Книга 55 Глава 10 – Дела жизни Трудно предвидеть
Переводчик: Foxs’ Wuxia
Ко Чжун и Сюй Цзилинь, разговаривая и смеясь, как ни в чем не бывало, шли по официальной дороге к Восточным воротам. Естественно, Сюй Цзилинь был без оружия. Ко Чжун, потому что он спрятал Луну в Колодце и Пронзающий Солнце Лук внутри овчинной одежды, которую Чу Чу сшил для него, которая пережила бедствие, на поверхности он также казался пустым, не было ни малейшего намека на убийственный умысел.
Ко Чжун засмеялся и сказал: “Самая трогательная часть жизни в том, что никто не может предвидеть, что произойдет в следующий момент, и какие изменения произойдут? Как и наша нынешняя ситуация, как Се Хуэй поступит с нами после того, как мы войдем в город, возможно, он просто откажет нам во въезде в город; думая о нем, я чувствую, что это интересно».
Сюй Цзылин вздохнул и сказал: “Твои кишки становятся все больше и больше, может быть, ты слишком самоуверен? В нынешних обстоятельствах мы входим в город таким образом, мы заставляем Се Хуэя убить нас любой ценой. Иначе как мог бы выжить его престиж?
Ко Чжун не согласился, он сказал: “Се Хуэй какое-то время жил в Цзянху. Есть распространенная поговорка:”когда два царства воюют, они не казнят послов», по крайней мере, Се Хуэй сначала встретится с нами и выслушает то, что мы должны сказать».
А потом он горько улыбнулся и сказал: “Если бы я не смотрел на дружбу Южи, я, конечно, не рискнул бы войти в город, чтобы рисковать, поэтому, пока есть хоть капля шанса, я должен бороться за него. Надеюсь, мне нужно пользоваться только ртом”а не руками.
Сюй Цзилинь тяжело проговорил: “Это по той же причине, по которой я иду с тобой, становясь похожим на дурака, несущего двух жирных ягнят в логово тигра. Но я все еще беспокоюсь, что если что-то пойдет не так, это может немедленно спровоцировать гражданскую войну между Се Хуэем и четырьмя главными племенами.
Пожав плечами, Ко Чжун сказал: “Се Хуэй не должен быть таким глупым, поэтому и опасность, и возможность существуют одновременно. Это будет зависеть от нашего ответа”.
Впереди показались городские ворота. Заглядывая со стороны, они не чувствовали никакой необычной ситуации, единственное, что заставляло их чувствовать себя неловко, было то, что не было гражданского населения, простые люди приходили и уходили, вся официальная дорога была пуста, только они, два брата, прогуливались неторопливо.
Внезапно раздался стук копыт, более дюжины всадников выбежали из городских ворот и поскакали прямо на двух мальчиков.
Сюй Цзылин остановился и сказал: “Лидер-Се Вэньлун”.
Ку Чжун отступил назад, посмотрел вперед с восторженным вниманием и спросил тяжелым голосом: “Ты видишь Се Хуэя?”
Сюй Цзилинь покачал головой, показывая, что не видел его.
Более дюжины всадников натянули поводья, их боевые кони встали на дыбы и заржали. Под предводительством Се Вэньлуна дюжина всадников спешилась одновременно, единым движением. Все они казались молодыми и сильными, их телосложение было большим, крепким и героическим, все они были мастерами боевых искусств молодого поколения Дузун Бао.
Се Вэньлун сделал два шага вперед и подошел примерно на пол чжана от двух мальчиков, он отсалютовал и сказал: “Се Вэньлун, искренне представляющий Дуцзун Бао, почтительно приветствую уважаемых Шаошуая и Сюй Гунцзы”.
Услышав это, вы оба посмотрели на меня, я посмотрел на вас, такой прием был намного выше их ожиданий. Конечно, было также возможно, что Се Хуэй использовал мирные меры, прежде чем применить силу, и когда они окажутся в отчаянном положении, он покажет свое истинное лицо.
Ко Чжун усмехнулся, ответил на приветствие и сказал: “Се Сюн не должен быть слишком вежливым, Сяоди этого не заслуживает! Мы появляемся без приглашения, резко и грубо, Се Сюн, пожалуйста, не обижайся.
