К тому времени, когда сокол улетел обратно в лагерь, Коу Чжун и Сюй Цзылин, одетые в одежду ночных странников, уже присели на вершине небольшого холма, обращенного к реке Вэй, откуда они могли смотреть вниз на вражеский лагерь вдалеке.
Лагерь врага был широко раскинут в холмистой местности на северном берегу реки Вэй, примерно в пятидесяти ли к западу от Угуна. Лагерь строился по рельефу, мерцали огни фонарей, время от времени слышалось ржание лошадей и голоса мужчин. На первый взгляд он казался исключительно спокойным.
Коу Чжун посмотрел на лагерь, где упал сокол, он рассмеялся и сказал: «Сели, наверное, никогда не думал, что по соколу мы можем так же легко, как сдуть пыль, найти, где находится его ханская палатка».
— Каков твой план? — спросил Сюй Цзылин.
Пожав плечами, Коу Чжун ответил: «У меня нет конкретного плана, я не хочу, чтобы союзные армии из-за Великой стены превратились в бесчеловечную побежденную армию, с которой мы сталкивались раньше, убивая и сжигая по пути, насилуя и грабя. брать пленных по мере их поражения и возвращаться на территории за Великой стеной — тем более. Это нанесет ужасный вред людям».
‘Хлопнуть!’
Из редкого леса на берегу реки Вэй, примерно в десяти ли, в небо взмыла ракета фейерверка, вспыхнув оранжевым светом высоко в небе.
Коу Чжун сказал: «Вот оно!»
Ба Фэнхан и Хоу Сибай запускали фейерверки. Четверо мужчин разделились на две группы, чтобы по отдельности отслеживать любые признаки активности во вражеском лагере.
Сюй Цзылин улыбнулся и сказал: «Мы, вызывающие подкрепление с помощью фейерверков, должны остаться свежими в памяти Ксели. Теперь, увидев фейерверк, он должен знать, что происходит, и никто ему не напоминает».
В этот момент из лагерей, расположенных посередине и с северной стороны, по отдельности выбежали две команды мужчин и лошадей. В темной ночи они не издавали никакого шума, как кавалерийский отряд, сделанный из призраков, но, естественно, не могли спрятаться от острого зрения двух мальчиков.
Коу Чжун поднял руку, чтобы выпустить две огненные стрелы подряд, Сюй Цзылин отвечал за их зажигание. С вершины небольшого холма вырвались две блестящие разноцветные искры, добавив красок звездному небу. Это было мимолетно, но красиво и радовало глаз.
Три фейерверка обладали большей убедительной силой, чем тысячи слов, заставив сторону Ксели понять, что передвижения Армии Золотого Волка полностью находятся под их наблюдением, их чудо-отряды больше не были чудо-отрядами.
Взгляд двух мальчиков упал на восточную оконечность реки Вэй, где флот Великого Танского флота, состоящий из более чем двадцати военных кораблей, прямо и бесстрашно плыл на запад.
Коу Чжун весело сказал: «Ма Чанг отправляется!»
«Бум! Бум! Бум!
На вершине холма в направлении Угонга прозвучал боевой барабан. В сочетании с выпущенными ранее фейерверками и наступающим флотом это создавало огромное давление. Любой, даже Ксели, все равно должен был бы трижды подумать о его операции.
И действительно, прозвучал рожок, вражеские войска, которые только что покинули лагерь, чтобы предпринять внезапную атаку, были отозваны обратно в лагерь.
Коу Чжун выпустил еще одну огненную стрелу. Сообщив об этом своей стороне, он рассмеялся и сказал: «Зажигая фейерверки, мы можем отпугнуть беспрепятственно пересекающую мир Армию Золотого Волка. Если вы это расскажете, я гарантирую, что никто не поверит, но это абсолютная правда».
Сюй Цзылин сказал: «Прошлой ночью армия Ксели отступила из-за того, что Би Сюань отступил, не атакуя, и был вынужден отступить на двадцать ли. Их боевой дух и уверенность потерпели серьезное поражение. Их план «считать цыплят до того, как они вылупятся» по захвату трех городов Чанъаня был еще более мертвым по прибытии. Теперь у Ксели остался только вариант решающей битвы на равнинах, условием является то, что они должны сначала дождаться, пока войска различных племен соберутся вместе, ожидается, что ваш план по задержке врага увенчается успехом.
