BTTH Глава 232: Проклятый Ребенок

— Как я уже сказал, в наши дни они используют запечатывающую магию, чтобы отсрочить рождение, когда наступает неделя голубой луны. И заметьте, ни один вампир не рождался в течение недели голубой луны более 100 000 лет. Джейн единственная».

«Подождите чертову минуту…» Руди повернулся к Вирджилу и спросил: «Значит, ты говоришь мне, что все веришь в стотысячный старый спор?!»

«Только если бы все могло измениться так легко. Вирджил опустил глаза и спросил: «Ответь мне, Руди. Сделал ли я правильный выбор, оставив Джейн в живых, несмотря на столько протестов со стороны королевской семьи и благородных вампиров?

«…»

«Конечно, другие вампиры тоже были против этого, но они не смели поднять на меня голос. Однако королевские и благородные вампиры могут. Собственная семья Джейн хотела ее смерти. Они беспокоились о собственной жалкой жизни после того, как поверили во что-то глупое. Скажи мне, Руди. Правильно ли я поступил?» — снова спросил Вирджил.

— Если бы ты убил ее, ее бы здесь не было. Но она бы не страдала и не прошла через всю ту боль, через которую прошла. Вы сделали правильный выбор, сохранив ей жизнь. В конце концов, дитя голубой луны проклято и причиняет бедствия».

Руди указал пальцем на город и создал концентрированный огненный шар.

— Угадай, что, Вирджил? Я буду бедствием».

Вирджил не отреагировал и не остановил Руди, хотя знал, что тот собирается сделать.

«Можно подумать, что быть королем — это самое лучшее. Они могут править и делать все, что хотят. У них есть все. Но они ошибаются. Может быть, так бывает с другими королями, но не со мной.

«Может, я и король, но за моей спиной меня называют трусом. Мой дядя, кузены, их дети думают, что я не подхожу на роль короля из-за моего миролюбивого характера».

«…».

«Я не выбирал быть королем. Скорее, я хотел бы, чтобы кто-то занял мой трон и стал королем, чтобы я мог разорвать все оковы, которые сковывают меня».

Руди раздавил огненный шар и опустил руку. Он вообще никогда не собирался стрелять огненным шаром, поскольку в городе жили только низшие и средние вампиры, которые были невинны. Он сделал это только для того, чтобы увидеть реакцию Вирджила, но вместо того, чтобы что-то предпринять, начал свой грустный монолог.

«Когда я сказал Джейн, что отомщу за нее, она остановила меня и сказала, что ее страдания не имеют ко мне никакого отношения. Она сказала, что я не имею права вмешиваться в ее личные дела. Она сказала, что простила этих кусков дерьма.

«Я тоже. Я не могу быть королем и дедушкой одновременно».

«Но если они когда-нибудь осмелятся еще раз ругать Джейн, поверьте мне, они пожалеют, что родились. Так что не смей пытаться остановить меня, или я не буду сдерживаться, даже против тебя!

«Как король, я не могу позволить вам причинить кому-либо вред. Но как дедушка я и сам не мог бы сказать лучше, — мягко усмехнулся Вирджил. — Я не буду тебя останавливать, но обязательно сделай это в мое отсутствие. В противном случае мне пришлось бы вмешиваться даже вопреки моей воле».

«Я рад узнать, что теперь мы, наконец, на равных», — кивнул Руди.

— Но я искренне не думаю, что тебе стоит об этом беспокоиться. Теперь никто не связывается с Джейн, поскольку она одна из сильнейших вампиров в этом королевстве, — заявил он.

«Ой?» Руди удивленно приподнял бровь и спросил: «Она сильнее Виктус?»

«Я думаю так. Джейн не разрешено участвовать ни в одном из боевых событий, поэтому я не могу сравнить ее силу ни с кем».

«А как же Риас? Она сильнее Джейн? — с любопытством спросил Руди.

«Твои глаза сияют любовью, когда ты говоришь о Риас». Вирджил улыбнулся Руди и сказал: «И нет, Риас не сильна. Как ты уже знаешь, у нее почти нет вампирских сил.

«Риас издевались так же, как и Джейн?»

«Ну, ее много критиковали, потому что она больше похожа на человека, но ничего похожего на то, что страдала Джейн», — спокойно ответил Вирджил. «Я счастлив, что Джейн наконец нашла кого-то, с кем она может быть счастлива. Все это время Риас была единственной, с кем она ладила.

Прошло несколько секунд, пока Руди и Вирджил любовались пейзажем. Вирджил взглянул на Руди и подождал, пока он задаст вопросы, пока Руди обдумывал оставшиеся вопросы.

— Я поговорю об Анжелике с Джейн. Вергилий для этого не нужен.

— Итак, есть еще вопросы?

Руди повернулся к Вирджилу и сказал с ухмылкой на лице: «Я хочу больше расспросить о вампирах и мире вампиров, но я уверен, что Джейн будет рада мне помочь».

«Хм. Тогда я ухожу прямо сейчас. Вирджил похлопал Руди по плечу и прошел мимо него. Но он остановился через несколько шагов и обернулся.

«Я забыл упомянуть одну вещь. Не делай ничего безрассудного, пока ты здесь».

«…»

«Вампиры будут говорить о тебе, потому что ты человек, и они могут даже наговорить неприятных вещей. Но я был бы признателен, если бы вы могли проигнорировать это. Они все выросли, ненавидя людей, так что их нельзя винить», — добавил он.

«Ага. виноват твой господин.

Внезапно Джейн вылетела с балкона и приземлилась между Руди и Вирджилом, прежде чем убрать свои крылья.

У нее было тревожное выражение лица, и она тяжело дышала. Казалось, она пришла к ним так быстро, как только могла.

«Ты беспокоишься обо мне или о своем человеческом любовнике?» — шутливо спросил Вирджил с ухмылкой на лице.

«Ну…» Джейн отвела взгляд и ничего не сказала. Но было очевидно, что она больше беспокоилась о Руди.

— В любом случае, вы двое должны пойти позавтракать. Джейн, покажи Руди город, ладно?

«Спасибо… мой король».

«Не нужно называть меня так, когда мы одни».

«Спасибо, дедушка!»