книга 8-Глава 5-ночной разговор на реке Янцзы

К сумеркам того же дня военный корабль вышел из излучины реки и вошел в реку Янцзы, направляясь вверх по течению в сторону тюка. Грузовой корабль также шел вдоль реки на север.

Когда ко Чжун толкнул дверь и вошел в каюту Сюй Цзилиня, тот регулировал его ци и дыхание. Кроме бледности, вызванной небольшой потерей крови ранее, он не был похож на кого-то, кто только что был заколот мечом.

Мальчики сидели на двух стульях у окна.

Ко Чжун вздохнул и сказал: “твои кишки действительно не маленькие. В то время я так боялся, что она не могла остановить свою руку и, следовательно, забрать твою жизнь по-настоящему. Всякий раз, когда я думаю об этом, я все еще чувствую холодный пот.”

Сюй Цзылин криво усмехнулся и сказал: “Это был единственный способ разрешить вражду; в противном случае, как бы она захотела отступить? Если бы мы боролись, неважно кто получил травму, результат был бы не очень хорошим.”

Ку Чжун, казалось, глубоко задумался. — Смерть Рен Шаомина не только изменила ситуацию на юге, но и изменила нашу судьбу, сделав нас мишенью для множества стрел. Хотя и так было некоторое время, но сейчас опасность возрастает в несколько раз.”

— После небольшой паузы он продолжил: — Есть два человека, которых мы должны оберегать еще больше, чем прежде. Может ты угадаешь, о каких двух я говорю?”

Сюй Цзылин задумался: «может быть, один из них-Ба Фэнхань? Когда Шань Ваньцзин отпустил меня, я почувствовал его убийственное намерение по отношению ко мне. А другой, должно быть, большой бандит Тиеле Ку АО?”

“Если бы это был Ку АО, мне не нужно, чтобы вы догадались”, — ответил Ко Чжун, — “я думал о Ян Сюане. Он хотел убить Сян Кида; очевидно, это было ради Линь Шихуна и Рен Шаомина. Теперь, когда мы убили Рен Шаомина вместо этого, было бы действительно странно, если бы он не пришел искать нас, чтобы создать проблемы.”

Сюй Цзылин перевел взгляд на окно, на берег реки, залитый ярким лунным светом. Он вздохнул, а затем медленно покачал головой, как будто хотел сбросить всю тяжесть своего сердца.

— Даже Ба Фэнхань, кажется, считает, что эта злая принцесса питает к тебе большой интерес, — попытался заговорить с ним ку Чжун.”

Сюй Цзилинь рассеянно сказал: «Ну и что, если она заинтересована. Дунмин Пай имеет самое странное правило; у Принцессы уже был принц-консорт рано. Что еще более важно, я в принципе не хочу выходить замуж и иметь детей. Я просто хочу провести свои дни, живя свободной и легкой жизнью. Я не похож на вас с вашим возвышенным стремлением спасти мир или помочь простым людям.”

— Вы надо мной издеваетесь, — сказал он расстроенному ко Чжуну.

“Я просто говорю правду, — серьезно ответил Сюй Цзилинь, — с точки зрения стратегии, это действительно помогло бы вашему делу, если бы вы могли жениться на Сун Южи.”

Ку Чжун поднял глаза к потолку каюты, в его глазах промелькнуло страстное желание, которое быстро сменилось пустым выражением лица. — Не могу сказать наверняка, какая часть ее привлекает меня больше всего, но я никогда не смогу думать о ней так, как Ли Сюнь, которая продолжает кружиться в моих снах и уводить мою душу, которая заставляет меня просыпаться по ночам с чувством печали, давая мне и боль, и удовольствие. Ай! Может быть, потому, что я выучил свой урок с Ли Сюнином, у меня больше нет мужества, чтобы броситься в любовные отношения?”

Сюй Цзилинь выразительно покачал головой и сказал с улыбкой: “ли Сюнин представляет собой ключевой поворотный момент в вашей, Чжун Шао жизни. С этого момента ваше стремление к прекрасному в мире было перенесено на великое предприятие. Поэтому, прежде чем вы сможете выяснить, любите ли вы Сун Юджи или нет, вы уже решили жениться на ней. Потому что, с вашей точки зрения, нет чувства важнее, чем борьба за мир. Поэтому все, на что вы смотрите, вы видите только с этой точки зрения. Я что, ошибаюсь?”

