Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Услышав вопрос Лукаса, Брюс сразу понял, что он имел в виду. «Вы подозреваете, что… те красивые женщины в Океанской бане, когда она принадлежала Тейлорам, были предоставлены Кингстонами?»
Лукас кивнул. — Значит, есть такая возможность?
Брюс улыбнулся и ответил с большой уверенностью: «Между Тейлорами и Кингстонами действительно были некоторые конфликты, и однажды был крупный спор. Так что невозможно, чтобы Кингстоны тайно поставляли этих красивых женщин Тейлорам, чтобы помочь им развивать и расширять свой бизнес».
Лукас с большим интересом поднял брови. — О, это так?
Он мало что знал о обидах и распрях между этими высшими семьями. Кроме того, Тейлоры и Кингстоны жили в разных городах, так что Лукасу и в голову не пришло, что между ними произошел крупный спор.
Но Лукас также заметил, что среди гостей сегодняшнего аукциона Кингстонов были основные члены других знатных семей округа Ориндж. Но единственные два прямых потомка Тейлоров, Престон и Скотт, не присутствовали на аукционе. Единственной присутствующей Тейлор была Жизель, которая появилась ненадолго и вошла вместе с Кайлом.
Так что казалось, что это правда, что Кингстоны и Тейлоры не ладили друг с другом.
Брюс объяснил: «Более десяти лет назад одна из теток Кайла Кингстона, которая была очень красивой, была устроена Кингстонами, чтобы выйти замуж за человека из одной из восьми лучших семей округа Колумбия. Но она влюбилась в сына главы семьи Тейлоров и отказалась соблюдать условия брака, установленные для нее семьей. Ей не удалось убедить Тейлоров передумать, поэтому она сбежала со своим возлюбленным.
«После этого Кингстоны были в ярости и схватили их обоих, прежде чем впоследствии заставить их расстаться. Во время потасовки один из Кингстонов случайно убил сына рулевого Тейлоров, что привело к самоубийству тёти Кайла. В результате Кингстоны потеряли возможность наладить связи с богатыми семьями округа Колумбия, и с тех пор у них возникла крупная вражда с Тейлорами, и они уже много лет не контактируют друг с другом.
«Значит, эти сопровождающие определенно не поставлялись Кингстонами».
Лукас кивнул. Кажется, у этих двух семей сильная вражда друг с другом. В таком случае мне придется исследовать обе семьи по отдельности.
Объяснив Лукасу вражду между двумя семьями, Брюс снова обеспокоенно сказал: Грей, раз ты задушил Кайла Кингстона на аукционе сегодня вечером, Кингстоны определенно не отпустят тебя, даже если они были виноваты с самого начала. Они очень оберегают членов своей семьи, поэтому просто так дело не оставят. Ты должен быть осторожнее!»
Лукас небрежно улыбнулся. «Это всего лишь Кингстоны. Они ничего для меня не значат».
Лукас говорил с большой уверенностью и небрежностью, потому что на самом деле не воспринимал их всерьез.
Брюс был слегка удивлен, но вскоре улыбнулся.
Ранее Лукас показал свою способность легко уничтожить Хейлов. Но никто не знал, насколько большей силой обладал Лукас, но все еще скрывал.
Например, Black Diamond Card, которую Лукас вытащил сегодня вечером на аукционе в Club Splendor, ошеломила всех, потому что она превзошла все их ожидания.
Теперь, когда Хейлы уже присягнули Лукасу на верность, не было сомнений, что Хейлы, естественно, получат больше преимуществ, если Лукас станет сильнее в будущем.
Лукас сделал глоток чая и вдруг спросил: — Я хотел бы тебя кое о чем спросить. Вы надеетесь, что Хейлы останутся в статус-кво сейчас, или вы хотите сделать шаг вперед и стать самой сильной семьей в округе Ориндж или даже превзойти лучшие семьи в других городах?»
