Их фигуры вплотную прижались друг к другу, пока не осталось места. Вместе с тем, что у нее перехватило дыхание, он поглотил каждую ее мысль. Ее целовали, пока ее губы не распухли, а щеки не покраснели. Внутри нее постепенно поднимался жар; это было незнакомое чувство нахлынувшего желания. Сам того не замечая, он начал снимать с нее одежду, и она ощутила на коже ощущение прохлады, заставившее ее еще больше прижаться к нему, к его телу, которое медленно разогревалось.
— Баоэр, я хочу тебя, — прошептал он, хватая ртом воздух. Глядя на нее сверху вниз, его темные глаза феникса пылали страстью. Неважно, если бы в мире были тысячи ароматных цветов, единственным, кто мог тронуть его сердце, была она. Неважно, если бы он был лишен воды в течение нескольких дней, единственная, из кого он хотел бы пить, была бы она одна.
Слегка ошеломленная Хуа Чжу Юй не могла понять, как все зашло так далеко. Она только хотела обнять его, чтобы согреть, но теперь он сказал, что хочет ее.
Когда его твердое тело плотно прижалось к ней, а его темные глаза пристально смотрели на нее, она была полностью захвачена его властной аурой. В ее сердце вдруг поднялась нервозность. Внезапно она вспомнила события той ночи, что еще больше усилило ее беспокойство.
Она долго молчала, так долго, что в глазах Цзи Фэн Ли промелькнуло отчаяние.
«Фэн Ли, я…» Как только она заговорила, его губы мягко коснулись ее губ. «Баоэр, не отказывай мне, не надо», умолял он.
«А… хорошо», — тихо ответила Хуа Чжу Юй.
Руки Цзи Фэн Ли потянулись к ее внутренней мантии. Под его ловкими движениями ее одежда разлеталась в стороны, словно лотос, распустившийся на ветру. Вскоре после этого его поцелуи падали, как капли дождя, на ее светлую кожу.
Он пришел хорошо подготовленным, его движения были быстрыми и стремительными. Он не дал ей возможности возразить.
Его губы скользнули по ее телу, оставляя красные следы, когда он тихо прошептал ей на ухо: «Баоэр, я люблю тебя».
В следующее мгновение она почувствовала, как он входит снова и снова. Она больше не была собой, как и он. Они слились воедино, чтобы никогда не расстаться.
Рядом с ее ухом он продолжал выкрикивать ее имя с каждым входом, нежно, низким и хриплым голосом.
За окном продолжал лить холодный дождь, а в комнате расцветали теплые весенние пейзажи.
Эта ночь страсти заставила ее забыть о боли и заботах.
Этой ночью весь ее мир состоял только из одного человека, и это был Цзи Фэн Ли.
***
Услышав щебетание птиц за окном, Хуа Чжу Ю проснулась. Снаружи небо было ясным и голубым. Дождь давно прекратился. Солнечный свет просачивался сквозь оконную сетку, заливая ее кровать теплыми лучами света.
Она уже собиралась встать, но ее тело было таким болезненным и нежным, что она не могла не лечь обратно. Она вдруг вспомнила, что произошло прошлой ночью, и не могла не покраснеть. Она не могла поверить, что они всю ночь боролись в постели.
Получается, что любить человека — значит отдавать ему и тело, и душу, так естественно и прекрасно.
Хуа Чжу Юй перенесла боль и приподнялась, чтобы одеться на кровать. Когда она взглянула на парчовое постельное белье, ее сердце чуть не упало. Прошлая ночь была не в первый раз. Красного пятна на постельном белье не было. Цзи Фэн Ли не знал, что именно она провела с ним ночь в казарме. Что он подумал, когда сегодня утром увидел чистое постельное белье? Ей придется наказать его сегодня вечером, а потом рассказать.
(Ванъе)
(Ванфэй)
(ятоу)
Лонг Юй улыбнулся и сказал: «Хорошо, если ты не хочешь, чтобы я называл тебя так сейчас, тогда все в порядке. В любом случае, осталось всего 3 дня».
