Эту главу подготовили Зена❤️ и Клаудия❤️
Проснувшись на следующее утро, Хуа Чжу Юй обнаружила, что лежит в постели одна. Ее сердце было разбито, когда она думала, что проснется с ним рядом с ней.
В комнате было тихо и пустынно, и слышалось только ее ровное дыхание. Следующие два дня Хуа Чжу Юй не видел Цзи Фэн Ли; занят ли он приготовлениями к свадьбе или занимается государственными делами, она не знала.
(пожилая дворцовая служанка)
Однако в течение этих двух дней Хуа Чжу Юй не сидел без дела. Она решила лично вышить мешочек для Цзи Фэн Ли.
Рукоделие не было делом, в котором Хуа Чжу Юй была знатоком. Дан Хун, который последовал за ней до западной границы, тоже не был в этом искусен. Таким образом, Хуа Чжу Юй мало знал о замысловатых вышивках. Однако она знала, что женщины в Южном Королевстве следовали обычаю, когда они вышивали наволочки, свадебную одежду и мешочки для своего будущего мужа перед свадьбой.
Что касается свадебной одежды и наволочек, то даже если бы она умела вышивать, то не смогла бы сделать это за 3 дня. Эти предметы уже были подготовлены Отделом Внутреннего Дворца. Но саше было чем-то выполнимым, и она хотела лично вышить его для Цзи Фэн Ли.
Поэтому она тихо попросила Лонг Юй найти ей ткань, шелковые нити и схемы для вышивания.
Однако она не ожидала, что будет такое разнообразие схем вышивки. В воде плескались утки-мандаринки, среди цветов щебетали птицы, гордые цветы сливы распускались на снегу, два цветка лотоса, пара порхающих бабочек… все они были прекрасны и значимы.
Глядя на разнообразные узоры, выставленные перед ней, она вдруг сосредоточилась на узоре с ребенком, катающимся на рыбке. Глядя на пухлые щечки ребенка и красный слюнявчик, который он носил, ее глаза начали увлажняться.
(схема должна выглядеть примерно так)
(Ванфэй)
(Ванъе)
Хуа Чжу Ю покачала головой, когда ее пальцы погладили рисунок ребенка, и сказала: «Убери все это».
Лонг Ю был немного удивлен. Она осторожно предложила: «Ваше Высочество, как насчет того, чтобы я поискала другие схемы для вышивания». Она думала, что Хуа Чжу Ю не нравятся эти узоры, потому что они слишком сложны.
«Нет необходимости», — легко сказал Хуа Чжу Юй.
— Значит, принцесса-консорт все еще вышивает? — спросил Лун Ю. Когда она узнала, что Хуа Чжу Юй хочет вышить мешочек для Цзи Фэн Ли, она была в восторге. Все слуги, включая ее, могли видеть, как сильно принц заботится о принцессе-консорте. Если бы принцесса-консорт вышила мешочек для принца, он был бы в восторге. Теперь, видя, что Хуа Чжу Юй больше не хочет вышивать, Лун Юй не мог не спросить.
Хуа Чжу Юй опустила глаза, скрывая в них эмоции, и легко сказала: «Эти схемы вышивания слишком сложны, боюсь, я не смогу их сделать. Я сама придумаю простой узор».
Услышав это, Лун Ю вздохнул с облегчением и сказал: «Принцесса-консорт права. Принцу наверняка больше понравится узор, который вы создадите».
Понравится ли ему это?
На сердце Хуа Чжу Юй стало немного кисло. Были определенные вещи, которые она должна была сказать ему. Она
подняла глаза и сказала: «Лун Юй, приготовь для меня бумагу и кисть».
Изначально она хотела вышить мешочек, теперь ей нужна бумага и кисточки. Лонг Ю не могла понять этого, но все же пошла за материалами.
***
переводы в peachblossomgrove. ком
Три дня. Хуа Чжу Юй вышила мешочек ровно за 3 дня.
Во время процесса ее пальцы несколько раз были проколоты, но саше, наконец, было готово перед свадьбой.
Саше было сделано из белой парчи, и она вышила личико ребенка. Он отличался от ребенка из одного из паттернов, на которые она смотрела ранее. Вместо этого она вышила его на основе образа, о котором думала в своем сердце.
Ее рукоделие было плохим, а вышивка была немного неуклюжей. Если бы это был кто-то другой, они бы, конечно, постеснялись подарить его, но она положила его в коробку и велела Лун Ю отправить его Цзи Фэн Ли.
