TL: Хангук
«Уф…»
Услышав слова владельца магазина, купец Зидин немедленно отправился в филиал Ассоциации волшебников на бесплатную оценку.
«Мне следует перестать быть торговцем».
Зидин горько улыбнулся, глядя на предмет размером с ладонь в своей руке.
Он не надеялся на огромную удачу. Он просто подумал, что было бы неплохо, если бы он смог возместить убытки от этой командировки…
«Из всех вещей проклятое семя…»
Предмет, который оценил Зидин, был семенем растения под названием Темноцвет.
По мере роста он притягивает всевозможные темные и негативные энергии, делая окружающую среду мрачной и темной, отсюда и название Темное Цветение.
Поскольку он нес негативную энергию и никто не хотел его есть, было время, когда Темноцветы заполонили этаж башни…
Черный Дракон чуть не стал причиной их исчезновения.
С тех пор семена Темного Цветения считались растениями, которые можно уничтожить, как только они увидят, что сделало их бесполезными.
«Учитывая усилия по избавлению от него, возможно, мне стоит заплатить кому-нибудь, чтобы он его забрал…»
Волшебник искренне советовал ему сжечь и избавиться от семени Темноцветения, поэтому Зидин в конечном итоге оставил его себе, потому что не мог просто выбросить его.
«Должен ли я попросить кузнеца сжечь его?»
Как Зидин подумывал пойти к кузнецу,
Ккинг… Ккинг…
Из-под его ног раздался жалкий скулящий звук.
Когда Зидин посмотрел вниз на звук,
«Ой? Это щенок?
Щенок темно-синего окраса, со слегка высунутым розовым языком, лежал на спине, показав живот, и вел себя застенчиво(?).
‘Милый.’
Когда Зидин присел на корточки, чтобы потрогать живот щенка,
Щелчок.
«Хм?!»
Внезапно щенок встал, выхватил из руки семя Темноцвета и побежал.
«Привет! Брось это!»
Зидин быстро погнался за Фенриром, чтобы забрать семя Темного Цветения.
***
Господи! Господи!
[Да! Я чувствую прилив энергии, потому что я сыт!]
Фенрир бежал, пожирая негативную энергию, содержащуюся в семени Темного Цветения.
Стук. Стук.
Почувствовав прилив энергии, его ноги стали сильнее, что позволило ему бежать более энергично, чем раньше.
«Щенок! Бросайте это, это опасно!»
Несмотря на то, что Зидин преследует сзади,
Кинг?! Господи!
‘Хм! ты думаешь, меня поймают?! Я Фенрир, Первое место среди Апостолов Разрушения!»
Фенрир, с движениями, отточенными уклонением от ног людей, ловко избегал между ног прохожих, когда бежал.
Пока Фенрир старательно убегал,
Свист. Свист.
«…?!»
В какой-то момент, двигаясь быстро, он понял, что его ноги не касаются земли.
Ккинг?
[Почему мои ноги не касаются земли?]
Когда Фенрир недоумевал, почему его ноги не касаются земли,
Лоскут. Лоскут.
Послышался раздражающий звук.
Пийо!
[Тео~ним, я поймал Плаксива!]
Пиот схватил Фенрира за ноги и теперь летел.
Писк! Писк?!
— Ух… как унизительно! Опять попался на такую мелочь?!’
Фенрир был расстроен тем, что Пиот снова поймал его.
— Плаксивый, почему ты бродишь один-мяу?!
Пиот прибыл к Тео.
Пийо!
[Тео~ним, здесь!]
Когда Пийот передал Фенрира Тео,
Щелчок.
Тео схватил Фенрира за шкирку передними лапами.
Затем,
Стук.
Семя Темного Цветения, которое Фенрир держал во рту, упало на землю.
Семя, которое изначально было размером с ладонь, уменьшилось до размера ногтя после того, как Фенрир поглотил всю негативную энергию.
— Плаксивый, что ты взял поесть, мяу? Если съесть что угодно, могут возникнуть большие проблемы, мяу!»
Когда Тео ругал Фенрира и собирался подобрать семя,
«Хафф! Хаф! Вы… владелец… этого… щенка…?»
Зидин, следовавший за Фенриром, спросил Тео, затаив дыхание.
‘Да, мяу! В чем дело, мяу?
«Хафф. Хафф. Этот… щенок… забрал… мое… семя…
Хотя его речь была невнятной из-за запыхавшегося дыхания, суть была понята.
«Плаксивый, ты вообще украл, мяу?! Это плохо, мяу!»
Бегство и воровство. Даже если это был его собственный подчиненный, это было непростительно.
Хлопнуть. Хлопнуть.
Так, Тео отругал Плаксика, ударив его передними лапами по ягодицам. Это звучало громко, но не было больно.
Однако,
Кинг?! Господи!
Фенрир жалобно вскрикнул.
Это не было преувеличением,
«Смеешь ударить меня по ягодицам?! Я обязательно отплачу за это унижение!»
