Цзи Фэн Ли смотрел в ночное небо, его маска купалась в морозном лунном свете. В его глазах не было слез, но из них бесшумно катились две струйки крови.
Лан Бин ахнул от ужаса и быстро подбежал. Жалобным голосом он сказал: «Учитель, ваши глаза».
Проигнорировав, Цзи Фэн Ли закрыл глаза и спросил: «Где он сейчас?» Голос у него был глухой и слабый, тон холодный и бесстрастный.
«Он?» Лань Бин на мгновение смутился, прежде чем понял, что Цзи Фэн Ли имеет в виду труп Юань Бао.
«Кто-то забрал его труп», — неуверенно ответил Лань Бин.
«Кто его взял? Быстро расследуй!» Увидев, что Лань Бин все еще стоит там, Цзи Фэн Ли холодно приказал: «Иди сейчас же!»
Лань Бин с тревогой взглянул на Цзи Фэн Ли, прежде чем медленно отстраниться.
Цзи Фэн Ли вытер рукой кровь с лица и продолжил свой путь по узкой тропинке. По дороге иногда попадался мусор, сопровождающий опавшие листья. Беспорядок был свидетельством напряженного дня, но теперь это место выглядело пустынным и заброшенным.
переводы в peachblossomgrove. ком
Он подошел и остановился под высоким деревом. Лунный свет ранней весны струился вниз, как полупрозрачный водопад, просачиваясь сквозь ветки, грея его фигуру в туманном свете.
Ночь была тихой, если не считать случайного эха смеха из придорожных домов, которые дрейфовали вместе с ветром. И, как и ночь, он тоже был тих и неподвижен.
Было ли это настоящим или фальшивым, даже если это была ловушка, он не желал смириться с таким исходом.
Пока он стоял там, туманный ночной туман медленно формировался. Постепенно он пришел в себя и посмотрел на небо. Его глаза были слегка красными, но все еще ясными и леденящими, как блестящий клинок.
Он развернулся и в кого-то врезался. Точнее, кто-то влетел ему в объятия.
Возможно, из-за того, что его глаза кровоточили, его взгляд был окрашен в туманно-красный цвет. Человек, который был у него на руках, был женщиной в чадре. Кажется, на женщине было белое платье, но, возможно, это было не так, потому что под ее юбкой было более темное малиновое пятно.
Он поддержал ее, крепко держа за талию. Ледяным голосом он спросил: «Что с вами, мисс?»
Хуа Чжу Юй почувствовала, что вот-вот потеряет сознание. Она неохотно открыла усталые глаза. Она увидела маску и смутно узнала человека перед ней. Кажется, это молодой принц из Юэ Чжи.
Что с ней не так?
Ей было очень больно.
Однако она не могла сказать это незнакомцу. Но он был незнакомцем, верно? Почему, почему он казался таким знакомым? Что это за необъяснимое знакомство? Было ли это просто иллюзией до того, как она потеряла сознание?
Она моргнула и с горечью сказала: «Я… я… в порядке!» Однако сцена перед ней потускнела, и лунный свет стал слабым. Сзади послышались приближающиеся шаги. Цуй Сю подбежала и привела с собой нескольких охранников. Она взяла Хуа Чжу Юя из его рук и постоянно выражала ему свою благодарность.
Цзи Фэн Ли смотрел, как карета уезжает вдаль. Он мог смутно различить крупный знак на фонаре, висевшем впереди кареты. Это был «Ни».
Карета из резиденции Не? Эта женщина была из резиденции Не? Внезапно его руки стали влажными, и он посмотрел вниз только для того, чтобы понять, что его руки были залиты кровью. Значит, эта женщина была не в красном, а на самом деле была ранена.
***
Вскоре после того, как Цзи Фэн Ли вернулся в И Гуань, Лань Бин тоже вернулся.
Он тайком расспрашивал людей на рынке. Он слышал, что тело Юань Бао увезли люди в капюшонах на конной повозке. Это была вся информация, которую он смог получить.
