Глава 1368: [Эпилог] Первая концовка
В ходе этих изменений Гу Бэйюэ тайно посылала людей распространять слухи о Лун Фейе и Хань Юньси, путешествующих по горам и рекам. Например, здесь были люди, которые столкнулись с этой парой, пациенты, которых Хань Юньси лечил от яда или болезни, и т. д. Слухи были пугающей вещью не только потому, что они переворачивали правильное и неправильное, но и потому, что они могли мутировать и искажать правду как они распространяются. Слухи Гу Бэйюэ вскоре привели к всевозможным версиям путешествий Лонг Фейе и Хань Юньси среди населения. Со временем большая часть населения действительно верила, что Лун Фейе и Хань Юньси укрылись где-то в Великом Цинь.
Надо сказать, что эти слухи были своего рода давлением на беспокойных придворных. Если бы Лун Фейе и Хань Юньси все еще были рядом, они, скорее всего, держались бы за свои угрызения совести, а не действовали безрассудно.
За более чем полгода Гу Цишао и маленькая Тень несколько раз путешествовали между Таинственным Континентом и Облачным Царством, но так и не принесли известий о Яньэр. Однако Гу Цишао уже связался с Нин Ченгом и рассказал ему все. Он также нашел маленькую Ю’эр в середине обучения, которая немедленно бросилась обратно в секту Волка и убила нескольких генералов под командованием Хань Сяна на дуэлях, прежде чем забрать единственный жетон Хань Чена, чтобы объявить о своем временном захвате секты вместо нее. мастер.[1]
Дело Яньэр закончилось безрезультатными поисками через полгода, но Нин Ченг и Су Сяоюй не сдавались. Они продолжали спрашивать подробности под прикрытием. После того, как Гу Бэйюэ стабилизировал текущую ситуацию в Великом Цине, он лично отправился на Таинственный Континент, чтобы присоединиться к Гу Цишао, Нин Ченгу и Су Сяоюй на секретной встрече. Вчетвером они разговаривали день и ночь.
Через полгода после этого трое детей Гу Нанчен (顾南辰) [2], Цзинь Лин (金灵) и Тан Хундоу (唐红豆) сменили свои фамилии и взяли псевдонимы, прежде чем их тайно отправили на Таинственный континент. Что же касается того, куда они пошли и чем занимались, то это оставалось загадкой.
Чен’эр и клан Шангуань узнали о личности Нин Ченга. Ради того, чтобы что-то скрывать, сыну Нин Ченга Нин Юаню дали фамилию Шангуань и назвали Шангуань Нинюань (上官宁远). Он остался в клане Шангуань, чтобы изучать боевые искусства. В конечном итоге Нин Ченг был под охраной и не сообщил главе клана Шангуань правду о Ледяном море. Он придумал еще один предлог, чтобы спросить о тренировках, будучи запечатанным во льду. В ответ глава клана Шангуань ответил, что на севере Таинственного континента живут люди из клана Снега, которые обучались путям льда и культивировали истинную ци. Процесс защиты своей истинной ци от холода был своего рода культивированием.
Узнав об этом, Нин Ченг был так взволнован, что не спал всю ночь. Поскольку существовал способ совершенствоваться, будучи запечатанным во льду, интуиция Руйэра была верной: Лонг Фейе и Хань Юньси не только выжили, но и воспользовались шансом потренироваться.
Руйэр остался во дворце Великого Цинь, изучая, как вести себя при дворе, при этом усердно практикуя свои боевые искусства, не расслабляясь. Гу Бэйюэ разработала план мести и завоевания Таинственного континента, чтобы помочь Руйэру, а также Лун Фейе и Хань Юньси.
После того, как Руйэр отослал Гу Наньчэня и других детей, он встал на южном берегу Ледяного моря и закричал: «Наш императорский клан Сюаньюань увидит день, когда мы сровняем Таинственный континент!»
Имея план, следующие шаги заключались в том, чтобы ждать и усердно работать. День за днем шел день за днем, а новостей о Ян’эр все еще не было. Несмотря на это, никто не верил, что она умерла. Как сказал Тень, они должны продолжать попытки, если она жива, и видеть труп, если она мертва. Поиски были бесконечны.
