TL: Хангук
Поздно ночью на 99 этаже Черной Башни.
Дождавшись, пока стемнеет, Седжун съел помидор черри эликсира и поднял свою магическую силу до потенциального предела в 2412.
«Хорошо! Свет тоже погас».
Он полностью затемнил окрестности и вселил в золотой ключ магическую силу.
Однако,
«Айш…»
От золотого ключа не исходил свет. Это был провал.
«Мяу. Председатель Пак, уже поздно. Давай просто поспим, мяу.
Тео, ждавший рядом с ним, зевнул и посоветовал Седжуну лечь спать.
«Ага. Я должен.»
Думая, что он сделал все возможное в сложившихся обстоятельствах, он без всякого сожаления вошел в дом и уснул.
Несколько часов спустя,
В спальне Седжуна, где он спал:
Гороронг.
Кюроронг.
Ароронг.
Кироронг.
Послышался храп пяти человек. Иона закончила свои обязанности в Ассоциации Волшебников и присоединилась к ним.
Затем,
(Пип-пип! Седжун-ним, я вернулся.)
Золотая летучая мышь тихо сообщила о своем возвращении с Земли и
Щелчок.
Прижалась к Седжуну, спрятавшись.
А потом,
Баэроронг.
Золотая летучая мышь храпела, по-видимому, уставшая от долгого путешествия на Землю.
Таким образом, храп шести человек в спальне Седжуна стал колыбельной друг для друга.
Еще одна спокойная ночь на 99 этаже Черной Башни.
Тем не менее, внизу должна была начаться масштабная война.
***
83-й этаж башни.
«По приказу короля! Убейте всех врагов, преграждающих путь Королевству Кайманов, не оставив в живых ни одного!»
300 000 солдат Королевства Кайман вторглись на 83-й этаж, чтобы атаковать Королевство Ков на 79-м этаже.
А потом,
«Армия Королевства Кайман идет! Быстро собирайте вещи!»
«Давай убежим!»
Жители 83-го этажа предпочли бежать, а не сражаться с захватчиками.
Армия Королевства Кайман не преследовала и не убивала, пока не преграждала им путь, так что это был вполне разумный выбор.
Однако каштановые ёжики этого не сделали.
Квик! Квик!
[Эта земля принадлежит великому Чёрному Дракону Пак Седжуну! Мы обязательно защитим его!]
Потому что прямо посередине пути, по которому проходила армия Королевства Кайман, находилась каштановая ферма.
Квик!
[Мы защитим его!]
Квик!
[Разбить их всех!]
Следуя словам вожака каштановых ежей Годори, остальные каштановые ежи в знак согласия протянули свои милые ручки к небу.
Квик!
[Выдерни шипы и воткни их в землю!]
Квик! Квик!
Следуя приказу Годори, ежи, выстроившиеся в строй, вырвали у стоящего перед ними ежа две колючки и
Пок. Пок.
Воткнул их в землю. Руки ежей были слишком коротки, чтобы выдергивать шипы из собственной спины.
Таким образом, посадив шипы,
Чук.
Ежики отошли в сторону
Пок. Пок.
И еще раз вырвала у стоящего перед ними ежа шипы, воткнула их в землю, эффектно покрыв шипами окружающую территорию каштановой фермы.
Чуть более 10 000 ежей начали отчаянное сопротивление 300 000 солдат Королевства Кайманов на каштановой ферме.
***
[Во время сна сохраняется 10% вашей жизненной силы.] [Сфера жизни заполнена на 1,8%.]
[За 24 часа было накоплено 0,1 магической силы.]
[Ваша магическая сила увеличилась на 0,1.]
«Хех, сегодня я снова вырос».
Седжун проснулся и проверил сообщения.
«Мяу…»
Как обычно, он взял за шиворот Тео, спящего у него на коленях, и посадил к себе на колени.
Затем,
Кюроронг.
«Хм?! Иона, ты была здесь?
Седжун заметил Иону, которая обвилась хвостом Тео и спала, свернувшись вокруг него.
А потом,
«Ах, это правда».
Вид Ионы напомнил ему о сером камне, который он приобрел после победы над Мордором, Королем Демонов Отчаяния.
— Я покажу это Ионе, когда она проснется.
Внутри тела Ионы был запечатан Кошмар, Король Демонов Кошмаров. Возможно, он мог бы легко получить сердце второго Короля Демонов.
Мгновение спустя,
[Золотой сладкий картофель благодарен фермеру за шаги и дает ему силу.] [Потенциал силы повышается с 1294 до 1295.]
Пока Седжун гулял по ферме, впитывая энергию посевов, чтобы увеличить свой потенциал,
«Кё-гёт!»
Проснувшись, Иона лениво потянулась.
— Иона, ты проснулась?
«Кьёт-кёт-кёт. Доброе утро, ты хорошо спал, Седжун~ним?
Иона, прекрасно себя чувствуя после хорошего сна, радостно встретила его утром.
