Книга 57 Глава 9 – Новая Отправная точка
В зале для посетителей Цзин Ниань Чань Юань Фань Цинхуэй, одетая в одежду буддийской монахини, прочитала секретное письмо Сон Цюэ, а затем положила его себе за пазуху, выражение ее лица было спокойным, ее взгляд скользнул по ее любимому ученику Ши Фейсюаню, сидящему справа от нее, а затем он остановился на Сюй Цзилине слева от нее, она бойко сказала: “В своем письме Фажу выдвигает мысль с очень глубоким смыслом, которая заключается в том, что наш мир постоянно ищет новую отправную точку. Когда Ли Шиминь взойдет на императорский трон, политическая и экономическая ситуация под полным контролем средних школ и крупных кланов будет полностью разрушена. Хотя Ли Шиминь происходил из богатой и влиятельной семьи, обладавшей наибольшей властью, факт заключается в том, что он должен уничтожить власть богатых и влиятельных семей, прежде чем сможет получить свое положение. Поэтому, хотя богатая и могущественная семейная система позволяет ему достичь вершины, но также из – за него она будет разрушена, влияние окажут важнейшие политические факторы, начиная с династий Вэй, Цзинь, Южной и Северной, вплоть до старой Суй-прекратит свое существование, новая династия будет иметь совершенно новый облик”.
Ши Фейсюань спросил: “Поскольку у Сун Фажу уже есть такое мнение, что он собирается с этим делать?” В переводе фокса
Фан Цинхуэй спокойно улыбнулся и сказал: “Сун Фажу-мудрец, который никогда не был скован славой, положением и властью. Он может, после того, как мир объединится и стабилизируется, расформировать устрашающую южную власть Семьи Сун”
Внутренне Сюй Цзилинь был потрясен, это еще больше усилило его восхищение Сун Чэ. Подход Сун Цзе действительно соответствовал репутации мудреца Фан Цинхуэя. Когда-нибудь Сун Цюэ существовала, или, возможно, Ко Чжун и Сюй Цзилинь были все еще живы, у власти Семьи Сун не было бы никаких проблем. Но политика безжалостна, новая династия после великого объединения не допустила бы существования каких-либо других огромных вооруженных сил. Поэтому, после того, как Сон Цюэ, Ко Чжун и так далее уйдут из жизни один за другим, предположив, что едва выживший Клан Сун все еще сохранял дикую фантазию о доминировании в одном регионе, они столкнутся с неминуемой катастрофой. Для Сон Ке, написавшего это, действительно, его проницательность была далеко идущей, он решил будущую катастрофу для потомков Семьи Сун и сделал ее неосязаемой.
Фань Цинхуэй сказал: “Я специально упомянул об этом в надежде, что Цзилинь глубоко поймет плюсы и минусы этого вопроса. Прежде чем Ли Шиминь взойдет на императорский трон, Цилин сообщит ему на шаг раньше о намерении Сун Сюна, чтобы это привело к большей эффективности”. foxswuxia.wordpress.com
Сюй Цзилинь понял; Сон Цюэ, хотя у него все еще есть сила перевернуть небо и землю, повлиять на общую ситуацию в мире, решил использовать этот подход в отношении судьбы Клана Сун, который был более мощным, чем любые слова, чтобы выразить свою поддержку объединению мира Ли Шимина, чтобы Ли Шимин чувствовал себя честным глубоко в своем сердце. Поскольку Ли Шиминь завоевал мир благодаря энергичной поддержке Сон Цюэ и Ко Чжуна, он был благодарен семье Сун, но в то же время испытывал глубокий сдерживающий страх. Если Семья Сун станет еще больше, они могут стать серьезной занозой в его администрации.
У новой династии должна быть новая система, слова Сон Цюэ официально объявили о смерти богатой и могущественной семейной системы.