Ко Чжун был ошеломлен: «в таком случае, я потерял способность глубоко любить женщину?- спросил он.

Сюй Цзылин сочувственно сказал: «Это называется, если вы хотите что-то получить, вы должны что-то потерять. Выбор есть выбор; поскольку вы выбрали одно, естественно, вы потеряли что-то еще.”

Схватившись за голову, Ку Чжун посетовал: «неужели я не могу выбрать сразу две вещи? Неужели я не могу найти равновесие?”

Расстроенный Сюй Цзилинь сказал “ » Предположим, что в этот самый момент ли Сюнин пришла к тебе и сказала, что она наконец поняла, что тот, кого она любит, — это ты, и попросила бы тебя состариться вместе с ней, был бы ты готов отказаться от Сун Юй?”

Ку Чжун был немедленно ошеломлен и не мог ответить.

В этот момент Юн Ючжэнь толкнул дверь и вошел; широко улыбаясь, она спросила двух мальчиков: «о чем говорят джентльмены, великие герои? Могу я присоединиться к вам?”

Ко Чжун похлопал себя по бедру и сказал со смехом: “прекрасная Шифу, тебе интересно посидеть на самом удобном сиденье в мире?”

С десятью тысячами кокетливых выражений Юн Ючжэнь сердито посмотрел на него и сел на кровать. Повернувшись к Сюй Цзилин, она сказала: “тебе все еще больно? Эта принцесса, кажется, обращалась с тобой … «видя, что Ку Чжун продолжал подавать ей знаки рукой, Юн Юж быстро поправилась:» да! Я чуть не забыл сообщить вам последние новости: нефритовое кольцо клана Хе вновь появилось!”

Ко Чжун был заметно потрясен: «не могли бы вы рассказать мне подробности?”

Юн Ючжэнь сказал “ » широко распространенный слух в Цзянху заключается в том, что непосредственно перед тем, как он уехал в Лоян, когда он все еще был в Дуаньву, Нин Даоци дал нефритовое кольцо клана Хэ Ши Фейсюань.”

Ку Чжун и Сюй Цзилинь были озадачены. “Значит, нефритовое кольцо клана Хэ находится в руках Нин Даоци?- Озадаченно спросил Сюй Цзылин.

Ко Чжун интересовался чем-то другим: “кто такой Ши Фейсюань?- судя по имени, она должна быть женщиной? — спросил он.”

Видя интерес двух мальчиков, Юн Ючжэнь был в восторге “ » слух весьма сомнителен, — сказала она, — во-первых, обе стороны не могут допустить утечки такого рода информации, что только принесет им бесконечные неприятности. Плюс тот, кто пустил этот слух, должен обладать очень сильным воображением и иметь глубокое понимание непредсказуемой человеческой психики.”

Нахмурив брови, ко Чжун сказал: «Вы не ответили на мой вопрос: Кто такой Ши Фейсюань?”

Юн Ючжэнь бросил на него косой взгляд и сказал: “Итак, вы очень заинтересованы, потому что человек, участвовавший в этом, был женщиной?”

Ко Чжун расхохотался “» Моя прекрасная Шифу, даже если ты сказала, что Нин Даоци отдает нефритовое кольцо своего клана кому-то по имени ко Лаониу [лит. старая корова], я был бы очень заинтересован в этом Kou Laoniu. Это называется Я интересуюсь вовлеченными людьми, а не Полом.”

С очаровательной улыбкой Юн Ючжэнь сказал: «Просто подумайте, что Шифу обвинил вас неправильно, хорошо? Вы, ребята, слышали о Си Хан Цзин Чжае? Она и Инь Хуэй Пай очень похожи [см. книгу 5 Глава 12 для первого упоминания об этих двух организациях], они оба пользуются высшим статусом, но оба одинаково таинственны. Разница в том, что один прямолинейен, а другой еретичен!”

Тигриные глаза Сюй Цзилиня сверкали; он медленно сказал: «Этот Ши Фейсюань-представитель Ци Ханг Цзинчжая в решающей битве против Инь Гуй пая.”

Юн Ючжэнь кивнул и сказал: «Оказывается, вы, ребята, уже знаете об этих двух честных и еретических основных сектах. На этот раз вы убили Рен Шаомина, Инь Гуй Пай определенно не отпустит вас.”