Фенрир плакал, потому что чувствовал несправедливость, когда его били по ягодицам.
— Вот и… Мяу?
Когда Тео отругал Фенрира и собирался отдать семя Зидину, он колебался.
Фенрир сбивал с толку, но, подняв семя, все прояснилось. От семени ощущалось притяжение.
Более того,
«Кьёт киот киот. Тео, что это?! Можно мне это?!
«Нет, мяу! Сначала его нужно отдать председателю Паку, мяу!»
Иона, взволнованная, увидев семя. Пухухут. Это действительно отличная вещь, мяу!
«Я куплю это, мяу!»
«Хм?! Эта штука?!
«Да, мяу! Возьми это, мяу!»
Тео насильно вручил растерянному Зидину мешочек с деньгами и ушел.
«Зачем ему…?»
Зидин, озадаченный тем, что Тео купил семя Темноцветия за деньги, открыл мешочек с деньгами.
И,
«Хм! Сколько все это стоит?!»
Его удивило количество денег в мешочке. В нем содержался колоссальный миллиард монет Башни.
«…Мне пора перестать быть торговцем».
Благодаря Тео купец Зидин, заработавший в тысячу раз больше денег, потерянных в предыдущей командировке, решил открыть собственную торговую компанию.
***
99 этаж башни.
— Эйлин, с Куэнги все будет в порядке?
Пока Седжун беспокоился о Куэнги, как ребенок, брошенный на берегу,
[Администратор башни говорит, что нет ничего более бесполезного, чем беспокоиться о других на 99-м этаже башни, и посоветовал вам не волноваться.]
«Ах… верно».
Седжун сразу же убедился в словах Эйлин.
«Если подумать, сейчас не время беспокоиться о Куэнги».
Куэнги — зверь, у которого мало соперников даже на 99-м этаже башни.
Спуститься Куэнги на 88-й этаж — это все равно, что выпустить акулу в аквариум.
Было правильно беспокоиться, что Куэнги может стать причиной исчезновения существ на 88-м этаже.
Поговорив с Эйлин, Седжун вернулся на ферму.
«Хм?! Запах винограда?
Хозяйство наполнилось ароматом винограда.
А затем Седжун обнаружил виноград, плотно уложенный на ветвях Подори.
[Привет! Съешьте это и быстро сделайте больше винограда!]
[Хм?! Снова есть?!]
[Просто заткнись и ешь!]
[Да…]
Флами заставил Подори подбодрить Седжуна, который беспокоился о Куэнги.
Конечно, теперь он беспокоился, что Куэнги может нанести ущерб экосистеме 88-го этажа.
«Ух ты! Давайте соберем их все!»
Седжун поспешно подошел к Подори и начал собирать урожай.
Кран. Кран.
[Вы собрали 15 наполненных жизненной силой ароматного винограда.]
[Ваши очки опыта работы немного увеличились.]
[Ваш навык сбора урожая ур. 8 немного увеличилось.]
[Вы получили 1050 очков опыта.]
…
..
.
Он начал собирать виноград.
Благодаря этому Седжун смог погрузиться в сбор винограда и на мгновение избавиться от забот.
«Ой! Вкусный!»
Собирая урожай и время от времени поедая виноград,
Дадада.
Куэхехехе. Куенг!
[Хе-хе-хе. Папа Куэнги здесь!]
Куэнги прибежал взволнованный.
Однако,
«Куэнги, кто сказал, что можно подняться на 88-й этаж, никому не сказав?! Хм?!»
Седжун не приветствовал Куэнги, но сначала отругал его.
Затем,
Куеенг! Куеенг!
[Папа злится на Куэнги! Папа злой!]
Куэнги печально плакал.
— Чего ты плачешь?!
Куеенг! Куеенг!
[Куэнги пошел за подарком для папы! Хотел приготовить секретный подарок и порадовать папу!]
«Что?! Мой подарок?»
Только тогда Седжун понял, почему Куэнги спустился в башню, не сказав ему.
И,
‘Я допустил ошибку.’
Он осознал свою ошибку. Ему следовало спросить, почему Куэнги первым спустился с башни.
«Куэнги, извини. Папа разволновался, потому что волновался за тебя.
Обнимать.
Куеенг… Куеенг…
[Папа злой… Но Куэнги все еще любит папу…]
Куэнги, уткнувшись лицом в колени Седжуна, взорвался от горя в ответ на извинения Седжуна.
Пэт. Пэт.
Седжун похлопал Куэнги по ягодицам, ожидая, пока его эмоции утихнут.
Спустя некоторое время,
Гррр…
Желудок Куэнги заурчал, указывая на голод. Звук был более продолжительным, чем обычно, что наводило на мысль, что он ничего не ел с обеда.
«Куэнги, хочешь поужинать?»
Куэнг…?
Куэнги слегка поднял голову на слова Седжуна, размышляя, отвечать или нет. Кажется, Куэнги все еще расстроен.
Затем,
«Сегодня у нас любимые медовые рисовые лепешки Куэнги, хорошо?»
