Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
В отдельной комнате ресторана они почти закончили есть, но Карен еще не вернулась.
«Почему мама еще не вернулась? Могло ли с ней что-то случиться?» — обеспокоенно сказал Шайенн.
Обнаружив, что что-то не так, Шарлотта встала и сказала: «Я пойду проверю».
Она вышла из отдельной комнаты и пересекла коридор. Она уже собиралась пойти в уборную, как вдруг поняла, что в коридоре собралось много людей и, похоже, идет драка.
— Ты пытаешься бежать, да? Говорю тебе, если ты сегодня не заплатишь, я тебя не пощажу!» – взвизгнула женщина пронзительным, высоким голосом.
Шарлотта недовольно нахмурилась и уже собиралась идти в туалет, как вдруг услышала до боли знакомый голос.
«Прошу вас! Такая девка, как ты, пытается вымогать у меня деньги? Мечтать! Ты знаешь, кто моя дочь?
Это был голос ее мамы!
Шарлотта была потрясена и тут же остановилась. Ее мама снова с кем-то поссорилась!
Зрителей было много, и она не могла протиснуться. Поэтому она побежала обратно в отдельную комнату и закричала: «Плохие новости! Мама опять с кем-то поссорилась! Их окружает много людей!»
«Какая?» Шайенн был поражен. Она встала и собиралась бежать…
Лукас поспешно потянул Шайенн, чтобы остановить ее. «Я пойду посмотрю. Ты останешься здесь и будешь сопровождать Амелию.
Шайенн закусила губу. Она действительно очень беспокоилась о своей маме, но она также знала, что не может оставить дочь одну в комнате. Кроме того, Лукас был мужчиной и определенно справился бы с ситуацией лучше, чем она. «Хорошо, тогда иди! Самое главное — вернуть ее сюда».
На самом деле, она просто беспокоилась о том, что именно ее мать стала причиной ссоры.
— Хорошо, не волнуйся. Лукас вышел, а Шарлотта последовала за ним.
Когда они прибыли, шум усилился.
После того, как Лукас протиснулся сквозь толпу с Шарлоттой, они увидели пухленькую женщину, поднимающую руку и хлопающую Карен по лицу.
«О мой Бог! Ты девка, как ты посмел меня ударить?! Карен никогда бы не позволила себе оказаться в невыгодном положении. Она тут же подняла руку и схватила женщину за волосы. В одно мгновение они попали в грязную потасовку.
— Как ты посмел ударить мою мать! Шарлотта яростно закричала и бросилась вперед, чтобы схватить женщину за одежду. Она даже несколько раз дала ей пощечину от имени ее матери, заставив женщину непрестанно вопить от боли.
Управляющий вестибюлем бросился вперед с несколькими офицерами службы безопасности и, наконец, разделил трех женщин.
Все трое выглядели довольно растрепанными.
Сегодня Карен намеренно уложила волосы, но теперь они были в полном беспорядке, а на лице краснел отпечаток ладони.
Одежда Шарлотты тоже была в беспорядке, а на тыльной стороне ладони была длинная царапина.
Хуже всего пришлось пухлой женщине напротив нее. Ей было трудно ловко передвигаться из-за размера ее тела, поэтому она получила множество ударов от Карен и Шарлотты. Ее щеки были красными и опухшими после пощечины, и ее волосы тоже были в беспорядке.
«Уважаемые клиенты, пожалуйста, обсуждайте все спокойно и не прибегайте к насилию», — сказал менеджер вестибюля отеля, пытаясь урегулировать ситуацию.
Пухленькая женщина стиснула зубы и уставилась на Шарлотту и Карен. Она достала телефон и воскликнула: «Черт возьми! Осмелился дать мне пощечину? Ты только подожди!»
Как только звонок прошел, пухленькая женщина начала рыдать и жаловаться на издевательства. Затем она сказала человеку на другом конце провода, чтобы тот быстро прислал людей.