Ко Чжун улыбнулся и сказал: “Если бы не было такого врага, как инь Гуй Пай, мы никогда не достигли бы такого уровня мастера боевых искусств, как Нин Даоци.”

Юн Ючжэнь тупо смотрел на него полдня. — Ты хочешь быть императором, или ты хочешь быть настоящим экспертом по Вулинам?”

Сюй Цзилинь безразлично ответил: «прекрасная Шифу говорила об этих двух вещах так, как будто это так же легко, как быть торговцем солью или поваром. Для Чжуна Шао эти две цели — «рыба и лапа медведя, вы не можете иметь их одновременно», оба желания могут быть получены быстро и позже.”

Юн Ючжэнь был доволен “ » Сяо Лин, прошло уже много времени с тех пор, как ты называл меня ‘красивой Шифу’! Какой ветер дул сегодня?”

Сюй Цзылин вздохнул и сказал: “Сегодня вечером, независимо от того, хмурится ли красивая Шифу или смеется, есть немного искренности, которой не было раньше, так что мое сердце тронуто, вспоминая те прекрасные дни, когда мы впервые встретились.”

Очаровательное тело Юн Ючжэня слегка задрожало; она посмотрела на Сюй Цзилиня, а затем перевела взгляд на Ко Чжуна. Склонив свою маленькую головку вниз, она тихо сказала: “Когда я знала вас, вы были мальчишками, которые еще не выросли. Перенесемся на сегодняшний день, Вы убили грозную фигуру, которая доминировала на юге в течение более чем десяти лет, я вдруг понял, что Вы, наконец, созрели в Wulin экспертов, которые берут на себя личную ответственность.”

После минутной паузы она вздохнула и продолжила: — хотя я и строила против вас козни, но факт остается фактом: в то время боль противоречия в моем сердце убивала меня. Не знаю почему, но я всегда чувствовал, что вы и я-родственные души; я готов доверять вам, работать на вас. Я не слишком доверяю Сяо Данцзя.”

Последняя фраза была произнесена тоненьким, как у комара, голоском.

Глаза ку Чжуна сияли таинственным блеском; он сказал тихим голосом: “Если прекрасная Шифу согласна помочь мне, я гарантирую, что буду обращаться с тобой правильно.”

Приняв немного беспомощное положение, Юн Ючжэнь сказал: «Я надеюсь, что вы не забудете это обещание в один прекрасный день. Сяо Лин-мой свидетель.”

Сюй Цзилинь только криво усмехнулся.

Ко Чжун постепенно выполнял свой план по укреплению своей власти и престижа. И успешная миссия по убийству Рен Шаомина была самым важным моментом. В противном случае, как может такая фигура, как Юн Ючжень, лидер банды, богатый опытом Цзянху, выразить ему свою преданность? Более того, она казалась более сложной, потому что включала в себя притяжение мужчины и женщины между ними. Предположим, что в будущем ко Чжун отпустит Юн Ючжэня, что сможет сделать Сюй Цзилинь?

Ко Чжун показал обаятельную улыбку в сторону Юн Ючжэня, когда он нежно сказал “ » прекрасная Шифу может быть уверена! Я понимаю, что почитание мастера-это серьезная вещь. Точно! Что же это за человек такой-Ши Фэйсюань? Как у нее с боевым искусством обстоят дела?”

Очарованный очарованием его улыбки, Юн Ючжэнь блаженно сказал: «Ши Фейсюань точно такой же, как Ши Цинсюань [примечание переводчика: не одни и те же символы» ши » и «Сюань»]; они оба окутаны тайной. Число людей, которые видели их на самом деле не так уж много, но те, кто видел, все они испытывают благоговейный трепет перед ее необычайно утонченными чертами личности. Она, по-видимому, представляет самую прекрасную вещь в мире, так что люди обожают ее, никогда не возбуждая похоть в своих сердцах. Более того, она вызывает чувство неполноценности как у мужчин, так и у женщин, находящихся в ее присутствии.”

Слушая ее, Ку Чжун и Сюй Цзилинь могли только тупо смотреть; неожиданно в мире появился такой персонаж, как она.

“А разве она не [буддийская] монахиня? Сюй Цзилинь был озадачен: «как так получилось, что она использует светский [ориг. ‘sujia’, подлинный дом монаха / монахини] имя и фамилия?”

