Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Голос Карен звучал очень праведно, но Шайенн больше не могла слушать ее слов.
«Мама, независимо от того, сколько денег у Лукаса, все они принадлежат ему. Это не имеет к нам никакого отношения! Кроме того, я сказал, что не разведусь. Почему ты продолжаешь поднимать эту тему?»
Сказав это, Шайенн отнесла сонную Амелию и направилась наверх.
Карен была так взбешена реакцией Шайенн, что надолго потеряла дар речи. Затем она повернулась к лестнице и недовольно закричала: «Для кого я это делаю? Все для тебя! Наконец-то у этого бездельника появились деньги. Если ты не поторопишься и не получишь это от него, прежде чем бросить его, зачем ты его держишь? Серьезно, ты не слушаешь ничего, что я говорю!
Уильям, выпив слишком много алкоголя, лежал на диване в трансе. Проснувшись от резкого визга Карен, он раздраженно рявкнул: «Почему ты кричишь? Ты слишком шумный.
Карен тут же выместила на нем свой гнев. «Все, что ты делаешь, это напиваешься и закатываешь истерику! Ты такой бесполезный! Я ужасно беспокоюсь за эту семью, и все вы пытаетесь меня разозлить. Мне так не повезло, что я вышла замуж за такого бездельника, как ты…
Карен плакала, когда дверь внезапно с громким скрипом открылась, и вошел Лукас.
С тех пор, как в последний раз он платил Карен за аренду, она закрывала глаза и не мешала ему войти в дом. В любом случае, он ничего не сделает Шайенну. В лучшем случае он будет играть с Амелией. Помимо того, что время от времени он критиковал и ругал его, Карен большую часть времени относилась к нему так, как будто он был прозрачным.
Однако теперь все было по-другому. Поскольку Лукас был настолько щедр, что перед этим дал ей пятнадцать тысяч долларов, это означало, что у него определенно было гораздо больше наличных. Но он никогда не упоминал об этом раньше. Карен явно не смогла бы этого вынести.
Она просто не любила Лукаса!
Карен подняла глаза и уже собиралась отругать его, но он просто кивнул им обоим и тут же исчез.
Лукас ушел до того, как Карен успела поиздеваться над ним, что еще больше разозлило ее.
«У тебя есть манеры? Почему ты не здороваешься со старшими? Хм, в самом деле, ты низкий и невоспитанный! Ты даже свою личную заначку от нас спрятал. Ха, ты просто сожитель, который живет с нами. Как вы смеете скрывать от нас свои деньги?! Вы переборщили!» Карен без умолку ругалась в гостиной и намеренно стучала метлой по мусорному баку.
Лукас сидел у кровати в комнате Шайенн, бережно держа на руках крепко спящую Амелию и мыл ей ноги. Он полностью проигнорировал ругань, доносившуюся снизу.
Вначале он все еще злился на резкие слова Карен. Но теперь он уже давно понял, что злиться из-за ее слов не стоило.
Но Карен все-таки была матерью Шайенн. Так что Лукас относился к ней с элементарным уважением, но не более того.
Однако Шайенн был крайне смущен. Даже она нашла слова матери ужасно бессердечными.
«Прости, мама… у нее менопауза, поэтому в последнее время она очень вспыльчивая и раздражительная. Не принимай это слишком близко». Шайенн ломала голову, пытаясь найти причину поступков матери.
Лукас улыбнулся и ничего не сказал. Вместо этого он схватил мягкое полотенце и насухо вытер ноги дочери, прежде чем отнести ее на кровать и укрыть одеялом.
Наблюдая за тем, как Лукас все это делает, Шайенн все больше и больше смущалась.
Несколько дней назад после дождя у нее поднялась температура. Амелия волновалась за нее, но и не хотела оставлять Лукаса, поэтому Лукас привел Амелию в комнату и уснул на матрасе на полу.
Сегодня Амелия уже уснула, и они вдвоем делили одну комнату. Так что все стало неловко, особенно после того, как сегодня она отвергла предложение Лукаса.
По-видимому, видя, насколько беспокойна Шайенн, Лукас внезапно сказал: «У меня есть кое-что, чем заняться сегодня вечером, так что я пойду».
Прежде чем она что-то сказала, он ушел.
Хотя он также хотел остаться и попытаться проводить с ней больше времени, он знал, что им обоим нужно время, и что он не может быть слишком нетерпеливым.
Сегодня вечером в доме Картеров не было покоя.
Сегодня во время банкета Картеры были унижены так, как никогда раньше.
Сначала бессовестная мегера Карен хвасталась и унижала их у дверей. После этого они столкнулись с швейцаром, который намеренно пренебрегал ими и даже специально усадил их за маленький и обшарпанный столик у входа. В результате они стали посмешищем всех видных деятелей округа Ориндж!
После этого Флинн Дэвис из корпорации Stardust выступил с речью, и бесчисленное количество семей и предприятий соперничали за сотрудничество с Brilliance Corporation, что было для них просто пощечиной!
Еще несколько дней назад Brilliance Corporation все еще принадлежала им!
Конечно, больше всего их раздражала семья Шайенн и Карен!
Они были отбросами, выброшенными из семьи Картеров и отвергнутыми ими. Тем не менее, им удалось наладить связи с Сойерами, самой богатой семьей в округе Ориндж, и даже щеголять перед ними. Они бы никогда не смогли терпеть это!
«Дедушка, неужели мы позволим Шайенн, ее сестре и этой бесстыдной сучке Карен продолжать надмяться и топтать нас?» Чем больше Брайс думал об этом, тем больше он приходил в ярость, сильно ударяя кулаком по дивану.
Его правое запястье, которое Лукас ранее сломал, все еще было обмотано толстым слоем марли.
Короче говоря, он чувствовал, что семья Шайенна ужасна, и хотел, чтобы они все умерли!
Лицо Доминика тоже было мрачным. Он всегда контролировал, поэтому, став главой семьи, он почти не мог терпеть никакого неповиновения.
После того, как он выгнал семью Шайенн, они не только не жили жалкой жизнью, но даже познакомились с Сойерами. Как мог гордый Доминик Картер принять это?
— Брайс, правда ли, что их семья будет свекровью Сойеров? — спросил Доминик.
Несмотря на возмущение, Брайс тем не менее кивнул. «Дедушка, когда я приходил к ним домой раньше, я видел Шарлотту за рулем роскошного Lamborghini, выпущенного ограниченным тиражом, который стоит не менее миллиона долларов. Кроме того, я даже слышал, что Сойеры подарили им нечто большее, чем просто спортивную машину. Они также дали им виллу, несколько магазинов и миллион наличными. Все подарки были доставлены им в коробке! Кроме того, сегодня на банкете я пытался усложнить им жизнь, но Сойеры прислали кого-то сказать, что для них зарезервирована отдельная комната. Это похоже на правду».
Доминик промолчал, но выглядел еще злее.
В этот момент один из Картеров вдруг спросил: «Эти вещи принадлежат Картерам, так почему мы должны отдавать их им?»