Гу Цишао и Лил Тинг стали ключевыми точками общения между обеими сторонами. Новости Гу Бэйюэ и Жуйэр, Тан Ли и Нин Цзин, Цзинь Цзы и Му Лингер, все передавались через Гу Цишао своим детям; в ответ дети использовали его для передачи сообщений обратно на Континент Облачного Царства.
После года затишья над Ледяным морем золотоглазые снежные мастифы медленно вернулись. Но они не могли ступить на сам лед, увидев яд на его почерневшей поверхности. Когда они видели Гу Цишао, они все еще окружали его, но как только они замечали огромного снежного волка позади него, все они подчинялись и, таким образом, подчинялись Гу Цишао. Гу Цишао сидел на берегу, его охраняла огромная стая снежных мастифов. По крайней мере, это делало его одинокую фигуру менее одинокой.
Много раз Гу Цишао посещал ледяную пещеру с Лил Тинг, чтобы составить компанию Лонг Фейе и Хань Юньси. Он часто сидел там всю ночь, чтобы рассказать им о последних новостях детей, своих планах с Гу Бэйюэ, статусе на Таинственном континенте и текущей ситуации в Великом Цине. Он знал, что Лонг Фейе и Хань Юньси могли почувствовать их присутствие, но не был уверен, что пара слышит, как он говорит. Таким образом, он постоянно повторял себя. Только однажды, когда он закончил повторять себя пять раз, снежный волк рядом с ним внезапно растворился в воздухе.
Он вздрогнул, прежде чем почувствовал себя вне себя от радости. «Ядовитая девушка, это ты? Ты взял Lil Thing? Ты слышишь, как я говорю, верно?
Тут снова появился снежный волк.
Гу Цишао был уверен, что отвечает Ядовитая девушка, и сказал: «Ядовитая девушка, если ты слышишь, что я говорю, возьми Маленькую Вещь».
Как и ожидалось, снежный волк снова исчез. Гу Цишао был так приятно удивлен, что вдруг нашел способ общаться с Ядовитой девушкой. Таким образом, он продолжал спрашивать, а снежный волк то появлялся, то исчезал. В конце концов, снежный волк недовольно взвыл, и Хань Юньси перестал брать его в хранилище яда. Ему еще предстояло полностью восстановиться. Хотя он мог сохранять форму снежного волка в течение длительного времени, он все еще не мог телепатически общаться с Хань Юньси. Несмотря на это, он все еще чувствовал настроение мамы Юньси.
Маму Юньси явно раздражала постоянная болтовня Гу Цишао, но Гу Цишао весело развлекался и даже втягивал себя в страдания… Серьезно! Он рассказывал одну вещь пять раз! Кто знал, что сейчас чувствовал Папа Лонг.
Гу Цишао увидел недовольного снежного волка и решил, что Ядовитая девушка просто устала. Он перестал задавать вопросы и, довольный сном, обнял снежного волка. С тех пор у Гу Цишао была еще одна задача, помимо ведения бизнеса в сфере торговли лекарствами и работы посыльным, и она заключалась в том, чтобы время от времени общаться с Ядовитой девушкой. Позже он привел с собой Руйэра, Гу Бэйюэ и остальных. Руй’ер предпочел бы переехать в ледяную пещеру и жить там, но он знал, что на его плечах лежит тяжелое бремя. Он не осмеливался мешать совершенствованию своего отца и матери, поэтому посещал только одного из них раз в один-два месяца.
Гу Бэйюэ был коронован регентом и переехал из поместья Великого наставника во дворец. После того, как маленькая Тень была тайно отправлена на Таинственный Континент, рядом с ним осталась только Цинь Мин. В последние несколько дней Гу Бэйюэ была занята, как всегда, и бегала повсюду. Даже если Цинь Мин останется с ним, у него будет мало шансов увидеть его.
Ближе к концу года, год спустя, Гу Бэйюэ наконец-то смогла отдохнуть несколько дней. Он лично написал письмо, чтобы пригласить Тан Ли, Нин Цзин, Цзинь Цзы и Му Лингер приехать во дворец и составить компанию Руйэр на Новый год. Сначала Гу Бэйюэ планировала отправить Тень и нескольких доверенных агентов на Таинственный континент, но Тан Ли и остальные добровольно упомянули об отправке Тан Хундо и маленькой Лин`эр, так что Гу Бэйюэ могла только уступить.
