря строгим схемам и глубокому предвидению Ян Су, он должен был знать, что высокое похвальное служение потрясет мастера, ничего хорошего из этого никогда не выйдет.”
“Это разумный аргумент, — сказал Лю хэйта, — но позже сын Ян Су Ян Сюань поднял армию в восстании, у его людей не было даже одного приличного оружия, и часто ему не хватало средств, чтобы заплатить жалованье солдатам. В этом нет никакого смысла. Как мог Ян Су не рассказать своему сыну о спрятанном сокровище?”
Ко Чжун не мог устоять “ » место, где Ян Сюань восстал, — это Лиян, гора западной столицы длинная и ее вода далеко, возможно, он не успел достать сокровище!”
Лю хэйта хлопнул ладонью по столу и рассмеялся “ » опыт Цзяньху двух Сюнди действительно слишком мелок; всего в нескольких предложениях вы раскрыли мне секрет, что сокровище находится в западной столице.”
Сюй Цзылин возмущенно сказал: «Кто бы мог подумать, что Лю Сюн обманет нас?”
Ко Чжун хихикнул и сказал: “Лю Сюн просто хотел научить нас дисциплине. Но мы знаем только, что сокровище находится в Guanzhong. Прежде чем Нианг успел рассказать нам, она уже умерла. В противном случае, кто знает? Возможно, мы отдадим это сокровище Лю Сюну.”
Лю хэйта был в восторге: «достаточно услышать то, что вы сказали. Честно говоря, я не думаю, что такое сокровище многого добьется.”
В этот момент Чжугэ Девей вернулся. Он сел и сказал: «Сегодня вечером Тюкинг Банг может отправить корабль в Цзянду с грузом всевозможных нитей, марли и атласа для бестолкового правителя, чтобы глупый правитель мог заставить своих людей разрезать его на цветы и листья, пришить его к ветвям и разложить над прудом, просто чтобы он мог наслаждаться красотой весны и лета в середине зимы. Я уже обо всем договорился, и ты можешь прокатиться на этом корабле. На этот раз Тюкование взрыва действительно дает нам лицо.”
Лю хэйта вздохнул и сказал: “смерть близка, этот бестолковый правитель все еще не раскаивается.”
А потом, опечаленный тем, что ему придется расстаться, он сказал:”
Зусу низко опустила голову, она не смела встретиться с ним взглядом.
Кровь ку Чжуна кипела; выпрямившись, он сказал: “Лю Сюн, у меня есть кое-что, что я хотел бы спросить у вас наедине.”
Лю хэйта был немного удивлен; когда он последовал за Ко Чжуном в сторону сада снаружи, он спросил тихим голосом: “что это? Вы испытываете трудности с финансированием?”
Ку Чжун похлопал по кошельку, висевшему у него на поясе; приняв вид богатого человека, он сказал: “У нас достаточно денег, чтобы тратить их на вино и удовольствия, Лю Сюн не должен беспокоиться.”
Затем, понизив голос, он сказал: «я заметил, что Лю Сюн проявляет некоторый интерес к нашей Су Цзе, верно?”
Глава 11, Часть 2
Толстое лицо Лю Хэйты побагровело. — В таких делах, естественно, я не могу скрывать это от вас двоих,-признался он. — странно то, что я встречал немало девушек, но как только я увидел вашего Джиджи, мне стало трудно сохранять самообладание, да!”
Ку Чжун был озадачен:” Это хорошо, — сказал он, — почему Лю Сюн вздохнул?”
Лю хэйта удрученно сказал: «Пять лет назад кто-то предсказал мне судьбу, прочитав выражение моего лица. Он сказал, что мой горный корень [не спрашивайте, я не знаю, что это такое…] кажется слишком низким, мои две брови сильно сжимают мою Ци, возможно, прежде чем мне исполнится сорок один год, я бы прошел. Поэтому я принял решение, что буду наслаждаться своими сорока годами жизни без малейшего колебания. О других вещах я даже думать не смею.”
Ко Чжун преуменьшил свое замечание “ » как мы можем верить словам шарлатана Цзянху?”
Лю хэйта криво усмехнулся и сказал: “Проблема в том, что этот человек вовсе не был шарлатаном Цзянху; скорее, это был эксперт номер один из центральных равнин, Нин Даоци. И именно потому, что я не боялся правды, я умолял его снова и снова, прежде чем он согласился рассказать мне.”
