Едва Ко Чжун вышел из императорского кабинета, как за дверью его остановил Вэй Гунгун и сказал:
Внутренне Ко Чжун был встревожен, он не был уверен, почему Ли Сюнин откровенно [ориг. глаза широко открыты, кишки расправлены] попросила о встрече с ним в этот момент; естественно, у нее было важное дело. Он просто надеялся, что это не очередная плохая новость, которую он не сможет вынести.
Вэй Гунгун повел его прямо в главный зал Дворца принцессы, где он увидел Ли Сюнина на верхнем этаже здания Ван Ю Лу.
Отпустив своих слуг, не пытаясь избежать подозрений, Ли Сюнин легонько потянула его за рукав, чтобы усадить в угол, и даже лично подала ему ароматный чай.
Как будто его душа вылетела из тела, Ко Чжун сделал глоток горячего чая и бесцеремонно плюхнулся задницей на стул императорского наставника, чтобы снять напряжение и снять усталость с позвоночника. Повернувшись к Ли Сюнину, спокойно сидевшему в стороне, он сказал: “К счастью, я не навлек позора на ваш орден!”
Ли Сюнин блаженно бросила на него косой взгляд и сказала: “Сюнин, а ты не говоришь слов вежливости, я давно знаю, что ты обладаешь большой магической силой, ничего с тобой не поделаешь”.
Ко Чжун рассмеялся и сказал: “Ты слишком много меня хвалил! На самом деле наш корабль чуть не опрокинулся в сточную канаву, потерпев поражение, земля была покрыта телами [идиома: с треском провалился]. Только из-за того, что Лаосец сжалился над нами, мы едва пересекли барьер. Я надеюсь, что Лаотианье будет продолжать заботиться о нас. foxswuxia.wordpress.com
— Пфф! — Ли Сюнин нежно хихикнула, как цветок в полном цвету, и тихо проговорила: — Гораздо лучше, чтобы ты был здесь, чтобы развеять скуку! Прошлой ночью Сюнин даже не задремал, а на рассвете меня вызвал Фухуан, который подробно расспросил о твоих отношениях с Эр Ваном, а потом отправился во дворец Хун И.
Говоря это, ее нефритовое лицо потемнело. Опустив голову, она сказала: “Но Сюнин все еще очень беспокоится”.
— Почему Сюнин так волнуется? — озадачился Ко Чжун. — спросил он.
— Прежде чем отправиться во дворец Хун И, Фухуан отдал приказ, он посылает Чай Шао немедленно отправиться в Тайюань, чтобы проверить передвижение союзных армий из-за Великой стены, а затем вернуться, чтобы доложить Фухуану.
Ко Чжун понял, кивнул и сказал: “Такого рода дела не должны беспокоить Чай Сюна, поэтому ясно, что он хотел, чтобы тот покинул Чанъань, чтобы его не втянули в борьбу в Чанъане. Ай! Знаете ли вы, что когда я только что упомянул Лян Шаньмина о покупке огнестрельного оружия у Хайши Банга вашему Фухуану, какова была его реакция?
Ли Сюнин безучастно покачала головой, ее глаза излучали страх, который заставлял людей Видеть тебя и жалеть тебя, видимо, она больше не могла выносить этого волнения.
Ко Чжун потянулся через маленький столик, схватил эту золотую ветвь, нефритовые листья’ идиома: благородство], почетную шелковистую руку и тяжело произнес: “Сюнин, не бойся, Чанъань стал полем битвы, где власть опрокинута, нет этики и человеческих чувств, о которых можно говорить. Мы должны мужественно противостоять всему.
Ли Сюнин вытянула свою тонкую руку из рукава и прижала ее к тыльной стороне его ладони, как будто хотела почерпнуть мужество и силу из этого прикосновения, полного дружеского уважения.
Ко Чжун взмахнул рукой, чтобы взять ее мягкое-как-будто-оно-было-без-костей-запястье, крепко сжал его и только с большим трудом отдернул. Криво улыбнувшись, он сказал: “Он просто сказал: «Неожиданно возникла такая материя», а потом бросил это. Он не спрашивал подробностей, более того, намеренно избегал этой темы. Из этого видно, что он не только намерен убить вашего Эр Ван Сюна, но даже не отпустит меня.
