Глава 1112: Хеймдалль
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Вивиан вызвала стаю летучих мышей. Обозревая окружающую местность с большой высоты, она быстро нашла участок, который появился на кадрах наблюдения. Это были руины поля битвы на берегу реки. Хотя это было довольно далеко от главного поля битвы Вигрида, состояние там все еще выглядело ужасным. Вивиан верила, что именно здесь начинались Сумерки Богов: йотнары, те, что из Муспелла, и различные демоны из других пространств приходили в Асгард через здешний Бифрест.
Героический Хеймдалль сражался здесь с захватчиками, но привратник в конце концов погиб вместе с Локи.
Маленькое поле боя лежало между двумя огромными треугольными щупальцами, словно зажатыми между двумя маленькими горами. Кадры наблюдения в Валгалле соответствовали особенностям этой местности, но Хао Жэнь не обнаружил никаких признаков человеческой деятельности.
«Никакого запаха, — Лили обнюхала землю и вернулась, чтобы доложить Хао Жэню. «Я уверен, что никто не был здесь по крайней мере три месяца. Но здесь есть следы человеческой деятельности. Некоторое оборудование на теле было убрано, в то время как некоторые предметы имеют старые и новые разрезы.”»»
«Это звучит как ‘battlefield scavengers’, — пробормотал Y’zaks., «и прошло уже больше двух тысяч лет. Может ли выжить так много людей?”»»
«Я не могу поверить, как они пережили смертельное магическое излучение и по сей день, — Вивиан покачала головой. Потом она вдруг заметила что-то невдалеке, подняла голову и тупо уставилась туда.»
Хао Жэнь посмотрел в ту же сторону и увидел впереди самое большое щупальце, поднимающееся от края земли и простирающееся до самого неба. Огромное щупальце было покрыто слоем великолепного хрусталя, с кольцеобразной хрустальной дверью на конце кристалла. Дверь продолжала вращаться, а из нее просачивались мерцающие огоньки: должно быть, это и есть легендарная дверь. «Bifröst”.»
Перед этим разбитым хрустальным мостом на фоне неба гордо стояла необычайно высокая фигура.
Это был густоволосый воин-асгард. Он был одет в броню из озирского сплава. Все его тело было покрыто ранами, а броня на груди глубоко впала: это была его смертельная рана. Стоя перед Бифрестом, солдат наклонился вперед, словно готовясь к прыжку, и не оборачивался до момента смерти. Позади него треснувшее копье вонзилось ему в пояс. Так он стоял в последний момент своей жизни.
Лицо солдата было сильно обветрено за две тысячи лет, но было невероятно, что его тело не полностью разложилось. Он просто превратился в мумифицированный труп на ветру, как будто задача охраны моста все еще лежала на его плечах и заставляла его сопротивляться скрежету времени.
«Хеймдалль… Весь Озирианский сад разрушен, а ты нет, — Вивиан подошла к солдату и тихо сказала.»
«Замечательный.” Галазур положила руки по обе стороны тела, слегка наклонилась вперед и отдала дань уважения солдату. Она не знала, кто такой Хеймдалль, но, как воин золотого дракона, приветствовала решимость солдата сражаться.»
Вивиан указала в другую сторону и сказала: «Тогда это Локи. Его тело было разорвано на части, бедняжка.”»
Перед Хеймдаллем лежало довольно большое тело мужчины. У него были необычно большие кости, и размер тела был намного больше, чем у обычного озирца. Тело было разорвано на части, его туловище упало в десяти метрах, но голова упала к ногам Хеймдалля.
«Локи был потомком етнаров. Сначала он не был таким уж злым, но потом становился все больше и больше. Считалось, что злая кровь, вытекшая из гиганта внутри него, постепенно пробуждается, но теперь я подозреваю, что он сошел с ума, только прикоснувшись к соку Иггдрасиля в районе Нифльхейма. Нидхогг, черный дракон, провел годы в Хеле, покусывая корни Иггдрасиля. Кровь Перворожденных осквернила треть Хель и пропитала горы до самых вод Нифльхейма. Локи отправился исследовать водные проблемы Нифльхейма и после возвращения вел себя немного ненормально.»
«Ты хорошо знаешь Хеймдалля?” — С любопытством спросил Хао Жэнь.»
Вивиан покачала головой и сказала: «Не совсем, но он произвел на меня впечатление. Хеймдалль был скучным парнем и очень негибким. Он тщательно охранял дверь, и хотя я был другом Одина, он не раз останавливал меня перед Бифрестом. Но кроме этого, никто не может сравниться с его храбростью и преданностью.”»
Лили почесала в затылке и спросила: «Почему я вдруг почувствовал, что потусторонние в Северной Европе-хорошие, а охотники на демонов-плохие?”»
