Глава 180 » Пьяный Бессмертный”
Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как Лан Кайер начал организовывать открытие «пьяного Бессмертного». Когда все было готово и готово к отправке, им оставалось только дождаться заранее назначенной даты.
В отличие от стеклянного города, пьяный Бессмертный не имел такого же ореола славы, чтобы увеличить свои продажи; поэтому она пошла на лишнюю милю, чтобы лично убедиться, что персонал хорошо обучен и ей нравится. В сочетании с продуктами и вином Лин Юэ обе девушки готовы сделать его как можно более огромным для торжественного открытия.
Как только новость стала достоянием общественности, она быстро распространилась по дому Маркиза Аня, где жила Ань мин Ся. Вот уже несколько месяцев девушка держалась особняком, подальше от посторонних глаз, чтобы оправиться от травмы. Итак, представьте себе, какое это должно быть возмущение, чтобы узнать об этой новости во время ее первоначального выздоровления. Зная, что враг делает так хорошо, в то время как она сама страдает дома, как это раздражает.
Этот перевод размещен только на bcatranslation
“Лан Кайер на самом деле вернулась, и у нее есть новый ресторан?”
— Почему ты так сердишься, мин Ся, ведь это всего лишь маленький ресторан. Без отличных виноделов и прекрасных поваров в их распоряжении, они не могут вызвать много проблем в любом случае.- Мать Ань мин Ся, Цуй Ши, сейчас примеряла новое платье для осеннего сезона. Увидев, что ее дочь снова закатывает истерику, эта вторая жена маркиза нашла это совершенно нормальным, поскольку она хорошо знает темперамент своей дочери.
Цуй Ши изначально была старшей дочерью крупнейшего заведения в столице того времени, также известного как площадь Фей. С нежной кожей, которая всегда гладко блестит, эта способная женщина всегда носила улыбку на лице, независимо от случая. Но это не главная причина, по которой Маркиз Ан взял ее в наложницы, это способность Цуй Ши управлять бизнесом, которая завоевала сердце мужчины.
Когда Ань мин Ся стала почти калекой ниже пояса, врачи широко верили, что она будет навсегда привязана к кровати. Это шокирующее открытие ужаснуло Цуй Ши в тот день. Если бы не тот факт, что женщине удалось раздобыть пилюлю дана для пополнения костей пятого ранга – по очень высокой цене – Ань мин Ся все еще лежала бы там неподвижно. Тем не менее это восстановление потребовало не менее трех месяцев. Отсюда и причина, по которой мин Ся отсутствовала во время банкета фестиваля призраков.
Этот перевод размещен только на: http://bcatranslation.com//////
— Мама, ты не должна недооценивать эту Лан Кайер и ее пьяного Бессмертного. Там есть некое варево под названием «Сто фруктовых вин», которое там подают. Она не только сравнима с нашим собственным вином из пяти сокровищ, но и стоит лишь часть нашей цены.” Чего она не знала, так это того, что Лин Юэ уже улучшила первоначальную смесь, но это ее не касается. Одного фруктового вина было достаточно, чтобы она почувствовала себя неуверенно.
С точки зрения влияния и родословной, благородный дом Маркиза Аня можно назвать только средним рангом, намного ниже, чем у клана Хун. Тем не менее, у них есть одно преимущество, и это их финансы. В основном это происходило благодаря притоку доходов с площади Фей.
На протяжении многих лет почти половина дохода в их доме теперь поступает от бизнеса Цуй Ши, что также непосредственно повысило их статус в их доме.
Как бизнес, который в значительной степени зависит от покровительства высшего общества в столице, площадь фей не может позволить пьяному Бессмертному повлиять на их открытие. В противном случае это может поколебать фундамент площади фей в ближайшем будущем.
“Все, что ты говоришь, правда? Тогда мы должны быть осторожны.- Поскольку ее дочь Ань мин Ся с самого детства помогала в винодельне и на складах, Цуй Ши очень доверяла суждениям молодой девушки. Никогда еще она не слышала столь высоких похвал в адрес другой винодельни. “Но мин Ся, твое тело только что восстановилось. Не волнуйтесь, мама лично поможет вам выплеснуть свое разочарование, имея дело с этой Лан Кайер и ее другом.”
— Я просто знаю, что мама любит меня больше всех, но я хочу выйти в любом случае. Я слышал, что его высочество лорд Феникс тоже вернулся в столицу. Я хочу навестить его дома.- Ань мин Ся не заблуждалась, недооценивая способности Цуй Ши. Чтобы справиться с двумя бесстыдными бродягами, ее матери более чем достаточно.