Нельзя было сказать, что они не скучали по детям на каникулах, но их квартет так и не воспитал их обратно. В конце концов, их дети сменили имена и отправились на Таинственный Континент, чтобы обучаться боевым искусствам для будущей мести и помочь Руи’еру завоевать Таинственный Континент. Как они могли прийти домой по прихоти?
Цинь Мин скучал по маленькому Тени, но не осмелился пригласить его в гости. В новогоднюю ночь она лично ходила на кухни и накрывала стол едой. Тан Ли и остальные тоже появились, но исчез Руйэр. В конце концов Гу Бэйюэ нашла письмо, которое мальчик оставил в своей комнате. Он отправился на Ледяное море, чтобы составить компанию отцу и матери, и приготовил для всех красные конверты на имена родителей.
— Тоже хорошо, — тихо вздохнула Гу Бэйюэ.
Когда Руйэр ушел, Гу Бэйюэ и взрослые, всего шестеро, пережили Новый год, обильно поужинав и немного поговорив, прежде чем вернуться в свои комнаты. Цинь Мин сидел во дворе и не мог не скучать по маленькой Тени. Она не знала, как он живет на Таинственном Континенте, то ли он тоже скучает по Янь’эр, то ли втайне льет слезы? Она немного посидела, прежде чем вернуться в свои комнаты в главном доме. Гу Бэйюэ в основном жила в боковом зале рядом с залом Сюаньлун, где собирался королевский двор. Иногда он возвращался поесть, но никогда не ночевал. Она предположила, что он уже ушел и на этот раз, но заметила его выходящим из дома, когда она уже собиралась войти.
«Уже так поздно, почему бы и нет…» Она уже собиралась заговорить, когда позади нее раздался громкий хлопок. Этот…
Она подсознательно оглянулась только для того, чтобы увидеть темное ночное небо, расцветающее яркими фейерверками. Они были великолепны.
Фейерверк…
Она подошла и встала под ревущим небом, подняв голову, чтобы посмотреть. Она словно вернулась в ту неумолимую бессонную ночь в городе Нинчжоу, когда впервые поняла, что не может расстаться с Гу Бэйюэ. Цинь Мин оглянулся на него и расплылся в мягкой улыбке.
Гу Бэйюэ тоже улыбнулась и сказала: «Возьми, это плата за еду».
Цинь Мин не знал, смеяться ему или плакать. После всех этих лет она не ожидала, что он вспомнит. Она подошла и спросила: «Гу Бэйюэ, я не хочу платить за еду. Как насчет того, чтобы остаться здесь и провести со мной Новый год?
Ей не хотелось проводить Новый год в полном одиночестве, тем более видеть, как он проводит его в одиночестве в боковом зале дворца. В ее комнатах были шахматы, так что они могли играть. Одной игры было достаточно, чтобы убить ночь. Но прежде чем она успела это предложить, Гу Бэйюэ согласилась. — Ладно, составлю тебе компанию.
Взволнованная, она хотела попросить выигрышную фишку, когда Гу Бэйюэ внезапно подняла ее, как принцесса, и повернулась, чтобы войти в комнаты.
Этот…
— Гу Бэйюэ, ты…
Он неправильно понял? Он предположил, что она хотела «переночевать» так, что… ее сердце начало колотиться. Хотя она могла объясниться, она капризно решила этого не делать.
Гу Бэйюэ действительно неправильно поняла. Он положил Цинь Мин на кровать и сел рядом с ней, глядя на нее. Сердцебиение Цинь Мин ускорилось, а ее лицо покраснело. Тем не менее, она спросила его: «Гу Бэйюэ, ты ни от чего не откажешь, пока я прошу об этом?»
Если бы она не сказала, он бы никогда этого не сделал. Если она попросит, он немедленно выполнит.
Это так работало?
Гу Бэйюэ ничего не ответила, лишь сомкнув губы в поцелуе. Его движения были такими же нежными, как и всегда. Хотя поцелуй был грубым до неловкости, когда его рука коснулась ее самых чувствительных мест, она все равно не могла сдержать дрожь и свернулась калачиком.
Она действительно не могла этого вынести!
Хотя бы потому… что это был он! Гу Бэйюэ!
Поскольку это был он, она полностью утонула;
Поскольку это был он, она больше не искала ответов;
Поскольку это был он, она весь процесс дрожала, как во сне, не в силах поверить во все это.
