Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Когда люди, которые пришли осадить Брукс, увидели поведение Эндрю, они сразу же заколебались, хотя они только что заявили, что могут легко победить Бруков.
Они начали задаваться вопросом, действительно ли этот ужасный богоподобный человек покинул Бруков.
Если бы он уехал ненадолго и Эндрю мог бы вызвать его одним телефонным звонком, ни один из тех, кто здесь, чтобы свести счеты с Бруками, не смог бы сбежать!
Новость об уничтожении Brookes уже была подтверждена в Лос-Анджелесе, согласно выпуску новостей. Но об уходе Стэнли ходили только слухи, так что никто не мог подтвердить, ушел он на самом деле или нет.
При мысли об этом у многих людей забилось сердце.
— Хм, старина, ты все еще пытаешься притворяться и пугать нас?
В этот момент молодой человек из одной из семей вдруг выругался, потому что не поверил словам Андрея. Он чувствовал, что Эндрю просто делает ложные заявления, чтобы напугать их.
Сердце Эндрю екнуло, но он изо всех сил старался притвориться беспечным. На самом деле, он даже угрожал: «Панк, если ты не хочешь идти по стопам своего брата, продолжай поднимать здесь шум! Стэнли вернется через несколько минут, и вы, естественно, поймете, хвастаюсь я или нет!
Увидев, что люди перед ним колеблются и опасаются, Эндрю решил ковать железо, пока оно горячо, и продолжил: «Ха, Бруки занимаются бизнесом уже более десяти лет, и у нас достаточно рабочей силы и богатства. Мы только что перезапустили нашу империю в другом месте! Стэнли оставался с нами столько лет. Если мы снова наймем его с высокой зарплатой, зачем ему уходить?
— Я не знаю, кто вас спровоцировал и откуда вы узнали об отъезде Стэнли, поэтому вы пришли к Брукам, чтобы устроить неприятности.
— Однако сейчас я внесу ясность. Если вы все сейчас покинете это место, я все еще могу считать, что ничего не произошло, и не упрекать вас за то, что мы знаем друг друга. Но если ты все еще хочешь отомстить и доставить неприятности, я прикажу Стэнли сломать тебе все ноги, когда он вернется! Даже если вы сбежите обратно к своим семьям, я вас не отпущу!»
У Эндрю было враждебное выражение лица, когда он смотрел на людей перед собой. Он совсем не выглядел напуганным, а наоборот, казался довольно бесстрашным.
Все сразу подумали об отступлении. В конце концов, Стэнли был известен своей жестокостью и безжалостностью. Они были действительно напуганы.
«Забудь это. В любом случае, это всего лишь мелкие обиды из прошлого. Нет смысла вовлекать наши семьи. Мы пойдем сейчас. До свидания!»
— У нас… у нас дома есть и другие дела. Мы собираемся идти!»
«Забудь это. Нам уже все равно. Пойдем!»
«Блин. Если этот убийца вернется, для нас все будет кончено. Давай поторопимся и уйдем!»
…
Внезапно все испугались и тут же ушли.
Перед большими воротами виллы Бруков остались только Эллиот и еще несколько человек.
— Эллиот, что происходит? У вас должно быть желание умереть, если вы решили остаться. Ты так жаждешь смерти? — насмешливо спросил Эндрю, глядя на Эллиота.
Эллиот фыркнул и закричал: «Эндрю, не будь слишком самодовольным! Стэнли еще не вернулся. Я могу убить тебя до того, как он вернется!
Андрей небрежно расхохотался. «Конечно. Во всяком случае, я уже прожил так долго. Даже если я умру, это не будет потерей! Вся твоя семья Паркеров будет похоронена вместе со мной. Это того стоит. Ну давай же. Я стою правильно. Попробуй убить меня!»
«Ты!»
Чем бесстрашнее казался Эндрю, тем уродливее становилось лицо Эллиота. Он стиснул зубы и долго сдерживался, но так и не осмелился толкнуть Бруков.
«Осталось еще пять минут. Стэнли скоро вернется. Эндрю намеренно поднял запястье, чтобы посмотреть на часы, прежде чем предупредить.
«Блин! Эндрю Брук, подожди! Однажды я позабочусь о том, чтобы ты его получил! Пойдем!» Эллиот, наконец, не мог не выругаться, покидая виллу Бруков вместе с остальными.
Он был потомком Паркеров и будущим преемником. Он определенно не мог остаться здесь и позволить Стэнли покалечить себя!
Когда Эллиот ушел, остальные, стоявшие перед виллой Брукс, тоже ушли.
Только тогда Бруки вздохнули с облегчением и расслабились.
«Стэнли… правда вернется?»
Хотя они были свидетелями всего, что произошло ранее, некоторые все еще ждали его ответа с надеждой.
Андрей сокрушенно покачал головой. Конечно, он знал, что Стэнли точно не вернется к Брукам. Он действительно намеренно сказал эти слова, чтобы отпугнуть их.
«Вы все, бросайте все, что не упаковали, и немедленно садитесь в машины. Мы отправимся сейчас! Иначе нам не сбежать! Мы выйдем по отдельности и соберемся во Флориде. Понятно?!» Эндрю закричал и взял на себя инициативу, чтобы сесть в машину.
Бесчисленное количество членов семьи Брук позади него были в состоянии паники, они поспешно сели в машины и вскоре разъехались в разные стороны.
К тому времени, когда люди из других семей в Лос-Анджелесе поняли, что что-то не так, Бруки уже давно разбрелись по улицам Лос-Анджелеса. Они уже уехали из города, и другие семьи никак не могли их догнать.
——
На роскошной вилле, принадлежащей Паркерам в Лос-Анджелесе, Эллиот пришел в ярость и сильно ударил чашкой чая об пол, когда услышал, что Стэнли не вернулся к Брукам и что Бруки воспользовались возможностью сбежать из Лос-Анджелеса!
Хлопнуть!
Белая фарфоровая чашка моментально разлетелась вдребезги!
— У тебя еще хватает наглости разбить свою чашку, а? Бездельник, я сказал тебе пойти к Брукам и не дать им уйти, а ты сделал ровно наоборот! Ян Паркер, отец Эллиота, яростно выругался и поднял руку, чтобы сильно ударить Эллиота по лицу.
Хлопать!
Эллиот положил руку на красную и распухшую щеку и яростно зарычал: «Папа, этот хитрый старый лис Эндрю Брук намеренно солгал нам, что Стэнли Рэй скоро вернется. Он угрожал убить меня, если я не уйду. Ну, вот почему я… Я думал, что если он действительно вернется, ты больше не сможешь меня увидеть. Он казался очень агрессивным, и все его боялись. Кто бы мог подумать, что этот ублюдок лжет!»
«Как ты смеешь спорить?! В любом случае, вы не смогли выполнить работу должным образом! Хм, чтобы эти люди не болтали, я оставлю на тебя решение других вопросов, касающихся Бруков. Спешите исправить это! На этот раз ты должен хорошо поработать и больше не совершать ошибок!» Ян сказал с большой решимостью и мрачным взглядом.
— Папа, что ты имеешь в виду?
«Хотя Бруки сбежали, они по-прежнему владеют многими предприятиями, фабриками и недвижимостью в Лос-Анджелесе. Они не могли убрать их всех. Меня не волнует, если у этих свойств больше нет владельца или кому они принадлежат сейчас. Я хочу, чтобы ты привел несколько людей и схватил их!