Ку Чжун был сильно потрясен: «вы его видели?- спросил он.
На лице Лю Хэйты появилось благоговейное выражение; Он кивнул и сказал: “только на мгновение, и в спешке. Но его простое, расслабленное и спокойное поведение я никогда не забуду, пока не умру.”
Протянув руку к плечу ко Чжуна, он сказал: “моя глубокая привязанность к вашей добродетельной сестре может быть только глубоко похоронена в глубине моего сердца; я не смею обвинять ее. Кроме того, когда я вернусь на этот раз, я буду сражаться в одном месте за другим по всему миру [Тянь ся, т. е. Китай], жизнь или смерть непредсказуемы, я не знаю, будет ли в будущем мне посчастливиться снова увидеть вас троих. Доброе намерение Коу Сюндзи, Сюндзи глубоко благодарен.”
А что еще мог сказать ко Чжун?
С неба снова начал падать тяжелый снег.
К наступлению темноты Бэлинг Бэнг послал экипаж, чтобы забрать трех человек. С тяжелым сердцем Лю хэйта и другие простились с этими тремя людьми; вспомнив, что они, возможно, никогда больше не встретятся в будущем, все сердца наполнились печалью.
Заняв место в карете, Зузу была переполнена эмоциями, она склонила голову и пролила несколько тихих слез. Ку Чжун и Сюй Цзилинь были напуганы; они не осмелились потревожить ее, они просто смотрели в окно, молча наблюдая, как снежинка трепещет в воздухе вдоль улицы.
Кучер, Тюкующий челнок, был вежлив и очень гостеприимен; он выехал прямо из ворот к большому пирсу у канала Тунцзи за городом, повел троих людей к ялику, и через мгновение они достигли огромного пятимачтового корабля, стоявшего на якоре посреди реки.
Все трое только что ступили на палубу, кто-то, сияя от уха до уха, уже приветствовал их: “ко Сюн, Сюй Сюн, Мисс Сусу, Как поживаете?”
— А!- Сюй был приятно удивлен “ — это Сян Гунцзы!”
Человек, приветствовавший их, неожиданно оказался Сян Юшанем. Заметив недоброе выражение на лицах ку и Сюя, двух мальчиков, которые смотрели на него, он поспешно поклонился почтительно, сложив руки, и сказал: “два дэ не должны винить Сяоди, я сделал все, что было в моих силах, чтобы найти вас троих, но все эти тяжелые работы выполнили очень мало. К счастью, я правильно догадался, что для того, чтобы попасть в Цзянду, вам неизбежно придется проехать через Янву, поэтому я приехал сюда, чтобы дождаться Ваших новостей. Конечно же, император небес не повернулся спиной к решительному человеку, в конце концов, я могу снова встретиться с вами троими!”
С «холодной иронией и жгучей насмешкой “ко Чжун сказал:» нам также очень повезло, что мы не пошли к вашему Пэйпэю или к тому, что у вас есть, иначе мы бы рано попали в руки армии вагань.”
Сюй Цзылин издал холодный смешок и сказал: “Сян Сюн действительно знает, как познакомить нас с хорошими людьми.”
Сян Юйшань был шокирован “ » есть ли такая вещь?- он спросил: «ГМ! Если это подтвердится, Xiongdi обязательно накажет предателя в соответствии с правилами банды.”
Ко Чжун сказал: «Если мы столкнемся с чем-то в будущем, как мы узнаем, что вы не предадите нас, как Пэйпэй?”
Сян Юйшань изобразил беспомощное невежество, сокрушаясь: «как мог ко Сюн смотреть на меня сверху вниз, Сян Юйшань? Если у меня есть такое намерение, пусть у меня не будет хорошего конца.”
— Мы не знали, что у Сян Гунцзы есть своя проблема, и вы оба не должны винить его снова.”
Сюй Цзилинь огляделся вокруг; он заметил, что матросы поднимают якорь и отвязывают Парус, готовясь к отплытию. Повернувшись к Сян Юйшаню, он сказал: «очень хорошо! Но если позже мы узнаем, что вы нас разыгрываете, я немедленно разорву вас на части.”
