Глава 1319: [Бейюэ] Луна там, и он тоже
Первоначально Императорский врачебный двор обслуживал только императорскую семью, дворян и чиновников. Их врачи были не только врачами, но и медицинскими чиновниками. Теперь Лун Фейе сохранил Императорский двор врача и создал медицинское подразделение, отвечающее за лечение в Великом Цинь.
Департамент медицины занимал более высокое место, чем Императорский врачебный двор, и стал высшим медицинским учреждением в Великом Цинь. Они отвечали за управление медицинскими залами и медицинскими школами, а также за оценку квалификации врачей для практической медицины. Они также взяли на себя подбор врачей для Императорского врачебного двора. В настоящее время самой большой проблемой, с которой они столкнулись, была нехватка ресурсов для врачей. Таким образом, их первой задачей после вступления в должность было открытие медицинского вуза и снижение порога приема. Изучать медицину было нелегко, потому что нужно было платить огромные деньги за обучение и иметь доступ к хорошим учителям.
С неоднократными уговорами Хань Юньси и обсуждением Лун Фейе и Гу Бэйюэ они взяли на себя финансовое бремя и снизили порог для поступления в медицинскую школу. Пока открывались школы, Гу Бэйюэ лично взял на себя большую задачу: он посетил каждый город, уезд и поселок в Великом Цине, чтобы составить карту их средних и крупных клиник, а затем разместил большой медицинский зал в каждом крупном уезде. Учителями могли быть только врачи четвертого ранга и выше, принимались только серьезные заболевания или тяжелые случаи. Независимо от состояния пациента плата за консультацию составляла всего десять таэлей серебра.
Гу Бэйюэ провел целых три года, прежде чем закончил медицинские реформы Великого Цинь. Единственное, что обеспечивало его продвижение, была огромная поддержка из государственной казны. Любому врачу третьего ранга и выше платил императорский двор. Естественно, Хань Юньси придумал эту идею, дав Лонг Фейе еще один источник серьезного финансового давления.
Лечение было неотделимо от медицины. Если бы люди могли найти врача, но не могли найти или позволить себе лекарства, все это было бы напрасно. Пока Лун Фейе и Гу Бэйюэ работали над реформами, Хань Юньси и ее большой живот работали с Му Лингер, чтобы изменить мир медицины. Там было несложно провести реформы, поскольку большинство крупных кланов уже находились в руках Хань Юньси. Король пилюль также был одним из ее людей. Пара потратила больше времени на создание отдела медицинского надзора. Му Лингер считал, что их главной задачей должен быть контроль за подлинностью и методом лечения различных лекарств, но Хань Юньси сказал, что первоочередной задачей должно быть регулирование цен на лекарственные ингредиенты. Она приказала в резкой форме изложить деление, что всякий, кто осмеливается устанавливать более высокие цены, чем придворные, копит свои товары, или отказаться от посадки более дешевых трав, придется столкнуться с ее гневом. И ее могущества императрицы, и власти в Медицинском городе было достаточно, чтобы заставить любого потенциального интригана дрожать от страха.
Гу Бэйюэ покинул Медицинский городок, чтобы основать медицинский факультет, а затем целыми днями бродил повсюду; Лун Фейе остался в Юньнине, чтобы справиться с финансовым давлением и многочисленными возражениями со стороны различных министров; Хань Юньси провела полгода, занимаясь реформами, прежде чем родила во дворце принцессу для Лонг Фейе. Четвертая мисс Жэнь была там, чтобы помочь с родами, в то время как Гу Бэйюэ возился снаружи, чтобы вернуться в суд. Врачи Медицинского города с различным рейтингом либо присоединились к Департаменту медицины или Императорскому врачебному двору, либо были отправлены в другие места. Четвертая мисс Рен покинула клан Рен, чтобы стать имперским врачом.
Рано утром в день рождения принцессы над дворцом Юньнин появилось чудесное зрелище. Тысячи птиц собрались в небе и зависли на месте, отказываясь улетать. Издалека это выглядело как сцена «сотни птиц, воздающих должное фениксу».[1]
И придворные, и простые граждане Юньнина были свидетелями этого зрелища, и даже Лонг Фейе был потрясен. Только когда ребенок заплакал в родильном зале, птицы разбежались и улетели. Сейчас было начало зимы, поэтому ласточки находились в середине миграции на юг. Они составляли основную часть собравшихся здесь птиц. Удивительно, но большинство из них были домашними ласточками, у которых была причуда мигрировать на юг только ночью. Они были похожи на безмолвные тени, которые редко появлялись дневными стаями.
