Глава 1694: Полезные Сведения
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Беседа с капитаном Биркеном была приятной—по крайней мере, так казалось.
После того, как разговорчивый капитан ушел, Хао Жэнь и Вивиан начали разбирать информацию, которую они только что собрали.
«Это не ваш обычный капитан,» — спросила Вивиан. Последние десять тысяч лет она жила в нищете, но умела читать людей. Капитан Биркен бессознательно раскрыл то, что пытался скрыть, слишком усердно работая над этим. «Он действовал хорошо. Он был разговорчив, страстен, искренен, но переборщил и вел себя неестественно—во всяком случае, так он обычно себя не вел.»
«Он обычный капитан гражданского корабля, который круглый год занимается пассажирскими перевозками по всему миру.» Хао Жэнь вспомнил, как старый капитан представился ему. «Если бы инопланетные корабли не посещали этот мир очень часто, нормальный капитан вроде него не был бы так спокоен после посадки на наш корабль. Он держал свое любопытство на минимуме, проявляя энтузиазм и искренность, но его слова были туманными. Так что его энтузиазм и искренность были сомнительны; ему не нужно было подлизываться к незнакомцам вроде нас, с которыми он только что познакомился. Хотя мы только что спасли ему жизнь, благодарность и заискивание-это не одно и то же.»
Рейя покачала головой и сказала: «Но это не важно.»
Хао Жэнь улыбнулся и сказал, «Вы правы, это не важно.»
Хао Жэнь и его команда были всего лишь прохожими, которые останавливались в Л’Харонне, чтобы провести какое-то расследование. Они не хотели иметь ничего общего с местным конфликтом и заговором. Капитан Биркен пытался что-то скрыть от них только ради собственной безопасности, и это никак не повлияло на их действия.
«Тем не менее, мы изучили некоторые фундаментальные ситуации, связанные с этим миром,» — Спросила Лили., «чего он сознательно не скрывал.»
Хао Жэнь рассказал о собранной им информации, «Народ Л’Харонн называет место, разделяющее океан, сушу и всю планету на полмира, Шрамом. Стабильные вихри стихий над мировым шрамом обеспечивают энергией магическое оборудование наведения. Итак, местные жители построили дирижабли, чтобы прокатиться на этом элементарном вихре, чтобы переплыть через весь мир в другое полушарие. В Восточном и западном полушариях планеты существуют могущественные царства. В восточном полушарии есть десять королевств разных размеров во главе с древним королевством Иззо. Они создали международную организацию под названием Федерация Белого города. Мы понятия не имеем, как появилось название «Белый город». Между тем в Западном полушарии существует единая и могущественная империя, называемая империей Дракона, окруженная другими вассальными городами-государствами и даже варварами.»
МДТ вывел на экран голографическое изображение планеты Л’Харонн, показав им то, что зонды захватили из космоса. На экране появились такие названия, как древнее королевство Иззо, Федерация Белого города, Империя драконов и мировой шрам. Однако это была далеко не полная карта. В конце концов, информация, которую они получили от Биркена, была ограниченной.
«Федерация Белого Города и Империя Драконов поддерживают равновесие. Но между ними нет никакой потерянной любви. Равновесие существует только потому, что трудно путешествовать между двумя полушариями. Ограниченный элементальный вихрь не может поддерживать перемещение войск на другую сторону планеты. Следовательно, конфликты никогда не могли перерасти в открытую войну,» — сказал Хао Жэнь, указывая на несколько имен на голографической карте. «Я не знаю относительной силы обеих сторон, но эта большая империя, очевидно, сильнее любого отдельного королевства на другой стороне планеты. Если верить тому, что сказал нам Биркен, древнее королевство Федерации Белого города Иззо довольно грозно в качестве главы федерации, потому что оно сидит на троне уже сотни лет.»
«»Белая жемчужина» летела из Древнего королевства Иццо в Империю Драконов и была атакована пиратами, когда пересекала сверкающее море облаков,» — Добавила Лили. «Старый капитан упомянул, что пиратство-обычное явление. Из-за высокой концентрации высотных элементов над Л’Хароном видимость затруднена. Пираты прячутся в бурных облаках и часто выходят, чтобы атаковать одинокие гражданские корабли.»
Хао Жэнь переварил информацию в уме и посмотрел на Рейю, которая сидела рядом. «По-видимому, у планеты есть совершенно новая мировая граница после процесса разрыва и перестройки. История старого мира исчезла, и новая история развивается с естественным явлением разделения планеты на две части в качестве отправной точки. Капитан совершенно ничего не знает о конце света, и подобные легенды тоже не передавались.»
«Значит, история этой планеты была полностью переписана.» Рейя тихо вздохнула. «По крайней мере, человеческое общество сейчас совершенно другое. В л’Харонне произошел геологически разрушительный процесс возрождения. Я боюсь, что мы не сможем найти подсказки о планете до периода Умбрального царства.»
