Глава 71: 711 не будет проявлять инициативу.
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
«Жена, я обычно ем только три тарелки риса. Но поскольку ты заботишься обо мне и подал мне такую вкусную еду, сегодня вечером я съел лишнюю тарелку». Он игриво подмигивает ей. «Ты прыгнул в реку ради меня, и я знаю, что ты сделал это с любовью, поэтому сегодня вечером я съел лишнюю миску специально для тебя…» Он ожидает, что его жена в конечном итоге возьмет на себя ответственность; у ее маленького телосложения, вероятно, нет на это сил, ему нужно экономить энергию, чтобы одновременно сопротивляться и воодушевлять.
«Третий брат!» Сяо Ишань ругает его с невозмутимым выражением лица.
Сяо Юйчуань не отступает. «Пффф! Даже если ты мой брат, ты не можешь вмешиваться в то, как мы с женой развиваем наши отношения». Он позволил своему второму брату победить его дважды, потому что тот это заслужил, но когда он прав, он не сдается. Он смотрит на Цин Юэ с улыбкой. — Не нужно спешить, дорогая. Я терпелив и могу дождаться тебя».
Су Цинь Юэ просто опустила голову и сосредоточилась на еде.
«Жена, тебе лучше есть больше, на случай, если у тебя не будет сил потом навязываться мне». Лицо Сяо Юйчуаня серьезно. «Я же вам говорил, я морально не готов и не буду проявлять инициативу».
Лицо Сяо Ишаня мрачнеет. «Третий брат, хватит нести чушь. Ваша жена ранена, зачем поднимать этот вопрос?»
«Моя жена ранена, но она прыгнула в реку ради меня, и вся деревня знает об этом…» Сяо Юйчуань смотрит на уродливое лицо Су Цинь Юэ, глубоко тронутое. «Моя жена просто застенчива; она меня так любит, но стесняется сказать это…»
Он вдруг замолкает, его глаза наполняются сожалением.
Он вспоминает, как слышал предыдущие крики своей жены, а это может означать, что ее голос неприятен для ушей.
«Достаточно.» Лицо Сяо Ишаня торжественное. «Неважно, что она не может говорить.
Разве мы не знали этого с самого начала? Ее молчание мирно».
«Я все еще думаю, что было бы лучше, если бы моя жена могла меня пилить». Сяо Юйчуань пренебрежительно машет рукой. — Но это не имеет значения, жена. Если ты немой, то ты немой. Я, Сяо Юйчуань, принимаю тебя таким, какой ты есть».
Глухая, но не немая Су Цинь Юэ не подозревает, что братья Сяо неправильно поняли ее неспособность говорить. Она заканчивает есть и ставит миску и палочки для еды. Ее живот кажется полным после того, как она съела тарелку риса и много тушеной курицы.
Она смотрит на стол, перед которым лежит груда съеденных ею куриных костей, а в миске осталось всего несколько кусочков курицы. Перед вторым братом и его младшим братом лежит всего по две куриные кости.
Это означает, что каждый из них съел только два куска курицы, а затем съел четыре большие тарелки риса с куриным супом.
Она снова чувствует себя неловко. Как будто она принимает их дом в качестве гостя. Ей нужно следить за собой; слишком властная гостья может привести к тому, что людям она не понравится.
«Жена, хочешь еще поесть?» Сяо Юйчуань полон энтузиазма.
Су Цинь Юэ его не слышит. Она встает и подходит к печи, подбирая одну из оставшихся рядом с ней веток ивы. Она достает из связки одну из маленьких веточек и начинает чистить зубы водой, зачерпнутой деревянным ковшом.
Когда она заканчивает чистить зубы, Сяо Юйчуань уже протягивает ей еще одну ветку.
Она бросает на него взгляд, задаваясь вопросом, почему он предлагает помощь из ниоткуда, у него есть скрытые мотивы?
Она не берет, а берет с плиты еще одну ветку и продолжает чистить зубы.
Сяо Юйчуань не возражает и вместо этого хмурится. «Жена, тебе нужно почистить зубы только один раз… если ты будешь чистить их слишком много раз, ты повредишь десны…»