Седжун разыграл свой козырь, и
Куенг! Куенг!
[Да! Куэнги голоден!]
Медовые рисовые лепешки! Куэнги обезоружен козырной картой Седжуна.
Куэхехехе. Куенг!
[Хе-хе-хе. Куэнги хочет быстро съесть медовые рисовые лепешки!]
Куэнги устроился на руках у Седжуна, пока они направлялись на кухню.
Жевать. Жевать.
Лизать. Лизать.
Куэхехехе.
«Куэнги, это вкусно?»
— спросил Седжун, когда Куэнги откусил рисовый пирог правой передней лапой и обмакнул его в мед из стеклянной банки левой передней лапой.
Куенг! Куенг!
[Да! Это вкусно!]
Куэнги ответил на вопрос Седжуна с ярким выражением лица.
«Куэнги, ты должен сказать мне, куда ты направляешься, прежде чем отправиться куда-либо в будущем, хорошо?»
Куенг! Куенг!
[Понял! В следующий раз я обязательно расскажу тебе, прежде чем уйти!]
«Это верно. Вот, поешь еще.
Седжун достал из пустотного хранилища еще рисовых лепешек.
Закончив трапезу,
Куенг!
[Папа, я хорошо поел!]
Куэнги вежливо поклонился Седжуну. Айгуо. Мой ребенок слишком милый.
«Хе-хе-хе. Куэнги, поедим с папой на десерт виноград?
Куэхехехе. Куенг!
[Хе-хе-хе. Да!]
«Давайте сделаем это.»
Седжун посадил Куэнги к себе на колени, и они вместе ели виноград.
Ням.
Седжун ел виноград одной рукой,
Туп. Туп.
и почесал живот Куэнги другой, когда
Нажмите.
Куенг!
[Это подарок папе!]
Куэнги достал из сумки с закусками стеклянную бутылку, наполненную красной жидкостью, и протянул ее Седжуну.
«Спасибо.»
‘Хе-хе-хе. Что это? Что-нибудь вкусненькое?
Поп.
Седжун в предвкушении открыл крышку бутылки.
Затем,
«Фу!»
Он быстро снова закрыл крышку из-за ужасного зловония, исходившего из бутылки.
— Эм… Куэнги, кажется, подарок перепутался?
Куенг! Куенг!
[Это правильный подарок! Куэнги специально купил его для папы! Съешь это быстро!]
«Ну ладно.»
Седжун решил проверить, что это такое, прежде чем есть.
[Красный сок жизни]
→ Сок, полученный путем сильного сдавливания корня трупного цветка красного камня.
→ Потребление увеличивает выносливость и потенциал выносливости на 150.
→ Потребление продлевает жизнь на 10 лет.
→ Имеет сильный тухлый запах.
→ Ограничение использования: Ур. 60 и выше, Выносливость 700 и выше.
→ Срок годности: 7 дней
→ Оценка: СС
«Ах… Итак, если сжать корень трупного цветка, он пахнет вот так».
Прочитав описание, Седжун понял, почему от бутылки исходит такой неприятный запах.
«Но продление жизни — это невероятно».
Куенг!
[Куэнги хочет, чтобы папа жил долго!]
Куэнги ответил на замечание Седжуна.
«Ага. Да что за гнилой запах!»
Глоток. Глоток.
тронутый словами Куэнги, Седжун смело выпил красный сок жизни.
Однако,
‘Это невозможно!’
Это был действительно худший вкус на свете. Нет, оно не просто было неприятным на вкус, оно не попадало ему в горло.
«Фу!»
Его желудок перевернулся, почти поднимая то, что он съел.
— Куэнги, мне очень жаль.
«Фу…»
В тот момент, когда Седжун не смог сдержаться и собирался выплюнуть красный сок жизни,
«Председатель Пак, я прибыл, мяу!»
Бум.
Тео с Фенриром на спине прижался к лицу Седжуна и закрыл рот Седжуна, пока
Прессинг.
давя на обе щеки.
Глоток.
«…!»
В то же время красный сок жизни чудесным образом был проглочен.
[Вы выпили Красный Сок Жизни.]
[Ваша выносливость и потенциал выносливости увеличились на 150 каждый.]
[Ваша продолжительность жизни увеличилась на 10 лет.]
Благодаря этому продолжительность его жизни была продлена на 10 лет.
«Уф».
Седжун вздохнул с облегчением, что не выплюнул подарок Куэнги.
«Мяу! Председатель Пак только что покакал изо рта, мяу!»
«Ку-кю-кю-это невежливо!»
Пийо!
Кинг!
Вместо этого ему пришлось терпеть, что животные неправильно поняли его как будто он покакал изо рта.
Куэхехехе.
Ням. Ням.
Только Куэнги, который заранее заткнул себе нос телекинезом, продолжал спокойно наслаждаться виноградом.
*****
10/10
*****
ТЛ:
Сегодня мой день рождения 🎉, поэтому надеюсь, вам понравился специальный массовый выпуск! 📚✨
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
