Глава 518: Иньинь, я вернулся
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
— Заместитель директора Шэнь?
Человек рядом с ним заметил, что Шэнь Чжицзинь не ответил, и позвал его.
Взгляд Шэнь Чжицзинь все еще был прикован к этой фигуре.
Подсознательно он сел прямо, и его горло сжалось.
Все окружающие пейзажи в этот момент словно померкли, став в его памяти черно-белыми.
«Джин!»
Сладкий голос эхом отдавался в его ушах, заставляя его сердце биться быстрее.
Он нажал на кнопку, чтобы закрыть окно машины, и почти в то же время его рука потянулась к дверной ручке.
В этот момент кто-то крикнул девушке.
Она повернула голову и махнула рукой. Затем она что-то сказала и повесила трубку.
Ее волосы были собраны в хвост, а на голове была низко надвинута бейсбольная кепка. Она обернулась, что закрыло ее исключительно знакомый профиль, оставив только спину.
Подошла еще одна, более миниатюрная девушка. Эти двое, казалось, были в хороших отношениях. После нескольких коротких слов они вместе ушли в определенном направлении.
Краем глаза Шэнь Чжицзинь увидел, что миниатюрная девушка держит в руке карту. Это была карта Сицзинского университета. У каждого нового ученика была его копия.
Мгновенно он почувствовал себя так, словно ему на голову вылили таз с холодной водой. Шэнь Чжицзинь почувствовал, как холодок прошёл по его телу с головы до ног.
— Заместитель директора Шэнь?
Заметив, что Шэнь Чжицзинь ведет себя странно, человек рядом с ним слегка повысил голос и дважды позвал его.
Шэнь Чжицзинь наконец вернулся к реальности.
Он закрыл глаза.
Когда он снова взглянул, то увидел, что фигура уже исчезла в шумной толпе и ее больше не было видно.
Давняя боль пронзила маленькую дырку в его сердце. Тупая и бурная боль переполняла его.
Он заставил себя отвести взгляд.
«Я в порядке.»
Он мог слышать его спокойный голос, звучащий в машине.
Человек рядом с ним смутно чувствовал, что он немного не на своем месте. Однако, когда они снова посмотрели, выражение лица Шэнь Чжицзинь уже вернулось к нормальному, и снова стало спокойным и ясным.
Он опустил глаза и посмотрел на программу годовщины школы в руке.
Нижний колонтитул страницы уже был измят им, а костяшки пальцев побелели и покраснели.
На его безымянном пальце слабо светилось обручальное кольцо.
…
Нин Ли и Хэ Сяочэнь вместе отправились в Центр предпринимательства.
Всего было четыре этажа, и там были собраны всевозможные деликатесы и магазины.
Было около полудня, вокруг были ученики и родители, что делало место очень оживленным.
Они вдвоем выбрали магазин рисовой лапши на втором этаже.
Люди постоянно смотрели в их сторону.
Хэ Сяочэнь откусил рисовую лапшу.
«Ооооооо! Это так вкусно!»
Она давно слышала, что еда в Сицзинском университете особенно вкусная. Теперь, когда она была здесь, она знала, что слухи были правдой!
«Как и ожидалось от школы, в которую я с таким трудом попал! Только по этой рисовой лапше понятно, что я сдавала все свои предыдущие экзамены не зря!»
Нин Ли не могла не рассмеяться.
Несколько мальчиков рядом с ней были немного ошеломлены, когда увидели это.
«Нин Ли, какой номер твоего общежития? Я под номером восемь. Все люди в одном общежитии из одной школы. Один на английском, один на французском и один на маленьком языке».
Хэ Сяочэнь болтала, желая, чтобы она могла рассказать все Нин Ли,
«Ах, они все такие красивые!»
Она вздохнула с блаженным выражением лица, а затем быстро сказала: «Но никто из них не так красив, как ты!»
Внешний двор славился множеством красавиц.
Хэ Сяочэнь не могла не радоваться втайне, что она и Нин Ли сидели за одним столом больше полугода. Проведя так много времени друг с другом, ее стандарты теперь достигли чрезвычайно высокого уровня.
В противном случае она бы уже ослепила себя красотами факультета иностранных языков.
Она благочестиво протянула руку.
«Клянусь, Нин Ли до сих пор единственная фея в моем сердце!»
Нин Ли спросила: «А как насчет Тан Вэй?»
Хэ Сяочэнь сказал: «Она лебедь!»
Нин Ли, «…»
Она немного подумала и сказала: «Я нахожусь во втором корпусе. Я еще никого не видел в своей комнате в общежитии.