Брюс тут же застыл в шоке. После того, как он обработал слова Лукаса, радость мгновенно отразилась на его морщинистом лице.
«Г-н. Грей, ты… ты имеешь в виду, что… ты можешь помочь Хейлам стать еще сильнее и быть наравне с семьями, которые в настоящее время превосходят нас? — спросил Брюс нетерпеливо дрожащим голосом.
Поднять свою семью к большим высотам и сделать ее сильнее, зарабатывая при этом престиж и уважение других, было чуть ли не святым Граалем каждого ответственного и амбициозного главы семьи. Брюс не был исключением.
Под его руководством Хейлы сумели вырасти из семьи среднего уровня в одну из четырех лучших семей округа Ориндж. Он определенно гордился этим, но не более того. Они застопорились на статус-кво более десяти лет, не добившись дальнейшего прогресса.
Ведь конкуренция между семьями была крайне жесткой, особенно на их уровне. Для них сделать еще один шаг было сложнейшей задачей.
Но Брюс считал Лукаса экстраординарной личностью, которая определенно имела в виду то, что говорила!
Глядя на взволнованное лицо Брюса, Лукас спокойно улыбнулся. «Не радуйся слишком рано. Учитывая нынешнюю силу Хейлов, вы все еще далеки от достижения этой цели.
Волнение и волнение в глазах Брюса немного уменьшились, и его рациональность заставила его поверить в правоту Лукаса. Хейлам определенно еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем они смогут продвинуться вперед.
— Все в порядке, мистер Грей. Мы обязательно восполним то, что нам не хватает! Я верю, что пока ты здесь, Хейлы рано или поздно достигнут этой стадии! — сказал Брюс с твердым и решительным взглядом.
Только тогда Лукас слабо улыбнулся. «Хорошо. Выберите несколько молодых и заслуживающих доверия людей из вашей семьи сегодня вечером. Они должны быть моложе тридцати, физически крепкими, трудолюбивыми, готовыми терпеть трудности и, самое главное, достаточно преданными Хейлам! После того, как вы выберете кандидатов, я пришлю к вам завтра кого-нибудь, чтобы обучить их должным образом.
Думая об ужасающих боевых навыках Лукаса и о том факте, что Ганс, эксперт по боевым искусствам, на которого Хейлы потратили много денег, не смог даже ударить Лукаса один раз, Брюс решил, что младшие члены его семьи непременно станут элитными бойцами, если Лукас лично прислал кого-то, чтобы научить и обучить их!
Даже если они не смогут сравниться с Лукасом, они определенно будут в бесчисленное количество раз лучше, чем элитные охранники, которых они наняли в прошлом!
Брюс был так взволнован, что обильно кивнул. «Да! Большое вам спасибо за то, что дали нам эту возможность быть ухоженными вами!»
Лукас слабо улыбнулся. Если бы его не тронуло то, что Брюс настаивал на том, чтобы выступить за него за счет оскорбления Кингстонов на сегодняшнем аукционе, он, возможно, никогда бы не подумал о том, чтобы дать Хейлам такую возможность.
— Ладно, мне пора идти. Лукас встал.
Брюс поспешно встал и заботливо сказал: «Я немедленно отправлю вас обратно».
«Все в порядке. Иди займись своими делами. Вы можете просто договориться с кем-нибудь, чтобы отправить меня в больницу. Лукас не хотел, чтобы преклонный возраст Брюс лично отправлял его к месту назначения поздно ночью. Лукас тоже не был из тех, кто важничает.
«Да!»
Хотя Лукас так сказал, Брюс не проявил бы небрежности и небрежно устроил бы ему случайного водителя.
Вскоре в зал для гостей вошел высокий и долговязый молодой человек.
Когда он вошел и увидел Лукаса на главном сиденье, его зрачки внезапно сузились, а тело задрожало. Даже его нога замерла в воздухе.