Лань Бин подумал, что это очень удачно. Если бы мастер не был в то время в уединении, чтобы восстановить силы, он боялся, что человек в капюшоне, уносящий Юань Бао, был бы его хозяином. Если это произойдет, то все их планы пойдут прахом.
Выслушав отчет Лань Бина, Цзи Фэн Ли вытащил из-под своей мантии нефритовую флейту. Он поднес его к губам и начал играть. Мелодия была протяжной, серьезной и суровой, как могучая армия на поле боя. Это было необузданно с сильной убийственной силой.
***
Цзи Фэн Ли так и не оправился от первоначальной травмы. И некоторые из ран даже открылись снова. После выздоровления в течение нескольких дней его раны улучшились. К тому времени, когда он окончательно выздоровел, уже близился конец второго месяца.
Погода была теплая, и дул весенний ветерок. Во дворе стоял высокий олеандр, ветви которого тянулись к окну. Он был полон цветочных бутонов, некоторые из которых превратились в прекрасные цветы, источающие богатый аромат.
Стоя у двери, Цзи Фэн Ли грелась на солнце. Его высокая худощавая фигура стояла прямо, как бамбук. Его лицо стало худым, и маска скрывала большую его часть, обнажая только пару глаз, которые были острыми и отчетливыми.
Он держал в руке новостной репортаж, листая страницы. Когда он дошел до последней страницы, его глаза потемнели.
Сидя на кровати, На Лан Сюэ заметила, как изменилось выражение лица Цзи Фэн Ли. Заинтересовавшись, он встал и подошел к нему сзади. Взглянув на секретный отчет, он расслабился и улыбнулся. «Дорогая дочь правого канцлера Не участвует в отборе утонченной супруги? Хм, это именно то, что вы предположили. Они собираются драться! Слушай, Хуанфу Ву Шуан и он все думают, что ты мертв. Далее вам просто нужно стоять и смотреть шоу».
Цзи Фэн Ли холодно улыбнулся, когда его глаза вспыхнули морозным светом.
«Ты действительно знаешь, как действовать. Но без этого человека это не было бы так реально! Даже сейчас эта Третья Принцесса все еще думает, что ты мертв! Даже Ван’Эр был обманут тобой», — сказала На Лан Сюэ.
Цзи Фэн Ли задумался. «Разве у Не Юань Цяо нет только одной дочери, которой меньше десяти лет. Она слишком молода, чтобы участвовать в выборе супруги. Так откуда взялась эта юная мисс Не?»
На Лан Сюэ пожала плечами и сказала: «Откуда мне знать? Может быть, это приемная дочь, которую он недавно привел домой».
Цзи Фэн Ли сузил глаза и холодно приказал: «Отправьте людей для расследования».
Охранник в углу комнаты согласился и вышел, чтобы передать приказ.
Цзи Фэн Ли снова просмотрел отчет, и его глаза вспыхнули холодным светом, когда он бессердечно заметил: «Ю-Сити будет оживленным!»
***
В саду на заднем дворе резиденции Не росли пышные зеленые деревья и бесчисленное количество цветущих цветов. Рядом с поверхностью озера стоял небольшой павильон.
Пейзаж был красивым и зрелищным.
У воды на мосту стояла стройная фигура, юбка которой развевалась на ветру, заставляя людей сомневаться, действительно ли они видели человека или фею.
Она молча стояла, глядя на воду, слегка в оцепенении. Проносившийся ветерок шелестел цветами и разбрасывал лепестки вокруг нее, но она была погружена в глубокие размышления и ничего не замечала.
Стоя недалеко, Хуанфу Ву Шуан любовался этим прекрасным зрелищем, не в силах отвести взгляд. Некоторое время он был в оцепенении. Когда он, наконец, пришел в себя, он мог только молча вздохнуть в восхищении.
Хуа Чжу Юй прислонилась к перилам. Когда пронесся порыв ветра, она мельком увидела фигуру, стоящую не слишком далеко, и на ее губах внезапно появилась холодная улыбка.
Она вдруг подняла ногу и встала на перила. Широко раскинув руки, она обняла ветер.