Никто не мог объяснить странное явление, но все знали, что это благоприятный знак того, что принцесса необыкновенна. Из-за этого необычного события Лун Фейе просто назвала маленькую принцессу «ласточкой» или Сюаньюань Янь (轩辕燕).
Он был даже более счастлив получить дочь, чем сына. В тот же день он помиловал всех приговоренных к казни заключенных. Небесам известно, как сильно он обожал маленькую принцессу. Он даже присвоил ей официальный титул, названный в честь страны, назвав ее «Принцессой Великого Цинь».
В отличие от Руйэра, который боялся Лонг Фейе с самого рождения, эта принцесса была очень близка со своим отцом. Всякий раз, когда она плакала от испуга, голода или по другим причинам, она останавливалась, как только Лонг Фейе брала ее на руки. Когда Хань Юньси, мама Чжао, няни и слуги не могли уговорить ее уснуть, она сладко засыпала, как только оказывалась на руках Лонг Фейе. Руйер даже не возражал. Ему нравилось уступать своей младшей сестре, но Хань Юньси несколько раз ела уксус.
Рождение дочери Хань Юньси подтвердило первый диагноз Цинь Миня. На этот раз она проиграла пари, но была совершенно готова. На самом деле, она несколько раз говорила Лонг Фейе дать Гу Бэйюэ перерыв, но Гу Бэйюэ продолжал отказываться под предлогом, что он сделает это после того, как закончит свою работу. Так как все совпало с медреформой, то он бегал туда-сюда, не останавливаясь.
На первом месяце беременности Хань Юньси написала письмо Цинь Мину и пообещала, что найдет способ дать Гу Бэйюэ длительный отпуск после завершения реформ, чтобы он мог сопровождать ее и маленькую Тень. Но прошло три с половиной года, прежде чем Гу Бэйюэ смогла расслабиться.
Цинь Мин больше никогда не спрашивала о Медицинском городке после того, как ушла. Не искала она и новостей о Гу Бэйюэ. Однако была одна вещь, на которую она не спускала глаз. Каждый месяц она посылала Гу Бэйюэ ингредиенты для лечебной ванны в мешочке и требовала, чтобы он возвращал остатки. Каким-то образом она починила мешочек, чтобы понять, действительно ли он вымочил ванну. Это происходило в начале и в конце каждого месяца. Гу Бэйюэ не отказался, а сделал, как ему сказали. В конце концов, это означало, что Цинь Мин два раза в месяц присматривала за лечебными ваннами Гу Бэйюэ, поэтому она всегда знала его местонахождение.
Вначале Гу Бэйюэ отправляла только отбросы. Затем Цинь Мин начала прикладывать письма к своим мешочкам, описывая интересные анекдоты о маленьком Тени, когда он рос. Гу Бэйюэ начала отвечать на эти письма, хотя они были только о Тени и ни о чем другом.
Наконец, однажды Гу Бэйюэ увидел в своем письме от Цинь Миня строку с кривыми буквами. Он был так счастлив, что громко смеялся и был в хорошем настроении несколько дней. Маленькая Тень написала их, поэтому он знал, что Цинь Мин начал учить его персонажам.
Позже Цинь Мин задал вопрос Гу Бэйюэ. Она написала: «Великий Наставник Гу, раз все — игра, почему бы не распространить ложь еще на одного — на ребенка?»
Гу Бэйюэ нахмурил брови после сообщения. Как и в ту ночь в поместье Цинь, они долгое время оставались сморщенными. Сначала они намеревались относиться к Шэдоу как к собственному биологическому сыну и соответственно любить его. Но Цинь Мин разоблачила себя, заставив Тень вместо этого стать их приемным сыном. Он и Цинь Мин уже обманули так много людей о своих отношениях, так что какое это имело значение, если они обманули еще одного ребенка? Тень уже был усыновлен; если бы он знал, что его приемные родители не настоящая пара, ему было бы очень грустно.
На следующий день Гу Бэйюэ написала в ответ: «Хорошо. Мы будем обманывать его всю жизнь. В этой жизни у меня, Гу Бэйюэ, он будет единственным сыном.
Цинь Мин рассмеялась, когда получила письмо, но в конце концов ее глаза стали такими красными и заплаканными, что испугали Шаояо.