Ли Сюнин была на удивление спокойна, она тихо проговорила:
Ко Чжун улыбнулся полной уверенности улыбкой и весело сказал: “Изначально мое сердце устало, мои силы истощены, у меня больше нет боевого духа, к счастью, я держал Сюнина за руку, неожиданно кажется, что я сразу же получаю магическую силу. Ha! У него есть план Чжан Ляна, а у меня-лестница, чтобы перебраться через стену. Мы все просто подождем и увидим!”
На нефритовых щеках Ли Сюнина появился румянец розовых облаков на закате, она бросила на него укоризненный взгляд, но смущенно проговорила: Ты никогда не бываешь серьезным. foxswuxia.wordpress.com
Ко Чжун чуть не перевернулся от радости, он наклонился и тихо проговорил: “Сюнин, что еще у тебя на уме? Расскажи мне все. —
Сильно смутившись, Ли Сюнин сказал: Берегись, или я расскажу об этом Сяоцзе из семьи Сун.
Вне себя от радости, Ко Чжун ушел.
Хорошенькое личико Ша Чжицзин напряглось, она ушла, и Лиексия погналась за ней. Прежде чем спуститься по лестнице, он намеренно бросил на Сюй Цзилиня и троих мужчин равнодушный взгляд. Даже Хоу Сибай, который всегда любил ветер, цветы, снег и луну, банальный предмет поэзии, который не обращал внимания на благодарность и обиды человеческого мира, тоже находил это трудным вынести.
Нахмурив брови, Ба Фэнхань сказал: “Интересно, этот ребенок искренне ищет смерти?”
— Он более жаден до жизни, боится смерти, чем кто-либо другой, его цель-только разозлить нас, — равнодушно проговорил Сюй Цзилинь
— Что хорошего в том, чтобы провоцировать наш гнев? — озадачился Хоу Сибай. — Имея дело с ним, мы определенно не будем следовать никаким правилам Цзянху. Мы сделаем все возможное, чтобы его труп лежал на улице.
— Легко сказать, — сказал Сюй Цзилинь, — но на самом деле у нас нет возможности сделать свой ход. Место, где он остановился, — это павильон Лин Янь, где командует наш Шигун, он создал банду с Чжао Дэяном и другими, к тому же его местонахождение неизвестно; как у нас может быть шанс сделать свой ход?
— Даже если он чувствует себя в безопасности, зная, что у него есть поддержка, заставляя нас тысячью способов, сотней планов привести его в порядок, — сказал Ба Фэнхань, — это все равно сотня вреда без единой пользы для него, он не должен быть таким неразумным.
Сюй Цзилинь сказал: “Это очень трудно сказать, все отличается от человека к человеку, даже для такого умного человека, как он, он может быть ослеплен ненавистью. На мой взгляд, он замышляет заговор, его цель-использовать Би Сюаня и Шигуна, две стороны, для нападения с обеих сторон, чтобы расправиться с нами. Что же касается реальной ситуации, то нам придется терпеливо ждать.
В этот момент на лестнице появился Ко Чжун, который сразу же привлек внимание обедающих во всем зале. В приподнятом настроении он сел рядом с Сюй Цзилинем, несколько официантов деловито прислуживали ему, беспрестанно называя его Шаошуай то и Шаошуай то, внимательно
— Разве Шаошуай не столкнулся с Лиексией и семьей Ша Сяоцзе? — спросил Ба
Ко Чжун отвечал на каждый брошенный на него взгляд, кивал и улыбался, казалось, был в очень хорошем настроении и старательно пытался завоевать сердца людей. Среди присутствующих не было недостатка в высокопоставленных чиновниках и знатных особах, богатых бизнесменах, а также в нескольких старых знакомых с тех времен, когда он играл уродливого божественного доктора Мо Исина. Однако когда его взгляд упал на четырех человек, сидевших за столом в другом углу, он сразу же похолодел. Именно в этот момент слова Ба Фэнханя достигли его ушей. — Что? — спросил он, сильно потрясенный. foxswuxia.wordpress.com
Ба Фэнхань равнодушно произнес: “Вы меня плохо расслышали? Мне повторить? —
Только убийственное намерение вспыхнуло в глазах Ко Чжуна, он тихо выругался: “Эта мать-воровка, которая заслуживает того, чтобы ее убили тысячей сабель, снова и снова передвигала грязь на моей голове Тайсуй [словарь: прозвище того, кто является самым могущественным в этой области], он действительно устал от жизни”.
