Глава 15: у Бога есть для вас работа
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Он ошеломленно уставился на нее, широко раскрыв глаза (в последнее время такое случалось довольно часто), услышав заявление, которое заставило бы любого поперхнуться. В этот момент он едва мог поверить в то, что только что сказал этот большеглазый вождь: «Что… это… ты сказал?»
-Космическое управление, — повторила седовласая леди, ухмыльнувшись. Когда она молчала, в ней было что-то холодное, но когда она открыла рот, чтобы заговорить, и улыбнулась, вся ледяная холодность растаяла, и она действительно казалась вполне дружелюбной.
Хао Жэнь порывисто спросил: Я имею в виду последнюю часть?»
-О, ублюдочный филиал Баррио, — счастливо кивнула седовласая дама, радуясь признанию этого факта.
Хао Жэнь очень хотел стукнуться головой о что-нибудь, о что угодно… но он решил, что должен сделать это снаружи. Все, что выставлялось здесь, казалось таким шикарным и дорогим, что если бы он сломался, он, вероятно, не смог бы заплатить за компенсацию, но, конечно, он определенно хотел стукнуться головой о что-то! Как могли «Космическое управление» и «Филиал Бастарда Баррио», два термина, которые уже были за пределами этого мира, быть помещены в одно и то же предложение? И судя по тому, как эта седовласая дама произнесла это , ее, казалось, нисколько не смутила эта странность, выражение ее лица было таким, как будто так было всегда. Недоумение Хао Жэня, услышавшего эти слова, было сравнимо с тем, что он услышал: У старика Вана три сына. Старшего зовут Да Мин, второго-Эр Мин, третьего-Эйзенбулик Уильям Ханиба.…
Но то, о чем говорила седовласая дама, почему-то имело смысл, и Хао Жэнь остался без возражений: это действительно был ублюдочный баррио.
— Хе-хе-хе, — с застывшим лицом Хао Рен хихикнул и слегка поправил свое тело на хлопчатобумажном сиденье в более стабильное положение. Он боялся, что если услышит еще какие-нибудь невнятные заявления, то упадет на землю. «Космическое управление вы говорите… О, а как ты себя сейчас называл?»
Он только что вспомнил, что женщина, с которой он разговаривал, тоже представилась минуту назад, но он не расслышал ее имени, так как был занят успокоением нервов.
Седовласую даму это, похоже, не беспокоило. Она была гораздо более добродушной, чем он ожидал.-Я Ворон 12345. Ты должен это помнить. Это очень важно.»
— Включая цифры?»
— Включая цифры. На самом деле важны цифры, — сказала женщина, назвавшая себя Ворон 12345, и твердо кивнула. — Чтобы не путаться с другими Воронами. Есть еще вопросы?»
Сразу же разум Хао Жэня наполнился фантастическими декорациями рукотворных людей, клонов, темных сил, армий зла и тому подобных, замышляющих мировое господство, наряду со сценарием из двухсот тысяч слов и паутиной отношений любви-ненависти и романтических распрей между десятками персонажей-не подразумевая, что у него был дикий образный ум, а скорее подтверждая, что он смотрел тонны фильмов. Он был достаточно умен, чтобы не спрашивать о местонахождении других Воронов (опыт подсказывает ему, что это табу, и позже он поймет, насколько явно ошибался), поэтому он потер подбородок и сказал: «Ворон 12345. Довольно оригинальное имя, хе-хе. Так чего же ты хочешь от меня?»
Седовласая дама улыбнулась: «Вы приняли в свой дом странное существо, я права? Если расчеты верны, то это был оборотень.»
Услышав это, Хао Жэнь занервничал, каждый мускул на его теле не мог не дернуться. Все это время он думал, что ему удалось сохранить личность Лили в тайне, это был единственный способ для него сохранить знакомую повседневную жизнь. Кто бы мог подумать, что леди до него все узнала! Он быстро успокоился, так как знал, что эта дама была еще одним «странным существом», и он не мог контролировать, что она знает некоторые вещи. Было ясно, как мало он знает об определенной мистической сфере, поэтому он не должен был слишком удивляться, так как это только поставило бы его в невыгодное положение.
Ворон 12345 не упоминал Вивиан, что для него означало, что ее разведданные были немного неполными, и поэтому, естественно, он не должен активно преследовать это.
-Верно, — кивнул он, — но ведь это не противоречит никакому табу, верно? Твое Пространство… Администрация, она тоже отвечает за такие вещи? «
-Нет, это не табу. Я просто хочу напомнить вам, что отныне вы будете играть роль хозяина еще многих странных существ. Это будет твоя работа, — Рейвен 12345 замолчала над тем поразительным заявлением, которое она только что сделала. — Организация милостиво желает вас видеть…»
— Стой!» Хао Жэнь больше не мог этого выносить и выпалил: «Это была ваша договоренность!?»
-Конечно, нет, но после сегодняшнего это так, — пожал плечами Ворон 12345. — Ты все равно связалась с оборотнем по имени Лили, и так уж случилось, что мне нужен помощник. Вы вполне подходите для этой работы.»
— Что это за бизнес, которым вы тут занимаетесь?» Хао Жэнь нахмурился. Он чувствовал, что Рейвен 12345 была совершенно непоследовательна в своих словах, всегда бормоча самые странные вещи в самые странные моменты, когда она продолжала ходить вокруг да около… Вы должны просто признаться и объяснить, что, черт возьми, на самом деле делает Космическое управление!