Сян Юйшань возмущенно выпятил грудь и сказал: “Вы трое можете успокоить свое сердце, я, Сян Юйшань определенно не презренный человек.”
После короткой паузы он почтительно продолжил: — Сяоди приготовила банкет внутри каюты, особенно в честь вас троих. Мисс Суру, пожалуйста!”
Посмотрев на Сян Юйшань в течение нескольких секунд, Сусу с радостью подошла, и Сян Юйшань радостно повел ее за собой. Увидев, что Сусу приняла приглашение и вошла в каюту, Ку Чжун и Сюй Цзилин не оставалось ничего другого, как последовать за ней.
Хижина была ярко освещена, а в углу стояла печка, так что было тепло, как весной. Посреди комнаты стоял роскошный банкетный стол, у стола сидела красивая дама в Белом. Ведя за собой четырех хорошеньких служанок, она поклонилась гостям.
Сян Юшань представил: «Сяо Дадзе [старшая сестра] — младшая сестра нашего скромного банды Фу Банчжу [заместитель лидера банды/клана] Сяо Сянь; она управляет ежедневными расходами и потребностями императорских наложниц в императорском дворце, она знает ситуацию в императорском дворце как свои пять пальцев. С ее разработкой стратегии, на этот раз клан Ювен находится в опасности.”
[Примечание переводчика: до сих пор я всегда переводил Bang как клан, как в клане нищих (gai bang), или кланы и общества (bang hui) только потому, что этот термин широко известен в нашем кругу; однако, поскольку в этой истории есть много ссылок на «семейный клан» (fa), я чувствую, что мне нужно различать эти два. Так что … я приложу сознательные усилия, чтобы использовать «банду» вместо «клана», когда речь заходит об этих организациях.]
Эта старшая сестра Сяо была около двадцати лет или около того, с точки зрения красоты, она уступала Шэнь Лояну, Шан Ваньцзину и им подобным, но ее фигура была похожа на стоящий нефрит, ее тело было привлекательным, ее осанка элегантной; короче говоря, она была сексуально очень привлекательной.
Смех старшей сестры Сяо звучал как звон колокольчика; абсолютно неудержимая, она оценивала Ку Чжун и Сюй Цзилинь вверх и вниз, и снова засмеялась, прежде чем даже говорить: “вы действительно прекрасный образец, неудивительно, что, как только он увидел вас, Юйшань имеет такое высокое уважение двух джентльменов!”
Сян Юйшань неловко откашлялся и сказал: “пожалуйста, сядьте.”
После того как все расселись, хорошенькие служанки налили вина в свои кубки и вышли из каюты.
Сусу не пила вина, вместо него она попросила ароматный чай. Сян Юйшань, сидевший рядом с ней, вежливо обслужил ее.
С распущенным взглядом старшая сестра Сяо неоднократно убеждала ко Чжуна и Сюй Цилин выпить их вино; это была такая теплая атмосфера.
После трех раундов выпивки Сян Юйшань сказал: «Познай себя и познай своего врага, и ты никогда не будешь побежден [идиома, из Сунци «Искусство войны»]. Интересно, знакомы ли два Дэйджа с делами клана Ювен?”
Ку Чжун был особенно резок с Сян Юшанем; нахмурив брови, он сказал: «Если ты не скажешь мне, как я узнаю?”
Старшая сестра Сяо кокетливо рассмеялась и сказала: “Юйшань такой плохой, когда он начал, он дал два плохих впечатления от Гонгци. Просто считайте эту чашку моим извинением от имени Юшаня.”
Поскольку она так откровенно высказала свою мысль, Ку Чжун и Сюй Цзилин почувствовали себя неловко; они быстро выпили свои чашки.
Как распустившийся цветок, старшая сестра Сяо улыбнулась Сусу и сказала: “Если бы у меня было две хорошие Диди, как Мисс Сусу, я была бы чрезвычайно взволнована.”
Поначалу Сусу чувствовала себя неловко с этой молодой – но вела себя так, словно она была закаленной пылью, развеянной ветром [то есть проституткой], прошедшей через все-женщиной, которая беспрестанно бросала кокетливые взгляды на ку и Сюй, двух мальчиков; но с таким лестным замечанием ее недоброжелательность немедленно значительно уменьшилась. На ее хорошеньком личике расцвела улыбка.