Се Вэньлун поспешно отвечает: “Нет, нет, нет! Не говори так. — Закончив говорить, он приказал своим людям вывести двух пустых лошадей и сказал: — Мой скромный отец почтительно ждет в городе почтенных господ. Пожалуйста, пусть Вэньлун покажет дорогу”.
Обе стороны оседлали своих коней, Ко Чжун ехал посередине, Сюй Цзылин и Се Вэньлун ехали слева и справа от него соответственно в сопровождении более десятка всадников, они медленно рысью направились к Восточным воротам.
Сидя верхом, Ко Чжун спросил Се Вэньлуна: “Саоцзы [невестка] здорова?”
Возможно, Се Вэньлун никогда не думал, что Ку Чжун будет говорить с ним в такой сердечной и дружеской манере, он был немного удивлен, затем его лицо потемнело, он сказал удрученно: “Все, что произошло в последние несколько дней, было чем-то, что она не хотела видеть. Как, по мнению Шаошуая, она сейчас себя чувствует?
Ко Чжун вздохнул и сказал: “Именно по этой причине мы с Цзилинем посетили Чэнду, мы надеемся превратить вражду в мир. Честно говоря, до этого момента Сяоди все еще не понимала, как мы все попали в такое бедственное положение?”
Се Вэньлун смотрел прямо перед собой и говорил с деревянным выражением лица: “Есть некоторые вещи, которые Вэньлуну неудобно говорить, мой скромный отец объяснит это Шаошуаю”.
Услышав это, сердце Ку Чжуна упало. Прислушиваясь к тону голоса Се Вэньлуна, вероятность того, что этот вопрос с Се Хуэем закончится дружелюбно и гармонично, была ничтожна. Хорошо, что Се Хуэй был готов поговорить с ними, демонстрируя великодушие великого мастера боевых искусств Башу Вулиня, который был столь же знаменит, как и Сун Цзе.
Но когда Се Вэньлун произнес эти слова, странное и необъяснимое чувство поднялось в сердце Сюй Цзилиня, как будто внутри города их ждал не только Се Хуэй и его Семейная Армия Се, но и кто-то другой. Но что касается того, кто еще, он не мог точно определить, кто этот человек.
Трое всадников первыми вошли в ворота, защитники города выстроились по обе стороны дороги, ведущей к городским воротам. С каждой стороны было примерно по пятьдесят человек. Они подняли оружие и громко закричали, отдавая честь, их голоса эхом отдавались в пустой полости ворот. Однако по сравнению с противостоянием тысячному войску армии Золотого Волка с десятью тысячами лошадей за пределами города Лонгцюань, такой импульс казался пустяком.
Одна крошечная подсказка раскрывает общую тенденцию [идиома: маленькие начинания показывают, как будут развиваться события], бесспорно, армия семьи Се была сильным контингентом элитных войск, а вовсе не простой толпой. Это позволило Се Хуэю поддержать ситуацию и сохранить мир в Башу после гибели династии Суй. Никто не осмеливался вторгаться на их территорию, и все же эта ситуация была окончательно нарушена Сун Цзе, которая изначально имела тесные отношения с Се Хуэем.
Главная улица, соединявшая выход из городских ворот, была без половины прохожих, магазины закрывали свои двери, напряженная атмосфера была такой, словно вот-вот должен был начаться горный дождь.
Взгляд Ку Чжуна и Сюй Цзилиня устремился прямо на мужчину средних лет, стоявшего в одиночестве, заложив руки за спину, на дальней стороне длинной улицы, который, несмотря на то, что была глубокая зима, все еще был одет в темно-зеленую одежду, и только плащ защищал его от ветра. По сравнению с полностью вооруженными солдатами, стоявшими по обе стороны, он производил какое-то трансцендентное впечатление.
У этого человека высокий лоб, прямой нос, смуглый цвет лица, выражение жесткое, гордое, холодное и отстраненное по отношению к людям. Несмотря на то, что он стоял так небрежно на месте, вокруг него была внушающая благоговейный трепет аура вокруг него, хотя он немного уступал Сонг Ке, смотрящему-презрительно-на-мир-из-угла-его-глаз, мать-земля-дает-мне-свободу-пересечь возмущенный воздух, так что любой, кто смотрел на него, чувствовал бы уважение и имел бы глубокое впечатление. Он не принес с собой никакого оружия, но никто не смел сомневаться, что он обладает быстрой и яростной разрушительной силой.