Увидев это, сердце Хуанфу Ву Шуана сжалось от страха. Он немедленно бросился к озеру, но увидел, как она прыгнула в воду. Она быстро тонула и совсем не сопротивлялась.
Он прогнал всех своих охранников. Он хотел стоять там и тайком наблюдать за ней, но не ожидал, что она вдруг прыгнет в озеро. Недолго думая, он сразу прыгнул за ней.
Был уже март, но вода была еще очень холодной.
Когда она прыгнула в воду, Хуа Чжу Юй была мгновенно поражена резким холодом воды. Она не могла дышать, но в этот момент ее сердце прояснилось.
Она знала, что Хуанфу Ву Шуан прыгнул за ней. Она почувствовала, как он подплыл ближе, когда его сильные руки крепко схватили ее и попытались вытащить на берег.
В этот момент подбежали люди, некоторые даже прыгнули в воду и пытались помочь вытащить их обоих.
Хуанфу Ву Шуан крикнул: «Все отойдите!»
Внезапно ее тело стало легким, и она поняла, что он поднял ее. Он нес ее, когда мчался по длинным коридорам к ее комнате.
Он положил ее на кровать и вышел, а Цуй Сю помогла ей снять промокшую одежду. Затем Цуй Сю накрыла ее одеялом, чтобы согреть ее замерзшее тело.
Медная жаровня рядом с кроватью тоже была зажжена, чтобы согреть комнату.
«Как она?» — сердито спросил Хуанфу Ву Шуан.
Хуа Чжу Юй мог видеть, что он тоже был мокрым, когда входил, его слуги следовали за ним. Они держали комплект новой одежды, но боялись отдать его ему.
«Ваше величество… как насчет того, чтобы сначала переодеться? Иначе вы простудитесь…» — храбро сказал евнух.
«Уберайся немедленно!» Хуанфу Ву Шуан обернулся и холодно закричал.
Маленький евнух в страхе отступил назад и больше ничего не сказал.
Хуанфу Ву Шуан подошел к краю кровати. С его волос капала вода, когда он наклонился, чтобы посмотреть на нее. «Почему ты так тяжело все воспринимаешь?»
Хуа Чжу Юй рассмеялся. «Хуанфу Ву Шуан, какие у меня есть причины жить? Ты причинил вред моему ребенку и уничтожил мои боевые навыки. Но ты Император, я не могу убить тебя, и я также не могу. Я не могу тебя убить. и я тоже не хочу тебя видеть. Так скажи мне, что мне делать?
Хуанфу Ву Шуан молчал. Он взял ее холодные руки в свои и попытался улыбнуться. «Я не хотел навредить вашему ребенку. Я просто не хотел, чтобы вы уходили. Я просто хочу, чтобы вы оставались рядом со мной».
— Значит, ты уничтожил мои боевые навыки и убил моего ребенка? Хуа Чжу Юй ухмыльнулась, подняла руку и ударила Хуанфу Ву Шуана по лицу.
На его красивом светлом лице появился отчетливый отпечаток ладони. Видно, что она вложила в эту пощечину все свои силы. Хуанфу Ву Шуан медленно вытер кровь с губ. Наклонившись, он натянул на нее одеяло. «Пока я могу держать тебя рядом со мной, я могу сделать все, что угодно».
Хуа Чжу Юй дрожала в его объятиях, когда слезы хлынули из ее глаз, падая на его шелковую одежду, прежде чем она достигла кровати.
Увидев ее плач, Хуанфу Ву Шуан почувствовал, что его сердце разрывается от ее слез.
В своем сердце он почувствовал глубокую скорбь, которую никогда раньше не испытывал. Он не думал, что несколько ее слез могут заставить его чувствовать себя таким беспомощным. Он протянул руки, чтобы вытереть слезы с ее щек. Слезы, казалось, проникли глубоко в его сердце, заставив его слегка нахмуриться. Он мягко сказал: «Сяо Бао Эр, не плачь. Что бы ты ни захотел, я соглашусь».
Хуа Чжу Юй медленно подняла голову и сказала: «Я хочу увидеть Ци Ло».
