TL: Хангук
Нажмите.
«Грибной Муравей! Отличная работа!»
Седжун похвалил Грибного Муравья, положив черную фасоль в Золотую Коробку Изобилия. Благодаря этому он теперь мог получать по два черных боба в день, начиная с завтрашнего дня.
Кквек!
В ответ на похвалу Седжуна Грибной Муравей гордо выпрямил усики и показал спину.
«Хм?! Почему ты показываешь спину, когда грибов нет?!
Смущенный поведением Грибного Муравья, у которого на спине не было грибов,
Кквек!
Грибной Муравей не мог говорить, но казался расстроенным.
«Если это не гриб… Ах, извини! Это то, чего ты хочешь?»
Затем Седжун достал Чешую Черного Дракона.
Кквек!
Грибной Муравей быстро кивнул усиками и ответил веселым голосом. Ему нужен был символ подчинения Седжуна – татуировка Черного Дракона.
«Здесь.»
Когда Седжун использовал Чешую Черного Дракона, чтобы выгравировать татуировку Черного Дракона на спине Грибного Муравья,
Кквек!
Грибной Муравей поприветствовал Седжуна и поспешил обратно в свое гнездо, где находились его сородичи. Он хотел продемонстрировать свою новую татуировку «Черный дракон».
Когда Грибной Муравей ушел,
«Эйлин, покажи мне силы, которые я могу купить за свои деньги».
Седжун позвонил Эйлин.
На данный момент у Седжуна было около 26 миллиардов Tower Coins, включая 25 миллиардов, подаренных Кайзером и его первоначальными средствами.
[Администратор Башни просит вас подождать немного.]
Вскоре после,
[Предоставляемые полномочия]
,,,,,…
[Увеличенная сила]
,,
Эйлин показала Седжуну силы, которые он мог купить за свои деньги.
«Очень много?»
Седжун был удивлен, увидев количество доступных способностей. Их было почти 100.
Однако,
[Администратор Башни говорит, что если вы выберете благословение одного атрибута, вы не сможете выбрать противоположный элемент, поэтому выбирайте мудро.]
Поскольку выбор одного благословения атрибута означал, что вы не могли выбрать противоположное, фактическое количество доступных способностей было меньше 50. Тем не менее, это было значительное число.
«Эйлин, сколько стоит сила благословения атрибутов?»
[Администратор Башни говорит, что сила благословения каждого атрибута стоит 20 миллиардов монет Башни.]
«Хм… тогда одно Благословение Жизни и усиление трех других способностей было бы в самый раз».
Всегда отдавая приоритет выживанию, Седжун, естественно, выбрал Благословение Жизни, которое, казалось, было связано с выживанием. Закончив расчеты,
«Эйлин, я выбираю Благословение Жизни…»
«Пухухут. Председатель Пак, у меня есть деньги, мяу!»
Пока Седжун делал покупки, Тео, который был занят другими делами, вытащил из своей сумки мешок с деньгами и воскликнул.
«Все нормально. Эйлин, я…
Седжун, уже решив, что купить, собирался купить силы.
Но потом,
Кунг!
Тяжелый звук опускаемого мешка с деньгами Тео привлек всеобщее внимание.
Для волшебно освещенного мешка с деньгами было необычно издавать такой звук.
«Пухухут. Председатель Пак, как насчет этого, мяу?!
Тео с торжествующим видом открыл мешок с деньгами.
А потом,
«Ух ты!»
— в восторге воскликнул Седжун, увидев содержимое мешка с деньгами.
Как и догадался Седжун, в сумке с деньгами находилась огромная сумма денег – ошеломляющие 100 миллиардов монет Башни.
Половина этой суммы, 50 миллиардов монет Башни, была получена от продажи урожая Седжуна Мимиру и согласия обеспечить пожизненный запас рисовой лапши. Остальное, еще 50 миллиардов, было получено от продажи Мимиру золотой пластины, полученной от Урена.
«Эйлин, покажи мне свои силы еще раз!»
При этом уровень полномочий, которые Седжун мог купить, резко увеличился.
[Администратор Башни говорит, что все в порядке.]
И Эйлин была в не меньшем восторге.
***
«Хихихи. Тео, раньше ты меня раздражал, но теперь ты делаешь что-то похвальное.
Эйлин, которая была расстроена из-за Тео, улыбнулась и прокрутила список способностей, отображаемых в хрустальном шаре.
Свист.