Повернувшись к Сюй Цзилиню, он просигналил глазами:
Сюй Цзилинь проследил за его взглядом, и лицо его тут же поникло. За столом в противоположном углу сидели, как ни странно, Мэй Сюнь, Чжугэ Девэй, Ван Бодан и Дугу Се, которого они давно не видели, красивая главарь банды Юн Ючжэнь, бывшая любовница в течение многих лет. У этих людей была неразрешимая ненависть и желание отомстить ему и Ку Чжуну, они собрались вместе вот так, естественно, они говорили о том, как поступить с ним и Ку Чжуном.
Среди четверых, кроме Чжугэ Девэя, который опустил глаза и не осмеливался взглянуть на них, остальные трое смотрели на них злобным взглядом и презрительной улыбкой «Я-хочу-видеть-как-ты-будешь-несчастен».
— В сторону Лиексии, этого ребенка, — сказал Ко Чжун, глядя на него тяжелым взглядом, — у меня кончается терпение, ребята, у вас есть хорошая стратегия, чтобы убрать его?
Хоу Сибай вздохнул и сказал: “Хотя он приехал в Чанъань верхом на хвосте чистокровного коня Фу Даши, в конце концов, он почетный гость Ли Юаня. Ясно, что общение с ним еще больше ухудшит наши отношения с Ли Юанем.
— Разве мы не можем просто сделать это, сохраняя руки и ноги чистыми? — холодно спросил Ба Фэнхань
Ко Чжун посмотрел на Сюй Цзилиня, спрашивая его мнения, тот криво улыбнулся и сказал: “Лиексия, этот ребенок хитер, как призрак, чтобы заставить его попасть в ловушку, степень сложности чрезвычайно высока. К тому же в этот момент мы сталкиваемся с врагами со всех сторон, мы не должны действовать слепо, не думая еще больше, чтобы не сберечь немного только для того, чтобы потерять много”.
— Терпеть кого-то с волчьим сердцем и собачьими легкими, как у Лиексии, — тяжело проговорил Ко Чжун, — не в моем обычном стиле. Однако то, что сказали трое ЛаоГэ, имеет смысл, так что давайте пойдем на компромисс. Ожидая и создавая возможности, мы наносим ему ответный удар различными способами.
Нахмурив брови, Ба Фэнхань сказал: “Если не движущаяся сабля, не движущееся копье, то как мы собираемся нанести ему ответный удар?”
Понизив голос, Ко Чжун сказал: “Например, с помощью Шан Сюфана или, возможно, Чан Хэ. И то, и другое может по отдельности повлиять на его отношения с Шигуном и Ша Чжицзином. Самое идеальное-заставить его потерять свою поддержку. В тот день, когда он будет изгнан из императорского дворца, он потеряет свою жизнь под Женьян Шоу Инь Цзилиня [Мантра Мудра, изображение руки заклинания]. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы он не умер от старости.
“Что хотел сказать Ли Юань?”спросил Сюй Цзилинь
— В глубине души он все еще колеблется, — сказал Ко Чжун. — Потому что Сиели предложила обманчивое условие вывода войск, и это заставило его внутренне надеяться на удачу. У его бабушки! У нас есть всего пять — десять дней, один-собрать вещи и отправиться домой, другой-отправить войска отстаивать справедливость. foxswuxia.wordpress.com
Повернувшись к Хоу Сибаю, он сказал: “Хоу Гунцзы мог бы под предлогом восхищения нашим Шэнь Вэньцзяном, Шэнь Дэем, навестить его дома и попросить аудиенции, а затем открыто стать связующим звеном между нами и Фуронгом Е. Это очень важное дело, а что касается деталей, то я оставляю их на ваше усмотрение.
Хоу Сибай весело сказал: “Такого рода пустяки, предоставьте это мне! Если я не пойду к Шэнь Вэньцзяну, другие люди почувствуют это странно.