Вивиан ущипнула себя за лоб. «Где есть воля, там есть и способ. Должно же быть что-то, что мы можем найти. Меня действительно интересует Империя драконов. Биркен сказал, что правители этого королевства имеют драконью кровь, и их души бессмертны. Если это правда, они могут что—то знать-как минимум, они будут знать, что произошло во время формирования новой мировой границы.»
«Королевство названо в честь драконов, и правители утверждают, что имеют душу драконов. Это интересно,» — Сказал Хао Жэнь. «Мы должны найти способ встретиться с императором. Я бы предпочел не прибегать к уловкам. Я хотел бы позволить им начать контакт.»
Пока они обсуждали способ установить контакт с легендарным Правителем Души Дракона, голографическое изображение Нолана внезапно материализовалось в комнате. «Босс, есть два пассажира, которые хотели бы вас видеть.»
«Пассажиры?» Брови Хао Жэня поползли вверх. «Беженцы? Почему обычные пассажиры хотят меня видеть?»
«Они могут быть не обычными пассажирами,» — с улыбкой сказал Нолан. «Это два человека, о которых нам следует особенно помнить: молодого человека зовут Карл Великий, а его младшую сестру зовут Авенна, которую вы встретили на палубе «Белой жемчужины». Я услышал кое-что интересное, пока следил за их разговором в каюте.»
Хао Жэнь начал складывать два и два вместе, когда на ум пришли два человека. Он вспомнил красивого седовласого мужчину, в девять десятых похожего на Нангонга Санбу, и девушку, которая вышла из-под палубы в грязном платье. Теперь он знал, что именно она помогала техникам ремонтировать двигательную установку на борту «Белой жемчужины».
Ремонт не удался, и Белая Жемчужина в конце концов потеряла всю энергию и упала в планетарную трещину десятки минут назад, прежде чем исчезнуть в жаре.
«Похоже, корабль и спасенные нами пассажиры-это нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Были ли эти пираты просто дымовой завесой? Хмм…» Хао Жэнь почесал подбородок, обнаружив, что ситуация стала интересной. «Ладно, веди их сюда.»
Карл Великий и Авенна вошли в комнату, принадлежавшую владельцу корабля.
По пути они внимательно осмотрели строение, стены и коридоры корабля. Они попытались выяснить назначение корабля и использование каждого объекта. Но чем больше они наблюдали, тем больше были потрясены. Конструкция корабля не напоминала ни одного известного дирижабля. Они даже нашли вещи, которые были совершенно неуместны: была область, которая не должна была существовать за стеной, некоторые коридоры были длиннее, чем логически возможно, и некоторые области, которые должны были быть снаружи корпуса внутри, учитывая их теоретическое местоположение. Если бы их чувства расстояния и направления работали нормально, корабль не имел бы такого большого внутреннего пространства.
Тем не менее, они держали эти вопросы при себе, потому что они достигли своей цели под руководством робота-кальмара, который выглядел как алхимическое существо.
Перед ними сидел владелец корабля.
Хао Жэнь бросил взгляд на братьев и сестер, которые вели себя точно в точку. У них, казалось, был правильный уровень беспокойства, страха и любопытства. Младшая сестра стояла чуть позади брата, который немного нервничал, хватаясь за пряжку на поясе.
«Я слышал, что вы хотели меня видеть?» — С улыбкой спросил Хао Жэнь.
«- Да, господин капитан.» Карл Великий хмыкнул и выпрямился. «Моя сестра и я благодарны вам за помощь, но мы хотим знать, когда сможем вернуться на землю; наша семья беспокоится о нас.»
«Не могу сказать, когда.» Хао Жэнь протянул руку. «Нам предстоит выполнить задание, и оно будет зависеть от прогресса. Корабль может найти место для посадки завтра, а может и вовсе не приземлиться.»
Ответ застал Карла Великого врасплох. «Мы не приземлимся? Ты собираешься вечно летать в небе?»
Хао Жэнь махнул рукой. «Это не важно. Так вот почему вы двое пришли ко мне?»
Карл Великий нахмурил брови. «Мы просто беспокоимся о предстоящей поездке. Конечно, наша семья оценит вашу помощь. Они обязательно предложат—»
Хао Жэнь прервал Карла Великого: «Гм, мне кажется, вы меня неправильно поняли. Техника подслушивания, которую мы используем, совершенно особенная в том, что никакие магические руны и тому подобное не могут ее обнаружить. У нас нет намерений вторгаться в частную жизнь наших пассажиров, но это военный корабль, и ваша личность сомнительна. Я не хотел быть таким грубым.»
Красивый мужчина, на девять десятых идентичный Наньгуну Санбе, и тихая длинноволосая девушка казались осторожными и испуганными. Однако они быстро воцарились в своих эмоциях.
— тихо спросила Вивиан., «Итак, может быть, хватит ходить вокруг да около и перейдем прямо к делу?»