Покачав головой, Коу Чжун сказал: «Сегодняшняя уловка не сработает завтра вечером, потому что Ксели придумает, как с ней справиться. Лучший способ — расколоть коалиционные силы изнутри. Сейчас самое время поговорить по душам с Тули и другими братьями.
Нахмурив брови, Сюй Цзылин сказал: «Трудно понять мысли человека, особенно если речь идет об интересах выживания его собственного клана, тебе не кажется, что это слишком рискованно?»
Коу Чжун решительно заявил: «Нельзя не пойти на этот риск. Текущая ситуация показывает, что союзные армии находятся в невыгодном положении. Я больше всего боюсь, что они откажутся от марша на Чанъань и вместо этого нападут на западные города, тогда наступит наша очередь, и у нас не будет места ни для наступления, ни для отступления».
Нерешительно пробормотав что-то себе под нос, Сюй Цзылин кивнул и сказал: «Очень хорошо! Будь осторожен!»
Коу Чжун похлопал его по плечу и сказал: «Полагаясь на свою Луну в Колодце, если я полон решимости сбежать, великолепная армия с тысячами людей и лошадей все еще не сможет меня остановить, увидимся завтра в городе Угун».
Коу Чжун взобрался на горы и перепрыгнул горный хребет, пересек почти сорок ли непрерывной цепи пиков, взобравшись на вершину горной вершины, с которой он мог смотреть вниз на открытую местность и холмы, ведущие к реке Вэй. Луна висела в небе под углом.
Кавалерийская команда численностью почти в пятьдесят тысяч человек появилась среди лесных деревьев на северном горизонте и быстро продвигалась в направлении реки Вэй. Только по ее строю Коу Чжун понял, что это армия Черного Волка Тули. Перед этим он столкнулся с другим подразделением Армии Золотого Волка численностью шестьдесят тысяч человек. Вместе с войсками Ксели на северном берегу реки Вэй общая военная мощь одной только Армии Золотого Волка достигала ста тысяч человек, достаточной силы, чтобы превратить любой город в руины, что заставило его еще больше осознать священную миссию, которую он выполнял. нес на спине. Только убедив братьев Тули, Пуса, Гунатай и других, Центральная Земля могла остаться нетронутой и приветствовать наступление новой эры великого воссоединения.
Героическое чувство, сильная гордость вспыхнули в сердце Коу Чжуна, издав протяжный свист, он спустился с горы на полной скорости, без страха побежал к армии Черного Волка и закричал на языке Туцзюэ: «Коу Чжун здесь, просит о помощи». аудиенция у Тули-хана».
Дико заржали боевые кони, люди тут же встали. Главный высокопоставленный военный офицер Армии Черного Волка остановил лошадь, приказал своим помощникам зажечь факелы и с изумлением сказал: «Это действительно Шаошуай, стой!» Его подчиненный немедленно затрубил в горн.
Высокопоставленный боевой офицер призвал свою лошадь рвануть вперед, кувырком, проворный, как леопардовый кот, он слез с коня, широко раскинул руки и от души расхохотался: «Узнал ли меня Шаошуай, Луогулесиду?»
Коу Чжун смутно узнал в нем одного из вождей племени под командованием Тули, его сердечность превзошла все его ожидания, он поспешно ответил с такой же сердечностью, обняв его в стиле Туцзюэ, а затем рассмеялся и сказал: «Конечно, я , кто не знает, что Луогулесиду — сильный и мужественный человек Туджуэ».
Тысячи раз пробивали, десять тысяч раз пробивали; лошадиный пердеж не проникает сквозь меня [означает «Все, что проходит сквозь меня, кроме конского пердежа» (любезно предоставлено Sunnysnow во время проекта перевода Eagle Shooting Hero)]. Обрадовавшись, Луогулесиду сказал: «Я немедленно отвезу Шаошуая к Хану. Хан беспокоится о том, как связаться с Шаошуаем. Все еще не представляешь лошадь? Последнее предложение было выкрикнуто стоявшим за ним мужчинам.
Перевернувшись на спину лошадей, двое мужчин, один впереди другого, поскакали по пространству между войсками, к тылу войска.