Возможно, из-за того, что свадьба состоялась так быстро, Хуа Чжу Юй все еще не могла поверить, что это происходит на самом деле, даже за день до свадьбы все казалось таким сюрреалистичным, как сон.
На кровати лежало красное свадебное платье из шелковой парчи, испускающее ослепительный свет в свете свечи. Сколько людей на самом деле понадобилось, чтобы сшить такое великолепное платье, подумала она про себя.
«Принцесса-консорт, уже почти время, давайте нанесем макияж», — мягко напомнил Лун Юй.
«Мисс, евнух из дворца Сюань Ченг пришел, чтобы передать слова отставного императора. Он хочет пригласить вас в гости во дворец Сюань Ченг», — сообщила служанка за дверью.
Дворец Сюань Чэн был резиденцией отставного императора Яня. Кажется, он хотел ее увидеть. Хуа Чжу Юй на мгновение задумался, прежде чем снять корону феникса и выйти на улицу с Лун Юем.
Хуа Чжу Юй все еще сомневался в отставном императоре Яне.
В тот день, после того как Цзи Фэн Ли была казнена на месте казни, она осталась во дворце, чтобы допросить императора в отставке во дворце Сюань Чэн.
Той ночью, после третьего ночного дежурства, она воспользовалась временем, когда имперская гвардия сменила смену, и пробралась во дворец Сюань Чэн.
Спрятавшись на крыше, она услышала доносившийся из главного зала звук флейты, который ее озадачил. Говорили, что отставной император тяжело болен. Как он мог быть настроен на то, чтобы заниматься музыкой посреди ночи? Она планировала проникнуть в его комнату в этот поздний час, чтобы допросить его, когда он был один, но, похоже, в текущей ситуации было невозможно действовать, как планировалось.
Она уже собиралась уйти, но звуки флейты внезапно прекратились. Последовала череда легких покашливаний, сопровождаемых слабым женским голосом. Хуа Чжу Юй решил тихонько снять глазурованную черепицу с крыши и заглянул в комнату.
(Верховный супруг
)
«Отставной император, выпейте лекарство», — сказала Лю Тайфэй, ее одежда была полурасстегнута, когда она грациозно протянула ему чашу с лекарством.
Не мигая, отставной император смотрел на Лю Тай Фэя с холодным, торжественным выражением лица. Он взял миску и поднес ко рту, прикончив ее на одном дыхании.
«Это хорошо, не так ли?» — с улыбкой спросил Лю Тай Фэй.
«Это хорошо, не так ли?» — повторил отставной император Ян с холодным выражением лица.
Увидев это, сердце Хуа Чжу Юй затуманилось подозрением. С отставным императором что-то не так.
Она вспомнила банкет в честь возвращения солдат из северной экспедиции и церемонию восшествия на престол Хуанфу Ву Шуана. Лю Тай Фэй оба раза был рядом с отставным императором. Казалось, все его слова были под руководством Лю Тай Фэя. Даже когда Юй Тай Фэй представил шелковую ткань, запачканную кровью, отставной император остался равнодушным.
Было совершенно очевидно, что отставной император Янь находился под контролем Хуанфу Ву Шуана.
(Громовая поездка)
Она задавалась вопросом, на что отставной император хочет ее видеть сегодня.
(евнух)
Услышав это, Лун Юй ждал у входа во дворец.
Следуя за Чан Гун Гун, Хуа Чжу Юй вошла во дворец. Первое, что она заметила, был сильный запах лекарств в воздухе. Следующим, что предстало перед глазами, был золотой балдахин кровати, за которым покоился некогда могущественный император Ян. Чанг Гонг быстро подошел к нему и поддержал его.
Подняв глаза, отставной император увидел Хуа Чжу Юя. Затем он жестом приказал всем слугам в комнате удалиться.
— Так ты дочь Хуа Му? — спросил отставной император, сузив глаза.
«Правильно, я дочь Хуа Му, Хуа Чжу Юй. Ту, которую вы отправили в Северное Королевство для брачного союза, ту, которую вы хотели отравить и сделать умственно глупой, Хуа Чжу Юй, — медленно ответила она, слово в слово.
Отставной император холодно ответил: «Да, если бы он отравил тебя, как я приказал, многое было бы по-другому. Чтобы он сказал тебе даже это, было видно, что его чувства к тебе искренни».