«Нехорошо!» — мысленно воскликнули Ко Чжун и Сюй Цзилинь. Се Хуэй был именно тем человеком, который не подчинится никакой угрозе, демонстрируя такой боевой массив, было ясно, что у него есть воля к борьбе и уверенность, чтобы он не боялся тяжелой битвы.
Издалека Се Хуэй спокойно сказал: “Я Се Хуэй, приветствую Шаошуая и Цзилиня за то, что они почтили Чэнду своим присутствием”.
Его голос звучал неторопливо, он не повышал ци и не повышал голоса, но каждая фраза и каждое слово сотрясали барабанные перепонки двух мальчиков. Просто такого рода силы было достаточно, чтобы сделать обоих осторожными, не осмеливаясь быть небрежными и недооценивать противника, даже их уверенность в том, что они смогут спастись и отступить неторопливо, была поколеблена.
У людей есть имена, у деревьев есть тень; Се Хуэй смог достичь такой же славы с Сун Це, естественно, он не был каким-то праздным человеком.
Сидя на лошади, Ко Чжун сложил кулаки рупором и ответил: “В вашем плотном графике Баочжу [мастер форта/замка] все еще хочет найти время, чтобы увидеть нас, двух детей молодого поколения без какой-либо репутации, это действительно наша честь”.
Се Хуэй громко рассмеялся и сказал: “Из поколения в поколение реки и горы производят талантливых людей. Шаошуай слишком скромен! В наше время кто в мире не знает громкого имени двух джентльменов?
Чтобы выразить свое почтение, Ко Чжун спешился в пяти чжанах от Се Хуэя, остальные поспешно последовали за ним.
Сама по себе пустая улица имела свое собственное молчаливое давление, которое заставляло людей чувствовать, что их дыхание не может течь свободно. Диалог между двумя сторонами звучал вдоль длинной улицы, атмосфера была мрачной, наполненной присущим войне напряжением, которое могло произойти в любой момент.
Се Хуэй не показывал ни малейшего признака того, что хоть одно слово идет не так, он бы немедленно передвинул оружие войны. Его глаза испускали сложное, трудное для понимания выражение, когда он сосредоточил свой взгляд на Ку и Сюе, двух мальчиках, с Сюй Цзылин привлекал большую часть его внимания. Остальные все еще стояли на том месте, где они спешились, только Се Вэньлун сопровождал двух мальчиков, чтобы идти к Се Хуэю.
Ку Чжун и Сюй Цзылин привыкли находиться во всевозможных ситуациях, хотя они и находились в опасном месте, где опасность таится со всех сторон, они все равно держались спокойно и неторопливо.
В глазах Се Хуэя мелькнуло восхищенное выражение, которое значительно уменьшило первоначально враждебную атмосферу и строгий взгляд его глаз; он улыбнулся и сказал: “Два джентльмена приехали из тысячи ли, Старина Се приготовил стол с зеленым чаем и вегетарианскими блюдами, чтобы смыть пыль с этих двух джентльменов».
Услышав это, Ку Чжун и Сюй Цзылин посмотрели на меня, я уставился на вас. Они уже были удивлены, что Се Хуэй согласился сесть и поговорить с ними, более того, его замечание о зеленом чае и вегетарианских блюдах вместо прекрасного вина и изысканной еды заставило их подумать сто раз, не будучи в состоянии понять.
Внутренне Ку Чжун чувствовал себя неловко, но он не мог точно определить, что именно было неуместным; он поспешно сказал: “Мы в долгу перед Баочжу, готовящим пир, чтобы развлечь нас, мы все можем сесть и выпить зеленого чая и поговорить о чем угодно под солнцем, что может быть более благоприятным, чем это в жизни?”
Совершенно не поддающееся его контролю, сердце Сюй Цзылин было сильно потрясено, у него было смутное чувство, что что-то, что было совершенно за пределами их воображения, ждало их на дороге впереди.