— Три дня? Что ты имеешь в виду? — с любопытством спросил Хуа Чжу Юй.
(Ванфэй)
«Большая свадьба? Лонг Юй, ты говоришь правду?» Хуа Чжу Юй вдруг вспомнила прошлую ночь, она, казалось, согласилась выйти за него замуж. Но она не ожидала, что он так скоро пойдет готовиться к свадьбе.
«Как эта служанка могла сметь говорить чепуху в присутствии мисс? Дворцовые служанки внутреннего двора ждут снаружи. Они здесь, чтобы снять мерки с Мисс, а Мисс выберет рулоны ткани и украшения для свадебного платья и короны феникса. Несмотря на то, что свадьба проходит в спешке, Его Высочество приказал, чтобы не было ошибок, чтобы мисс не страдала от каких-либо обид, — с ухмылкой сказал Лун Юй.
Хуа Чжу Юй все еще был в шоке и не успел среагировать, как Лун Юй приказал дворцовым слугам войти. Весь день Хуа Чжу Юй находилась в трансе, выбирая рулоны ткани и украшения.
Только с наступлением темноты Тао Юань Цзюй, наконец, вернулся к своей обычной безмятежности. Лун Юй велела маленьким служанкам приготовить горячую воду для ванны, а сама пошла помогать Хуа Чжу Юй.
Хуа Чжу Юй не привыкла к тому, чтобы другие помогали ей во время купания. Более того, красные следы, которые Цзи Фэн Ли оставила на ее теле, еще не исчезли. Она не хотела, чтобы другие видели, поэтому с легкой улыбкой приказала: «Тебе не нужно ждать меня, Лонг Юй. Вы все уволены. Идите спать пораньше».
Лун Юй на мгновение заколебалась, но, прождав Хуа Чжу Юй последние несколько дней, она знала, что, как только Хуа Чжу Юй примет решение, его будет нелегко изменить, поэтому она повела маленьких служанок отдать дань уважения, прежде чем уйти.
Из теплой ванны поднимался густой пар, лепестки магнолии плавали на поверхности воды. Был смешанный аромат цветов и лечебных трав. Хуа Чжу Юй поднялась по ступенькам и скользнула в ванну. Теплая вода поднялась и мягко, как шелк, обвила ее. Теплая ванна помогла уменьшить болезненность ее тела, но ничего не сделала со следами, оставленными Цзи Фэн Ли. Она потерла следы, но они не сходили.
— Ничего страшного, если ты купаешься дольше. Я сказал людям, чтобы они добавили в воду немного трав сегодня утром, — раздался мягкий мягкий голос сзади.
Хуа Чжу Юй быстро обернулся от удивления. Она не знала, когда вошел Цзи Фэн Ли, но он тихо стоял там, недалеко от нее. Его темные глаза молча и внимательно смотрели на нее.
Она не видела его весь день и не думала, что он заглянет сегодня вечером. Внезапно увидев его снова таким, она не могла не покраснеть. Она погрузила свое тело глубже в воду и нервно спросила: «Ты… как ты туда попал?»
Цзи Фэн Ли медленно подошла к ванне и села на ступеньки. Он оперся руками о край ванны и наклонился, чтобы посмотреть на нее сверху вниз. Уголок его губ слегка приподнялся в злой улыбке, когда он спросил: «Что? Я могу кончить?» Его голос был низким с оттенком дразня.
«Нет.. нельзя! — нервно ответил Хуа Чжу Юй. Хотя они провели ночь вместе, она все еще чувствовала себя неловко, когда он так смотрел на нее.
«Почему?» — спросил он с улыбкой на губах.
Хуа Чжу Юй почувствовала, как у нее покраснели уши. Как она могла не узнать, что Цзи Фэн Ли такой негодяй? Он уже знал, почему, и все же имел наглость спросить. Разве не очевидно, что когда кто-то купался, он не хотел, чтобы его видели другие?