«Да, я тоже хорошо спал. Иона, мне есть что тебе показать.
Когда Седжун ответил на приветствие Ионы:
Лязг.
Он открыл хранилище пустоты и достал серый камень, расколотый надвое.
Затем,
«Кьёт? Кёт! Что это?!»
Иона была удивлена, увидев серый камень, и сразу поняла, для чего он использовался.
Это было естественно. Это был предмет, который она долго искала, который поможет ей хорошо спать.
Он был аккуратно разрезан, и казалось, что его можно будет использовать снова, если немного поработать.
— Иона, ты знаешь, что это?
«Кьёт-кёт-кёт. Конечно! Это запечатывающий камень!»
— Запечатывающий камень?
«Кьёт-кёт-кёт. Да! Камень, запечатывающий магию, запечатывающий камень. Но Седжун~ним, откуда ты это взял?
— взволнованно спросила Иона.
«Пухухут. Вот что я тебе скажу, мяу!
Не упуская возможности похвастаться, Тео с гордостью рассказал, как они заполучили запечатывающий камень.
«Кьёт-кёт-кёт. Тео победил Короля Демонов Отчаяния?! Это восхитительно!»
«Пухухут. Правильно, мяу! От начала и до конца это все делал вице-председатель Тео, мяу!
Польщенный похвалой Ионы, Тео стал еще более высокомерным.
Он последовал примеру Тео, и это правда, что Тео победил Мордора, Короля Демонов Отчаяния, так что это было справедливо.
‘Этот парень.’
Седжун тихо улыбнулся, наблюдая, как Тео хвастается Ионе:
«Но тем, кто взял запечатывающий камень, был я, Пак Седжун».
«Мяу?! Я собирался взять его, но председатель Пак взял его первым, мяу!
«Хех. В конце концов, именно мне достался запечатывающий камень.
Седжун насмешливо спровоцировал Тео.
Однако,
«Кьёт-кёт-кёт. Тео-ним, не сердись. Если бы ты не нашел место, где находился Король Демонов Отчаяния, у нас вообще не было бы этого запечатывающего камня. Я думаю, что роль Тео-нима была больше».
У Тео был сильный союзник, Иона.
«Пухухут. Правильно, мяу! Роль вице-председателя была величайшей, мяу!»
Воодушевленный словами Ионы, настроение Тео снова поднялось.
«Фу…»
На моей стороне никого нет? В поисках поддержки Седжун искал союзников, когда:
«Пухухут. Иона, тогда давай запечатаем Кошмара здесь и победим его, мяу! Председателю Паку нужно съесть пять сердец Короля Демонов, чтобы стать сильнее, мяу!
Тео предложил Ионе победить Кошмара.
Однако,
«Поражение…?»
Иона не могла с готовностью согласиться.
«Мяу? Иона, почему, мяу?
Тео озадаченно посмотрел на Иону. Кошмары доставляли ей только кошмары, так зачем колебаться, мяу?
«Кьёт… Это…»
Если Кошмар исчезнет, у нее больше не будет причин спать с Тео!
Иона не могла быть честной в своих чувствах.
Более того, по какой-то причине Найтмер в последнее время стал лучше.
Итак, поскольку Кошмар помогал во сне в магических исследованиях и тому подобном, на самом деле не было необходимости побеждать его.
‘Что я должен делать?’
Пока Иона размышляла, что делать с Кошмаром,
-Человек! Я Кошмар, Король Демонов Кошмаров. Если ты пощадишь меня, я отдам тебе свое сердце! (TL: Я не знаю, упоминал ли я об этом раньше, но здесь имя Кошмара указано на английском языке, а название на корейском, что в переводе на корейский означает «Кошмар, Король Демонов Кошмаров»).
Настойчивый голос Кошмара, Короля Демонов Кошмаров, раздался в голове Седжуна.
‘Ни за что. Ты мучаешь Иону, не давая ей спать.
Седжун, естественно, отказался.
-Не правда! Недавно мы стали очень близки! Спроси Иону!
— Спросить Иону? Но разве ты не проявляешь очень неуважения к тому, кто просит об одолжении?
-Нет, это не так! Человек-ним, пожалуйста, спроси Иону!
Ни секунды не колеблясь, Найтмер резко повысил голос на слова Седжуна. Он очень хотел жить.
«Эхм. Отлично. Я попрошу ее.»
Проявив немного высокомерия и прочистив горло, Седжун
— Айона, как дела у Найтмера в последнее время?
— спросила Иона.
«Кёт?! Что?!»
Иона была поражена неожиданным вопросом Седжуна.
«Кёк… Правда в том, что…»
Иона честно поделилась своей ситуацией.
— То есть ты хочешь сказать, что в последнее время Кошмар не причиняет тебе кошмаров?
«Кёк… Да. В последнее время Nightmare действительно оказался весьма полезным во многих отношениях».