Фань Цинхуэй равнодушно сказал: “Многие мысли Сун Сюна проистекают из усердного совершенствования Пути Сабли. Эта мысль подобна его Небесной Сабле, несущей в себе отношение”один раз отпусти-отступления нет»; только так у него будет возможность навсегда обменять боевое оружие на подарки из нефрита и шелка [идиома: превратить враждебность в дружбу], что также снимет нагрузку с моего разума. «
Восхищение в сердце Сюй Цзилиня заставило его в восхищении распростереться на земле. Независимо от того, Сун Цюэ или Фан Цинхуэй, их образ мышления состоял в том, чтобы взглянуть на всю эпоху и общую ситуацию, следовательно, они могли видеть то, чего не могли видеть другие люди. Как, например, Ко Чжун и он, они никогда не задумывались о том, что после того, как Ли Шиминь получил мир, власть семьи Сун может повлиять на новую династию. В переводе фокса
Фань Цинхуэй продолжил: “В своем письме у Сун Сюна есть еще одно предложение. Если Ли Шимину удастся взойти на трон, он надеется, что никогда не изменит официальное название своего королевства, а продолжит использовать титул династии Тан. Это сыграет ключевую роль в стабилизации сердец людей”.
Ши Фейсюань изобразила редко встречающееся избалованное и наивное выражение, ее красивые брови слегка нахмурились, она сказала: “Ах, Шизун! Упоминал ли Фажу что-нибудь еще в письме?”
Фань Цинхуэй улыбнулся и сказал: “Сюаньэр хочет знать?”
Ее красивые глаза широко раскрылись, Ши Фейсюань перевела взгляд на Сюй Цзилиня и спросила: “Цзилинь хочет знать?”
Опьяняющее чувство, будто молодой муж и жена шутки кокетливо с Ши Feixuan выросла в Сюй Зилинг сердце, в этот момент, она просто была, как девчонка ведешь себя как избалованный ребенок, перед ней энши [многоуважаем (лит. добрый/доброжелательный) мастер], хотя на самом деле у него не было намерения посторонних в личное дело между вентилятором Циньхуай и Сун Цюэ, он не имел выбора, кроме как сказать, что он был такой же ум Ши Feixuan, поэтому он неохотно кивнул.
Ши Фейсюань мило улыбнулась, закатив глаза, глядя на него, с тяжелым намеком на «Я думаю, что вы были бы достаточно тактичны, чтобы поддержать меня». Повернувшись к своему учителю Фан Цинхуэю, она сказала: “Теперь два к одному, Сидзун, скажи нам!”
Фантастическое чувство поднялось в сердце Сюй Цзилиня. Его первым впечатлением от Фан Цинхуэй было то, что она не притворялась Чжайчжу [монастырским мастером], она была дружелюбной и доступной. В этот момент он даже почувствовал близость между учителем и учеником. foxswuxia.wordpress.com
Фан Цинхуэй не только не считала это недостойным, она даже улыбнулась и сказала: “Раз Сюаньэр хочет знать, так что, если я говорю тебе как мастер? Сун Ке приглашает вашего мастера встретиться с ним в Лингнане.”
Успокоившись, Ши Фейсюань спросил: “Шизун, что ты думаешь?”
Фань Цинхуэй равнодушно ответил: “Прежде чем вернуться в Цзинчжай, твой учитель отправится в Линнань».
Повернувшись к Сюй Цзилиню, она спросила: “Цзилинь, насколько ты уверен в битве при Чанане?”
Горько улыбнувшись, Сюй Цзилинь ответил: “Наше единственное преимущество-использовать сокровищницу герцога Яна для внезапной и жестокой атаки, поэтому одна битва, и мы должны добиться успеха, иначе другого шанса никогда не будет. Проблема в том, что нынешняя ситуация в Чанъане чрезвычайно сложна. Ли Юань получает руку помощи от мастеров боевых искусств двух других Кланов, его сила удваивается. В лобовом столкновении мы не сможем противостоять только его имперской гвардии. Более того, Дворцовый город Чанъань похож на город внутри города Чанъань, нападение на Дворцовый город мало чем отличается от официального нападения на город Чанъань, так что я действительно не смею испытывать никакой уверенности. Кроме того, помимо борьбы с императорской гвардией и армией Чанлинь, когда мы начнем наступление, существует высокая вероятность того, что Би Сюань и Фу Кейлин будут в Чанане, что еще больше увеличит вероятность.” Переведено фоксом
Слегка вздохнув, Фань Цинхуэй сказал: “Во всем есть преимущества, значит, должны быть и недостатки. Теперь, когда Нин Дао Сюн и Сун Сюн страдают с обеих сторон, они не могут внести свой вклад в этот критический момент. Тяжелая ответственность ляжет на ваши плечи, на плечи нового поколения, отсюда печальный вздох Сун Сюна о постоянном поиске новой отправной точки для мира. Зилинг не должен забывать о своем величайшем преимуществе; в дополнение к сокровищнице герцога Яна, есть также Шаошуай, Цинь Ван и Цилин, влияние нескольких ваших людей, вы могли бы сыграть неожиданную роль. Вы никогда, никогда не должны легкомысленно пренебрегать этим».
