Глава 1647: Фрагменты планет в небе
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Это было старомодное вступление; Хао Жэнь не мог не думать об этом именно так.
Древняя цивилизация погрузилась в пропасть пространства и времени после неизвестной катастрофы (взрыва божественного царства). Мир на поверхности был разрушен, и выжившие едва уцелели в укрытии, которое они построили внутри планеты с помощью своей мощной технологии. Со временем катастрофа на поверхности планеты утихла. Но выжившие в подземном убежище мутировали или просто умерли от постоянной изоляции, а также от изменений окружающей среды. Укрытие, которое они оставили позади, превратилось в опасную Большую Яму—место, наполненное смертельным ядовитым газом и чудовищами. Цивилизация на поверхности избегала его, как чумы.
Хао Жэнь сделал несколько смелых предположений; если его предположения верны, так называемый токсичный газ в Большой Яме должен был быть нормальным атмосферным компонентом планеты 10 000 лет назад. Это было основой жизни для прошлой цивилизации, но каким-то образом обернулось катастрофой для нынешней экосистемы.
Однако могло ли произойти такое масштабное изменение всего за 10 000 лет? Или что-то еще ускорило процесс экологической эволюции?
Возможно, существовал только один способ узнать это-спуститься в Большую Яму.
То, что казалось незначительной встречей, оказалось значительным событием. Группа случайно стала наемниками, подписавшими с магом контракт на сопровождение, но они никогда не думали, что это приведет их к столь значительному открытию. Хао Жэнь не мог не удивляться своей удаче. Если бы не Рейя, которая выскочила из ниоткуда и упомянула о Великой Яме, он задался вопросом, сколько времени нужно потратить, чтобы узнать секреты подземного мира. В конце концов, обычные люди держатся подальше от Великой Ямы; такие люди, как Рейя, были редкой породой.
Хао Жэнь принял решение и закрыл перед ним книгу по географии. «Сегодня все хорошенько отдохнут. Завтра мы последуем за Рейей, чтобы найти вход в Великую Яму.—»
Но прежде чем Хао Рен успел закончить, Нолан внезапно доложил: «Босс! Вам лучше выйти и посмотреть на это!»
«Что это?» Он не ожидал, что Нолан, стоявший на страже на большой высоте, вдруг позовет его. «Есть ли враг?»
— Голос Нолан звучал так, словно она была шокирована. «Нет! Это небо! Что-то в небе!»
Все обменялись взглядами, прежде чем подбежать к огромному пространству окон от пола до потолка библиотеки, распахнуть окно и посмотреть на темное ночное небо снаружи.
Даже кошачья дева была потрясена увиденным. «Мяу?»
По ночному небу медленно проплывал разбитый мир.
Появились огромные тени, больше, чем мог произвести любой спутник или звезда. Обычные люди без помощи оптических приборов могли видеть, что плавающие в космосе объекты-это фрагменты планеты. Три самых больших куска образовали в небе треугольник. Там были горы и разломы, и даже следы того, что казалось искусственным узором на фрагментах планеты. В то же время между тремя большими фрагментами плавало множество мелких черных объектов; это были плавучие острова основных фрагментов.
Без сомнения, все эти фрагменты когда-то принадлежали одной и той же планете.
Однако фрагменты планеты не были полностью темными, так как на их поверхности виднелись темно-красные и темно-желтые узоры. Эти слабые отблески были похожи на лаву, или они могли быть чем-то еще, что излучало свет.
Группа с благоговейным трепетом наблюдала, как массивы суши пролетели мимо неба и теперь были прямо в небе над ними. Небесные осколки были настолько массивны, что покрывали почти треть неба. Они пролетели мимо тихо, но источая гнетущую и торжественную атмосферу. Хао Жэнь даже почувствовал, что у него слуховая галлюцинация—грохот гигантских бревен по земле.
Но резкий голос быстро прервал его галлюцинации. «Ах, что вы все делаете перед окном?»
Хао Жэнь пришел в себя и был удивлен, увидев Рейю, стоящую в воздухе за окном с несколькими крошечными мерцающими рунами, плавающими вокруг нее, чтобы защитить себя от холодного ветра Пика Длинного Ветра.
Похоже, маг оставила свою работу и просто вышла подышать свежим воздухом.
«Ах, я просто вышла прогуляться, не смотри на меня так.» Рея заметила удивление на их лицах. Она помахала им рукой и сказала, «Я знаю, что это немного страшно, когда кто-то машет вам всем за окном, но я подумал, что вы, ребята, должны были увидеть это достаточно?»
«Эээ, все в порядке.» Вивиан оправилась от шока и изобразила улыбку. «Мы просто наблюдаем за ночью.»
«Ах, вы смотрите на разрушенное божественное царство!» Рея посмотрела туда, куда смотрел Вивиан, а затем повернулась и улыбнулась. Она казалась равнодушной. «Что ж, неважно, когда и сколько раз вы его увидите, он все равно завораживает, не так ли? Просто я не ожидал, что вы, ребята, которые так много путешествовали, будете иметь такие увлечения, как чтение и созерцание разрушенного божественного царства. Я почти решил, что вы странствующие ученые.»