Хуанфу Ву Шуан вздохнул: «Хорошо, завтра я позволю Сун Ци Ло прийти и навестить тебя». Он отпустил ее и встал. «Слуги!»
Цуй Сю быстро вошла и выразила свое почтение Хуанфу Ву Шуану.
«Цуй Сю, хорошо служи своей Юной Мисс! Если что-то подобное случится снова, Чжэнь не пощадит тебя!» Он холодно приказал, затем повернулся к Хуа Чжу Юй и мягко сказал: «Чжэнь возвращается во дворец».
Хуа Чжу Юй молчал и не поднимал глаз. Как только она услышала, как его шаги постепенно стихают, она медленно села и вытерла слезы рукавом, когда в ее глазах мелькнул холодный блеск.
Хуанфу Ву Шуан сдержал свои слова. На следующее утро он послал кого-то, чтобы отправить Дэн Хун из дворца навестить ее.
Хуа Чжу Юй не встречался с Дэн Хуном несколько дней. Увидев ее сегодня, она выглядела довольно усталой. Как только Дэн Хун увидела Хуа Чжу Юй, она тут же прикрыла рот рукой и заплакала.
Хуа Чжу Юй встал и взял ее за руку. — Глупая девочка, почему ты плачешь? Я заставила тебя волноваться в эти дни, — сказала она с сочувствующей улыбкой.
«Я думал, что больше никогда тебя не увижу. Когда я услышал, что тебя обезглавили, я…» Дэн Хонг задыхалась от слов, ее слезы постоянно текли.
— Теперь я в порядке, не так ли? Глядя на бледное лицо Дэн Хун, Хуа Чжу Юй почувствовала разбитое сердце.
Дэн Хонг кивнул.
Увидев Цуй Сю, стоящую у двери, Хуа Чжу Юй сказал: «Цуй Сю, иди и принеси закуски, приготовленные вчера на кухне!»
Цуй Сю согласился и поднял шторы, чтобы выйти.
Дэн Хун бросил быстрый взгляд на Цуй Сю и спросил: «Генерал, почему вы вдруг стали юной мисс Не?»
Хуа Чжу Юй вздохнул и ответил: «Я тоже не знаю. Сначала я думал, что Хуанфу Ву Шуан восстановит мою первоначальную личность».
Дэн Хун молча сел в кресло и на мгновение задумался, прежде чем сказать: «Генерал, я слышал от Ан, что Северный Император прибыл в город Юй».
Хуа Чжу Юй был немного удивлен внезапными новостями, но не слишком шокирован.
Ранее Хуанфу Ву Шуан устранил Цзи Фэн Ли под тем предлогом, что Цзи Фэн Ли вступил в сговор с Северным Королевством из-за своего брака с принцессой Северного Королевства. Как только Сяо Инь узнает об этом, он обязательно придет в Южное Королевство. Хуа Чжу Юй знал, что Сяо Инь очень любит свою сестру. Любую информацию, которую он сможет найти о ее местонахождении, он обязательно расследует.
Когда она в последний раз встречалась с ним в Северном Королевстве, она думала, что Джин Се мертв. Теперь, когда он был здесь, в Южном Королевстве, она не знала, где Джин Се. Изначально она хотела воссоединить его с сестрой, но, похоже, небеса действительно любят дразнить людей.
«Это означает, что отношения между двумя королевствами должны быть довольно стабильными. Это тоже хорошо». Хуа Чжу Юй спокойно заявил.
Дэн Хонг кивнул. — Генерал, что вы собираетесь делать?
Хуа Чжу Ю медленно встала и подошла к окну. Сквозь экран Хуа Чжу Юй могла разглядеть цветущие цветы во дворе, пышные зеленые кусты, а также слабый цветочный аромат, переносимый ветром. Пейзаж был прекрасен, но в тенях скрывалась опасность. Хотя она не могла уйти, Дэн Хонг должен. У Дан Хонга не было причин оставаться в этом глубоком дворце из-за нее.
Хуа Чжу Юй подошел, встал перед Дан Хонгом и сказал тихим голосом: «Дань Хун, на этот раз не возвращайся во дворец. Я пошлю тебя к Пину!»
]