— Опять с этим лордом Фениксом. Мин Ся, сколько раз я говорил тебе об этом. Этот человек — целебный сосуд, и он может умереть в любой момент. Почему вы так одержимы этим человеком?- Цуй Ши морщит лоб.
Сейчас все юные леди в столице заняты тем, что придумывают, как привлечь внимание наследного принца, но ее собственная глупая дочь была занята мыслями о болезненном иностранном принце.
По мнению Цуй Ши, владыка феникса может обладать богатством, но не властью или авторитетом. Если мин Ся сможет стать наследной принцессой, это будет вопрос времени, прежде чем она станет королевой этого великого королевства.
Будучи наложницей маркиза, Цуй Ши очень хорошо знает, какая жалкая участь постигнет тех, кто находится в ее положении. Никогда не способная стоять выше главной жены, вечно обреченная склонить голову перед главным домом, она теперь может только возлагать надежды на свою дочь. Она не просит многого, просто шанс для мин Ся подняться выше того, что она имеет, цепляясь за наследного принца.
— Мама, сколько раз я уже это говорил. Мне не нравится наследный принц. Кроме того, разве вы не видите, сколько дам убивают себя, чтобы украсть сердце Его Высочества? Но повелитель Феникса … О, если бы вы только могли встретиться с ним хотя бы раз, и вы узнаете. Для меня Лорд Феникс Фэн Шэнь-единственный в этом мире. Нет другого мужчины лучше. Он такой красивый и вежливый, и…- По дороге сюда щеки мин Ся начали краснеть, как будто она была пьяна от собственного воображения.
Несмотря на то, что ее дочь была поражена любовью, Цуй Ши может только разочарованно покачать головой. Сейчас это не имеет значения. Она уже получила письмо от консорта Ло с приглашением на цветочную вечеринку. До тех пор, пока ее дочь появится в тот день и сердце принца УИН будет принадлежать ей, все будет высечено в камне.
Через два дня пьяный Бессмертный официально открывается.
На рассвете, когда шевелятся только самые ранние птицы, небо остается успокаивающе серым. Туман и роса — главные обитатели этого часа. Но это не имеет значения для Лин Юэ и ее старшей сестры. Чтобы все прошло гладко сегодня, обе девушки взяли на себя миссию прибыть в самый ранний час.
Вскоре рабочие тоже прибыли на свои посты, когда утренние лучи пробились сквозь горизонт.
— Спасибо, что пришли сегодня. Выпивка сегодня за мой счет.- Лань Цайер был приятно удивлен, обнаружив, что Фэн Сюэ и Лю Чэн прибыли первыми, причем так скоро. Еще даже не наступил благоприятный час.
В то время как Фэн Сюэ делает свое приветствие с теплой улыбкой, Лю Чэн не выглядел так великолепно. Немного обиженный, мальчик ничего не сказал и вошел внутрь, лишь кивнув головой в знак приветствия.
“Что случилось с Лю Чэном? Он выглядит немного подавленным, не так ли?- Спрашивает Лин Юэ, смущенная состоянием мальчика.
— Просто не обращай на него внимания. Этот болван, должно быть, все еще сердится из-за цветочной вечеринки.- Фэн Сюэ тоже казалась немного грустной, когда дошла до этой части.
Несколько дней назад консорт Ло разослал приглашения всем придворным чиновникам, главным образом четвертого ранга и выше, за редким исключением.
Дом Фэн также получил приглашение в тот день. Хотя формально это вечеринка с разглядыванием цветов, но на самом деле это не более чем маскировка для наследного принца, чтобы выбрать себе жену среди незамужних дочерей. Присутствие обязательно.
— Значит, все пятые по рангу и выше получили приглашение? Лин Юэ, похоже, кто-то прямо вычеркнул наши имена из списка.- Лан Кайер сделал грязную гримасу после того, как узнал всю историю.
Правда, ей было все равно, пригласят ее или нет, но тот факт, что они так и не получили приглашения, был бесспорным оскорблением всей их семьи.
“Я бы предпочла не участвовать в сборе цветов, но мой отец не согласился.- Фэн Сюэ украдкой бросает пик на Лю Чэня, боясь, что у мальчика может возникнуть другая идея.
Как друзья детства, они оба были друг у друга в сердце уже некоторое время. Поскольку чувства взаимны, им не нужны слова, чтобы выразить свою связь. К сожалению, отец Фэн Сюэ был третьим по рангу чиновником при дворе, и Лорд Фэн ни за что не отдал бы свою старшую дочь сыну наложницы из семьи Лю.
Как раз в тот момент, когда они были заняты разговором, их внимание было привлечено появлением двух экипажей возле пьяного Бессмертного.