«Мы пришли из очень далекой страны, где люди знания встречаются редко, но мы-исключение. Нам любопытен внешний мир, поэтому мы проделываем весь путь до этого места.» Хао Жэнь тщательно подделал их прошлое. «Может ли госпожа Ученый рассказать нам о разрушенном божественном царстве, если у нее есть время?»
«У меня много времени, но это очень обширная тема. С чего мне начать?» Рея была польщена и в хорошем настроении после того как ее позвали «Мисс Ученый». «Некоторые люди говорят, что это было царство богов, а некоторые говорят, что это наша сестра планета, которая была разрушена войной. Некоторые даже говорили, что это был старый мир, где жили наши предки, но разрушенные в результате катастрофы. Наши предки создали новый мир, противоположный старому, с утраченной древней магией. Новый мир называется Л’Харонн, куда мы все переселились. Осколки старого мира с тех пор плавают по небу Л’Харонны. Какой рассказ вы считаете более правдоподобным?»
Конечно, Хао Жэнь был за первого. Но он не сказал об этом Рейе, потому что не был уверен, какова будет реакция Рейи. «А ты как думаешь?» — спросил он в ответ.
«Бросив вопрос обратно ко мне? ТСК-ТСК.» — Спросила Рея. Но она не возражала. «Я ученый. Я также изучаю мифы и легенды, но позвольте мне сначала взглянуть на легенды с точки зрения ученого, а не верующего. Я думаю, что третье повествование более правдоподобно. Есть старая Л’Харонна, где когда-то жили наши предки. Всякий раз, когда мы смотрим на небо, мы видим наш родной мир. Как здорово!»
«Потрясающе?» Хао Жэнь потерял дар речи.
«Да, народная власть.» Рейя стала эмоциональной в отличие от своей обычной беспечности. «Мы-смертные, и наши предки-смертные. Но когда старый мир был на грани уничтожения, они смогли создать Л’Харонну из воздуха и спасли так много рас с разрушенной планеты. Разве это не невероятно? Несмотря на то, что эти невероятные древние могучие силы теперь утрачены, мы верим, что все еще есть чудеса, когда мы видим древние маяки, которые иногда появляются в море тумана, подземные руины и дворцы машин, которые парят в небе над горой. Наши предки строили все это голыми руками. Разве это не чудеса? Почему некоторые люди закрывают на это глаза?»
Хао Жэнь не знал, что сказать. Он не знал мага, с которым только что познакомился, и не понимал подоплеки этого мира. Он мог понять Рейю только на основании того, что она сказала. Она твердо верила, что люди могут формировать мир и что третье повествование было правдой.
Вивиан было любопытно. «Вы, кажется, откровенно не заботитесь о царстве Божьем.»
«Не то чтобы мне было все равно, но я вовсе не считаю это теорией.» Рейя фыркнула. «Заявляя, что руины в небе-это места, где жили божества? Затем приписать неразгаданную тайну Богу и отвергнуть траекторию, а также структуру руин, которые бросают вызов законам природы, как замысел Бога, потому что вы не можете ни доказать, ни опровергнуть их? Как это просто! Но это совсем не то, что должны говорить ученые.»
Напомнил ей Наньгун Саньба, «Но вы все еще называете это разрушенным божественным царством. Почему не старый Л’Харонн или Старый Свет?»
«Вы правы. Это воля, называемая разрушенным божественным царством. Это имя существует с древних времен, но само по себе оно ничего не значит,» — спросила Рея. «Если бог действительно жил там, почему это место стало таким, каким оно является сегодня? Но где же бог? Если бог умер, разве он не бесполезен? Достоин ли нашего поклонения бог, который не мог даже защитить свой собственный дом?»
Это было еретическое утверждение. Мало кто открыто говорил об этом даже в том мире, где божественное влияние снизилось. Но Рейя, по-видимому, не заботилась об этом обычае даже перед группой наемников, которых она только что встретила.
Тем не менее Хао Жэнь отказался комментировать слова Реи.
Хао Жэнь мгновенно связал разбитую планету со Звездами Творения и понял, что Умбральское Царство и богиня имеют неразрывную связь. Но он не хотел заставлять себя думать о маге.
Восприятие мира Рейей было ее собственным делом, и Хао Жэнь чувствовал, что он не в том положении, чтобы вмешиваться в это дело.
«Ах, кажется, я слишком много болтаю.,» — сказала Рея с улыбкой. «Это шокирует ваше мировоззрение? Вы, должно быть, верите в Царство Божие.»
«Я делаю. Но я не отвергаю того, что вы сказали.,» — с улыбкой ответил Хао Жэнь. «Люди могут быть могущественными. Много раз они были так велики, что даже Бог был ошеломлен. Но нет необходимости сравнивать их, потому что у Бога есть то, что должен делать Бог, а у людей есть то, что должны делать люди.»
«Это очень новая идея,» — Спросила Рея. Она не могла не взглянуть на Хао Жэня. «Из тебя вышел бы хороший мыслитель, если бы ты не был наемником. Ну что ж, у меня достаточно свежего воздуха, и мне пора идти. Здесь немного холодновато.»
«Мы еще увидимся завтра, госпожа Маг.»
«Увидимся завтра. Вам всем лучше отдохнуть пораньше, так как завтра мы отправимся в путь.»