Показав намек на болезненную улыбку, Се Хуэй слегка кивнул и слегка позвал: “Откройте дверь, чтобы поприветствовать гостей!”
‘Скрип!
На том месте, где стояли все четверо, слева от них находилась главная дверь ресторана, которая изначально была плотно закрыта. Двойная дверь открылась посередине, два воина семьи Се почтительно толкнули дверь изнутри. Их движение было медленным и устойчивым, после чего пространство внутри главного зала ресторана было открыто cun by cun.
Главный зал ресторана, который должен был быть заполнен столами, казалось, имел только один стол посередине, что создавало у людей необычное ощущение.
Однако внимание мальчиков привлекла-мирно-сидящая-на-стуле-по-другую-сторону-стола-лицом-к-улице — не-запятнанная-ни-пылинкой-движущаяся — фея. Она, используя спокойное, без всякой ряби, ясное выражение в своих глазах, пристально смотрела на Ку Чжуна и Сюй Цзилиня на улице.
Сюй Цзилинь потерял Луну в Колодце, Сердце Меча Ярко горело или что-то еще, его тигриное тело было сильно потрясено.
Ко Чжун был ненамного лучше его, он сильно дрожал и выпалил, крича: “Фэйсюань!”
Неожиданно это была Ши Сяньцзы [фея], возвращающаяся в мир живых.
Она появилась так внезапно, что никто не ожидал! Так же, как и ее Цвет Пустой Меч, трудно отвести.
Как бы тщательно они ни рассматривали ситуацию, не упуская ни одной возможности, все же они никогда не ожидали увидеть Ши Фэйсюаня в городе.
Все тело Сюй Цзилиня стало горячим, его разум взорвался, океан его сердца превратился в переполняющую небо огромную волну, которую никакая сила не могла сдержать.
Не так давно он так страстно желал снова встретиться с ней, доверить ей противоречия и боль в своем сердце, противоречия и боль, которые только она могла понять, и умолять ее использовать свой бессмертный метод, чтобы спасти его.
Не так давно он потерял всякий самоконтроль, мучительно думая о ней, настолько, что подумал о том, чтобы оставить все позади и отправиться в находящийся-в-неизвестном-глубоком-облаке Цзинчжай, просто чтобы еще раз взглянуть на нее.
Без нее его жизнь тянулась так, что один день казался годом, но жестокая действительность заставляла его молча терпеть, потому что он боялся нарушить ее священное и неприкосновенное ясное воспитание.
В битве при Лояне, когда он думал, что наверняка умрет, он не мог не потратить время, чтобы нанести визит Ляо Конгу, чтобы Ляо Конг передал ей свое сердечное послание издалека, надеясь, что она проявит понимание его тайной беды, идя против ее желания.
После того, как Ян Сюань серьезно ранил его, Сюй Цзилинь снова встретился с Ши Цинсюанем. Когда его мысли постепенно переключились на нее, ему наконец удалось перевести свои мысли на Ши Фэйсюань из напряженных в безразличные и похоронить их глубоко в глубине своего сердца. Но затем она появилась в этот ужасный момент, который также был связан с грандиозным планом Ко Чжуна одержать окончательную победу.
Природа [как мать всего сущего] возилась с людьми, и, конечно, не более того.
Ши Фейсюань все еще была одета в мужскую одежду, с куском ткани, обернутым вокруг головы, грубую льняную ткань, хлопчатобумажное пальто, простое белое с простой желтой подкладкой, мягкие кожаные сапоги на ногах, и Цветной Пустой меч, висящий на спине. Выражение ее лица было таким нежным, что другие не могли почувствовать тайну в ее благоухающем сердце. Видя, что оба мальчика тупо смотрят на нее, спокойные и спокойные, она грациозно и неторопливо встала, улыбающееся выражение, которое, казалось, было там, но не совсем там, плавало в уголках ее губ, когда она тихо сказала: “Шаошуай, Цзылин, пожалуйста!”
Ку Чжун и Сюй Цзылин, словно марионетки, управляемые невидимыми нитями, забыв о Се Хуэе и его сыне, зашагали к ресторану вместе, словно случайно – в оцепенении.