Услышав это, Сюй Цзилинь молчаливо понял, он кивнул головой, получая инструкции.
Ши Фейсюань тихо проговорил: “Сюаньэр больше всего беспокоится о Ши Чжисюане”.
В глубине души Сюй Цзилинь был тайно потрясен, потому что из-за существования Ши Цинсюаня у него были двусмысленные и тонкие отношения с Ши Чжисюанем, так что его защита от Ши Чжисюаня была не такой интенсивной, как у Ши Фейсюаня. На самом деле, будь то с точки зрения таланта, мастерства боевых искусств, проницательности или использования техники заговора, человека, который мог бы всесторонне превзойти Ши Чжисюаня, просто не существовало в мире. Если бы не недостаток Ши Цинсюаня, в битве против Ши Чжисюаня он и Ко Чжун были бы побеждены на ранней стадии. Предположим, в этот срочный и важный момент Ши Чжисюань разберется с ними со всей своей силой, они определенно потерпят неудачу и будут вытерты об пол.
Фан Цинхуэй спросил его: “Что Цзылин думает об этом аспекте?”
Сюй Цзилинь внутренне вздохнул, он тяжело сказал: “Когда мы прибудем в Чанань, первое, что мы должны сделать, это убрать Ши Чжисюань, это препятствие, в противном случае, не нужно упоминать ничего другого”. foxswuxia.wordpress.com
Ко Чжун вошел в ярко освещенный внутренний зал. Лэй Цзючжи, Хоу Сибай и Инь Сяньхэ, трое мужчин, сидели за круглым столом посреди зала, казалось, они о чем-то спорили. Следуя за ним, Ба Фэнхань остановился у входа, прислонившись к портику со скрещенными руками, с удивлением глядя на четверых мужчин в зале.
Ко Чжун подошел сзади Хоу Сибая и Инь Сяньхэ, положил руки на плечи двух мужчин и удивленно спросил: “О чем вы спорите?”
Лэй Цзючжи вздохнул и сказал: “Сяо Хоу и я истощили наши губы и язык, но не смогли убедить его остаться здесь».
Печально улыбнувшись, Хоу Сибай сказал: “Сколько дней вы были воссоединены с Мэйдзи [младшей сестрой], которую вы потеряли более десяти лет назад? Как ты мог пойти на риск и отправиться в Чанань, не подумав хорошенько? Ты не думаешь о себе, плюс ты не должен заставлять Сяо Хэ беспокоиться”
Чем больше Лэй Цзюцзи говорил, тем больше злился, он сказал: “Мы спросили его, почему он просто должен поехать в Чанань, но он категорически отказался говорить».
Ко Чжун встал перед всеми тремя и сел за стол напротив. Посмотрев полдня с ног до головы на Инь Сяньхэ, он вдруг громко рассмеялся и сказал: “У меня есть предположение о причине, по которой Инь Сюн просто должен поехать в Чанань”.
Сразу же старое лицо Инь Сяньхэ покраснело. В переводе фокса
Ко Чжун хлопнул по столу и крикнул: “Я действительно правильно угадал!”
Далеко у входа в зал Ба Фэнхань вздохнул и сказал: “Инь Сюн попался на злой план Ко Чжуна».
Лэй Цзючжи и Хоу Сибай внезапно поняли, что первое предложение Ко Чжуна было чисто тигриным рыком [т. Е. блефом] Инь Сяньхэ, и из-за его покрасневшей реакции он сделал вывод об истинной причине.