Иона осторожно ответила, взглянув на Тео.
«Понятно.»
Седжун принял ответ Ионы.
‘Привет. Ты слышишь меня?’
Седжун мысленно позвал Кошмара:
-Да! Я могу тебя слышать!
Кошмар быстро отреагировал.
«Поскольку ты в последнее время помогаешь Ионе, я позволю тебе жить в обмен на твое сердце».
-Спасибо, человек-ним!
— Но есть условие.
-Состояние?!
‘Да. Напишите контракт, согласно которому вы не будете угрожать Ионе.
-Конечно! Я сразу напишу!
‘Хороший. А теперь отдай мне свое сердце.
-Да! Момент!
После ответа Найтмера,
«Кьёт?»
Желтая энергия начала просачиваться из тела Ионы и начала формироваться в сферу.
Через мгновение желтая сфера была завершена.
Схватить.
Когда Седжун взял сферу и осмотрел ее,
[Сердце Кошмаров, Король Демонов Кошмаров] «Почти похоже».
Как и сердце Мордора, Короля Демонов Отчаяния, оно увеличивало магическую силу на 300. Однако талант был другим: «Несущий кошмары».
«Но… я не могу это есть сейчас».
Его употребление не увеличит его магическую силу, потому что вчера он уже поднял свою магическую силу до потенциального предела.
Однако,
— Ну… я все равно съем это.
Глоток.
Седжун без колебаний проглотил желтую сферу.
Несмотря на то, что 300 магических сил были потрачены впустую, для Седжуна эта сумма была незначительной и могла быть компенсирована съеданием всего 30 помидоров черри эликсира.
Когда Седжун проглотил сердце Кошмара, Короля Демонов Кошмаров,
[Вы поглотили сердце Кошмара, Короля Демонов Кошмаров.] [Ваша магическая сила увеличивается на 300.]
[Ваша магическая сила достигла предела своего потенциала.]
[Больше магическая сила не может быть поглощена.]
[Магическая сила будет разряжена.]
[Талант: Несущий кошмары пробужден.]
«Фу!»
Ах да, это должно было случиться… Пока Седжун неуклюже, нетвердыми шагами, занимался своими делами,
Дадада.
Тео спрыгнул с колен Седжуна и быстро начал искать свободное место.
Пабабак!
«Председатель Пак, сюда, мяу!»
Выкопав яму, Тео позвал Седжуна.
«Фу! Вице-председатель Тео, спасибо».
Седжун выразил Тео благодарность за то, что он выкопал яму:
«Председатель Пак, тогда занимайтесь своими делами хорошо, мяу!»
Дадада.
Тео бодро отошел от Седжуна. Он мог терпеть запах, но не звук.
«Трансформируйся!»
Скрип. Скрип.
Седжун наполнил магией деревянный щит стража, создав вокруг него деревянные стены и соорудив импровизированный туалет…
Говорят, что культуры, посаженные на этой богатой магией земле, давали более высокий урожай, чем те, что были посажены в других землях.
Пока Седжун выпускал магическую силу, которую он не мог переварить,
«Кёк… Теперь я не могу спать с Тео-нимом… Мне нужно пойти провести небольшое исследование…»
-Верно. Я помогу тебе.
— Кёк… Спасибо, Кошмар.
Иона, чувствуя себя обескураженной, собиралась вернуться в Башню Волшебников.
Затем,
— Иона, ты не собираешься спать, мяу? Куда ты идешь, мяу?
Тео позвал Иону, тихо покачивая хвостом.
«Кьёт?»
«Пухухут. Еще я лучше сплю, когда Иона у меня на хвосте, мяу!»
«Кьёт-кёт-кёт. Действительно?!»
Иона была в восторге от слов Тео.
«Пухухут. Да, мяу!»
«Кьёт-кёт-кёт. Тогда давай быстрее спать!»
Свист.
Услышав ответ Тео, Иона быстро обхватила себя хвостом Тео и закрыла глаза.
А потом,
Пэт-пат.
«Председатель Пак, когда вы вернетесь, мяу? Ты слишком много какаешь, мяу.
Тео гладил Иону, ожидая Седжуна.
В тот момент,
Пийо!
[Тео~ним, на 83-м этаже башни началась война!]
Пиот доставил новости о войне на 99-й этаж башни.
*****
TL Примечание:
Привет, в настоящее время я занят работой в реальной жизни, поэтому не могу делать анонсы каких-либо глав. Публикуемые главы были переведены заранее для таких ситуаций, когда я не могу переводить новые главы. В настоящее время мой друг будет публиковать эти главы от моего имени, поэтому будьте уверены, что новые главы будут публиковаться ежедневно, даже если нет объявлений. Что касается других проблем, таких как отчеты об ошибках или любые проблемы, связанные с Patreon или не Patreon, я рассмотрю их, когда вернусь или когда у меня будет немного свободного времени, чтобы проверить их.
Спасибо
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g
