Глава 509: Стройте с Севера на Юг
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Для страны стоимость создания героя никогда не бывает слишком высокой, особенно когда герой-это реальная вещь. Вклад героя и повышение боевого духа перевешивают любые затраты. Король Морен, очевидно, принял это во внимание, и как только он узнал, что Бекки находится в Холлетте, он немедленно приступил к плану действий и первым делом щедро вознаградил ее.
Бекки наконец-то получила роскошное поместье и рыцарское звание своей мечты, и оно находилось в западном крыле королевского города, где собиралась вся знать. Теперь все было по-настоящему, поместье было отремонтировано по королевскому приказу и доставлено Бекки в самом великолепном состоянии. Девушка-наемница с радостью пригласила Хао Жэня и его группу на свое новое место в качестве гостей. Генерал Офра тоже был приглашен. Генерал пришел как «товарищ по оружию», чтобы поздравить Бекки с обретенной славой и богатством.
Перед великолепным особняком в стиле Холлетты Бекки взволнованно указала на фонтан и сады вокруг. — Ты только посмотри! И ЭТО…. Я всегда мечтала остановиться в доме с садом! И все это-МИНЕИ!!»
Хао Жэнь знал, что в ее нынешнем состоянии невозможно успокоить Бекки, и просто улыбался, наблюдая, как она спазмирует, кивая, когда он поздравлял ее. — Так что поздравляю! Теперь слава и богатство-все твое, какие планы?»
— Разве его Величество не сказал этого? Отныне я-легендарный наемник!» Бекки радостно вскинула голову. — Ешь, спи и повторяй, а потом красиво оденься, чтобы похвастаться перед группой людей. Это моя специальность. Было время, когда я хвастался своими подвигами и получил ночлег, просто купив полкружки солодового пива! Даже если все это вздор, я все равно могу придумать убедительную историю….»
Хао Жэнь был ошеломлен, а Наньгун Уюэ ущипнула себя за лоб и вздохнула. — Почему-то мне кажется, что Бекки идет к собакам…»
Хао Жэнь немного подумал и почувствовал, что возможность того, что Бекки может полностью пойти ко всем чертям с бесконечными банкетами и типичным упадком знати, была очень реальной. Он быстро напомнил ей. — Не принимай слишком близко к сердцу то, что в конце концов ты превратишься в корзинку. Кроме того, не позволяй никому тебя продать. Королевский двор использует вас в качестве пропагандистского материала, поэтому вы должны быть уверены в своем собственном положении. Если над тобой когда-нибудь будут издеваться, дай мне знать.»
Генерал Офра оглянулся на Хао Жэня. — Правильно ли ты говоришь это при мне? Я здесь во имя короля, чтобы вести вас.»
— Это потому, что ты здесь во имя короля.» Хао Жэнь рассмеялся. — Мы теперь больше, чем просто знакомые, и ты знаешь, какая Бекки. Вы также довольно много знаете о нас, так что я надеюсь, что вы мне поможете. Эта тупая девчонка здесь примерно такая же, как та хаски, если не считать ее способности зарабатывать деньги, если она захочет….»
Лили взвыла и набросилась на Хао Жэня прежде, чем он успел закончить фразу. Хаски вцепился в руку Хао Жэня, и из его Стального Мембранного Щита посыпались искры. Бекки хотела добавить пару ударов для пущей убедительности, но вскоре решила, что это, вероятно, бесполезно, и просто оставила все как есть. Вивиан, глядя на нее, обхватила себя руками и что-то пробормотала. — Эти его уста когда — нибудь станут его смертью.»
Немой хаски грыз руку Хао Жэня добрых полминуты, прежде чем она была удовлетворена. Отпустив укус, она схватилась за больную челюсть. Скрежеща зубами, как будто у нее было преимущество, «Мистер домовладелец, я действительно разозлюсь, если вы сделаете это…Ах, как больно….»
Вивиан закатила глаза. — Ты не только не укусил, но даже откусил себе клык и теперь пытаешься говорить по-крупному? Ты хоть знаешь, что такое стыд?»
«На самом деле я был потрясен, услышав, что нас выставили как мучеников.» Бекки усмехнулась, глядя на красивый сад и трехэтажное поместье неподалеку. «Я боялся, что Его Величество уже все спланировал и превратил мое поместье в живописную гробницу, которая была построена на севере, обращенном к югу*…. Слава богу, он ничего не закончил, иначе мне придется предъявить права на гробницу…»
Генерал Офра была сбита с толку иностранными терминами, но все же сумела уловить суть. — Именно потому, что никто из вас не оставил никаких «тел», королевский двор решил построить для вас кенотаф. О, это тоже к северу от вашего поместья. Последние два месяца посетители каждый день приносили цветы.»