Повернувшись к Сюй Цзилиню, Ко Чжун сказал: “Лин Шао отвечает за то, чтобы шептать ласковые слова твоей будущей нежной жене, естественно, ради того, чтобы иметь дело с нашим грозным противником номер один Ши Чжисюанем. Более того, вы должны попытаться связаться с Лао Фэном, чтобы сообщить ему, Старшему, о срочности дела. Сделайте все возможное, чтобы в течение этих пяти дней выяснить, кто за нас.
— Надеюсь, у тебя тоже есть задание, которое нужно поручить мне, потому что прямо сейчас я действительно хочу кого-нибудь убить, — сказал Ба Фэнхань.
Криво улыбнувшись, Ко Чжун сказал: “Изначально я хотел сказать, что твоя задача-ждать Юй И, например, сидеть здесь в одиночестве, пока она не придет к тебе, но я знал, что ты определенно не согласишься”.
Ба Фэнхань вздохнул с облегчением, улыбнулся и сказал: “Ничего не скрывая от вас, братья, на самом деле, я чувствую, что у меня свалился груз с души, потому что я исчерпал свои силы, но она решила пропустить встречу. Можно считать, что у меня есть объяснение, не нужно чувствовать себя виноватым, я чувствую себя намного лучше! Дело между мной и Джунью окончено, после этого не нужно тратить свое время, понял?”
Услышав это, трое мужчин, с которыми вы смотрели на меня, а я смотрел на вас, были беспомощны перед ним и потеряли дар речи.
В этот момент на лестнице появился Ке Дажи с серьезным лицом и направился к ним.
Ко Чжун поспешно встал, отодвинул пустой стул и со смехом сказал:
Однако Кэ Дажи не выказал никакой признательности, его холодный и острый взгляд скользнул по четверым мужчинам, прежде чем он остановился за пустым стулом и, наконец, устремил взгляд на Ба Фэнханя.
Брови Ба Фэнханя слегка нахмурились, взгляд стал острым, он равнодушно произнес:
Сюй Цзилинь боялся, что эти двое словесно поссорятся и вступят в войну, поэтому поспешно вмешался: “Если тебе есть что сказать, садись и говори”.
Кэ Дажи сделал вид, что не слышит Сюй Цзилиня, и, встретившись взглядом с Ба Фэнханем, тяжело проговорил: Бадайэр только что прибыл в Чанъань. foxswuxia.wordpress.com
Лицо Ба Фэнханя изменилось. — Что? — выпалил он.
Кэ Дажи повернулся к Ко Чжуну и сказал: “Я пришел к вам не для того, чтобы дать вам информацию, но, вспоминая дружбу в Лунцюане, я просто хочу сказать вам кое-что мимоходом».
Ко Чжун беспокоился о Ба Фэнхане и, криво улыбнувшись, сказал: “Тогда что же тебя беспокоит, если ты пришел сюда?”
Кэ Дажи равнодушно сказал: “Шэнчжэ [святой] хочет видеть тебя, только тебя, одного человека, просто хотел посмотреть, есть ли у тебя на это способности. Не вини меня за то, что я не сказал тебе, что бы ни случилось в Тао Чи [гончарном пруду/озере], даже Ли Юань не может вмешаться.
— Чтобы увидеть твоего Шэнчжэ, — сказал Ко Чжун, — разве кто-нибудь должен быть смелым? Это должна быть встреча вэнь [литературная/нежная], а не борьба ву [военная/боевые искусства]. Шэнчжэ все равно не может заставить меня спуститься на арену, чтобы сразиться, возможно, он устраивает засаду, чтобы убить меня.
Ба Фэнхань как будто не слышал их диалога, он смотрел прямо на миски и блюда на столе, его лицо побледнело. Отсюда можно было видеть положение и вес, который Бадайер держал в своем сердце.
— Я говорю это, чтобы вы поняли, что я всего лишь пешка, получающая приказ и выполняющая его, Линь Чи Сюань [павильон с видом на пруд, см. Книгу 60, глава 1]-это вовсе не мое решение. Если Шаошуай считает, что рисковать не стоит, он может отказаться от приглашения Шэнчжэ. Никто, в том числе и я, не подумает, что вы трусливы, наоборот, они подумают, что это ваш разумный поступок.
