Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Тем временем Лукас держал Шайенн, промокшего под проливным дождем, на руках по пути обратно в старую резиденцию Картеров, где жила Шайенн.
Как только ворота распахнулись, перед двором выскочили родители Шайенн, ожидавшие новостей о ней.
«Как прошло? Доминик согласился? Этого они больше всего и добивались. Они хотели посмотреть, успокоится ли Доминик Картер и отпустит ли их крючок.
Лукас нахмурился.
Как только пара увидела, что Лукас входит с Шайенном на руках, они были шокированы и взволнованы.
«Шайенн? Что с тобой, Шайенн? Карен тут же схватила Лукаса за руку и сурово закричала: «Скажи мне! Негодяй, ты опять что-то сделал с Шайенн?!
«Мама…» Шайенн слабо открыла глаза и позвала.
Заметив, что с цветом лица Шайенн что-то не так, потому что область под скулами раскраснелась, Лукас тут же подумал: «О нет. Затем он отнес ее в дом.
«Останавливаться! Я еще не впустил тебя! Я задаю тебе вопрос!» Карен безжалостно остановила Лукаса.
— Ты ее мать, так разве ты не видишь, что она больна? Тон Лукаса был уже крайне отстраненным, когда он холодно посмотрел на Карен. Затем он обошел ее, поднялся по лестнице и отнес Шайенн в ее комнату.
Шарлотта подбежала, услышав их, и была потрясена, увидев появление Шайенн. — Шайенн, что с тобой случилось?! Ты был в порядке только что. Как ты так промок?
— Разве твой отец не велел тебе пойти просить дедушку? Как ты дошел до такого? Доминик согласился? — пробормотала Карен, следуя за ними в комнату.
«Какая?! Вы, ребята, сказали Шайенн пойти просить дедушку? Почему вы двое не пошли сами? На улице по-прежнему льет такой сильный дождь! Шайенн, должно быть, заболела, потому что промокла под дождем! Шарлотта была в ярости.
«Что ты говоришь? Она та, кто разозлил его и причина, по которой он прогоняет нас. Конечно, она должна пойти умолять его. Нам нет смысла уходить, — праведно сказала Карен, только чтобы разъярить Шарлотту еще больше.
«Достаточно!» Лукас раздраженно прервал их. «Самое главное сейчас — дать Шайенну горячую ванну и сменить одежду. Я позову доктора, чтобы он приехал».
Он встал и посмотрел на двух женщин в другом конце комнаты, заставив их чувствовать себя угнетенными своим ошеломляющим ростом. «Она сейчас больна, поэтому я надеюсь, что вы больше не будете беспокоить ее этими вещами».
С этими словами Лукас вышел из комнаты.
Карен была ошарашена на несколько секунд, прежде чем наконец отреагировала. Этот бездельник на самом деле отдавал мне приказы в моем собственном доме. Он даже сейчас вел себя так властно. Она даже подсознательно чувствовала к нему некоторое благоговение.
«Это бесит! Кем этот бездельник себя считает? Как он смеет так со мной разговаривать?! Карен была невероятно недовольна.
«Хорошо, мама, если ты не можешь позаботиться о Шайенн, просто уходи первой. Перестань беспокоить ее всякой ерундой, — раздраженно сказала Шарлотта Карен, помогая Шайенн встать, у которой была высокая температура. — Шайенн, ты еще можешь ходить? Сейчас я помогу тебе в ванную.
Вскоре Лукас вернулся с доктором в очках, одетым в белый халат.
Глядя на Лукаса и доктора с опаской, Карен язвительно заметила: «Откуда взялся этот доктор? Это случайный врач, которого вы нашли? Если ты в конечном итоге причинишь вред Шайенну, я не пощажу тебя.
Будучи заподозренным без причины, доктор презрительно посмотрел на Карен. «Извините, я Финн Джонсон, заведующий респираторным отделением Первой народной больницы округа Ориндж. Если вы сомневаетесь, вы можете пойти в больницу, чтобы проверить. Пожалуйста, отойдите сейчас и не беспокойте меня, пока я ставлю пациенту диагноз.
«Директор? Вы должны хвастаться! Первая народная больница — первоклассная больница, и работающие там врачи никогда не проводят консультаций вне больницы, тем более директора». Карен была под большим подозрением и отказалась их впускать.
Шарлотта сердито отвела Карен в сторону и запротестовала: «Мама, он здесь, чтобы лечить Шайенн. Ты должен продолжать вести себя так? Если у вас есть время, можете сварить тарелку имбирного супа для Шайенна или принести сюда пакет с теплой водой!
На самом деле Шарлотту очень раздражали ее бесчувственные родители.
Они заставили Шайенн выйти под дождь, чтобы извиниться, в результате чего у нее на коленях образовались большие синяки, которые Шарлотта заметила, когда только что помогала ей переодеваться. Ее кожа тоже побледнела, и она явно долгое время стояла на коленях под дождем.
Стоит ли говорить, что она стояла на коленях из-за их бессердечного дедушки, который контролировал всю семью!
Шарлотта была раздражена, но грустила за свою сестру.
Тем не менее, ее родителей, похоже, не заботил тот факт, что у Шайенн была сильная лихорадка, и у нее были синяки на ногах из-за того, что она стояла на коленях. Они даже продолжали исследовать бессмысленные вопросы. Теперь они даже останавливали доктора и подозревали, что он мошенник. Это лишило ее дара речи!
Если бы не тот факт, что они были ее родителями, Шарлотта вышла бы из себя.
Чувствуя себя немного виноватой из-за сердитого взгляда Шарлотты, Карен в недовольстве спустилась вниз, все еще непрерывно бормоча: «Вы все стали непослушными, когда выросли. Как ты смеешь быть таким жестоким и со мной? Вы кучка неблагодарных».
К счастью, лихорадка Шайенн была не слишком сильной, и она в основном спала после того, как она приняла лекарство и поставила капельницу.
К тому времени, когда Шайенн снова открыла глаза, она увидела две пары глаз, уставившихся на нее рядом с кроватью.
«Мама, ты наконец проснулась!» Амелия подскочила и поцеловала Шайенн в щеку. «Мама, ты спала, потому что ты больна. Я пытался разбудить тебя, но папа сказал, что я не должен мешать тебе спать. Я так волновалась!» Амелия радостно легла рядом с Шайенн, стараясь не сжимать ее.
Шайенн нежно погладила дочь по голове и посмотрела на другого человека рядом с кроватью, только чтобы понять, что это был Лукас. Он сидел на ковре и смотрел на нее нежным взглядом, его волосы и одежда были еще влажными.
В этот момент Шайенн была очень тронута, глядя на Лукаса.
В то время она стояла на коленях перед холодными железными воротами резиденции Картеров, а все злорадно смотрели на нее через стеклянные окна, как будто она была шуткой. Единственным человеком, который вышел, был старый дворецкий, который предоставил ей доказательство того, что ее семья отреклась от нее, и сказал ей держаться подальше.
Ее достоинство и тело были сильно замучены. Шайенн подумала, что больше не сможет сдерживаться.
В этот момент кто-то завернул ее в теплую куртку и положил свои крепкие руки ей на плечи, унося ее из этого властного места.
Этим человеком был Лукас.
Лукас был единственным.
Шайенн очень серьезно посмотрела на Лукаса и впервые почувствовала, что он надежный и даже дает ей чувство безопасности.