Хоу Сибай понял. Рассмеявшись, он сказал: “С такой веской причиной, почему Инь Сюн не сказал этого раньше? Ты беспокоил меня и Лей Дэйджа полночи”.
Лэй Цзючжи поднял большой палец в сторону Ко Чжуна и похвалил: “С тобой все в порядке. Поскольку Цзи Цянь возвращается в Чанань, Инь Сюн не может вынести страданий от тоски между этими двумя местами.”
Инь Сяньхэ уныло проговорил: “Я точно боялся, что вы, ребята, будете так надо мной смеяться”
Раздался звук шагов, Сяо Хе’ер, как счастливая маленькая птичка, влетела внутрь. Когда она проходила мимо Ба Фэнханя, она даже состроила ему милую рожицу. Затаив дыхание, она села рядом с Ко Чжуном и сказала: “Я хочу поехать с Ко Даге в Чанань”.
Сильно потрясенный, Инь Сяньхэ изменился в лице, он сказал: “Тебе нельзя уходить!” foxswuxia.wordpress.com
Сразу же пара глаз Сяо Хэ стала очень красной, она со слезами посмотрела на Инь Сяньхэ и сказала: “Сюаньшу Гонгзи хочет отомстить за своего отца, как я могу не напрягаться? Не недооценивайте меня, я действительно знаю, как собирать разведданные”.
‘Бонк!’
Все посмотрели на главную дверь, Ван Сюаньшу, по лицу которого текли слезы, опустился на колени у входа во внутренний зал и скорбно произнес: “Шаошуай, пожалуйста, позволь мне поехать с тобой в Чанань”.
Ко Чжун посмотрел на Сяо Хээра, затем посмотрел на Ван Сюаньшу, нахмурив брови, он сказал: “Сюаньшу, быстро вставай!”
Всхлипывая, Ван Сюаньшу сказал: “Шаошуай, пожалуйста, сначала пообещай Сюаньшу».
Ко Чжун схватился за голову и сказал: “Я вдруг почувствовал, что что-то очень не так, в чем причина этого?”
Ба Фэнхань неторопливо подошел и сказал: “Шаошуай чувствует, что что-то не так, это имеет смысл. Битва при Чанъане на этот раз опасность не меньше, чем у великолепной армии с тысячами людей и лошадей, решающая битва на поле боя, только место проведения перенесено в город, включая уличные бои и ожесточенные сражения для нападения на Дворцовый город. Сражение в битве имеет правило «сражайся в битве», определенно не может быть двусмысленным, иначе мы проиграем эту решающую битву».
Произнося последнюю фразу, он сел с другой стороны от Сяо Хэ.
Ко Чжун хлопнул по столу и сказал: “Пример Фэнханя попал точно в цель, это действительно бесценный совет”. В переводе фокса
Со слезами, катящимися по ее лицу, Сяо Хе’эр посмотрела на Ба Фэнханя и спросила: “Что такое правило боя в бою?”
Ба Фэнхань равнодушно ответил: “Во-первых, сверху есть порядок, а снизу-исполнение. У нас есть лучшие в мире, Ко Чжун в наступлении и Ли Шимин в обороне, они определенно могут сформулировать самую совершенную наступательную и оборонительную стратегию. Однако, если верх отдает приказ, а люди внизу у каждого свое мнение, любая стратегия будет напрасной. Поэтому все действия и задачи каждого человека должны быть назначены Шаошуаем. Вы можете высказать свое мнение, но окончательное решение должно исходить от Шаошуая, возражений быть не должно, иначе как мы сможем проявить наше самое большое боевое мастерство?”
Повернувшись к Ван Сюаньшу, он крикнул: “Сюаньшу Гунцзы еще не встал?”
Сильно потрясенный, Ван Сюаньшу встал, низко опустив голову, он со стыдом произнес: “Сюаньшу знает свою вину!”