Впереди им навстречу вышла группа мужчин и лошадей, предводителем на удивление оказался Тули, которого он давно не видел. Позади него был младший брат Тули Цзешелу и более дюжины вождей племен, которых Коу Чжун узнал.
Тули громко рассмеялся и сказал: «Сюнди! Мы встречаемся снова!»
Обе стороны остановили своих лошадей, Коу Чжун медленно подошел к Тули и сказал: «Мы все еще братья?»
Тули протянул руку со спины лошади, крепко схватил его за руку и торжественно произнес: «Шаошуай и я братья на всю жизнь».
Толпа вождей племен кричала: «Хорошо!» в унисон, эмоции были интенсивными.
Тули радостно сказал: «Ты видел это? Они все поддерживают тебя, пока ты говоришь, мы захватим Чанъань для тебя».
С головной болью Коу Чжун сказал: «Ты, Лаогэ, кажется, не знаешь, почему я пришел к тебе?»
Обнажив ослепительную улыбку, Тули сказал: «Давай поговорим на стороне».
Двое мужчин ехали бок о бок вверх по холму на восток, в то время как на обширной равнине и открытом пространстве пятидесятитысячная армия Черного Волка, расположенная на пике своего расположения, спокойно ждала исхода своего разговора.
Тули слез с коня, Коу Чжун последовал его примеру, дул горный ветер, их одежда шуршала, она еще несла остатки зимнего холода.
Тули потянул его за руку и сказал: «Конечно, я знаю, почему ты пришел меня искать. Мне уже доложили о ситуации на стороне Ксели, мы даже столкнулись с кавалерией Би Сюаня, возвращающейся в прерии. Твоя сабельная техника становится все более и более грозной, неожиданно даже Би Сюань не в силах ничего тебе сделать. Би Сюань готов! Ксели потерял поддержку, на которую он рассчитывал».
Криво улыбаясь, Коу Чжун сказал: «Тогда ты меня дразнишь».
Тули сказал: «Я не дразню тебя, но я тебя не понимаю. Разве объединение Центральной Земли не всегда было вашей целью? Сонг Цюэ ждет от вас. Даже если ты убьешь меня, я все еще не могу поверить, что ты хочешь сделать Ли Шимина новым хозяином Центральной Земли.
Коу Чжун протянул руку, чтобы положить руку ему на плечо, он искренне сказал: «Это дело прошлого, Коу Чжун теперь только надеется, что все дела в Центральной Земле будут взяты на себя Ли Шимином, и когда моя служба закончится. закончу, я уйду на пенсию, чтобы провести какую-то обычную, свободную и ничем не ограниченную жизнь вместе с Лин Шао, чтобы насладиться по-настоящему интересными вещами в жизни без войны и вендетты».
Брови Тули сильно нахмурились, он сказал: «Ситуация, о которой ты мечтаешь, никогда не случится. Перед нашими глазами Xieli, хороший пример. Он никогда не оставит этот вопрос без внимания».
После небольшой паузы он посмотрел на него, его пара глаз ярко мерцала в темной ночи, он тяжело сказал: «Шимин тоже мой друг, вы и Зилинг поддерживаете его, я не возражаю. Но если вы надеетесь, что на Центральной Земле будут дни мира и счастья, есть только один способ — не дать Ксели вернуться в прерии живым.
Коу Чжун понял, что Тули был готов объединиться с Ксели, чтобы вторгнуться на юг, ситуация давила на него. Теперь, когда Би Сюань ушел, вся ситуация изменилась. Этот его брат, который был полон амбиций, породил намерение и желание взять Ксели и заменить его. Он спросил: «Сколько людей и лошадей у Ксели?»
Тули честно ответил: «Общая численность войск, прибывающих на Центральные равнины, на этот раз составляет более двухсот тысяч человек. Армия Золотого Волка Ксели насчитывает сто тысяч, у меня пятьдесят тысяч парней [эр ланг, юношей], братьев Гунатай десять тысяч, Пуса пятнадцать тысяч, Абаоджиа киданей двадцать тысяч, других племен вместе взятых более десяти тысяч. Если мы с тобой, братья, возьмемся за руки, Ксели будет обречен на вечное проклятие.