«Будь то порядочность или злодейство, всегда будут героические, независимо от фракции, — сказала Вивиан, мягко покачав головой. «Здесь вы будете оплакивать храбрость и упорство скандинавских богов в прошлом, но если вы вернетесь в ту эпоху и посмотрите на среду обитания человечества в то время, вы будете оплакивать безжалостность и эгоизм Одина и его последователей. В войне геноцида нет ничего правильного или неправильного. Мифологическая эпоха переживала взлеты и падения, и в конечном итоге люди и потусторонние существа обменивались своим жизненным пространством. И люди-настоящие аборигены земли, в то время как потусторонние-всего лишь группа иностранных гостей, так что, в конце концов, мир все еще принадлежит людям. В этом процессе охотники на демонов, добровольно или нет, сыграли роль «освобождения человечества». Так что с человеческой точки зрения они становятся хозяевами справедливости.”»»
Наньгун Саньба обошел тело Хеймдалля и вдруг что-то нашел. «О, посмотрите на это!”»
Хао Жэнь подошел, чтобы проверить ситуацию. Наньгун Санба нашел кучу небольших подношений всего в нескольких метрах от Хеймдалля. Несколько камней были сложены вместе в правильном порядке, с глиняными кувшинами и ржавыми наконечниками копий на них. Эти неприметные предметы были почти неотличимы от руин окрестных полей сражений. После тщательного наблюдения они поняли, что это был небольшой алтарь.
Терминал данных тут же подлетел и проверил. «Возраст… Последняя запись была сделана сто лет назад.”»
«Кто-то оплакивал Хеймдалля.” Хао Жэнь и Вивиан обменялись взглядами. «Уж точно не эта сумасшедшая Валькирия, — сказал он.»»
«Это могут быть падальщики с поля боя, — сказал И’Закс, глядя на Бифреста, «они вошли в эту дверь.”»»
Оставив несколько разведывательных зондов на руинах поля боя, Хао Жэнь и остальные ступили на необычайно большое щупальце Перворожденного (или ветвь Иггдрасиля), и Бифрест вытянулся у них под ногами.
В древнескандинавской мифологии Бифрест был длинным мостом, построенным светом, идущим от Озировского сада. Озиры бросили мост с радужными облаками и невероятной силой, чтобы соединить дорогу между человеческим миром и Асгардом. Но на самом деле пространственные трещины, соединяющие различные пространства, существовали и были созданы ветвями Иггдрасиля еще до создания Озировского сада. Бифрест был стабилизирующим устройством, которое укрепляло эти пространственные трещины и открывало и закрывало их вручную. Озиры использовали этот способ, чтобы установить замкнутость и неприкосновенность своего царства и связать порядок Девяти Миров.
На Закате богов армия великанов и монстров штурмовала вход в Бифрест в конце Асгарда, и Локи разрушил ограничения, которые использовались для защиты портала. Таким образом, после серьезной перегрузки Бифрест был разрушен, и хрустальный след разбился на тысячи кусочков. Телепортационный портал в конце моста больше не мог быть закрыт и постоянно поддерживался в полуоткрытом состоянии.
Кольцевые ворота в конце хрустальной аллеи были огромными и выглядели так, будто в них мог поместиться большой аэробус. Многочисленные компоненты портала непрерывно работали в воздухе, издавая громкий гул. Вивиан подошла к воротам и бросила туда маленькую биту, объясняя окружающим, «В Асгарде есть только один Бифрест, но он может привести ко всем восьми другим различным пространствам. Изменив способ вращения кольца, ворота можно отобразить на пути нескольких других королевств. Если страж Бифреста, Хеймдалль, погибнет в бою, отношения отображения Бифреста будут немедленно нарушены и укреплены.”»
Хао Жэнь нахмурился. «То есть теперь мы не можем определить, какое царство находится по ту сторону телепортационного портала или точное местоположение какого-либо царства?”»
Вивиан вздохнула. «Левый глаз Одина инкрустирован драгоценным камнем, который отражает истинный путь Девяти Миров и восстанавливает контроль над Бифростом после смерти Хеймдалля. Что я имел в виду, так это то, что, когда я доберусь сюда, я сначала найду тело Одина, а затем исследую различные пространства один за другим с помощью драгоценных камней и найду космический корабль Имира. Но теперь мы не знаем, где находится Один, поэтому нам придется искать его мир за миром.”»
Затем Кровавый Туман выплыл из телепортационного портала и превратился в летучую мышь на руке Вивиан.
«Ситуация по ту сторону портала не очень хорошая.” — Она нахмурилась. «Не думаю, что там кто-то мог выжить.”»»
