Когда Эван и Сириус вошли в руины Кентавров, мерцающий оранжевый свет вспыхнул в темноте в скрытой каменной комнате в самой глубокой части храма.
-Вчера вечером мои люди встретили Сириуса Блэка в баре, а рядом с ним был мальчик лет двенадцати-тринадцати! — У этого ребенка сильное чувство магии, — сказал мужчина глубоким, властным голосом.
— Это действительно интересно! — сказал другой голос.
Это тоже был мужчина, но голос у него был странный, холодный и пронзительный, как холодный ветер.
-Блэк и мальчик, он должен быть студентом Хогвартса, может быть, поэтому Дамблдор внезапно появился в этом лесу! Холодный голос немного помолчал. — Дай мне подумать. Без сомнения, наши цели должны быть одинаковыми… все могущественные скрытые силы в этом заброшенном Храме Кентавров.
— Я не понимаю, раз ты выбрал эту магию, почему ты пришел сюда искать другие силы? Знал бы ты, какое зло таится в этом месте! � �
— Ты не понимаешь, Каресий, хотя у нас и есть общий предок, наше стремление к власти не одно и то же. — Что бы здесь ни было, — холодно произнес голос, — я достану Философский камень, оставленный древними кентаврами, и это сделает меня сильнее!
— Магия, которая ведет к последней области, требует много плоти и крови, чтобы взломать ее, — сказал Каресий с ноткой беспокойства в голосе. — Я подозреваю, что сама магия-это древняя церемония жертвоприношения. Мы вызываем монстра, который не принадлежит этому миру.
— Я чувствую, что голос говорит со мной. Но это блеф. Сейчас он слаб и даже слабее меня. Он не может нас остановить. — Делай, что я говорю, Каресий, и прикажи своим людям заманить сюда еще больше дураков. Нам нужно больше жертв из плоти и крови, чтобы открыть врата. Мы должны войти в зону ядра до того, как Дамблдор все увидит и вернется сюда.
На мгновение воцарилась тишина, и атмосфера в комнате стала очень гнетущей.
— Ты должен помнить о нашем соглашении, Волдеморт?! — Прошептал Каресий. -Ради Слизерина, я должен еще раз напомнить тебе, что мы просто работаем вместе, и я и мои люди-не твои люди.
— Естественно, я помню, что наши цели совпадают, Каресий! Теперь Волдеморт заговорил другим тоном и сказал ровным голосом: «Я помогу тебе справиться с этой проблемой после того, как полностью восстановлю свои силы. Я также хочу посмотреть, что оставил после себя наш великий предок Салазар Слизерин.
— Если ты действительно хочешь нам помочь, то поторопись и восстанови силы, — с ноткой гнева в голосе сказал Каресий. — Ты справишься и без Гарри Поттера!
В зале снова воцарилась тишина, еще более долгая, чем прежде.
-Никакого Гарри Поттера? Волдеморт, казалось, задумался. — Я понимаю, — тихо сказал он.
— Этот мальчик находится под надежной защитой Дамблдора. У нас вообще нет возможности приблизиться к нему. Я не хочу, чтобы мои люди погибли из-за твоей глупой настойчивости. Каресий повысил голос: — Если мы используем другого волшебника, мужчину или женщину, все решится быстро, и мы всегда сможем привести вам подходящего человека. Я думаю, что мальчик с Черным-это хорошо. У него много магии.
— Использовать другого волшебника?! Голос Волдеморта становился все холоднее и холоднее. -Ты не понимаешь, это не имеет никакого отношения к силе магии.
— Я не вижу в этом никакой разницы. Мое мнение, очевидно, более разумно. — Продолжал говорить Каресий. — Если ты откажешься от этой бессмысленной настойчивости, то быстро станешь сильнее, вместо того чтобы прятаться здесь, как жук.
-Я все знаю, Каресий! -Хрипло сказал Волдеморт, его кроваво-красные глаза уставились на вампира перед ним. — Это не бессмысленно!
Какое-то время он, казалось, хотел наложить Смертельное Проклятие в ответ на это оскорбление.
Огромная змея, по меньшей мере двенадцати футов длиной, тоже мягко выскользнула из-за угла, оставив извилистый широкий след в густой пыли на земле.
Он зашипел на Каресия, показав свой ледяной язык.
Напряжение достигло апогея, и Каресий положил руку на палочку, висевшую у него на поясе.
Но ничего не произошло. Волдеморт снова заговорил, его голос был достаточно холоден, чтобы вызвать мурашки по коже.
— У меня есть свои причины использовать этого мальчика. Я объяснил вам, что что касается строгой защиты мальчика, то я верю, что мой план сработает.
-Но на успех вашего плана уйдет несколько месяцев. Каресия это не убедило. Он с отвращением уставился на большую змею на земле, крепко сжимая палочку в правой руке. — Вы должны знать, что за это время могут произойти любые несчастные случаи.
— Я больше никого не буду использовать. Я ждал тринадцать лет. Можно подождать еще несколько месяцев. — У меня есть свой план, — шепотом сказал Волдеморт, — если ты хочешь продолжать сотрудничать, не поднимай эту тему!
— Очень хорошо, я заметил, что вы убили женщину по имени Берта Джоркинс. — Сердито сказал Каресий. — Если это твой план, то он глуп! Помнится, я напоминал вам, что эта женщина-чиновница Министерства магии.
— Я убил Берту Джоркинс, потому что это было необходимо. После того как я закончил допрос, она была бесполезна, совершенно бесполезна. — Если она вернется в Министерство Магии с известием о встрече со мной во время каникул, — дипломатично заметил Волдеморт, — это действительно разрушит наши планы.
— Мы могли бы справиться с этим многими способами, кроме убийства… — У нас есть много специальной магии, которая может изменить ее память, — сказал Каресий.
-Я должен признать, что у вампиров есть много магических трюков, которых нет у обычных волшебников, но они не являются безотказными. — Любая магия, какой бы сильной она ни была, потерпит неудачу перед волшебником, который достаточно силен, что я подтвердил, когда допрашивал ее.
Каресий промолчал, явно не соглашаясь с Волдемортом.
-Короче говоря, это также оскорбление ее памяти-не использовать информацию, которую я получил от нее … — До тех пор, пока ты будешь делать то, что я скажу, и найдешь моего самого верного слугу, он сделает все остальное за МЕНЯ.