Коу Чжун вздохнул и сказал: «Если Ксели потерпит поражение и умрет, Армия Золотого Волка будет рассеяна во всех направлениях, они будут бежать и бродить повсюду, ты, Лаогэ, должен знать, сколько разрушений они собираются принести. ».
Тули равнодушно сказал: «Естественно, будет небольшая жертва».
Коу Чжун сказал: «Как насчет этого? Когда Ксели вернется в прерию, мы снова с ним разберемся. Шимин полностью поддержит тебя.
Тули недовольно сказал: «Дело в прошлом, и ситуация изменилась [идиома], вы человек, который знает войска, как вы можете зря упустить эту выпадающую раз в тысячу лет золотую возможность? ”
Коу Чжун сказал: «На самом деле, я думаю о тебе. Ваша база Лаогэ на пастбищах все еще не стабильна, даже если вы воспользуетесь этой возможностью, чтобы привести Ксели в порядок, оставшийся импульс Армии Золотого Волка все еще существует, наверняка будет другой вождь племени, внезапно восставший и борющийся за превосходство и сражающийся за победу. с тобой. Восточный Tujue будет пойман в непрерывную войну, в ситуации, когда все расколото на куски. А братья Гунатай, Пуса, Абаоцзя и так далее, ни один из них не является мирянином, практикующим буддизм, безусловно, они воспользуются хаосом между вами, чтобы расширить свою власть. А вы, из-за непрекращающейся войны с Армией Золотого Волка, будете страдать от износа, бессильного присматривать за ними. Инцидент с Бай Цзытин будет продолжаться, и западные туджуэ воспользуются возможностью отправиться на восток, чтобы вторгнуться и узурпировать землю. В конце концов, есть большой шанс, что бенефициаром можете оказаться не вы, Лаогэ».
Тули показал задумчивый взгляд, он на мгновение замолчал, а затем покачал головой и сказал: «Вопрос между мной и Ксели должен быть решен в конце концов, и сейчас лучшая возможность, ты мой брат, как ты можешь меня видеть? сидеть и терять хорошую возможность? Что касается будущего, пока вы все еще готовы меня поддерживать, у меня есть отличный шанс объединить пастбища, только тогда придет начало истинного мира».
Коу Чжун улыбнулся и сказал: «Заимствуя нашу силу, при таких обстоятельствах мы убиваем Ксели, люди на пастбищах не примут это всем сердцем. Я действительно думаю о тебе. Подумай об этом! Ксели возвращается без успеха, Би Сюань возвращается с позором, престиж Армии Золотого Волка будет подобен рекам, утекающим с каждым днем [идиома: ухудшение], Тунъеху определенно не отпустит Ксели, тогда пусть они сражаются, пока ты не умрешь, я живу , вы, LaoGe, воспользуетесь этой возможностью, чтобы расширить свою власть, Шимин будет поддерживать вас во всех аспектах, насколько расширяются его возможности. Блестящие перспективы будут с уважением ждать вас в ближайшие дни».
Тули, наконец, показала взволнованное выражение лица. После долгого молчания он кивнул и сказал: «Вы видите дальше, чем я. Я хочу увидеть Шимин и поговорить.
Обрадованный Коу Чжун сказал: «Ты действительно мой хороший брат. Перед тайной встречей с Шимином вам лучше сдержать свои войска, не заходя сюда, дождаться, пока я по одному зайду ко всем братьям, а потом я провожу вас в Угун.
Криво улыбаясь, Тули сказал: «В конце концов, я не могу победить тебя. Твои братья не отстают, позволь мне сопровождать тебя, чтобы увидеть их! Они готовы вступить в коалицию, с одной стороны, их вынуждает ситуация, с другой стороны, у них есть желание помочь вам. Теперь вы, Коу Чжун, хотите получить другую форму помощи, они не должны возражать.
Коу Чжун засмеялся и сказал: «Мы все братья, раз уж вы пришли, я не позволю вам вернуться с пустыми руками, вас ждет значительная награда».
Тули обнял его за широкие плечи и упрекнул: «Мы все братья, которые относятся друг к другу с абсолютной искренностью, зачем тебе говорить о награде? Тщательный план Ксели по нападению на Чанъань полностью провалился, он не может ни наступать, ни отступать, даже Абаоцзя робеет. Вы, Коу Чжун, готовы отпустить их, они уже очень благодарны. В прериях твоим именем могут отпугивать детей, чтобы они не плакали по ночам.
