Глава 28
Глава 28: Боль в животе
Т/И: Всем привет. Я хотел рассказать вам пару вещей об этом переводе. У сериала интересная завязка, но автор часто использует преувеличенные и бессвязные сценарии. Высокомерие ML не имеет особого смысла, а реакция FL и того меньше на протяжении большей части сериала. Это одна из причин низких рейтингов НУ. Чтобы сделать сериал «таким, каким я хотел», я часто вношу изменения в диалоги и рассуждения, как бы для того, чтобы преодолеть разрыв и разъединить их действия и реакции. Однако сюжет остается прежним, поэтому ML по-прежнему напоминает яндере, а наш FL по-прежнему представляет собой маленький белый цветок (^ . ^’) . Если вас, ребята, это не устраивает, я могу перевести главу как есть, а вы будете судьями. Теперь вернемся к главе-
___________
В данный момент у него не было того высокомерного поведения, которое он обычно проявлял в повседневной жизни. Он был похож на больного ребенка, нуждающегося в срочной помощи.
Сяонянь нежно похлопал его по спине: «Все в порядке. Все будет хорошо».
Гун Оуян посмотрел на нее с презрением. Трудно было различить, когда его лицо было бледным и выражало явный дискомфорт.
«Женщина, — сказал он, — у меня болит живот».
«… . . »
Она задела его мужскую гордость?
Она молча посмотрела на него, чтобы оценить его настроение. На его лбу выступил холодный пот, а глаза выглядели слегка расфокусированными. На его лице не было ни грамма силы, ни чрезмерных настроев, столь непохожих на него несколько минут назад.
На мгновение он снова напомнил ей Му Цянь Чу, беспомощного человека, которому нужен был кто-то, кто о нем позаботится. Ее сердце колотилось при мысли о прошлом.
Гун Оуян молча оставался на месте, решительно глядя на нее. Но тело выдавало его легкими спазмами, прокатившимися по всему телу.
«Хорошо», — Сяонянь решил сдаться и опустился на колени рядом с ним, — «Я помогу тебе помассировать живот, это должно временно облегчить боль, как ты думаешь?»
«Эм», Гун Оуян дал свое согласие.
Гун Оуян тихо вскрикнул и внезапно наклонился вперед.
Сяонянь тоже подсознательно отступил назад и в следующую секунду оказался в его объятиях. Он обнял ее и положил голову ей на плечо, бормоча что-то неразборчивое.
В этот момент она не могла помочь, но он был как ребенок.
«…… . »
Неужели ему было так неловко?
Пока Сяонянь думал, Гун Оуян запустила руку в его рубашку и пробормотала: «Продолжай. . »
Как только она коснулась его кожи, Сяоняня сразу же нахлынули воспоминания о неприятных переживаниях под его руками. Ее телу было некомфортно, и она попыталась отойти назад, но была остановлена на полпути и снова попала в его объятия.
Его рука накрыла ее руку, прижимая ее к животу. Она чувствовала, как мышцы двигаются под ее пальцами с каждым его вздохом.
«Почему у тебя трясется рука?» — спросил он, пытаясь уткнуться носом в ее шею, чтобы успокоиться.
Тело Сяонянь застыло, и она не могла ответить.
Он крепко сжал ее руку в своей и придвинул губы ближе к ее уху. Каждое его слово звучало с трудом, как будто боль становилась для него невыносимой.
«…что?» Сяонянь был ошеломлен его ответом.
«Твои пальцы чувствительны, они даже дрожат от одного поцелуя», — слабо сказал Гун Оуян. Его руки нежно сжали ее пальцы.
«Я заметил это в последний раз в парилке. Они продолжали дрожать каждый раз, когда я двигался. »
«… . . »
Сяонянь хотел встряхнуть его.
«Твои пальцы такие чувствительные… твое тело тоже… неудивительно, что ты можешь так легко меня соблазнить, ничего не делая. . хм . . Гун Оуян слегка усмехнулся, как будто он получил откровение на все свои вопросы.
Этот мужчина!
Он потерял рассудок!!
Какие чувствительные пальцы?! Что его соблазняет?!
Бессознательно она оттолкнула его, но, даже не приложив особых усилий, Гун Оуян, который уже был слаб, споткнулся и рухнул на пол.
Сяонянь пришла в себя, как только услышала сильный «стук». Она быстро присела рядом с ним, чтобы помочь ему снова подняться, но заметила, что он уже потерял сознание.
Упал в обморок?
_________________________________
Пожалуйста, прочтите это на сайте переводчика: amatetranslations. блогспот. ком
_________________________________
И на лбу у него было больше пота, чем раньше.
Сяонянь испугалась до безумия и выбежала из ванной, зовя своих охранников.
Его положение казалось действительно серьезным. Охранники немедленно ворвались внутрь, и под руководством Фэн Дэ Гун Оуян был доставлен в ближайшую больницу в течение 10 минут. Как только они добрались до больницы, в больничную палату сопроводили группу частных врачей и телохранителей.