“Никто не знает, — ответил Юн Ючжэнь, — но хотя она отрастила облако волос и использовала светскую фамилию, ее поведение и образ жизни ничем не отличаются от того, кто покинул дом [чтобы стать буддийским монахом/монахиней]. Она ведет аскетическую, простую и незамысловатую жизнь.”

Часть 2

Очень заинтересовавшись, ко Чжун спросил: «Какое оружие она использует?”

Юн Ючжэнь покачала головой и ответила: “на поверхности она не носит никакого оружия, и никто никогда не слышал, чтобы она сражалась с кем-то. Говорят, что всякий, кто сталкивался с ней, был переполнен уважением и обожанием; как у них могло хватить духу убить ее?”

“Откуда Шифу так ясно все поняла?- Удивленно спросил ко Чжун, — слушая ваш тон, Вы тоже ее не видели, не так ли?”

Красивые глаза Юн Ючжэня излучали печаль и боль; она удрученно опустила голову и сказала: “Это был Хоу Сибай, который сказал мне прямо перед тем, как мы расстались, он один из нескольких людей, на которых Ши Фейсюань смотрит снизу вверх; он однажды бродил по Санься [Три ущелья реки Янцзы: Qutang, Wuxia и Xiling] с ней, говоря о прошлом и обсуждая настоящее. Ай!”

Ко Чжун и Сюй Цзилинь обменялись многозначительными взглядами. Они оба чувствовали сожаление Юн Ючжэня и страдание от расставания с Хоу Сибаем.

В прошлый раз, когда они упомянули Хоу Сибай, она отказалась отвечать; на этот раз она говорила спокойно, очевидно, она выражала свои истинные чувства к ко Чжуну, не желая вызвать непонимание в будущем.

Бросившись к ко Чжуну, она, вполне возможно, хотела использовать его, чтобы забыть свое горе с Хоу Сибаем.

Нахмурившись, Сюй Цзилинь сказал: «Возможно ли, что в ее присутствии Хоу Сибай не испытывал никакого чувства неполноценности?”

Нежное чувство промелькнуло в прекрасных глазах Юн Ючжэнь, когда она тихо сказала: «он выдающийся человек, такой свободный и легкий. Его литературный талант отличен и совершенен, его проницательность глубока; возможно, только он подходит для дружбы с Ши Фейсюаном.”

Оба мальчика удивленно посмотрели друг на друга; только тогда они поняли, какое место занимает Хоу Сибай в сердце Юн Ючжэня. Несмотря на то, что они расстались, она все еще не могла освободиться из этого плена своего сердца.

— Хоу Сибай пытался преследовать Ши Фейсюаня?»Сюй Цзилинь спросил:» Кто он на самом деле? Каково его происхождение?”

“Он загадочная фигура, — ответил Юн Ючжэнь, — никто не знает его происхождения или истории, у него, кажется, есть неограниченные деньги в кошельке, он всегда может посетить любую всемирно известную куртизанку в любом месте. Сам он является опытным игроком guqin и искусным композитором. Поскольку он много-талантливый, он известен как «страстный принц». Именно из-за моего любопытства я намеренно пошла в дом удовольствий, который только что открыл Юшань, чтобы познакомиться с ним; кто бы мог подумать … Да … я не хочу говорить об этом.”

“Тогда давайте не будем говорить об этом аспекте, — равнодушно заметил ко Чжун, — как там его боевое искусство? Какое оружие он использует?”

Юн Ючжэнь ответил: «его искусство боевого искусства можно описать только как глубокое и неизмеримое. С момента его дебюта менее пяти лет назад, число собирающих цветы похотливых воров, которые погибли под его руками, уже превышает сотню. В качестве оружия он использует большой складной веер с изображениями красивых женщин на нем, которые он нарисовал своей собственной рукой. Каждый раз, когда он встречал женщину, которой восхищался, в его складном веере появлялся еще один портрет этой прекрасной женщины.”

Ко Чжун был поражен:” этот ребенок действительно может считаться романтичным», — сказал он.

Юн Ючжэнь вздохнул. — Может быть, мы больше не будем говорить о нем?”

В дверь постучали.

“И кто же это?- Спросил ко Чжун.

Из-за двери донесся голос Сун юзи: “Сюй Гонцзи свободен? Я бы хотел немного поговорить с ним.”

Сюй Цзылин и Ко Чжун потрясенно переглянулись.

Чего же она могла хотеть, чтобы поговорить наедине с Сюй Цзилином?

