195. первая встреча с ГУ Синюо
Переводчик: дереклян
На следующий день, когда Бай Вэйцзинь проснулся, Чжао Сюйян уже завтракал с ГУ Байци.
«Папа Сюян, почему ты приехал так рано? Я думаю, что вам понадобится еще несколько дней, чтобы приехать!” — Сказал ГУ Байци Чжао Сюяну, поедая кусок хлеба.»
Услышав слова ГУ Байци, Бай Вэйцзинь разозлился и хотел избить его. — Какой плохой мальчик! Наконец-то он говорит правду, когда рядом с ним Чжао Сюян! Бай Вэйцзинь подумала про себя и сказала, «ГУ Байци, какой позор! Ты еще помнишь, что обещал мне?”»
Как только ГУ Байци услышал крик бая, он сразу же остановился и посмотрел на Чжао Сюяна за помощью.
«- В чем дело? Он просто скучает по мне. С ним что-то не так? Если бы Цици не сказала мне, как долго ты хотела бы меня дурачить? Когда ты наконец вспомнишь обо мне и свяжешься со мной?” Чжао Сюян отложил вилку и нож и вытер рот.»
Услышав слова Чжао Сюяна, Бай Вэйцзинь на некоторое время замолчал. «Сюйян, не балуй этого плохого мальчика! Рано или поздно он превратится в избалованного ребенка!” — Сердито сказал Бай Вэйцзинь.»
Говорили, что у хорошей мамы, скорее всего, будет избалованный ребенок. Как же так получилось, что отец тоже так поступил?
Чжао Сюян мягко взглянул на Бай Вэйцзиня и спокойно сказал: «Цыци станет не избалованным ребенком, а малообразованным мальчиком, если вы будете продолжать так с ним обращаться!”»
Бай Вэйцзинь ничего не сказал. Она подошла к обеденному столу и сердито села завтракать, как будто Чжао Сюйян и ГУ Байци были завтраком.
Вскоре зазвонил дверной колокольчик. Чжао Сюйян слегка приподнял брови и посмотрел на Бай Вэйцзиня. При мысли о том, что посетителем может быть Чу Цзиран, у Бай Вэйцзинь начала болеть голова, так как ей было трудно представить Чу Цзирана Чжао Сюяну. Более того, исходя из ее знаний, Чжао Сюян не должен относиться к Чу должным образом. Но у Бай Вэйцзиня не было другого выбора, кроме как открыть дверь.
Как и ожидалось, посетителем был Чу Джиран. Бай Вэйцзинь посмотрел на Чу Цзирана и беспомощно улыбнулся, «А вот и ты. — Входите!”»
Как только Чу Цзиран вошел, он увидел гармоничную семью из трех человек, как будто он был единственным посторонним. У Чу Цзирана заболело сердце, но он, казалось, улыбался. Все еще оставалось нерешенным, прежде чем Бай Вэйцзинь уточнил:
Как и ожидалось, Чжао Сюян спросил об этом, как только встретил Чу Цзирана, «Что? Кажется, он больше не может ждать. Не по этой ли причине ты вернулся один, не предупредив меня?”»
Бай Вэйцзинь посмотрел на Чжао Сюяна и беспомощно закричал, «Сюйян…”»
Услышав это, Чжао Сюян замолчал и все еще недружелюбно смотрел на Чу Цзирана. Чу Цзиран также чувствовал недружелюбие Чжао Сюяна. Он был одновременно любопытен и нервничал. — Кто этот парень? Похоже, у него очень близкие отношения с бай Вэйцзинем», — подумал Чу Цзиран.
«Хорошо. Позвольте представить. Это Чу Цзиран, мой хороший друг в Китае. Это Чжао Сюян, который так много помогал мне в течение последних шести лет, когда я жил в чужой стране.” Бай Вэйцзинь немного подумал и решил таким образом кратко представиться.»
Как только Бай Вэйцзинь закончил, оба мужчины начали сердито смотреть друг на друга. Они долго молчали, прежде чем Чу Джиран заговорил первым: «Здравствуйте, я Чу Джиран.”»