Коу Чжун от души рассмеялся и сказал: «Я не такой страшный, не так ли?»
Раннее утро. Главный зал особняка Цзунгуань города Угун.
Ба Фэнхань, Сюй Цзылин и Хоу Сибай вместе завтракали. Ли Шимин вернулся из патрулирования города, сел и сказал: «Я еще не видел следов Коу Чжуна».
Ба Фэнхань засмеялся и сказал: «Хуаншан, успокойся, в прерии братство — это самое важное, не говоря уже о том, что у того, кто посмеет проявить неуважение к Коу Чжуну, будут бесконечные проблемы, как с ним можно так легко помыкать? Нынешняя ситуация ясно показывает, что она неблагоприятна для союзных армий, по крайней мере, на поверхности она такова, отсюда и причина, по которой прошлой ночью ветер был тихим, волны были тихими».
Хоу Сибай рассмеялся и сказал: «Я не расслышал? Фэнхан неожиданно назвал тебя Хуаншаном.
Слегка улыбнувшись, Ли Шимин сказал: «Для Фэнхана Хуаншан — это просто мое последнее прозвище, как «Страстный принц» Сяо Хоу».
— Как обстоят дела в других местах? — спросил Сюй Цзылин.
Ли Шимин ответил: «Я только что получил сообщение о том, что побежденная армия Туцзюэ отступила в горный район к северу от Цзинъяна, чтобы присоединиться к Ксели. Угроза Цзинъяну и Сяньяну была снята. Наши люди отправились в путь по суше и по воде, через два пути после восхода солнца. Накануне вечером мы отрезали небольшой холм Армии Золотого Волка, создав крепость и разбив лагерь, чтобы подавить Ксели, показать ему нашу силу, что мы не боимся лобового столкновения с ним. Но до этого момента Ксели не проявлял никаких признаков активности. Еще одно подразделение Армии Золотого Волка численностью более пятидесяти тысяч человек прибыло в лагерь Ксели, увеличив его военную мощь до ста тысяч человек, в то время как остальные четыре армии до сих пор не показали ни тени, ни следа.
Ба Фэнхан кивнул и сказал: «Хуаншан действительно умеет улавливать удачный момент. Прошлой ночью Армия Золотого [Волка] плохо спала, а вновь прибывшая армия крайне истощена и могла только наблюдать, как мы строим крепость и разбиваем лагерь. К тому времени, когда у Ксели хватит сил начать наступление, маршевый путь в Угун будет уже отрезан, так что он не посмеет действовать вслепую, не подумав».
Хоу Сибай рассмеялся и сказал: «Хуаншан хорош в защите, Шаошуай хорош в нападении. Это бесшовная небесная одежда идеально подходит, Сибай получает инструкции!»
В этот момент пришла личная охрана, чтобы сообщить, Коу Чжун, ведущий Тули, Гунатай и Пуса, четверо мужчин пришли просить аудиенции.
Услышав, что четверо мужчин, которых ты смотришь на меня, я смотрю на тебя, они чуть не поверили собственным ушам. Коу Чжун смог вернуться в целости и сохранности, что было, по общему признанию, гигантской хорошей новостью, теперь неожиданно он добился такого впечатляющего успеха, как они могли не быть довольными сверх своих ожиданий?
«Динь! Дин! Дин! В центре круглого стола столкнулись девять кубков с вином, после чего раздался оглушительный смех, и каждый осушил свой кубок залпом.
Ли Шиминь сказал с серьезным выражением лица: «Внутри Великой стены, снаружи Великой стены, хотя социальные обычаи и окружающая среда разные, но дружба одна и та же. Пока мы глубоко уважаем друг друга, не подозрительны и не завидуем друг другу, мы можем любить и быть глубоко привязанными друг к другу. Будучи подозрительными и ревнивыми и рассматривающими друг друга как врагов, это кровное родство неизбежно перерастет во вражду. Жень лично пострадал от этого. В прошлом Ян Гуан был тираном, он уже потерял сердце народа. Когда он отправлялся в различные военные экспедиции за Великую стену, людям отрубали руки, чтобы их не призвали на военную службу, и жизнь была разрушена. В год моей жизни я, Ли Шимин, никогда не пойду по следам опрокинутой телеги Ян Гуана.
