Глава 1115: Старик, Который Искал Свет
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
С помощью Энтони старик наконец открыл глаза.
Однако он, казалось, был сбит с толку текущей ситуацией. Увидев перед собой незнакомца, он не выказал ни паники, ни любопытства. Он просто тупо уставился на Хао Жэня и Энтони прежде чем пробормотал, «Когда, черт возьми, я здесь?”»
И тут Хао Жэнь понял, что происходит. Старик не знал, что его спасли, и у него все еще были галлюцинации.
Лили ткнула старика лапой в руку, и холодный воздух отрезвил старика. «Проснись, ты спасен! Яд и магическая энергия в тебе очищены!”»
Старик несколько раз переводил взгляд с Лили на Хао Жэня и обратно, а затем постепенно пришел в себя. Внезапно он глубоко вздохнул заставил себя сесть и спросил, «Вы… Вы… Кто вы, ребята? Где я?!”»
«Расслабься, не двигайся, — Вивиан тут же прижала тело старика к себе, чтобы он не мог энергично двигаться, и сказала: «Вы ослаблены радиацией, и восстановление клеток занимает некоторое время. Ты все еще Ванахейм, но теперь ты в безопасности. Мы следователи и только что прошли мимо.”»»
«Следователи?!” Старик выглядел несколько смущенным. «Откуда ты взялся? Вы тоже приехали из Сумеречной Столицы? Это Паровая сборка… Нет, не похоже. Ты… прилетели из других миров?!”»»
Хао Жэнь схватил его за волосы и сказал, «Э-э, я не знаю, как вам это объяснить, но это определенно не Сумеречная столица, о которой вы упомянули. Мы откуда-то из-за Иггдрасиля.… Что ж, похоже, вы даже не можете понять, где находится «снаружи». Ну, мы пришли из других миров.”»
Хао Жэнь просто ответил небрежно, но он не ожидал, что старик сразу же очень разволновался и даже вскочил, не обращая внимания на то, что он только что оправился от тяжелой болезни. «Другие Миры! Остатки света в темноте! Это именно то, что говорят древние книги… Вселенная внезапно рухнула, но в пепле Иггдрасиля зажегся новый свет, и в конце концов возник новый мир.… Откуда ты взялся? Йотунхейм? Нифльхейм? Свартальфхайм? Или Ванахейм? НЕТ… Мы прошли через эти миры, и повсюду только выжженная земля. Лучший вариант-Йотунхейм, но он превратился в пустыню. Асгард? Ты пришел из Асгарда?!” — взволнованно спросил старик.»
Хао Жэнь не знал, почему старик вдруг так разволновался, но смутно догадывался о чем-то. Он взял старика за руку и попытался успокоить. «Сначала успокойся. Мы действительно пришли из Асгарда, но мы… Э-э, ладно, мы пришли из Асгарда. Ты единственный, кто выжил?”»
Старику потребовалось много времени, чтобы успокоиться. Он выглядел очень грустным, когда упомянул о своих погибших товарищах по команде. «Да, я единственный, кто выжил. Когда мы отправились в путь, там было больше дюжины человек, но все остальные были мертвы. Я иду в Асгард и знаю, что там должен остаться свет. Я должен пойти туда, даже если смогу только взглянуть. Но я не удержался. Как вы сюда попали? Вы ищете другие уцелевшие земли в Девяти Мирах?”»
«Мы поговорим об этом позже.” Наньгун Саньба внезапно подошел и спросил, «Откуда вы пришли? Не могли бы вы рассказать мне что-нибудь о себе? Есть ли в этом мире еще какое-нибудь человеческое поселение?”»»
«Меня зовут Венделл, Венделл Франк, — представился старик. «Я из Сумеречной Столицы, последней крепости долгой ночи. Я искатель света, ищущий остатки света в долгой ночи. Я не знаю, есть ли другие королевства за пределами Сумеречной Столицы… кроме Асгарда.”»»
«Приятно познакомиться, Венделл.” Хао Жэнь кивнул и представил его окружающим. «Можешь звать меня Хао Жэнь. Это мои друзья, Вивиан, Лили.…”»»
«Где находится Сумеречная столица?” — спросила Вивиан сразу же после того, как они представились.»
«Давным-давно он назывался Мидгард, — сказал старик с горькой улыбкой. «Так сказано в древней книге. Но с тех пор как мир рухнул и дневной свет закончился, континент Мидгард был окутан тьмой. Почти 90% земель больше не были пригодны для жизни, а остальная часть территории была защищена легкой завесой. Великий древний святой-наш хранитель. Как обстоят дела в Асгарде? Там тоже есть Сумеречная столица?”»»