Ко Чжун сказал: “Сюаньшу, будьте уверены, я обязательно дам вам шанс проявить себя, но не нужно торговаться из-за каждой унции, можете ли вы убить Ян Вэнаня или Ян Сюаня своими собственными руками. Общая победа-это самое главное. В противном случае мы могли бы уйти или одержать временную победу, но мир все равно будет находиться в ситуации противостояния между севером и югом, или в Гуанчжуне и Гуанвае [внутри и за пределами Перевала, соответственно], не знаю, сколько боли простым людям все равно придется испытать! В подобной ситуации личная благодарность и обиды должны быть отодвинуты на второй план”. foxswuxia.wordpress.com
Лэй Цзюцзи кивнул и сказал: “Так и должно быть!”
Ко Чжун посмотрел на Инь Сяньхэ и сказал: “Мы отправимся в Чанань партиями. Я, Лао Ба и Сяо Хоу пойдут первыми, чтобы выяснить ситуацию, а затем настанет очередь Инь Сюна и Цзи Цянь Гуняна идти в Чанань. Сюанььшу должен быть в последней группе людей, которые войдут в город, Сяо Хэ должен остаться здесь, послушно ждать, пока мы возьмем под контроль весь Чанань, а затем мы заберем вас, чтобы встретиться с Инь Сяном и Сюанььшу «
Сяо Хэ хотела что-то сказать, но затем заколебалась, в конце концов, она не посмела возразить.
Пока все вздыхали с облегчением, пришла Сун Лу.
Ко Чжун знал, что ему нужно обсудить секретные вопросы, поэтому он отпустил Ван Сюаньшу и Сяо Хе’эра и почтительно пригласил Сун Лу сесть.
Сун Лу тяжело проговорил: “Эрдж уже знает об этом”.
Все были внутренне потрясены. Сун Чжи был второй фигурой в клане Сун, а еще в большей степени представителем антивоенной фракции Семьи Сун. Независимо от того, одобрит он это или нет, последствия будут огромными. Все взгляды были прикованы к Сон Лу. В переводе фокса
Сюй Цзилинь и Ши Фейсюань пришли во внутренний двор у подножия горы, им не хотелось расставаться.
Ши Фейсюань тихо заговорил: “Знает ли Цилин, где Дон Да Си [лит. Восточный Большой храм] это?”
Сюй Зилинг кивнул и сказал: “Это рядом с Ю Хе Гуан [лит. нефритовый кран равнина (обширный участок суши), я думаю, что это должно быть Ю он – (буддийского) монастыря, ‘экспресс’ и ‘’ имеют тот же радикал], именно там я познакомился с Ли Юань впервые.”
Ши Фейсюань сказал: “Ляо Конг Даши останется там и приложит все свои силы, чтобы помочь вам совершить великое дело. До тех пор, пока вы будете искать Хуаншань Даши [лит. Великий Мастер Бесплодной Горы], вы можете его видеть. Его сила Дзэн достигла царства совершенства, он может представлять очень большую угрозу для Ши Чжисюаня”
Ошеломленный Сюй Цзылин сказал: “Разве Фейсюань не собирается ехать в Чанань?”
Ши Фейсюань остроумно сказал: “Кто сказал, что я не пойду? Но Фейсюань должен кое-что сделать, прежде чем я смогу отправиться. Когда придет время, естественно, у меня будет возможность увидеть тебя, Сюй Цзилинь”.
Сюй Цзилинь спокойно улыбнулся, отлетел назад и, повысив голос, сказал: “Фэйсюань, не нужно меня провожать! Увидимся в Чанане!”
Ши Фейсюань наблюдал, как он исчезает в глубине ветра и снега, прежде чем развернуться и вернуться в Чаньюань. foxswuxia.wordpress.com
Сон Лу сказал: “Никто не знает, о чем говорили Дэйдж и он. Я знаю только, что после того, как Дэйдж вызвал его обратно, эти двое поговорили один или два сичэня в Мо Дао Тан, а затем ЭрГе вернулся на передовую и продолжил сражаться с Линь Шихуном”
Вздохнув с облегчением, Ко Чжун сказал: “Похоже, у Чжи Шу не должно быть никаких проблем”.