Эффективность Фэн Дэ была действительно ошеломляющей. Насколько она видела, ему удалось почти все для Гонг Оуяна.
Верхний этаж больницы, в которой он находился, также был полностью заблокирован, и доступ туда был разрешен только уполномоченному персоналу.
Сяонянь вздохнул, оценивая уровень безопасности. Она мало что знала о Гонг Оуяне, за исключением того, что он происходил из очень богатой семьи, но даже тогда она чувствовала, что такая забота была слишком сильной.
Она стояла в коридоре во время осмотра и не знала, что делать. Поэтому она наблюдала за людьми, охраняющими комнату и тихие коридоры.
«Учитель — не обычный человек. Обычно у него есть своя частная группа врачей, которые его осматривают, но сегодня особенный день, поэтому мы можем посетить только эту больницу. Мы должны сделать так, чтобы эта новость не просочилась наружу. »
Сяонянь не спросил, чем он особенный или почему важно не допустить утечки таких незначительных новостей. Она лишь слегка улыбнулась объяснению Фэн Де.
Она могла смутно догадаться, что он был вовлечен в индустрию стоимостью более миллиарда долларов, которой он не руководил. Некоторые вещи, которые она случайно услышала от него, она тут же стёрла из своей памяти. Кое-что лучше оставить нераскрытым. Особенно от таких, как она.
«Я буду держать рот на замке», — пообещал Сяонянь.
Когда Фэн Дэ кивнул в ответ на ее ответ, она немедленно попросила сообщить ему: «Я уйду, экономка Де», она поклонилась на прощание и повернулась, чтобы уйти.
Отчеты о Гонг Оуяне уже были опубликованы, и, как и ожидалось, он заболел острым гастроэнтеритом из-за слишком большого количества мороженого. Это не было каким-либо образом рискованным или опасным для жизни.
«Подожди, — остановил ее Фэн Дэ, прежде чем она сделала несколько шагов, — не останешься ли ты, пожалуйста, в палате, чтобы сопровождать молодого мастера?»
«…почему?»
Сяонянь был удивлен его просьбой. Она помогла ему попасть в больницу, и уже были известны результаты. Зачем еще они хотели, чтобы она была здесь?
«Молодой господин шептал твое имя во сне. Я думаю, что ему очень понадобится твоя компания, когда он проснется, — Фэн Дэ посмотрел на нее извиняющимся взглядом.
«Если молодой мастер проснется и не сможет вас найти, я могу только догадываться, что он будет не в приятном настроении. »
Она могла сказать, что он пытался скрыть настроение Гонг Оуяна, используя такое слово, как «неприятно». Она могла только смеяться в своем сердце. Гун Оуян, когда он «неприятен», обычно громоподобен. Но все же она была удивлена тем, что услышала.
— Он назвал мое имя?
Сяонянь посмотрела на Фенге Де, и ее взгляд прояснился, говоря, что это могла быть ошибка.
Как Гун Оуян может назвать ее имя? Она вообще не была для него важным человеком. Кто-то, кого можно убить по его прихоти, какое значение она будет иметь для него? По его словам, она была просто наглой лгуньей.
«Да . Пожалуйста, мисс Ши, следуйте за мной. »
Фэн Дэ привел Сяонянь в палату Гун Оуяна и направил ее к месту рядом с кроватью пациента.
Сяонянь осматривала свое окружение и в глубине души могла видеть только расточительность богатых.
Каждая деталь мебели в этой комнате кричала о деньгах, а сама комната больше походила на президентский люкс, чем на больничную палату. Если бы не кровать, лежащий на ней пациент и группа врачей, эта комната совсем не похожа на знакомую ей больницу.
Сяньань просидел у кровати Гун Оуяна больше часа. У нее был долгий день, и она не выспалась. он уже собирался задремать в ее кресле, когда она услышала, как Гун Оуян прошептала ее имя.
Сначала это было почти неслышно, но это вывело ее из сонливости. Когда она напрягла слух, она услышала, как он снова назвал ее имя. Только на этот раз она услышала, как он сказал что-то еще.
«Сяонянь… . массаж . . мой желудок…»
На мгновение она действительно не знала, плакать ей или смеяться. Она думала, что он, возможно, зовет ее по имени, потому что беспокоится о ребенке, или, по крайней мере, она предполагала, что он все еще подсел на мороженое,… но оказалось, что это было… это?
Она прямо посмотрела на Фэн Дэ.
«Видите ли, госпожа Ши, хозяин необычайно привязан к вам. »
«… . »
Это . . действительно привязанность?
Разве это не было больше похоже на то, что она была рабыней?
«…масса… . гэ… — снова бессвязно пробормотал Гун Оуян.
На этот раз даже Фэн Дэ промолчал.
Вздох .
«Экономка Де, могу я уйти?»
«Да, конечно, мисс Ши», — Фэн Де извиняюще поклонился ей.
Не дожидаясь, пока ее снова задержат, Сяонянь немедленно встала и направилась к себе домой.