Сюй Цзилинь последовал за Сун юзи. Выйдя из каюты, речной Бриз обрушился на их лица, поднимая его дух.

Когда Джукун Банг люди, дежурившие на палубе, увидели его, они все деловито приветствовали «Сюй е» [мастер], в очень уважительной манере. Возможно, это было связано с его растущим престижем от убийства Рен Шаомина.

Сон Юджи большими шагами направился к корме. Хотя ее походка не была такой грациозной, как у Шэнь Лояна или Юн Ючжэня, было восхитительное и освежающее чувство, которое воодушевляло тех, кто видел ее.

Когда она остановилась на корме, Сюй Цзылин тоже остановился рядом с ней, но промолчал.

Сон Юджи позволила своим длинным волосам развеваться на ветру. Положив руки на перила, она мрачно вздохнула и сказала: “Ты ведь не любишь разговаривать, правда? Или ты просто не хочешь со мной разговаривать? Ты даже не спрашиваешь меня, почему я рискую чужими подозрениями, разговаривая с тобой здесь.”

Сюй Цзилинь не отрывал взгляда от широкой реки, освещенной ярким лунным светом. На левом берегу в отдалении стояло около дюжины рыбацких лодок, от каждой из которых исходил тусклый свет фонарей. Когда он думал о том, что каждый огонек фонаря символизирует теплый дом, его сердце переполняли эмоции.

Так как они были маленькими до сих пор они выросли, они всегда не хватало настоящего дома, и вполне возможно, что они никогда не будут иметь его. Так что он привык к ощущению, что у него нет дома.

Сделав глубокий вдох речного бриза, Сюй Цзылин безразлично сказал: «Мисс Сун, пожалуйста, говорите свободно.”

Сон Южи повернула к нему свое хорошенькое личико. Она улыбнулась и сказала: «Как вы с Ко Чжуном могли стать друзьями, которые ближе, чем братья? Ваши личности так сильно отличаются друг от друга.”

Сюй Цзилинь встретился с ней взглядом. Пожав плечами, он ответил: «Это называется, что один хочет дать побои, а другой готов принять побои. Или, возможно, когда мы были маленькими, мы были намного проще, поэтому не потребовалось много времени, чтобы привыкнуть и принять друг друга.”

Глаза Сун Юджи засияли, как постоянно мерцающие звезды на небе, а лицо приобрело отсутствующее выражение, когда она вспомнила свое прошлое. — С детства я всегда была сорванцом, любила играть с мальчишками из нашей семьи, и всегда считала себя одной из них. Мое любопытство всегда было больше, чем у других детей. Когда я видел гору, я спрашивал, что находится за этой горой. Когда я увидел реку, мне захотелось узнать, куда течет вода.”

Сюй Цзылин издал глухой смешок:” я никогда бы не догадался, — сказал он, — почему Мисс сон вспомнила эти детские воспоминания?”

Сун Южи нахмурила брови и покачала головой: “я тоже ничего не понимаю, — сказала она, — может быть, потому, что доверяю тебе? Всякий раз, когда я сталкиваюсь с вами лицом к лицу, мое настроение становится особенно расслабленным!”

Сюй Цзилинь был ошеломлен “ » это еще более неожиданно, — сказал он, — Мисс сон и я только что встретились, почему вы хотите довериться мне? Не забывайте, что Чжун Шао и я-партнеры; вот почему люди называют нас двумя детьми или двумя маленькими ворами.”

— Пффф! Сун Южи разразилась хохотом, что случалось крайне редко. Бросив на него косой взгляд, она сказала: «на самом деле твое коварство ни в малейшей степени не уступает ко Чжуну, просто ты всегда собран и спокоен, так что другие не знают об этой стороне твоей личности. Но когда я впервые увидел вас, я сразу же понял, что вы тот человек, который по природе своей рыцарственен, который всегда заботится о других; вот почему я готов довериться вам, зная, что вы не будете лгать мне.”

Это был самый первый раз, когда Сюй Цзилинь вошел в контакт с ее женственной, трогательной природой. После мгновенного тупого взгляда он криво улыбнулся и сказал: “Мы можем больше не говорить об этом вопросе?”

Подняв глаза к звездному небу, сон Южи медленно сказала: “ты можешь угадать вопрос, который я хотела тебе задать?”

Сюй Цзилин удрученно кивнул; он сказал с болезненным выражением на лице: «независимо от того, что он сделал, ко Чжун-мой хороший брат. Если вы спросите меня что-нибудь о нем, как я должен ответить на это?”