-‘Вы, ребята»? Ты имеешь в виду «мы»? Ну,» мы » — довольно большая группа, — Ворон 12345 коснулся ее носа. «Империя Си Лин охватывает огромную территорию, правит бесчисленными вселенными, владеет многочисленными департаментами. Разделение труда? Сложный. Вы могли бы вообще называть нас Богами. Это было бы легче объяснить—кстати, я должен сказать вам, что только недавно мы совершили общий переход, чтобы стать Богами. Организация еще молода, но молодость приносит с собой возможности. Что касается Космического управления, то это департамент при Империи, которому поручено управлять каждой вселенной, отвечать за связь, направлять и контролировать поток переходов между вселенными, повышать всемирную сплоченность… все эти хорошие вещи. По крайней мере, так говорилось в последних документах настоятеля. Посмотрим, будут ли какие-то изменения. Я состою в Младшем комитете Космического управления, и здесь я отвечаю за все дела в этой вселенной—например, предотвращаю уничтожение отдельных рас или планирую эволюцию небесных тел… что-то в этом роде. Формально это не моя работа, но из-за особых обстоятельств я пока беру ее на себя. Что касается тебя, ты здесь потому, что мне нужен помощник—я должен управлять всем на поверхности этой вселенной, а некоторые области требуют агента, поэтому я оставляю это тебе. Разве ты не чувствуешь себя счастливчиком?»
У Хао Жэня голова шла кругом, когда он слушал эту замысловатую историю. Однако ему удалось спокойно встать и сказать: «Спасибо за гостеприимство, мой дорогой хозяин. Вы хороший человек, и ваша программа была действительно интересной. Могу я спросить, где выход?»
На лице Рейвен 12345 не было никаких признаков удивления, как будто она сталкивалась с такой ситуацией уже миллионы раз. — Она подождала, пока Хао Рен закончит, а затем небрежно подняла палец: — Согласно требованиям для поступления на работу, новые стажеры должны сдавать некоторые психологические тесты в течение довольно длительного периода времени, так что теперь мы проведем вас через основы…»
Прежде чем Хао Жэнь успел произнести хоть слово, его тело почувствовало интенсивный свет, и его окружение резко изменилось!
Экстравагантного здания, в котором он находился, больше не было. Окруженный густой тьмой, он понял, что стоит посреди пустоты, и внутри нее было пятно света, которое внезапно вспыхнуло, засияло и осветило все вокруг!
То, что появилось первым, было неописуемым тепловым шаром, его структура была неузнаваема, а форма нестабильна. Этот шар света несся на него, когда он заряжался, и мгновенно расширялся в бесконечное расстояние за ним. Хао Жэнь едва мог моргнуть, пока этот шар света увеличивался до размеров, которые он больше не мог понять.
И когда свет померк, его необычайно высокий уровень энергии быстро рассеялся, уменьшился. Примитивные частицы возникали по мере охлаждения пространства. Последствия первого взрыва света положили начало Вселенной и всему, что в ней находилось, — творению. Родилась самая ранняя примитивная туманность, которая впоследствии послужила прототипом для других скоплений галактик и гигантских небесных тел.
Когда пыль начала оседать и остывать, древние планеты начали подниматься из густых водоворотов примитивных туманностей, в то время как эти примитивные туманности разделились, и каждая стала независимым скоплением галактик. Частичная реакция ядра заменила взрывную энергию Большого взрыва, и мир приветствовал более мягкую эру порядка—после постоянного охлаждения у примитивных звезд быстро заканчивалось топливо, поскольку они продолжали гореть. Взрываясь один за другим, они проецировали тяжелые элементы, давно накопившиеся в них. Эти тяжелые элементы были первым высокостабильным материалом, появившимся после «первого луча света». Они следовали по пути, проложенному остатками тех звезд, и летели, сталкивались и сливались друг с другом, и вскоре принимали форму вновь рожденных, молодых звезд.
Так была создана первая звездная система.
Когда материалы начали истончаться, беспокойные галактики медленно стабилизировались, испустив огромное количество энергии и потребив неизмеримое количество материала. Сложность Вселенной начала возрастать, скопления звезд эволюционировали, а жизнь множилась. Хао Жэнь почувствовал, что его взгляды теперь были далеко за пределами человеческого понимания. Он наблюдал вселенную со всезнающей точки зрения и очень быстро нашел цель, которую так долго искал: прямо там, рядом с молодой звездой, голубую планету, покрытую зеленью … .
А потом все остановилось, замерло, и перед его глазами поплыла строка слов: «Профессиональная документация по Генезису», Пробная версия. Если вы хотите продолжить, пожалуйста, зарядитесь.
Окружающие сцены исчезли, как отступающие приливы. Хао Жэнь понял, что все еще сидит на диване посреди классной комнаты, его одежда промокла от пота. Ворон 12345 улыбнулся ему и сказал: «Это записи эволюции вашей вселенной от начала времен. Конечно, некоторые разделы были подправлены, чтобы настроить временную шкалу для удобства вашего просмотра. Это не было записано мной; снимки были сделаны непосредственно из информации в глубинах Вселенной. Короче говоря, это похоже на то, что вы сами лично испытали Genesis. Каково это?»