«Чжао Сюян.” Чжао Сюйян ясно чувствовал привязанность Чу к Бай Вэйцзину. Но бай Вэйцзинь не испытывал к Чу глубокой привязанности. Так кого же больше всего любил Бай Вэйцзинь? Чжао Сюян был здесь главным образом для того, чтобы найти ответ. Теперь казалось, что Чу Джиран перед ним мог помочь ему узнать ответ.»
Увидев, что они оба начали пожимать друг другу руки, Бай Вэйцзинь наконец почувствовал облегчение.
«Сюян, зачем еще ты возвращаешься?” Бай Вэйцзинь интересовался будущим планом Чжао Сюяна. Собирался ли он остаться здесь надолго или просто ненадолго?»
«У меня есть еще кое-какие дела. Я вернулся не только для того, чтобы найти тебя, но и для того, чтобы сделать что-то важное. На этот раз я вернулся в качестве генерального директора филиала в Китае! Я очень занят.” Чжао Сюян сердито посмотрел на Бай Вэйцзиня.»
Бай Вэйцзинь почесала в затылке и сказала: «Тогда я не буду вас беспокоить. Я тоже буду работать после того, как отправлю Цици в школу.”»
«Что? Почему я не могу отправить сына в школу?” Чжао Сюян не обратил внимания на бай Вэйцзиня. Он поднял ГУ Байци и вышел.»
Чу Цзиран очень завидовал и грустил, видя гармоничные отношения между Чжао Сюяном и ГУ Байци. За последние шесть лет Бай Вэйцзинь наконец-то пришел к кому-то другому. Чу Цзиран не спрашивал о том, что происходит за границей, но ему было ясно, что Бай Вэйцзинь живет без него рядом. Это была реальность, с которой ему теперь предстояло столкнуться.
«Джиран, ты…” Бай Вэйцзинь обернулся и спросил Чу Цзирана: Но ее слова были остановлены Чу Цзираном, «Я отправляю Цици в школу. Он мой приемный сын.”»»
Глядя на спины троих из них, Бай Вэйцзинь беспомощно покачала головой и поспешно последовала за ними.
Когда четверо из них появились у школьных ворот, многие смотрели на них, ожидая увидеть чудесное зрелище: прелестного ребенка, двух красивых мужчин и красивую даму.
В это время прибыл ГУ Синюо. ГУ Синуо был крайне расстроен, обнаружив, что все четверо привлекли к себе всеобщее внимание. Он начал приближаться, но вскоре ГУ нашел лицо, которого боялся больше всего.
ГУ Синуо пришел в себя только тогда, когда они вчетвером вышли из школьных ворот. Он знал, что это не ГУ Йезе. Но этот мальчик был похож на ГУ Йезе, своего дядю! ГУ Синуо не мог не вздохнуть в своем сердце. В то же время он думал о том, как избежать встречи с этим мальчиком, потому что это лицо было чрезвычайно пугающим для него.
Хотя мальчику было любопытно узнать, почему ГУ Байци так похож на ГУ езе, он никогда не представлял себе, что они на самом деле отец и сын, потому что считал, что у его дяди не может быть детей!
«- После того, как Бай Вэйцзинь ушел, Чжао Сюйян вежливо сказал Чу Цзираню, в отличие от того, что он говорил перед Бай Вэйцзинем.»
Чу Цзиран посмотрел на Чжао Сюяна и с интересом поднял брови. Он кивнул и сказал: «Господин Чжао, я не верю, что мы враги.” Иногда мужчины могут обладать такой же точной интуицией, как и женщины. После того, как они встретились сегодня утром, Чу Цзиран мало что знал о Чжао Сюяне и даже имел плохое впечатление о Чжао сюяне. Но чу не считал Чжао своим врагом.»
«Давай найдем место!” Чжао Сюян улыбнулся и сказал, явно показывая свое согласие.»
Двое из них зашли в кафе рядом со школой и заказали две чашки кофе. Казалось, им предстоит долгий разговор.