Гу Бэйюэ, о Гу Бэйюэ. Даже если ты обожаешь меня сто раз, я все равно буду нервничать, дрожать и молчать. Даже… даже если наши тела едины, мне все равно кажется, что я не могу приблизиться к тебе.
Той ночью Цинь Мин погрузился в глубокий сон на руках Гу Бэйюэ. В конце концов Гу Бэйюэ так и не ответила на ее вопрос. Однако с тех пор Цинь Мин официально стала женой Гу Бэйюэ. Это был неоспоримый факт. В новогоднюю ночь одни люди оживились, другие разгорячились, а третьи похолодели как лед.
В клане Гу (孤家)[3], расположенном в Таинственном континенте, городе Цзиньян, дочь первой жены Гу Фэйянь (孤飞燕) внезапно пришла в сознание после годичной комы из-за падения в воду. Гу Фэйянь была внучкой клана Гу, одаренной необычайным талантом и любимой старейшинами с юности. У клана Гу были поколения дружбы с кланом Ци (祁 家) [4], и рука Гу Фэйяня в браке давно была обещана внуку клана Ци Ци Ю (祁 彧).
Годом ранее Гу Фэйянь упал в воду и до сих пор оставался без сознания. Кстати говоря, это был странный инцидент сам по себе. Гу Фэйянь хорошо плавала, но по какой-то причине в тот день она утонула, как только коснулась воды. К тому времени, когда слуги вытащили ее, служанка обнаружила, что ее одежда изменилась до того, как она упала внутрь. Но никто не верил во что-то вроде внезапного переодевания, поэтому служанка слишком боялась поднимать этот вопрос на случай, если возникнут проблемы. Она могла только предположить, что ошиблась.
Пока Гу Фэйянь был без сознания, клан Гу безрезультатно искал известных врачей. После этого года семья уже планировала отказаться от этой внучки и отправить ее в деревню. И все же, она проснулась в новогоднюю ночь…
Гу Фэйянь, Гу Фэйянь… кем она была?
—
Обращение автора Цзе Мо к читателям:
Это действительно конец. Летом 2017 года ждите продолжения Poison Genius Consort. Подождите, пока Лун Си прорвется сквозь лед, пока Руйэр вырастет, пока Гу Фэйянь вернется домой, пока все остальные вернутся! Легенда Таинственного Континента ждет вас!
Я сказал, что напишу отзыв, но я слишком привык к повествовательному стилю, поэтому не могу писать сенсационные слова. Poison Genius Consort выпускается уже более двух лет, так что я провел более 700 ночей в вашей компании. Я бы не продержался до сих пор без вас всех, так что спасибо! Я прошу у вас прощения за многие неудовлетворительные части. Летом встретимся снова!
После Нового года начнется комикс-сериал Poison Genius Consort, затем издание печатной версии. Также будет драматический сериал, о котором будет объявлено в социальных сетях. Если будет время, я напишу о небольших театрах и прочем на своем Weibo.
Я приглашаю всех подписаться на меня в моем Weibo на jiemomo2015 или в моей новой учетной записи микроблога (имя пользователя: 我是芥沫 «Я Цзе Мо»). Или, может быть, свяжитесь со мной через официальный аккаунт Poison Genius Consort: tiancaixiaodufei
Примечания переводчика. Приведенное выше примечание автора было первоначально опубликовано ближе к концу 2015 года, поэтому обратите внимание, что с тех пор некоторые учетные записи могли исчезнуть. Я попытался связать то, что я мог. После этого есть еще две главы-эпилог, так что следите за обновлениями! Мы почти закончили, ребята!!
1. Я продолжаю думать, что ей 8+, но я вспомнил, что прошло 10 лет с тех пор, как она ушла из HYX, так что теперь ей 18+, это довольно круто.
2. Напоминаю, что это настоящее имя маленькой Тени.
3. Между прочим, это то же самое «Гу», что и настоящая фамилия Гу Бэйюэ, хотя я не знаю, связаны ли они с ним каким-либо образом.
4. Те же ублюдки, которые напали на LFY и HYX на Ледяном море, между прочим, прежде чем разорваться на куски в вихре.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки (неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.), сообщите нам об этом, чтобы мы могли исправить их как можно скорее.
Совет. Для перехода между главами можно использовать клавиши «влево», «вправо», «A» и «D».