Фэн Дэ посмотрел на потерявшего сознание Гун Оуяна и слегка нахмурил брови.
Мисс Ши, возможно, знала, но он знал, что поведение его хозяина с мисс Ши было ненормальным. Хотя его хозяин был блестящим бизнесменом, он был в некоторой степени эмоционально отсталым. И вдобавок к этому, его параноидальное расстройство личности делает для него практически невозможным верить или доверять любому человеку вокруг него. Такой человек планировал лично допросить госпожу Ши и заняться ее делами. Если бы это был любой другой человек, его хозяин приказал бы выполнить эту работу своим подчиненным. n((O𝒱ℯ𝒍𝑩1n
Но только он знал, что когда дело касается мисс Ши, как бы ни злился молодой мастер, только он контролирует решения, связанные с ней. Он не позволяет никому вмешиваться. Это было почти как ребенок со своей любимой игрушкой. Позаботиться о нем или сломать его, только он должен нести за это ответственность. Он терпеть не может вмешательства других.
_____
Сяонянь вернулась к себе домой в два часа ночи.
Вернувшись, она увидела, что большая часть населения собралась по двое или трое и разговаривала о вертолетах на крышах.
И среди этого шепота было ее имя.
«……»
Сяонянь еще глубже опустила голову в пальто и быстро двинулась к своей квартире. Она хотела, чтобы ее не узнали соседи и не оттащили обратно на допрос.
Как она может сказать им, что человек, который так демонстративно зашел, был знаменитым миллиардером, г-ном? Гун Оуян? Что он пришел сюда, чтобы съесть лед после того, как она построила 20 чанов. .
Поверит ли ей кто-нибудь?
Когда, наконец, Сяонянь вернулась к себе домой, она быстро закрыла за собой дверь. Она направилась прямо в свою спальню, чтобы немного поспать. Она подключила телефон к зарядному кабелю и положила его на приставной столик, прежде чем скользнуть между простынями.
С ее безавантюрным и вежливым характером, что бы она ни сделала, чтобы спровоцировать такого человека, как Гонг Оуян, задавалась она вопросом, включая телефон.
Ее телефон был разработан популярной группой NE, которая была талисманом качества в мире электроники. Это было одно из ее лучших вещей.
Редкое количество сообщений рассказало всем историю ее жизни. Она пропала, и никто не позаботился об этом. ее пальцы мягко постукивали по экрану, когда она задавалась вопросом, захочет ли кто-нибудь найти ее, даже если она пропадет на 100 лет.
… .
Возможно нет .
Единственный человек, который раньше заботился о ней, больше не помнил ее, и теперь казалось, что ему все равно, даже если бы он и помнил.
Сяонянь быстро отошла от того направления, в котором шли ее мысли, и просмотрел свои сообщения.
Сообщений было всего несколько, и одно из них было от парня, свидавшегося вслепую.
Хаха.
Сяонянь отложила телефон и посмотрела на потолок.
_________________________________
Пожалуйста, прочтите это на сайте переводчика: amatetranslations. блогспот. ком
_________________________________
Долгое время в ее мире были только Му Цянь Чу и рисование.
Теперь у нее только что было свое искусство.
Но в последние дни из-за всей этой суеты она даже комиксов не создавала.
Что от нее осталось теперь?
…ничего .
Ничего вообще.
Она была человеком, который потерпел неудачу в жизни, и поэтому она продолжит оставаться в этих рядах.
Она повернулась и зарылась лицом глубоко в подушку, желая избавиться от жжения в горле и боли в глазах.
__________
На следующий день:
Солнце падал на простыни сквозь щель в закрытых шторах, а женщина на кровати все еще спала.
Даже во сне ее брови слегка росли, как будто она не могла обрести покой даже во сне.
Внезапно зазвонил ее мобильный телефон, и его вибрация сотрясла весь столик. звонкий шум ударил ей в уши и заставил ее проснуться.
Сяонянь откинула назад свою спутанную копну волос и без особых раздумий взяла трубку.
«Привет!» С другой стороны послышался сердитый голос.
«Гун Оуян?» Сяонянь услышал его голос и сразу узнал его. Но это также смутило ее.
Он уже проснулся?
И откуда у него ее номер телефона?
«Ты смеешь бежать! Ты оставил меня в больнице и посмел сбежать? Ты больше не хочешь жить?!»
Гун Оуян был явно в ярости. Каждое слово, выходившее из него, было угрозой.
Даже через мобильный телефон Сяонянь мог представить себе его внешний вид прямо сейчас. Его лицо будет наполнено гневом, а глаза затуманены злобой.
Она крепко сжимала телефон, когда бессознательная дрожь пробежала по ее телу.
«Я не убегаю, просто вернулась в свой дом», — Сяонянь попыталась успокоить свой голос.
«У вас есть один час. Если ты немедленно не вернешься в больницу и не извинишься передо мной, я сломаю тебе ноги!»
___________________