В сердце Ко Чжуна вспыхнуло тепло, Кэ Дажи был готов указать ему на это, было ясно, что в глубине души он все еще считает его братом. Он весело заговорил: “Шэнчжэ открыл свой золотой рот, он также послал тебя, ЛаоГэ, как гонца, естественно, я не должен разочаровывать его, Старшего. Кроме того, я действительно хочу услышать, что он скажет.
Ке Дажи вздохнул и сказал: “Я знал, что ты такой. Карета почтительно ждет благородного Шаошуая у главного входа, Шаошуай, пожалуйста, отправляйся в путь.
Ко Чжун взглядом подозвал Сюй Цзилиня и Хоу Сибая, велев им хорошенько выправить Ба Фэнханя, а затем ушел вместе с Кэ Дажи.
После того как Ко Чжун и Кэ Дажи ушли, Сюй Цзилинь и Хоу Сибай посмотрели на Ба Фэнханя, и ни один из них не знал, что сказать.
Показав страдальческую улыбку, Ба Фэнхань вздохнул и сказал: Разве мы уже не пришли к соглашению?
— Эмоциональные вопросы-это не то, что может контролировать человеческая сила, — тихо проговорил Сюй Цзилинь. — Фэнхань должна воспользоваться этой возможностью, чтобы прояснить ситуацию.
— Что тут прояснять? — уныло спросил Ба Фэнхань
Хоу Сибай сказал: “То, что вы должны прояснить, — это ваше собственное сердце, честно противостоять истине в глубине вашего сердца, не обманывайте себя настолько, чтобы вы только навредили себе и другим». foxswuxia.wordpress.com
Покачав головой, Ба Фэнхань сказал: “Перед решающей битвой с Би Сюанем я не хочу отвлекаться на другие вещи”.
Хоу Сибай сказал: “Побег-это не решение, вопрос, который гложет ум и который трудно рассеять, вместо этого станет утомительным”.
— По-моему, — сказал Сюй Цзилинь, — Бадайэр сейчас прибывает в Чанъань, чтобы остановить решающую битву между тобой и Би Сюанем.
Покачав головой, Ба Фэнхань сказал: Она приедет в Чанъань, чтобы стать свидетелем решающей битвы между мной и Би Сюанем. Если я проиграю и умру, она умрет вместе со мной во имя любви. Да!”
Ошеломленный Сюй Цзилинь молчал.
Ба Фэнхань немного пришел в себя, встретил теплый, заботливый взгляд Хоу Сибая, кивнул и сказал: “Слова Сибая очень разумны, теперь я просто хочу вернуться во дворец Син Цин один, чтобы глубоко обдумать вопрос между мной и ней, обеими сторонами. Честно говоря, с тех пор как я покинул Бадайер, у меня никогда не хватало смелости ни противостоять этому, ни размышлять об этом, но в этот момент вы напомнили мне, что я чувствую, что мне действительно нужно это сделать.
После короткой паузы он продолжил: “Би Сюань пригласил Ку Чжуна только одного, и это ясно показывает, что он унижает меня, Ба Фэнхань. Я заставлю его пожалеть об этом.
А потом он встал во весь рост и сказал: “Вам, ребята, не нужно провожать меня до дворца Син Цин. Быть человеческим существом, естественно, имеет свои проблемы.
После того как Ба Фэнхань ушел, двое мужчин, которые смотрели на меня, а я смотрел на тебя, были удручены и ничего не могли сказать.
В этот момент Мэй Сюнь встал из-за стола и с улыбкой подошел к двум мужчинам. Соблюдая приличия, они встали
Мэй Сюнь рассмеялась и сказала: “Сюй Сюн, Хоу Сюн, не нужно быть вежливым, у Сяоди есть только несколько слов, а потом я уйду”.
— Мэй Сюн, пожалуйста, присаживайтесь, — сказал Сюй Цзилинь.