«Это нечестно!» — возразила Хуа Чжу Юй, глядя на него. Но когда ее глаза встретились с ним, она увидела нескрываемое желание в его взгляде, заставившее ее сердце учащенно биться.
«Почему это несправедливо?» Он посмотрел на нее с улыбкой и сказал тихим голосом: «Должен ли я снять одежду, чтобы это было справедливо?»
переводы в peachblossomgrove. ком
Щеки Хуа Чжу Юй горели, и она глубже погрузилась в воду.
С ленивой улыбкой он спросил: «Зачем ты прячешься? Не слишком ли поздно бояться моего взгляда? Баоэр, ты уже мой».
Лицо Хуа Чжу Ю снова покраснело, на этот раз не от смущения, а от гнева. Она обнаружила, что всякий раз, когда она сталкивалась с ним, она становилась все менее и менее героической, как на поле боя, и все больше и больше походила на застенчивую женщину.
«Кто сказал, что я боюсь твоего взгляда?» — возмутилась она.
Он вдруг поднял ее подбородок и молча посмотрел на нее. Встретившись с ним взглядом, она смогла увидеть свое отражение в его глазах. Внезапно он наклонился и мягко коснулся губами ее губ. В этот момент она почувствовала мягкий запах алкоголя с его губ. Слегка нахмурившись, она спросила: «Фэн Ли, ты пил?»
Запах цветов и трав был так силен в комнате, что она не замечала запаха вина, исходившего от него. Услышав ее вопрос, его темные глаза слегка сузились, а зрачки затуманились. — Я немного выпил, но я не пьян, совсем не пьян, — его голос был мягким и чарующим.
Пьяные люди всегда говорили, что они не пьяны. Хуа Чжу Юй был уверен, что Цзи Фэн Ли был пьян, очень пьян.
Она немного волновалась и хотела выйти из ванны, но ее одежда висела на вешалке позади него. Если бы она хотела получить их, ей пришлось бы обойти его, но он сидел там, глядя на нее сверху вниз своими темными глазами феникса, вспыхнувшими сияющим желанием, что заставило ее немного колебаться.
— Ты, ты выходи первым! Сказала Хуа Чжу Юй, нервно кусая губы.
Цзи Фэн Ли не только не ушел, но еще ближе наклонился к воде. Хуа Чжу Юй инстинктивно попятилась в ванне, но она была неосторожна, и ее нога соскользнула, и она погрузилась в воду. Возможно, потому что она нервничала, или, возможно, травы в воде были слишком сильными, чтобы она задохнулась. Но в следующий раз ее тело стало легким, когда ее несли на руках. Он завернул ее в свой плащ и понес во внутреннюю комнату. Она уткнулась головой ему в грудь, и сильный запах вина, смешанный с его мужским ароматом, ударил ей в нос.
«Баоэр, неважно, кто был в твоем сердце раньше, теперь ты можешь иметь только меня», — сказал Он, подчеркивая каждое слово. Эти простые слова были сказаны с резким подтекстом, который было трудно не заметить. Он положил ее на кровать и наклонился, чтобы крепко взять ее губы без каких-либо оговорок. Раздвинув ее губы, его язык погрузился в ее рот, когда его руки обвились вокруг нее, заставляя ее принять его поцелуй, который постепенно углублялся, когда он скользил губами по ее шее и
вниз, зажигая огонь на ее обнаженной коже каждым своим прикосновением…
Когда пламя свечей мерцало, комната была рассеяна смесью света и тени, а атмосфера нарастала от двусмысленной запутанности.
«Баоэр, позови меня по имени», — умолял он. Кажется, он действительно был пьян. Его горячие глаза пристально смотрели на нее, когда он прикусил ее губу и вошел в нее, вознося ее к вершинам страсти.
В ту ночь он не знал, что значит удовлетворение, входя снова и снова, словно желая продлить эту сладость до скончания века…
][
