Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
После того, как Лукас получил четкий ответ о Тейлорах, он приказал Джо ехать обратно в Океанскую баню. В этот момент подчиненный Джо тоже купил одежду и ждал у входа.
Прежде чем выйти из машины, Лукас снова повернулся к Джо и предупредил: «Ты должен помнить то, что я тебе говорил раньше. Я не хочу больше видеть увеселительные заведения и заведения, предоставляющие услуги, связанные с пороком. То же самое относится и к Океанской бане!
«Кроме того, внимательно следите за грязным бизнесом Тейлоров на верхнем этаже бани. Позвони мне, если что-то случится».
Затем Лукас дал ему свою визитку.
Джо был вне себя от радости. Он поспешно схватил визитную карточку и сохранил контактную информацию Лукаса.
— Ладно, иди и займись своими делами. Тебе не обязательно идти со мной».
Лукас вышел из машины, взял у подчиненного сумку с одеждой и пошел в Океанскую баню.
Вскоре Уильям, принявший ванну и переодевшийся в новенький костюм от Армани, вышел из примерочной.
После того, как он смыл грязь с тела, он выглядел намного менее взъерошенным. И из-за его кропотливых поисков Шайенна он значительно потерял в весе, а также пивной живот.
Но волосы Уильяма уже доросли до плеча. У него также была пышная борода, которая добавляла нотку изможденности его обаянию средних лет.
«Вау, папа, ты действительно красавчик! Я только что поняла, что мужчины должны заботиться о своей внешности и одеваться, чтобы хорошо выглядеть! Пойдем сделаем тебе стрижку. Обещаю, ты станешь отличным красавчиком с новой прической. Ты будешь по-настоящему очаровательна! – воскликнула Шарлотта в изумлении, несколько раз взглянув на него.
Уильям с улыбкой ткнул Шарлотту в лоб. «Глупая девчонка! Мне уже за пятьдесят. Я не красавчик».
— Тебе всего пятьдесят. Возраст — это всего лишь цифра, и каждый может быть красавчиком в любом возрасте! Кроме того, Шайенн и я должны быть такими красивыми из-за твоих хороших генов! Верно, Шайенн? Шарлотта улыбнулась Шайенну, высунув язык.
— Тсс, самовосхваление — это не похвала. Ты такой бесстыдный». Шайенн смущенно ущипнула лицо Шарлотты, и все они дружно улыбались и болтали друг с другом.
Увидев это, у Лукаса на душе стало тепло и неясно.
Вот как семья должна ладить — весело болтать и смеяться.
Они привели Уильяма в салон, где ему сделали модную стрижку, благодаря которой он выглядел намного моложе.
Шарлотта и Шайенн остались довольны. Затем они попросили парикмахера сделать Лукасу гладкую и аккуратную стрижку, которая сделала его еще более красивым, чем он был на самом деле.
«Лукас, пора тебе одеться! Ты такой привлекательный. Ты выглядишь даже красивее, чем знаменитости на телевидении!»
После того, как Шарлотта снова дразнила Лукаса, они наконец собрались.
Видя, что уже поздно, Лукас поехал в детский сад, чтобы забрать Амелию.
Как только Амелия увидела Уильяма, она тут же запрыгала от радости. «Дедушка! Ты наконец вернулся! Я давно тебя не видел! Я сильно скучал по тебе!»
Амелия даже поцеловала Уильяма в лицо.
Уильям сразу же расплакался, когда его обняла его пухлая маленькая внучка.
Все они были его драгоценными членами семьи!
С этого момента я больше не буду играть в азартные игры. Я больше не потеряю свою драгоценную семью!
Ободренные и довольные, Шайенн и Шарлотта расплакались.
Пока Уильям мог избавиться от игровой зависимости, они не страдали напрасно.
Вскоре семья вернулась на виллу посреди Жемчужного озера.
Уильям пришел сюда впервые и был ошеломлен роскошным и мечтательным декором!
Ему и в голову не могло прийти, что его зять, которого все называли бездельником, сможет позволить себе такую большую виллу, а также озерный остров Жемчужное озеро!
В этот момент Уильям полностью изменил свое мнение о Лукасе!
Ему удалось легко купить Ocean Bathhouse за восемь миллионов долларов и позволить себе виллу стоимостью не менее десятков миллионов. Мой зять действительно больше, чем то, что мы видим!
Они весело вошли в дом, и Амелия ворвалась внутрь и воскликнула Карен, которая смотрела телевизор и ела какие-то закуски. «Бабушка, дедушка дома!»
Но, ко всеобщему удивлению, Карен отреагировала очень холодно. Она просто спокойно взглянула на Уильяма, прежде чем усмехнуться: «Ха, ты так долго не приходил домой. Я думал, ты где-то умер!»
Радостное выражение лица Уильяма тут же застыло на его лице.
В стороне Шайенн и Шарлотта тоже чувствовали себя крайне неловко.
Внезапно во всей гостиной стало тихо, но Карен сделала вид, что ничего не произошло, и продолжила смотреть телевизор, перекусывая.
После обеда Уильяму было что сказать. Но как только он подумал о небрежности Карен по отношению к нему, он почувствовал разочарование и подумал, что ему нечего сказать ей. Если бы он что-то сказал, она могла бы ответить ему саркастически и снова разрушить его доверие.
Через мгновение Уильям решил пойти и поговорить с Лукасом.
На вилле было много комнат, но Лукас уже привык оставаться в одной комнате с Шайенн, хотя спали они на разных кроватях.
Услышав стук в дверь комнаты, он в недоумении подошел и открыл ее. Он увидел Уильяма, стоящего снаружи и потирающего руки.
— Я ведь не нарушу твой покой в такой поздний час? — официально спросил Уильям.
«Это отлично. Все еще рано. Папа, заходи, — сказала Шайенн, подойдя, услышав шум.
Уильям вошел в просторную спальню и увидел Амелию, сидящую в углу комнаты и играющую с какими-то игрушками. Глядя на спокойствие на лице Шайенн, он чувствовал себя взволнованным.
Два месяца назад Лукас пообещал ему, что позволит Шайенн и Амелии жить счастливой жизнью в будущем. Но тогда он был полон презрения и совсем не верил Лукасу. Однако Лукас доказал это своими действиями.
Уильям некоторое время колебался, прежде чем, наконец, сказать: «Вообще-то, я пришел сюда сегодня, чтобы попросить вас об услуге. Лукас, поможешь мне найти работу?