По мере того, как список прокручивался вверх, стали видны силы, которые Эйлин хотела передать Седжуну, но не осмелилась сделать это из-за их высокой стоимости.
С деньгами, которые сейчас были у Седжуна, он мог выбрать несколько способностей более низкого уровня из тех, которые Эйлин хотела ему дать.
Это были три выбранные силы.
«Седжун, ты можешь выбирать из этого. Каждый из них стоит 125 миллиардов Tower Coins».
Эйлин показала Седжуну силы.
***
«Хм…»
Седжун задумался о силах, проявленных Эйлин.
У него возникло искушение выбрать, казалось бы, разрушительноеили, который мог сокрушить противников одной лишь своей аурой.
Однако, чтобы выжить, гусеница должна питаться сосновыми иголками, а поедание чего-либо еще может привести к неприятностям.
И почему-то у него мурашки побежали при мысли о выборе любой другой силы, которая казалась зловещей.
«Эйлин, я выберу «Изобилие».
Седжун выбран. Сам того не зная, это был лучший выбор среди трех.
требовалась огромная магическая сила, и использование ее хотя бы один раз вместе с магической силой Седжуна могло привести к смерти из-за истощения магии.
не защитил заклинателя, а это значит, что Седжуну пришлось самому противостоять Страху Дракона.
Другими словами, использование «Страха дракона» сначала убьет Седжуна, заклинателя.
Поскольку Эйлин сама была драконом, она об этом не подумала.
В конечном итоге, выбрав любую власть, кромелибо убил бы его при использовании, либо был бы пустой тратой денег без использования.
[Администратор Башни говорит, что теперь она начнёт даровать силу.]
«Хорошо!»
— ответил Седжун, его лицо было полно предвкушения.
А потом,
[125 миллиардов монет Башни будут вычтены из вашего банка семян.]
[Администратор Башни даруетна вашу отметку администратора среднего уровня.]
Зеленый свет просочился в тыльную сторону правой руки Седжуна. К счастью, боли не было.
— Посмотрим, что это за сила?
Седжун проверил свою вновь обретенную силу.
→ Все, к чему вы прикасаетесь, становится в изобилии.
Бесполезное описание.
«Все, к чему я прикасаюсь, становится обильным?»
Чтобы проверить это, Седжун потянулся к стоявшему перед ним пятицветному бобовому стеблю.
Затем,
[применяется к Пятицветному бобовому стеблю.]
[Количество следующей продукции из Пятицветного бобового стебля удвоится.]
Появилось сообщение.
«Двойной?!»
Всего одним прикосновением количество зерен увеличилось вдвое?! Седжун с энтузиазмом использовал силу для посевов на окрестных полях.
Примерно через час после применения силы к посевам,
«Хм? Почему мое тело кажется таким тяжелым?»
Седжун внезапно почувствовал ухудшение своего физического состояния. Это не было внезапным, его состояние постепенно ухудшалось во время использования силы.
Но, поглощенный радостью удвоения урожая, Седжун только сейчас осознал, что состояние его тела ухудшается.
«Почему это происходит?»
Седжун задавался вопросом, никогда не сталкиваясь с этим раньше, когда
[Привет, Седжун-ним!]
Подори поприветствовал проходившего мимо Седжуна.
«Эй, Подори, ты в порядке, да?»
[Да, конечно!]
Седжун подошел к Подори и начал разговор.
— Не правда ли, было бы здорово удвоить и виноград?
Увидев Подори, Седжун почувствовал желание винограда.
Щелчок.
Седжун положил руку на ветку Подори и использовал силу.
А потом,
[применяется к Виноградной лозе Подори.]
«……»
Седжун потерял сознание, стоя.
Использовать, требовалась жизненная энергия, и Седжун, не подозревая об этом, безрассудно использовал свою жизненную энергию.
Это и стало причиной его ухудшения физического состояния.
Более того, последнее существо, на котором Седжун использовал свою силу, Подори, было кандидатом на Мировое Древо. Чтобы удвоить урожай винограда, требовалось колоссальное количество жизненной энергии.
Вся жизненная энергия Седжуна начала проникать в тело Подори, что привело к обмороку Седжуна.
Гусеница должна питаться сосновыми иголками, но если съесть слишком много, она может погибнуть.
***
[Ух ты! Я чувствую прилив энергии!]
Подори, не подозревая, что он поглощает жизненную энергию Седжуна, был рад впитать эту энергию.
Однако,
[Хм?! Что-то не так?]