Мэй Сюнь бодро села. Сев, Мэй Сюнь сказала: “Сяоди хочет кое о чем спросить. Если двум джентльменам неудобно отвечать, Сяоди нисколько не
В глубине души Сюй Цзилинь беспокоился не только о Ко Чжуне, но и о Ба Фэнхане. Он просто хотел отослать его как можно скорее: “Мы слушаем с почтительным вниманием”, — сказал он. foxswuxia.wordpress.com
Ведя себя так, словно победа уже была в его руках, Мэй Сюнь, оставаясь спокойным и невозмутимым посреди хаоса, сказал: “Сун Цюэ не остался в Лянду, а внезапно бросился обратно в Линнань, более того, с тех пор он и ногой не выходил наружу. Даже когда Шаошуай приедет в Чанъань, он все равно не сможет руководить общей ситуацией в Лянду. Это не имеет никакого смысла; интересно, могли бы два джентльмена дать совет?
Сюй Цзилинь мысленно вздохнул: «это называется, что бумага не может обернуть огонь», — враг наконец-то заподозрил это. Следует отметить, что безопасность Ко Чжуна в Чанъане наполовину зависела от Сун Цюэ. Если бы они знали, что дуэль Сун Цюэ и Нин Даоци привела к тому, что обе стороны пострадали и что надежда на выздоровление может занять около года или полутора, это, естественно, сильно повлияло бы на их положение.
— Поведение Сун Фажу всегда было трудно понять, — равнодушно произнес он. — мы, молодое поколение, не смеем строить догадки.
Пожав плечами, Мэй Сюнь рассмеялся и сказал: “Действительно, это не выходит за рамки ожиданий Мэй Сюня, у Сюй Сюна не только нет разумного ответа, но и вы говорите уклончиво. Сяоди понимает.”
Громко рассмеявшись, он поднялся во весь рост и сказал: “В Цзянху ходят слухи, что Сун Цюэ и Юэ Шань сражались в решающей битве, последний потерпел поражение и умер, но Сун Цюэ также был серьезно ранен контратакой Юэ Шаня, поэтому ему пришлось закрыть дверь, чтобы прийти в себя. Когда я впервые услышал об этом, то подумал, что это кто-то назойливый, распускающий слухи и создающий неприятности, но в настоящее время это не кажется беспричинным. Ha! Сяоди закончила говорить. Пожалуйста, передай привет Сяоди Шаошуаю.
От души рассмеявшись, он вернулся к столу Дугу Се, Ван Бодана и Чжугэ Девэя.
Сюй Цзилинь и Хоу Сибай посмотрели друг на друга с кривой улыбкой. Это называется до того, как первая волна спадет, поднимется новая волна.
Карета подъехала к императорскому дворцу.
Ку Чжун и Кэ Дажи сидели бок о бок в экипаже, но ни один из них не нашелся, что сказать.
Повернув направо на проспект Гуан Мин и посмотрев на восток, Ко Чжун наконец открыл рот и сказал: “Как Кэ Сюн мог позволить Лиексии, такому презренному человеку, будоражить ветер и мешать дождю?”
С деревянным выражением лица Ке Дажи сказал: “Теперь главный-Чжао Дэян, или, может быть, Тоньюкук, Шэнчжэ не может обращать внимания на такие пустяки. Когда настанет моя очередь, Кэ Дажи, высказать свое мнение, если ты хочешь кого-то винить, то вини только себя за то, что настоял на том, чтобы приехать в Чанъань и вмешаться в этот хаос.
Горько улыбнувшись, Ко Чжун сказал: “Как насчет того, чтобы ругать меня немного меньше? Как вы могли не помочь мне разобраться с Лиексией, этой маленькой воровкой, которую вырастила женщина-собака (это буквально, я уверен, что вы, ребята, можете найти эквивалент)? foxswuxia.wordpress.com
— А ты не можешь просто не обращать на него внимания? — спросил Ке Дажи. Даже если ты отдашь ему небо в качестве кишок, он не посмеет открыто провоцировать тебя, Шаошуай Ко Чжун!
— Если он захочет прийти и поздороваться с моей саблей, — сказал Ко Чжун, — то это будет то, что я ищу, но не могу получить, зачем же мне просить тебя помочь мне? Последнее, что он должен сделать, — это запутать Ша Чжицзин; имея дело с ней, ты должен быть лучше меня.
“Что?”ошеломленно спросил Ке
— Разве вы не говорите, что этот ребенок отвратителен? — повторил Ко Чжун
Лицо Ке Дажи поникло, он больше не говорил.
Карета въехала в Алые Птичьи ворота.