С холодной улыбкой Хуа Чжу Юй спросил: «А как насчет тебя? Был ли отставной император когда-либо искренним в этой жизни?» Из рукава она достала картину с изображением императрицы Се и медленно спросила: «Были ли ваши чувства к ней искренними?»
Лицо отставного императора внезапно побледнело, когда его глаза в шоке остановились на картине императрицы Се. Дрожащим голосом он спросил: «Откуда у тебя эта картина?»
Было очевидно, что он случайно оставил эту картину в книге и потом не смог найти.
«Дай это мне!» Он протянул руку и рявкнул хриплым голосом.
Хуа Чжу Юй поднес картину к себе и холодно наблюдал, как его пальцы протянулись, чтобы осторожно погладить человека на картине в течение долгого времени.
Этого человека перед ней она когда-то хотела убить своими руками, но, глядя на него сейчас, в ее глазах была только жалость. В молодом возрасте он участвовал в бесчисленных битвах и в конечном итоге завоевал трон, но взамен потерял настоящую любовь всей своей жизни. Это сожаление и боль должны были преследовать его всю оставшуюся жизнь. Для него это было даже более болезненно, чем сама смерть.
«Император в отставке, почему вы выглядите таким грустным? Если бы вы сами не убили императрицу Се, почему Фэн Ли оставался в бегах столько лет? Даже когда вы заняли трон, он не хотел признавать вас своим отцом». — тихо сказала Хуа Чжу Ю. Услышав об императрице Се от На Лан Сюэ, она могла догадаться, что смерть императрицы Се как-то связана с отставным императором. Иначе Цзи Фэн Ли не скрывал бы свою истинную личность так долго. Он предпочел бы быть предателем, чем законным наследником.
Услышав эти слова, отставной император резко поднял голову, его острые глаза уставились на Хуа Чжу Юя. Как сумасшедший, он заревел: «Откуда ты знаешь?» Вскоре после этого он грустно улыбнулся и сказал: «Верно, ты дочь Хуа Му».
— При этом мой отец знал об этом. Так что неважно, сколько вкладов он сделал за эти годы, вы же не позволите ему вернуться в столицу, верно? Как только западные границы будут стабилизированы, вы планировали уничтожить семью Хуа, не так ли?» — спросил Хуа Чжу Юй.
«Вы не правы. Не по этой причине я хотел избавиться от него. Это потому, что я обнаружил, что у него были связи с предыдущей династией. Я просто не ожидал, что моего собственного принца заменит кто-то из предыдущей династии, — сказал Отставной Император, прищурив глаза. Кажется, он уже знал о личности Хуа Му. «Я знаю, что вы также принадлежите к бывшей нации Мо. Я хотел, чтобы вы пришли сегодня, потому что я хотел поговорить с вами. В то время нация Мо уже находилась в упадке, обремененная последовательной войной и хаосом, поскольку ее народ боролся с бедностью. Если бы я не сверг народ Мо, это сделал бы кто-то другой. Я уже потерял свою возлюбленную, я не хочу терять и Цзи Фэн Ли. Если он тебе действительно небезразличен, надеюсь, ты перестанешь работать на Хуа Му. “
Хуа Чжу Юй был ошеломлен. Неожиданно отставной император был в курсе дела.
«Вы не правы. Я не работаю на него, — ответила Хуа Чжу Юй, нахмурив брови.
Взгляд Отставного Императора остался на Хуа Чжу Юй, его острые глаза оценивали ее, пытаясь различить, были ли ее слова правдой или ложью. Через некоторое время он медленно сказал: «Тогда хорошо. Вы можете вернуться. Я собираюсь отдохнуть».
Хуа Чжу Юй посмотрел на него, когда его взгляд переместился на картину. Он держал его в руках, как будто это было какое-то сокровище, и завороженно смотрел на него. Смешанные чувства охватили ее сердце, когда она медленно вышла из комнаты.
«Еще кое-что. В начале это была не идея Фэн Ли отправить тебя в Северное королевство для брачного союза мира… это была идея Хуанфу Ву Шуана, — тихо сказал отставной император позади нее.
(ХЗЫ)
т/н
В предыдущих главах супруга Лю носила титул Фэй, а не Тай Фэй. Я не уверен, является ли это лишь незначительной ошибкой со стороны авторов или нет, но я хотел указать на это несоответствие, хотя она все еще супруга в любом случае. Тай Фэй всего лишь консорт более высокого ранга.
][]