Сун Юджи посмотрела вниз на сверкающую воду реки, в которой отражались Луна и звезды. — Я просто хочу знать правду, — тяжело проговорила она. Сюй Цзилинь! Достань свое рыцарское сердце; Скажи мне, Сун Южи, честно: ко Чжун только использует меня, не так ли?”

Увидев, что ее сверкающие глаза, в то время как она смотрела на него, стреляли глубокой ненавистью, Сюй Цзилинь криво улыбнулся и сказал: “Мисс Сун вызвала меня этой поздней ночью, чтобы спросить меня об этом, даже если завтра я не скажу этому ребенку Ку Чжун, что мисс’ душистое сердце находится в хаосе, у него определенно будет способ извлечь информацию из меня, «взглянув стук, косой удар» [т. е. окольным путем].”

— Ну и что, если он знал?- Сон Юйжи спокойно сказал: «он уже давно понял, что мой разум в смятении. Вот почему я хотел узнать правду, и вы уже сказали мне ответ.”

Сюй Цзилинь довольно долго молчал. Наконец он мягко сказал: «Когда я ответил на вопрос Мисс?”

Сун Южи безразлично ответил: «твои уста не сказали этого, из-за того, что ты не хочешь помочь ему разобраться со мной, как мог Южи не понять твоего сердца?”

Сюй Цзилинь вздохнул:” Это ужасно, — сказал он, — этот ребенок определенно обвинит меня в смерти!”

Сон Южи невольно рассмеялась “ » Ты действительно откровенна!»она сказала:» Да, я не могу поверить, что все еще могу смеяться. Разве это не поиск радости в моих печалях?”

Испытывая нежный и прекрасный вид ее, сердце Сюй Цзылин наполнилось состраданием. Он нежно сказал: «Ко Чжун может быть проницательным и грозным человеком, тем, кто использует любые преимущества, которые он мог бы получить; но он не плохой человек в душе, его любовь к другим особенно обильна. Просто сейчас он всем сердцем и душой погружается в свою мечту о борьбе за господство над миром, так что для него все остальное вторично! Ай! Это считается, как помочь ему?”

Прекрасные глаза Сун Юджи вспыхнули странным блеском. Покачав головой, она сказала: «Нет! Ты просто говоришь мне правду. Ко Чжун определенно не плохой парень; напротив, он очень многообещающий. Во всех отношениях он обладает тем качеством, которое я, Сун Юджи, ищу в своем идеальном муже. Но я знаю, что на самом деле он не привязан ко мне; я полностью осознавал это с самого начала. Ай! Даже зная это, почему я все еще хочу пойти с ним в тюк? Если я решительно откажусь, то Эр Шу ничего не сможет мне сделать.”

Часть 3

Сюй Цзилинь криво усмехнулся и сказал: “Похоже, что Мисс сон не может освободиться от нас, два брата!”

Слабая улыбка, полная уверенности, появилась на лице Сун Южи, когда она спокойно сказала: «неверно! Дело не в том, что я не могу освободиться от вас, ребята; скорее, я решаю встретить этот вызов лицом к лицу. Это мой, Сун Юджи, характер: я никогда не буду пресмыкаться. На этот раз я пошел с тобой, я хочу посмотреть, сколько трюков и инструментов есть у Ко Чжуна, этого отвратительного парня.”

Сюй Цзилинь был в недоумении “ » поскольку у госпожи Сун уже была эта мысль, плюс вы также знаете о намерении ко Чжуна, почему вы пришли ко мне и задали все эти вопросы?”

Беспомощная улыбка появилась в уголках губ Сун юзи, когда она сказала сухо, но нежно: «потому что я боюсь, что ради» сокровища герцога Яна » Эр Шу уговорит Дье пожертвовать счастьем своей собственной дочери.”

Сюй Цзилинь подумал про себя, что такая возможность кажется ему прекрасной. Сун Чжи был старым лисом; ко Чжун интриговал против него, он также интриговал против ко Чжуна, Сун Южи стала их шахматной фигурой. — Тебе действительно не нравится ко Чжун? — спросил он хриплым голосом.”