«Согласно вашему описанию, Асгард должен быть намного лучше вашего мира.” Хао Жэнь вздохнул, а потом вдруг что — то вспомнил. «Ты говоришь, что ты Искатель Света. Все ли Светоискатели одеты, как ты?”»»
«Да, — сказал старик, разглядывая свой костюм. «Эти благословенные вещи позволяют Искателям Света противостоять силе тьмы.”»»
«Тогда группа таких людей, как ты, должна была прибыть в Асгард сто лет назад, и они также оплакивали Хеймдалля на поле битвы перед Бифрестом, — сказал Хао Жэнь и нахмурился. «Разве они не забрали эту новость обратно? Ты выглядишь так, будто совсем не знаешь ситуации в Асгарде.”»»
Старик дрожащей рукой вынул кусок пергамента и сказал: «Им не удалось вернуть эту новость. Я знаю воинов столетней давности, самых храбрых. Должно быть, они нашли Асгард, но все они были мертвы на обратном пути.”»
Вивиан взяла пергамент, посмотрела на него и вздохнула.
Не было никаких сомнений, что группа из ста воинов столетней давности, упомянутая стариком, была группой «падальщиков с поля боя», появившихся на видео наблюдения Валгаллы. Предположение И’Зака было неверным. Эти люди не искали сокровища на поле боя, они на самом деле исследовали выживание других земель.
На видео было только пять человек, и судьбу остальных девяноста пяти можно было себе представить. И пять человек на видео тоже не смогли вернуть свое открытие.
И’Закс вдруг подошел к старику и спросил, «Ты можешь отвести нас в свою Сумеречную Столицу?”»
Венделл был потрясен, увидев большое лицо И’Зака. Он не смотрел на них внимательно, когда Хао Жэнь только что представлял их друг другу, поэтому сейчас был потрясен и удивленно воскликнул, «О мои предки! Потомок великанов!”»
И’закс потерял дар речи.
«Э-э-э, это не великан, хотя великаны в те годы тоже выглядели такими уродливыми.” Вивиан неловко махнула рукой и сказала, «Давайте поговорим о Сумеречной столице.”»»
Венделл без колебаний кивнул. На самом деле, после того, как он увидел перед собой незнакомцев, странное чувство экстаза и нереальности полностью охватило его сердце. В этом состоянии головокружения он чувствовал, что пообещает им почти все—до тех пор, пока это не рассеется, как сон.
И Венделл не оправился от этого головокружения, пока не отправился в обратный путь в Мидгард.
«Я… должен сначала пойти и посмотреть Асгард, — внезапно сказал Венделл. «Я до сих пор не могу в это поверить…”»»
«О, это просто.” Галазур кивнула, достала свой терминал данных и сказала: «Просто покажу тебе видео. Если вы действительно хотите посетить это место, то подождите, пока мы закончим с этим делом, у вас будет много возможностей побывать везде.”»»
Информационный терминал немедленно проецировал ландшафт Асгарда. Там были обширные равнины, извилистые, но все еще зеленые джунгли, развалины сверкающего Озирского сада и чистое и сияющее небо. Хотя Асгард тоже был разрушен Сумерками Богов, по сравнению с другими мирами, которые были полностью искажены в странные земли…
Асгард был прекрасен, как небо.
Поначалу Венделл был поражен «терминалом данных», но вскоре был очарован пейзажем на голографической проекции. Он не сводил глаз с голографической проекции, пока Галазур нетерпеливо не кашлянул.
«Ах… К сожалению, я никогда не видел такого рода вещей.…” Венделл покачал головой, взволнованный и озадаченный. «Я никогда не видел ничего подобного. Я читал подобные описания в некоторых древних книгах, но не знаю, как это выглядит на самом деле. Это… прекрасно. Трудно поверить, что во всех уголках мира есть место, которое восстановилось до этого момента. Мы должны были догадаться об этом раньше. Паровое собрание Сумеречной столицы должно было знать об этом раньше.…”»»
«Расскажи нам о Сумеречной столице, — неожиданно попросила Вивиан. «Что это за место? Как вы пережили крах Девяти Миров?”»»
«А до этого нам лучше взять другую машину, — сказал Энтони, затем взглянул на Венделла и спросил: «Похоже, вы пришли в себя после долгой прогулки. Тебя укачивает?”»»
«Воздушная болезнь?” Венделл был немного озадачен.»
Старый маг поднял руку, и его магический сферический космический корабль появился из воздуха. «Я говорю об этом.”»