Первоначально обычный ресторан сразу же превратился из мирского мира в мир бессмертных, и все из-за того, что внезапно появился бессмертный след.
Се Хуэй и его сын последовали за ними и крикнули, чтобы они заняли свои места.
Как глупоголовая птица, эти двое последовали указанию Се Хуэя и сели напротив Ши Фэйсюаня, а Се Хуэй, отец-сын, сопровождал их, сидя по обе стороны.
Ши Фэйсюань лично налила всем чаю, а потом села.
В ресторане, кроме пяти человек, сидевших за столом с вегетарианскими блюдами, отношения которых были настолько сложными, что не поддавались объяснению, больше никого не было. Солдаты, открывшие им дверь, тихо закрыли ее и вышли из ресторана.
Се Хуэй поднял свою чашку и сказал: “Независимо от того, по какому делу два господина приезжают в Чэнду, однажды мы не поссорились и не использовали друг против друга, вы все еще мои, гости Се Хуэя. Поэтому Се Хуэй предлагает чашку горячего чая, чтобы поприветствовать обоих джентльменов.
Сюй Цзылин избегал, казалось бы, прозрачного взгляда Ши Фейсуана, способного видеть насквозь все в светском мире, и бросил взгляд на зеленый чай, вздохнув про себя и поднял чашку, чтобы ответить на приветствие.
Ку Чжун, не моргнув глазом, встретил взгляд Ши Фейсуана. Он медленно поднял свою чашку, а затем перевел взгляд на Се Хуэя. Он спокойно ответил тяжелым голосом: “Я, Ко Чжун, надеюсь, что в следующий раз, когда я увижу Баочжу, мы все еще сможем сесть и выпить чай, как сейчас”.
Все четверо мужчин выпили чашку горячего чая за один раз, в то время как Ши Фэйсюань изящно отхлебнул, а затем неторопливо поставил чашку. Она держалась спокойно и непринужденно, как будто то, что происходило у нее на глазах, не имело к ней никакого отношения.
Се Вэньлун сказал: “Эти вегетарианские блюда приготовлены [моей скромной женой] собственными руками, пожалуйста, не будьте вежливы”.
Ку Чжун поднял свои палочки и сказал с кривой улыбкой: “Я почти не могу есть, но так как Се Фур [госпожа Се] лично приготовила его, как я мог осмелиться подвести ее? Зилинг, иди сюда! Давайте вместе воздадим хвалу Шао Фур [молодой госпоже]”.
После того, как они поели, не пробуя еду, попробовав два вида вегетарианских блюд, Се Хуэй вздохнул и сказал: “Помимо наших противоположных точек зрения, два джентльмена-это люди, которых Старина Се ценит больше всего в современном мире. Просто вы, ребята, завоевали честь для нас, людей Хана, за пределами Великой стены, любой должен быть искренне благодарен».
Ши Фэйсюань не имела ни малейшего намерения говорить; зачарованная, она смотрела на Сюй Цзилиня, который жевал со странным выражением лица и ел, ее красивые глаза излучали нежное выражение.
— Честно говоря, у меня изначально были тысячи слов, я хотел четко изложить Баочжу все “за » и «против», чтобы мы не поднимали оружие войны друг против друга, пока обе стороны не пострадают, а также спасти невинных людей Башу. Однако бессмертное » я » Фейсюаня прибыло внезапно, так что теперь я теряю рассудок, не зная, что сказать. Было бы лучше попросить Фэйсюаня и Баочжу дать им наставления”.
Вишневые губы Ши Фэйсюань улыбнулись, но она отказалась от комментариев, ее взгляд обратился к Се Хуэю.
Се Хуэй не смотрел ни на кого конкретно, он погрузился в глубокую задумчивость, его глаза излучали мрачное и холодное выражение, он выглянул за дверь, а затем, вздохнув с горечью, сказал: “Я, Се Хуэй, пересекал мир в течение десятилетий, и я никогда никого не боялся; более того, я никогда не давал проклятия никому, кроме двух человек”.
Се Вэньлун низко опустил голову и ничего не сказал, как будто он разделял боль в сердце Се Хуэя.
Ку Чжун удивленно спросил: “Могу ли я рискнуть спросить, кто эти два человека, которые способны заставить Баочжу не иметь выбора, кроме как рассматривать их?”