Хэ Сяочэнь кивнул. Она о чем-то подумала и снова вздохнула.
— Эх, военные учения начнутся послезавтра. Он продлится две недели! Также я слышал, что в этом году военно-учебный парад будет приурочен к юбилею школы. Требования точно будут строже! Я труп!»
Разве ее маленькое тело не принесет ли она себя в жертву?
«Здравствуйте, младшие сестры. Вы можете добавить нас в WeChat?»
Два мальчика рядом с ней поели и немного поговорили, прежде чем подойти.
Выражение лица Нин Ли было холодным.
«Это не удобно».
Хэ Сяочэнь сделал глоток газировки.
«Отрыжка~ это не удобно».
Возможно, из-за того, что их так резко отвергли, мальчики быстро ушли.
Однако, когда они уходили, они все еще оглядывались назад с некоторой неохотой.
Хэ Сяочэнь цокнула языком.
«Университет действительно… другой».
В старшей школе, хотя многие люди восхищались Нинг Ли, большинство из них писали ей любовные письма или признавались ей лично.
В конце концов, Нин Ли отвергла многих из них, так что немногие из них больше не были такими наглыми.
Однако эти ребята из университета сразу же попросили добавить их в WeChat. Это было очень…
«Вздох.»
Хэ Сяочэнь посмотрел на Нин Ли и глубоко вздохнул.
С таким лицом она определенно привлечет внимание большего количества людей в университете Сицзин в будущем.
Она понимала Нин Ли. Если бы произошло слишком много подобных вещей, это только сделало бы ее нетерпеливой.
Кроме того, Нин Ли даже не интересовался кем-то вроде Пей Сон, так зачем ей интересоваться кем-то из этих парней?
Нин Ли спросила: «Я только что видела снаружи магазин десертов. Не хотите ли?»
Внимание Хэ Сяочэня быстро отвлеклось.
«Да!»
…
Погода была слишком жаркой, поэтому две девушки решили вернуться в свои общежития после обеда.
Нин Ли спустилась вниз и увидела худощавую девушку, которая поднималась по лестнице с 26-дюймовым чемоданом.
У входа в общежитие была трехступенчатая лестница.
Вероятно, из-за того, что сумка была слишком тяжелой, девочка почувствовала напряжение в руке, и колесо коробки зацепилось за край лестницы. Она потеряла равновесие и упала навзничь.
«Ах!»
Девушка вскрикнула от неожиданности.
Нин Ли подошла и схватила чемодан.
Затем, под благодарным взглядом девушки, Нин Ли помогла ей поднять его.
«Спасибо Спасибо!»
Девушка поблагодарила ее щедро, но и с восхищением.
«Старшая сестра, большое вам спасибо!»
Нин Ли остановилась.
«Я первокурсник».
«Хм?»
Девушка взяла ручку своего багажа и подняла голову только тогда, когда услышала звук.
В тот момент, когда она увидела Нин Ли, она на мгновение была ошеломлена, а затем ее глаза мгновенно расширились.
«Нин Ли из второй средней школы Юньчжоу?»
Нин Ли был слегка ошеломлен.
Эта девушка была очень нежной. У нее был острый подбородок, круглые глаза и длинные волосы до плеч. Ее рост был около 1,6 метра.
Но она ее не узнала.
«И вы-«
Девушка вдруг занервничала.
«Привет! Вы можете меня не знать, но меня зовут Сюэ Ланланг!
Ее глаза сияли, когда она смотрела на Нин Ли.
«Вы — Нин Ли, которая набрала высший балл на национальном конкурсе по физике и стала лучшей по естественным наукам на вступительных экзаменах в колледж провинции М, верно?»
Нин Ли: «…Да».
Сюэ Ланланг был немного взволнован.
— Вы тоже живете в этом доме?
Нин Ли кивнула.
Сюэ Ланланг сказал: «Я живу в доме 306. Где ты остановился?»
Нин Ли, «… В 306 году».
Сюэ Ланланг медленно расширила глаза. Спустя долгое время она не могла не пробормотать: «Мама, я буду жить в одной комнате в общежитии с богиней учения!»
…
Вечером того же дня Шэнь Чжицзинь поехал домой.
Это была большая квартира на восточном третьем кольце столицы.
В руках он держал горсть белых камелий и мешок персиков.
Введя пароль, он толкнул дверь и вошел. Его обычно четкий и чистый голос стал нежным.
— Иньинь, я вернулся.