Сон Лу кивнул и сказал: “Так и должно быть. Новости пришли из Южи через летающих голубей. В нем также упоминалось, что Дэйдж издал приказ, в котором просил меня лично отобрать тысячу пятьсот элитных военнослужащих из молодого поколения семьи Сун и офицеров и солдат Ли Ляо. В сочетании с элитными войсками армии Шао Шуая они сформируют силы для битвы при Чанане. Во-первых, у этих тысяч пятисот человек не должно быть проблем с лояльностью, а во-вторых, они должны быть мастерами боевых искусств, способными блокировать сотню. Дэйдж также указал, что, когда наши три тысячи элитных войск проникнут в Гуанчжун, они не должны брать с собой никакого оружия, чтобы не выдать нашу личность”.
Лэй Цзюцзи весело сказал: “Предоставьте это дело мне, я подготовлю для них поддельный документ, удостоверяющий личность, чтобы обмануть глаза и уши людей».
Сон Лу засмеялся и сказал: “Зачем так много хлопот? Дэйдж уже уведомил Се Хуэя, наши люди могут получить от него официальные документы, удостоверяющие личность, притворяясь странствующими торговцами из Башу, так будет надежнее”.
Ко Чжун сказал в восторге: “Я прошу Лу Шу и Лей Даге внимательно изучить детали, иначе несколько тысяч деловых путешественников внезапно хлынут на Перевал через дорогу Шу через Ханьчжун, люди, которые увидят это, все равно подумают, что это странно. К счастью, каждый из них обладает отличными навыками боевого искусства, они могут взбираться на горы и пересекать горные хребты, входя, пока боги не знают, призраки не воспринимают”. В переводе фокса
А затем он встал во весь рост и сказал: “Те, кто отправляется завтра, возвращайтесь сейчас и хорошенько отдохните. Я надеюсь, что битва при Чанане станет последней решающей битвой на Центральной Земле”.
Снова подойдя к Сон Лу сзади, он наклонился и тихо произнес: “Чжижи упоминал что-нибудь о Сяоди в письме?”
Сон Лу невольно рассмеялся и сказал: “Я почти забыл! Она поздоровалась с тобой, это первый раз, когда я нарушил ее уверенность.”
Обрадованный, Ко Чжун от души рассмеялся, совершенно довольный, он ушел с Ба Фэнханем и Хоу Сибаем.
Сюй Цзилинь поскакал галопом в направлении Лояна.
Он много раз пробирался в Лоян под покровом ночи, но на этот раз ощущение было другим, больше не было никаких противоречий и колебаний, цель была четкой и ясной, в глубине души он был тверд.
В ветре и снеге, заполнявших все небо, огни Лояна впереди становились все ярче и ярче, впереди на склоне холма появилась группа людей и лошадей.
Без малейших колебаний Сюй Цзилинь вышел прямо им навстречу.
Почти тридцать всадников обнаружили его след, они помчались вниз по склону холма.
Лидером был Ли Цзин: “Цилин здесь!” — сказал он в восторге. foxswuxia.wordpress.com
Обе стороны встретились на заснеженном поле у подножия склона, Ли Цзин и его люди спешились. По указанию Ли Цзина четверо личных солдат надели форму армии Тан для Сюй Цзилиня.
“Как обстоят дела?” — спросил Сюй Цзилинь.
Ли Цзин ответил: “Как и ожидалось, Хуаншан издал императорский указ, призывающий Цинь Вана вернуться в Чанань, чтобы доложить о своих обязанностях”.
Сюй Цзилинь спросил: “Есть ли какие-либо ограничения на количество солдат, приведенных Цинь Ваном, возвращающимся в Чанань?”
Ли Цзин ответил: “Не только нет ограничений на количество людей, он также специально проинструктировал главных высокопоставленных военных офицеров Тянь Це Фу вернуться в Чанань со своей командой, чтобы Хуаншан мог оценить их заслуги и лично наградить, имя Ли Шицзи также в списке”.
Сюй Цзилинь вздохнул и сказал: “Это для того, чтобы поймать все в одну сеть [идиома]».
Личные солдаты привели боевых коней, все взлетели на своих лошадях и поскакали в Лоян.