Взгляд Се Хуэя переместился на Ко Чжуна, он стал острым, как нож. Он говорил тяжело: “Сначала я должен объявить одну вещь, чтобы Шаошуай не понял неправильно. Верят в это два джентльмена или нет, но для меня власть, богатство и честь-не более чем мимолетный дым и мимолетное облачко, которых совсем не нужно лелеять. Если бы не восстание всей страны, я рано же удалился бы в горы и леса и передал бы фамильную собственность Вэньлуну, чтобы о ней позаботились, и тогда я больше не был бы связан с мирскими делами. Поэтому, когда Ян Гуан умер, я подписал соглашение с Ба Мэном [Союзом Башу/Сычуань], чтобы сохранить нейтралитет Башу, чтобы простые люди не были опустошены огнем войны, спокойно ожидая появления Светлого Владыки, который объединит мир”.
Услышав, что сказал Се Хуэй, Сюй Цзилинь невольно перевел взгляд на Ши Фэйсюаня. Словно получив ответную реакцию, фея встретилась с ним взглядом. Она мягко кивнула своей цикадьей головой, показывая, что Се Хуэй говорит искренне.
Однако, когда он услышал это, брови Ку Чжуна были глубоко сдвинуты. Озадаченный, он спросил: “Раз так, почему Баочжу не остается нейтральным?”
Се Хуэй не ответил ему, изобразив на лице задумчивое выражение, он вернулся к предыдущей теме, говоря так, словно бормотал себе под нос: “Это был жаркий летний день более сорока лет назад, в то время я был молодым человеком, который не знал необъятности неба и земли. От имени своей семьи Сун Чэ сопроводил партию соли в Шу, и от имени моих соплеменников я получил соль. Я никогда не видел такого выдающегося героя, считающего себя непревзойденным в мире, – фигуру, подобную Сун Даге, которая заставила меня восхищаться от всего сердца с первого взгляда. Мы образовали тесную дружбу и соединили руки, чтобы уничтожить жестоких конокрадов, сеющих хаос в пределах границы Шу в то время, проходя через огонь и воду вместе некоторое время, сражаясь бок о бок. Сун Дэйдж неоднократно защищал меня в чрезвычайно опасных ситуациях, не считаясь с собственной жизнью и смертью. И причина, по которой я, Се Хуэй, могу быть тем, кем я являюсь сегодня, целиком и полностью благодаря Сун Дэ, поддерживающей меня. Каким бы хаотичным ни был мир снаружи, никто не осмеливался оскорбить мою территорию даже на полшага, и все потому, что все в мире знают, что нарушение меня, Се Хуэя, обязательно вызовет ярость Сун Цзе. Кто в мире осмелится оскорбить Сун Ке?
Предположения и факты могли быть так далеки друг от друга; только теперь, когда Ку Чжун услышал своими ушами объяснения Се Хуэя о его отношениях с Сон Це, он понял, что неправильно понял Се Хуэя. Этот самый могущественный лидер кланов Башу этой эпохи не повернулся спиной к Сон Це и не приветствовал Семью Ли, потому что не хотел отказываться от своей власти и положения, но по другой причине. Ключ должен лежать в другом человеке, которого, кроме Сун Це, Се Хуэй высоко ценил.
Кто бы это мог быть?
После появления Ши Фэйсюаня Сюй Цзилинь смог объяснить свое настроение только четырьмя иероглифами: «синь луань ру ма» («пусть его мысли вертятся в вихре», лит. сердце в хаосе, как на иголках. Оказалось, как и предсказывал Ши Чжисюань, когда Ли Шиминь оказался втянут в дело жизни и смерти, Фан Цинхуэй никак не мог сидеть сложа руки и смотреть.
За пределами лагеря Ко Чжуна и Сун Цзе только Ши Фейсюань понимал, что Башу нельзя терять. Если Ханьчжун падет, Ко Чжун сможет напрямую войти в Ущелье и атаковать Чанань, а Сокровищница герцога Яна заставит Ли Юаня потерять самое большое преимущество Чананя.
Ши Фэйсюань, показавшая здесь свой след, была шагом после тщательного обсуждения.