Сян Юйшань был немного загипнотизирован ее расцветающей свежей улыбкой, похожей на цветок; он вздохнул и сказал: “Если бы я мог быть таким же, как Ку Сюн и Сюй Сюн, у которых есть сестра, как Мисс Сусу, это было бы действительно хорошо!”
Зузу закатила глаза, ее хорошенькое личико покраснело, она опустила голову и тихо сказала: “как могла Зузу принять этот комплимент? Я всего лишь горничная.”
Сян Юйшань искренне ответил: «Мне все равно, каково положение Мисс Сусю, в моем, Сян Юйшань, сердце, ты же фея с небес.”
Хорошенькое личико зузу покраснело еще сильнее, но по выражению ее лица было видно, что она в восторге.
Ку Чжун и Сюй Цзилинь обменялись взглядами; они оба чувствовали, что это было неуместно. Когда Сусу впервые встретилась с Сян Юшанем, она уже вступилась за него. Если на этот раз Сян Юйшань смешал какую-то сладкую пустоту в своей старой технике рук, чтобы пробудить романтику и таким образом пробиться в ее сердце, не будет ли это очень плохо?
В то время как они оба по отдельности разрабатывали контрмеры, старшая сестра Сяо сказала: “о делах клана Ювэнь, позвольте мне сказать вам! Два самых грозных человека в семье Ювэнь-это Ювэнь Шан и Ювэнь Шу. Первый полностью концентрируется на тренировке боевого искусства. Наряду с песней клана Сун «Небесный меч» Song Que, они известны как центральные равнины » два величайших мастера боевых искусств после Нин Даоци. Его искусство боевого искусства не имеет себе равных, но он никогда не ступал в официальные круги. Он рождает двух сыновей, Ювэнь Чэнду и Ювэнь Уди.”
Ку Чжун был ошеломлен. “Я думал, что Ювень Хуагу-его сын, но оказалось, что это не так, — сказал он.
Старшая сестра Сяо затряслась от смеха, как цветок от падения ветки. — Ювэнь Хуагу?- она сказала: “представьте себе, что вы вышли с таким именем.”
Ку и Сюй не могли отвести глаз от ее шелковистых грудей, которые дрожали в унисон с ее дрожащим телом из-за смеха; они находили это очень захватывающим.
Сян Юйшань вставил: «Ювэнь Шу последовательно занимал высокие посты в императорском дворе, пока его дворянский ранг не достиг го Гун [государственный герцог], самых высоких официальных должностей. У него есть три сына; Ювэнь Хуадзи-самый старший, за которым следуют Ювэнь Шицзи [士及] и ювэнь Шицзи [智及]. Хотя Ювэнь Шицзи не входит в число четырех великих мастеров боевых искусств клана Ювэнь, но поскольку он самый непостижимый, мы никогда не должны недооценивать его.”
Старшая сестра Сяо продолжила: «Ювэнь Шан никогда не занимал никакой официальной должности, его особая ответственность-это дела Цзянху. От трех сыновей Ювэнь Шу Ювэнь Хуадзи унаследовал дворянство го Гун своего отца, его официальное положение-командир правых офицеров запаса и Цзунгуань [главный управляющий] столицы. Его второй сын Шицзи женился на дочери Ян Гуана принцессе Наньян, поэтому он является принцем-консортом династии Суй.”
Сян Юйшань присоединился к нему “ » Ювэнь Шицзи [третий сын] является экспертом в области деревянного строительства. Небольшая тюрьма Ян Гуана, расположенная к северу от Дворца Гуйянь города Цзяндун, Дворца Хуилиу, Дворца Сунлинь и других, «десяти дворцов Шуган», были построены под его руководством.”
Сюй Цзилинь выдохнул полный рот холодного воздуха “ » клан Ювэнь находится в такой тесной связи с императорским двором, как одна бухгалтерская книга может иметь какое-либо значение?”
“Вот почему мы должны составить тщательный план, — сказал Сян Юйшань, — иначе мы не сможем причинить им вреда, а вместо этого понесем тяжелые потери.”
Только теперь оба мальчика осознали всю опасность своей миссии; это было определенно не так легко, как они думали.
Но они уже сидели на спине тигра, и отступать было некуда.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