Лицо Бекки тут же позеленело, да и Хао Жэнь и остальные тоже…
— Конечно, Бекки, ты можешь «воскреснуть» достаточно скоро.» Генерал Офра не заметил изменения в их выражении лица и продолжил. — Рассказ уже был отправлен. Вы пережили мощный взрыв в Бейнце и выздоравливали в маленьком святилище у Драконьего хребта. Три дня назад ты вернулся в столицу и был вызван королем. Вам будет присвоен титул Легендарного Наемника, который признается как королевским двором, так и церковью. Ваш титул «Мученика» будет отменен, и церковь придумает для вас другое святое имя… вероятно, что-то вроде Благословенного Воина или Бастиона Церкви … если следовать прошлым традициям, вы, вероятно, можете выбрать один из двух.»
Все понимали, что это значит. Это было сделано для того, чтобы успокоить нервы взбудораженного населения из-за инцидента с Перворожденным (он был обнародован как нападение злого бога). — Значит… это значит, что и мою могилу скоро уберут?»
Хао Рен утеплился. — А наши уже закончены….»
— Ну, вы, ребята, не показывались.» Бекки хихикнула, похлопав Хао Жэня по плечу. — Не беспокойтесь, друзья мои, я буду часто навещать ваши могилы. Скажи… тебе больше нравится солодовое пиво или медовый ликур? Мы обычно используем медовый ликер, чтобы отдать дань уважения, но наемники обычно используют солодовое пиво…»
Хао Жэнь и все остальные закатили глаза на Бекки, и совершенно сбитый с толку Наньгун Санба, который был свидетелем всего, наконец вздохнул. — Потребуется всего несколько дней, чтобы мое мировоззрение было полностью разрушено… вы, ребята, живете так изо дня в день?»
— Да и вообще, у какого путешественника по измерениям в наши дни нетронутое мировоззрение? К тому же у меня есть лицензия на межпространственные путешествия.» Хао Жэнь похлопал себя по груди и хихикнул. — Я известен как Аран-Анор, Король-Солнце на другой планете, и они изваяли мне статую, которая выглядела так, будто я приказываю атаковать. Моя статуя была в порядке по любым стандартам, Лили изображена там как зверь-хранитель, и ее волчий облик используется как защитная защита на каждом доме.»
-Оооо?»
Наньгун Санба теперь плавал в холодном поту. Того, что он увидел за последние два дня, было достаточно, чтобы полностью разрушить его мировоззрение, и, узнав еще больше правды, он начал сомневаться, что его решение присоединиться к группе было хорошей идеей. Но он не успел сказать свою часть, потому что его сестра потащила остальных посмотреть кенотаф, который построил для них королевский двор Холлетена…
Есть очень мало людей, которые могли бы отдать дань уважения своим собственным могилам… Ну ладно, обычно такой сценарий маловероятен, но Хао Жэнь сумел это провернуть, его окружение сумело это провернуть.
Недавно построенный военный мемориал и кладбище для мучеников в Бейнце находились на северной стороне столицы. Он был торжественным, но величественным, и обсидиановые плиты и кенотаф стояли аккуратными рядами поперек мемориала. На ней были выгравированы краткие биографии умерших и их величайшее достижение-борьба со злым богом. И как заверил их генерал Офра, Хао Жэнь и статуи его отряда стояли в первом ряду… Это было первое, что увидели Хао Жэнь и остальные, когда прибыли на кладбище. О, как смешались их чувства!..
Бекки тоже быстро нашла свой кенотаф и радостно похлопала по толстой обсидиановой стеле. — Смотри, смотри! Построенная на севере, обращенная к югу, живописная могила. Хех!»
Хао Жэнь не мог даже смотреть прямо. — Ты все еще можешь смеяться над этим… Верно, твою могилу скоро уберут. Черт возьми, почему я всегда сталкиваюсь с такими чертовски странными вещами.»
Однако Вивиан отнеслась к этому довольно равнодушно. — На самом деле, как только ты проживешь достаточно долго, у тебя будет иммунитет к этому. Я все время спал в гробах, а раньше даже спал в склепе.»
Лили кружила вокруг своего кенотафа и что-то бессвязно бормотала. Она вдруг присела на корточки, чтобы выкопать яму. Вуюэ было любопытно: «Что ты делаешь?»
— Копаю яму. Сожги немного денег джосса. Чтобы уберечь меня от бедности.»
— Вот почему я никогда не пыталась понять ход мыслей Собачки.»
Через несколько секунд, однако, что-то, кажется, ударило Вивиан, и она пошла в сторону хаски. — Эх, сожги и для меня. Это действительно может сработать!»
«….»
Хао Жэнь вздохнул. «Вот почему я никогда не пытался понять мыслительный процесс кого-либо вокруг меня.»