Сун юзи глубоко вздохнула и спокойно сказала: “Если у меня не будет к нему никакого хорошего отношения, я не буду так огорчена. Если у меня нет к нему никаких чувств, то ради блага моего клана Я не откажу ему, потому что знаю, что ни при каких обстоятельствах я не буду печалиться за него. Но сейчас мне очень страшно. Вы понимаете мое чувство?”

Сюй Цзилинь действительно глубоко понимал ее противоречивые эмоции: это был труднопримиримый факт в сочетании с любовью и ненавистью. До некоторой степени, ко Чжун причинил ей боль.

Сон Юйжи вдруг лениво потянулся и улыбнулся “ » Мы закончили разговор; я чувствую себя намного лучше! Сюй Цзилинь, ты действительно не разочаровываешь меня. Вы не хотите помочь тирану Чжоу в его угнетении [идиома, означающая принятие стороны злодея], но, возможно, вы можете стать моим спасителем. Ты никогда этого не узнаешь.”

Одарив его сладкой улыбкой, она грациозно удалилась.

Сюй Цзилинь осталась одна на корме, погруженная в свои мысли и размышления о глубоком смысле ее последней фразы.

Сюй Цзылин легонько постучал в дверь Ку Чжуна. — Сяо Лин? Ко Чжун ответил изнутри: «войдите!”

Зная, что Юн Ючжэнь больше не был внутри, Сюй Цзылин почувствовал облегчение. Он толкнул дверь и вошел. Вне себя от радости, Ку Чжун мгновенно бросился вперед, чтобы обнять Сюй Цзилиня за плечи. Он засмеялся и сказал: “Ты даже не представляешь, как тяжело было ждать тебя. Я хотел спросить, но боюсь, что твой взгляд выдаст меня с головой. Хи …! Была ли у нее «смена привязанности, смена любви», и теперь она влюблена в тебя? Ха! Одна жизнь Два брата. Если я действительно не смогу завоевать ее любовь, я, Чжун Шао, уступлю тебе, хотя и неохотно. А потом я найду способ залечить этот шрам в моем сердце!”

С кривой усмешкой Сюй Цзилинь ответил: «проницательность Сун юзи действительно не так уж плоха, она уже давно знала, что ты, этот ребенок, просто эксплуатируешь ее, а не по-настоящему влюблен в нее.”

Ку Чжун был ошеломлен. “Она гораздо опаснее, чем я себе представлял, — сказал он. — похоже, в этой задаче у меня больше шансов проиграть, чем выиграть. Если бы я знал об этом, то с таким же успехом мог бы попросить красавицу Шифу остаться, тогда сегодня вечером мне не придется беспокоиться о том, что я буду одинок. Ай! Не будь таким серьезным, я просто пошутил, чтобы облегчить боль в моем сердце.”

Сюй Цзылин был недоволен: «В принципе, у тебя вообще нет никаких чувств. Я здесь больше всех страдаю, с одной стороны, это мой хороший брат, с другой-хорошая девочка, и мой хороший брат собирается обмануть чувства хорошей девочки, и все, что я могу сделать, это косвенно поощрять ее, чтобы она не была обманута.”

Убрав руки с плеч Сюй Цзилиня, Ку Чжун выпалил: «что? Разве это не значит, что я потеряю любовь всей своей жизни? — Вина! А где же вино?”

Сюй Цзылин удрученно опустился на стул. Покачав головой, он вздохнул и сказал: «хватит притворяться! Если борьба за мир означает, что вы должны использовать методы, которые причиняют вред другим людям, я оставлю вас!”

Ку Чжун сел на другой стул; виновато улыбаясь, он сказал: «Любовь может быть воспитана, я гарантирую, что не причиню ей вреда. Но говорить бесполезно; сим я объявляю, что с этим делом покончено. Теперь ты доволен?”

Сюй Цзилинь на полдня погрузился в глубокие раздумья. — Дело между мужчиной и женщиной, как только оно началось, никто не знает наверняка, чем оно закончится. Как твой друг и более того, твой брат, я могу дать тебе только один совет: чувство острее меча, плюс это обоюдоострое оружие; ты должен заботиться о себе.”

Ко Чжун торжественно сказал: «я приму ваш совет близко к сердцу, я никогда не сделаю неверного шага в этом аспекте. Прямо сейчас я собираюсь объявить Сонг юзи, что помолвка отменена, так что ей больше не о чем беспокоиться.”

Закончив говорить, он толкнул дверь и вышел, оставив Сю Цзылин одного в комнате, криво улыбаясь.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.