Когда Карен увидела, что некоторые люди действительно собираются прийти, она не могла не испугаться.
После того, как Шарлотта внимательно рассмотрела лицо пухлой женщины, ее сердце упало, и она поняла, что грядут неприятности.
Она была слишком сосредоточена на том, чтобы помочь своей матери дать пощечину женщине, которая не обратила внимания, чтобы увидеть, на кого она напала.
Теперь, когда Шарлотта узнала личность этой женщины, она втайне посетовала от горя. Из всех людей, почему она спровоцировала эту женщину?
Со стороны Лукас также давно узнал в пухлой женщине ту самую, которая ранее чуть не ударила Шарлотту и Амелию в детском саду.
Мужем женщины был Джеймс Уилсон, которого он снова видел у Доминика. Уилсон даже пытался заставить Лукаса встать на колени и извиниться перед ним.
Он считал, что она должна была позвонить Уилсону, чтобы привести его людей.
Враги всегда встречаются.
Тем временем Шарлотта также тихо рассказала Карен об этой женщине. «Эта женщина — Шэрон Харт, жена Джеймса Уилсона, владельца корпорации «Титан». Они меня чуть не сбили, когда я ходил в детский сад, чтобы забрать Амелию. Благодаря Лукасу, спасшему нас, мы остались целыми и невредимыми».
Как только Карен услышала о Титановой Корпорации, ее лицо побледнело, потому что она знала, что это принадлежит семье Уилсонов высшего уровня!
О мой Бог! Эта толстая женщина, которую я только что ударил, жена Джеймса Уилсона! Что мне теперь делать?! Ноги Карен дрожали, когда она быстро сказала: «Что мы все еще здесь стоим? Давай убежим!»
Она потащила Шарлотту за собой. Но как только они немного побежали, Шэрон остановила их. — Хм, теперь ты напуган и хочешь бежать, да? Позвольте мне сказать вам. Сейчас уже поздно! Поскольку вы, две суки, имели наглость ударить меня, будьте готовы потерпеть мое возмездие! Если я не изобью вас двоих в месиво позже, я не буду Шэрон Харт! Найдя кого-то, кто мог бы ей помочь, Шэрон была естественно высокомерна.
Карен была в ужасе. Она была из тех, кто запугивает слабых и боится сильных. Раньше у нее хватило смелости дернуть Шэрон за волосы и проклясть ее, потому что она еще не знала, кто она. Теперь, когда она это сделала, она явно не посмеет.
В панике оглядевшись, она вдруг мельком увидела Лукаса и тут же побежала и спряталась за ним, невзирая на то, что часто называла его бездельником.
«Ой? Значит, у тебя есть сообщник! Не волнуйся. Никого из вас, бессовестных идиотов, я не отпущу! Шэрон самодовольно лаяла, глядя на Лукаса, а также на Шарлотту и Карен позади него.
Выражение лица Лукаса помрачнело. «Следи за языком. Если ты собираешься и дальше так сквернословить, я не пощажу тебя, даже если ты женщина».
Карен была так взбешена, что ткнула Лукаса в спину и отчитала: «Ты что, сошел с ума? Неудачник, не тяни нас вниз, даже если у тебя есть желание умереть!»
Сказав это, Карен высунула голову из-за спины Лукаса и почтительно сказала Шэрон: «Извините, мадам… Только что это было просто недоразумение. Мне жаль! Мне правда жаль! Пожалуйста, будьте великодушны и отпустите нас!»
Увидев, что Карен низко наклонилась и подчиняется ей, Шэрон тут же подняла голову и громко рассмеялась. Но выглядела она крайне устрашающе из-за распухшего лица и больших красных губ.
После того, как она закончила хохотать, она насмешливо сказала Карен: «Хм, ты испугалась теперь, когда я позвала людей? Разве вы не были сейчас очень надменными и высокомерными? Вы двое так сильно ударили меня, но вы хотите, чтобы я простил вас после простого извинения? Мечтать!»