Послышался голос Ко Чжуна: “Я понимаю! Могу ли я рискнуть спросить Баочжу, кто еще тот человек, которого Баочжу высоко ценит?”
Все еще погруженный в воспоминания о прошлом, Се Хуэй не мог не вздохнуть мягко и сказал: “Есть много вещей, о которых я не смею думать, и теперь я не хочу говорить об этом еще больше. В течение долгого времени Сон Дэ-это человек, которым Се Хуэй восхищается больше всего, и это не изменилось. Если бы у меня был выбор, я бы точно никогда не пошла против его воли, не говоря уже о том, что Юхуа-хорошая невестка, которую я больше всего люблю.
Потрясенный, Се Вэньлун закричал: “Умри!”
Се Хуэй поднял руку, чтобы остановить его от продолжения, он спокойно сказал: “Другой человек-это именно Фэйсюань Шицзун [уважаемый мастер], Фан Чжайчжу [монастырский мастер]. Из-за интрижки с Сюйсинь и Ши Чжисюань она ступила в Цзянху, и Сон Дэ и я, также из-за Сюйсиня, хотели найти Ши Чжисюаня, чтобы принести ему неудачу. Мы все случайно встретились на левом пути (не уверен, возможно, опечатка), как бы случайно, но на самом деле было суждено. Они с Дэйджем сидели за столом, обсуждая возможности и преимущества. Хотя я только сидел в стороне и слушал, я помню каждое их слово, более того, я чувствовал содержание ее сердца в оплакивании состояния вселенной и жалости к судьбе человечества, ее огромное сочувствие в размышлении обо всех людях, которое я не смею забыть ни на минуту”.
И затем он посмотрел на Ши Фэйсюань, его глаза показали мягкое выражение, он говорил доброжелательно: “Поэтому, когда Фэйсюань пришла ко мне, чтобы поговорить со мной от имени Ли Шимина и объяснить причину, вызвавшую ее выбор Ли Шимина, это был первый раз, когда я не согласился с Дэйджем в важных вопросах и решил согласиться на условия, изложенные Фэйсюанем, не для чести и позора моей семьи Се, а для благополучия всех людей мира. По сей день я не жалею об этом, только огорчаюсь, что не могу добиться понимания Дэйджа. Я действительно не хочу быть его врагом, но сегодня он мой враг. Однако в глубине души я не испытываю ни малейшей вины перед Дэйджем. У него есть своя точка зрения, никто не может поколебать его убеждения, я, конечно, не могу, и Цинхуэй тоже не в состоянии этого сделать. Ситуация, которую я больше всего не хочу видеть, стала ужасной реальностью”.
Коу Чжун и Сюй Цзылин, наконец, поняли, что, хотя Се Хуэй не говорил ясно о своих отношениях с Фан Цинхуэем, по-видимому, и он, и Сон Це имели обожающее сердце к Фан Цинхуэю. Однако из-за того, что Фань Цинхуэй отошел от мирских дел, естественно, из этого ничего не вышло бы. Так же, как отношения между Сюй Цзылин и Ши Фэйсюань. Представьте себе, что Сюй Цзилинь был на обуви Се Хуэя, много лет спустя ученики Ши Фейсюаня пришли просить помощи Сюй Цзилиня, сможет ли он отказаться?
И Сюй Цзилинь, и Ко Чжун сильно изменили свое восприятие Се Хуэя, они чувствовали, что он был великим мастером старшего поколения, достойным уважения.
Ко Чжун перевел взгляд с Се Хуэя на Ши Фэйсюаня, вздохнул и сказал: “Фэйсюань должен знать, что дело дошло до того, что, как только оно началось, его уже не остановить. Хотя я понимаю трудности Баочжу, но у меня уже развилась глубокая, неразрешимая вражда с Ли Шимином, это уже не мое дело, не только Ко Чжуна, но и семьи Сун и союзной армии Шао Шуая. Следовательно, все может быть решено только военной [или военной] силой, другой возможности нет”.
Ши Фэйсюань улыбнулся и сказал: “Раз уж это так, давайте просто решим проблему военной силой!”
Услышав это, Ку Чжун и Сюй Цзилинь были ошеломлены; у них не было слов, чтобы ответить.