— Юная мисс, не будьте такой! Если тебе хочется плакать, то выпусти его! Не пугай этого слугу, ах!
«Юная мисс, просто плачьте! Выплакать все! Этот слуга уйдет и не скажет ни слова! Иди и плачь!»
В конце концов, Цинь Мин не плакал. Она улыбнулась и сказала: «Мать не может просто плакать, когда ей хочется. Я пойду приготовлю Шэдоу что-нибудь поесть.
После этого Цинь Мин приложил еще одно письмо к сумке для ванн Гу Бэйюэ. На этот раз она написала в нем только одно: «Хорошо.
—
Маленькая принцесса не устраивала грандиозных празднований по случаю своего первого месяца или годовалого дня рождения. Гу Бэйюэ была занята наблюдением за медицинскими реформами на севере и не пришла на банкет. Поскольку он не вернулся в Юньнин, Цинь Мин тоже остался на месте и в итоге прожил в Нинчжоу целых три года.
Говорили, что время лечит все раны, но трех лет, наверное, не хватило. Они не успокоили задетые струны сердца Цинь Мина. Возможно, ей суждено было никогда не исцелиться в этой жизни. Даже если их любовь была фальшивой, ее статус был правдой! Даже так далеко друг от друга, они все еще поддерживали связь. Не было ничего более беспомощного, чем это, верно?
Цинь Мин продолжал задаваться вопросом, почему Гу Бэйюэ в ту ночь хмурил брови в поместье Цинь. Хватило ли трех лет, чтобы их сгладить? У нее появилась привычка каждый вечер перед сном смотреть на луну. Неважно, как далеко было небо и кто бы ни смотрел, все они видели в небе одну и ту же луну. Для нее он был там, пока была луна.
В конце лета три года спустя Цинь Мин сидел на старом дереве во дворе и смотрел на луну в небе. Она держала в руках лекарственные отбросы и последнее письмо от Гу Бэйюэ, пока отстранялась. В этот момент крошечная фигурка пролетела мимо крыши и мгновенно исчезла. Очень скоро раздался голос Си Юбо[2]: «Быстрее! Остановите маленького мастера! Торопиться!»
Цинь Мин пришла в себя и посмотрела на крышу только для того, чтобы увидеть беспорядочно снующие черные тени. Но не было и следа маленькой Тени, которую она так хорошо знала. Она улыбнулась и проигнорировала их.
Хотя маленький Тень был приемным сыном Гу Бэйюэ, его таланты к боевым искусствам были выдающимися, особенно когда дело касалось техники легкости. Когда ему исполнилось три года, Гу Бэйюэ послал кого-то, чтобы научить его боевым искусствам. Теперь ему было пять, но он был в состоянии стряхнуть с себя целую команду охранников. Что еще более замечательно, Цинь Мин заметил, что личность Тени очень похожа на самого Гу Бэйюэ: очень нежная, как кусок теплого нефрита. Однако он улыбался гораздо чаще, чем Гу Бэйюэ.
Пока охранники все еще искали, Тень уже беззвучно появился позади Цинь Мина и тихо позвал: «Мама!»
Цинь Мин не удивилась, потому что знала, что он спрячется здесь с ней. Она оглянулась и увидела его, стоящего на ветке дерева с легкой ухмылкой. Луна сияла на его чистом и нежном лице, освещая его нежную улыбку. На секунду Цинь Мин почувствовал, что Тень — это кусок белого нефрита: теплый, безупречный, прозрачный, безмятежный.
Итак, так похоже на Гу Бэйюэ.
«Что теперь, дядя Си снова заставляет тебя заниматься боевыми искусствами? Разве ты еще не все знаешь? Как он раздражает в это время ночи, — Цинь Мин был недоволен. Она нашла Си Юбо особенно раздражающим.
Маленькая Тень села и сказала: «Не сердись, мама. Дядя Си старший, поэтому я должен уступить ему. Мне просто нужно бежать».
1. Также название традиционной китайской песни. Феникс считается повелителем всех птиц. В древнем Китае благоприятные знаки часто сопровождали рождение королевских особ, которым суждено было оставить след в мире.
2. Напомню, что он врач, работающий под руководством Гу Бэйюэ, а также один из врачей, участвовавших в деле о фальшивой беременности наследного принца еще в 200-х годах. Он использует гу.