Коу Чжун кивнул и сказал: «То, что обещал Хуаншан, никогда не считается. Наш Великий Тан, Черный Волк Туцзюэ, Хуэйхэ и Шивэй навсегда останутся братскими народами, чтобы быть добрыми и любить друг друга, уважать и помогать друг другу. Братья, прошедшие жизнь и смерть бок о бок, как мы могли убить друг друга? К счастью, теперь все недоразумения устранены, все можно красиво обсудить».
Тули весело сказал: «Наши три отряда, семьдесят пять тысяч человек, решили уйти от союзных армий, завтра утром мы отправимся в пастбища. Кроме того, мы уведомим Xieli, Abaojia, Tiefuyou и других соответственно. По моему мнению, помимо Ксели, другие крупные вожди племен уже давно намеревались отступить, поэтому, видя эту ситуацию, у них нет другого выбора, кроме как следовать за нами, наступая и отступая вместе, иначе по дороге домой они не смогут продвинуться на один шаг.
Пуса сказал: «Тан Чжу [владыка Тан], пожалуйста, дайте нам необходимые продукты и пришлите своих людей, чтобы они вели нас впереди. Так мы не только значительно увеличим темп марша, но и избежим ненужных недоразумений».
Ли Шимин улыбнулся и сказал: «В этом отношении господа могут быть полностью спокойны, Чжэнь примет надлежащие меры. Джентльмены — гости издалека, Чжэнь не позволит джентльменам вернуться с пустыми руками и не сможет объясниться со своими соклановцами.
Тули и другие были в большом восторге, они тотчас же поблагодарили его за благосклонность императора, ясно показывая свою готовность быть министрами Ли Шимина, из Тан Чжу они перешли в Хуаншан.
Коу Чжун объяснил Ли Шимину от имени Тули и других: «Оказывается, они никогда не знали о союзе между нами, двумя сторонами, пока Ксели не был заблокирован на берегу реки Вэй. В конце концов, бумага не может обернуть огонь, это вызвало крайнее негодование моих братьев за то, что они были обмануты».
Тули тяжело сказал: «Нашим первоначальным намерением было поклясться в верности и преданности Хуаншану, помочь Хуаншану окружить и уничтожить Ксели, убивать его до тех пор, пока не останется ни одной части доспехов. После того, как Shaoshuai проанализировал все за и против, мы решили позволить Huangshang разобраться с этим. Оставьте Абаоцзя и остальных нам. Если они не будут тактичны, то никогда не доберутся до реки Вэй, а о возвращении к северу от границы могут забыть».
Ли Шимин был потрясен, он боялся, что Тули и другие будут искать оправдания, чтобы привести Абаоцзя и других в порядок, он поспешно сказал: «В нынешних обстоятельствах Чжэнь считает нецелесообразным поднимать оружие войны против Абаоцзя, Тиефуйоу и другие. Если они откажутся подчиниться, у Чжэня есть другой способ справиться с ними».
Ба Фэнхан холодно сказал: «Они не имеют права сказать «нет».
Белегунатай улыбнулся и сказал: «Мы понимаем намерение Хуаншана».
Коу Чжун внутренне вздохнул, хотя оба мужчины были его братьями, но амбиции Белегунатая не уступали амбициям Тули. Только эта фраза завоевала хорошее мнение Ли Шимина о нем, что он смотрит на него в новом свете. После возвращения союзных армий к северу от границы межплеменная ситуация осложнится, ее взлеты и падения будут зависеть от ее взаимоотношений с Ли Шимином.
Пуса сказал: «Как Хуаншан справится с армией Золотого Волка?»
Ли Шимин посмотрел на Коу Чжуна и сказал: «Шаошуай будет иметь все полномочия для борьбы с армией Золотого Волка».
Потягиваясь, Коу Чжун сказал: «Я буду тащить Ксели сюда на десять дней, полмесяца, пока мои братья благополучно не вернутся в прерии и спокойно не примут меры, чтобы приветствовать Ксели, маленького ребенка, дома».