Внезапно он почувствовал сильное ощущение.
Поэтому Подори быстро проверил источник энергии и
[Ах! Седжун-ним!]
Был Седжун, чья жизненная энергия убывала и угасала в реальном времени.
[Седжун-ним! Ты не можешь умереть!]
Если Седжун умрет, Подори тоже столкнется с последствиями как со стороны Эйлин-ним, так и со стороны Флами-ним! Поспешно Подори начал наполнять Седжуна жизненной энергией, способствуя его выздоровлению.
Но потом,
Стук.
Седжун потерял сознание, и контакт с ним был потерян.
[Нет, этого не может случиться!]
Подори не смог продолжать поставлять жизненную энергию.
Хотя объяснение длинное, все это произошло в один момент.
«Мяу?! Председатель Пак! Вылезай из этого, мяу!
Шлепок! Шлепок!
Тео, оснащенный радаром Седжуна, быстро обнаружил состояние Седжуна и начал лечение.
А потом,
Круенг?!
Куэнги также понял, что состояние Седжуна не очень хорошее.
Кууенг!
[Папа, ты не можешь умереть!]
Куэнги, со слезами и соплию, торопливо массировал тело Седжуна.
Кууэн… Кууенг…
Массаж. Массаж.
С каждым трением передних лап Куэнги по телу Седжуна появлялся и исчезал слабый синий свет.
Движимый отчаянным желанием исцелить Седжуна, Куэнги по незнанию вселил магию в тело Седжуна и случайно освоил физический магический массаж, который укрепил тело Седжуна.
К счастью, до того, как Седжун потерял сознание, Подори вложил ровно столько жизненной энергии, чтобы предотвратить смерть, что позволило Седжуну быстро восстановиться под массажем Тео и Куэнги.
Однако,
[Администратор Башни в ярости и спрашивает, не ты ли сделал это с нашим Седжуном!]
[Мне жаль!]
[Подори! Что ты сделал нашему хозяину?!]
[Мне жаль!]
Подори, из-за которого Седжун потерял сознание, получил выговор от Эйлин и Флами.
Это была беспомощная ситуация, но Подори не мог ответить, учитывая грозный характер остальных.
«Я поступил несправедливо!»
Подори вскрикнул в своем сердце, никем не услышанный.
***
«Хорошо!»
Седжун проснулся отдохнувшим.
«Когда я уснул?»
Не помня, как лежал на кровати, Седжун попытался вспомнить, что произошло.
«Ах… я использовал силу на Подори, и внезапно почувствовал, что моя энергия утекает… А потом…»
После этого он ничего не мог вспомнить.
«Я потерял сознание, используя силу? Но почему?»
Пока Седжун задавался вопросом, почему он потерял сознание,
[Администратор Башни спрашивает, проснулись ли вы сейчас и хорошо ли себя чувствуете.]
Эйлин заговорила с ним.
«Да, у меня все хорошо. Эйлин, но почему я потерял сознание во время использования силы?
Седжун спросил Эйлин о том, что ему интересно.
[Администратор Башни говорит, чтоэто сила, использующая жизненную энергию.]
[Администратор Башни приносит извинения, что не сообщил вам об этом заранее.]
«Нет это нормально. Такие вещи случаются».
Не осознавая, насколько близко он был к смерти, Седжун хладнокровно ответил, стараясь выглядеть невозмутимым.
А потом,
«Мяооу…»
Он поднял Тео, который, как обычно, висел у него на колене, и прикрепил его к своей ноге.
Свист.
Он отметил дату на стене спальни.
«Уже 358-й день».
Всего через неделю исполнится год, как он застрял. Время пролетело так быстро…
«Тогда было очень страшно…»
Седжун вспомнил момент, когда он впервые прибыл в башню.
Круенг?
[Папа, ты в порядке?]
Куэнги вместе с только что проснувшимся Розовым Мехом пришли искать Седжуна.
— Да, теперь со мной все в порядке.
Круенг!
[Какое облегчение!]
Куэнги выразил облегчение и прижался к ноге Седжуна.
— Пойдем завтракать.
«Звучит хорошо, мяу…»
Круенг! Круенг!
[Большой! Куэнги голоден!]
Пока Тео все еще полусонно отвечал, а Куэнги был взволнован мыслью о еде, Седжун направился на кухню, оба цепляясь за его ноги.
358-й день пребывания в затруднительном положении. Мирное утро началось на 99 этаже башни.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
