Глава 705: Сон
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Независимо от того, что происходило с необычными существами на Земле, дни все равно должны были продолжаться.
Маленький ресторан Наньгунов начал работать, и эти двое, казалось, многому научились в последовавшем хаосе за первые два дня работы. Они уже начинали кое-что понимать. Глупые ошибки, которые сопровождали хаотичный запуск, постепенно уменьшались, и даже если бы число помощников сократилось, они все равно могли бы как-то справиться. Братья и сестры Ре Наньгун теперь практически каждый день приходили на работу, и все остальные дома просто заглядывали, если были свободны. По крайней мере, все они находили себе занятие в свободное время.
Вивиан пошла своим путем (в основном заставляя Гессиану делать всю работу) и сумела связаться с несколькими старыми друзьями. По мере поступления дополнительной информации можно было с уверенностью предположить, что «естественная враждебность» он угасал по всему миру. Он преодолел расу, расстояние и окружающую среду почти как автоматизированный процесс; программа, которая автоматически включалась в психику каждого враждующего необычного существа после 10 000 лет конфликта. Вивиан собрала мысли выживших Древних, и, как она и предсказывала, старые болваны, пережившие падение Мифологической Эры, были умной и осторожной компанией. Они уже начали следить за перемещением скрытых семей по всему миру, чтобы предотвратить выход событий из-под контроля. Под руководством Вивиан, самой почтенной из Древних, ее собратья-Древние согласились поддерживать связь и противостоять грядущим переменам, которые может принести это явление.
Честно говоря, исчезновение естественной враждебности было даже более тревожным, чем пророчество о «Дне возвращения», поскольку последнее было просто предсказанием без особого доверия, и это не изменило двух самых острых проблем, с которыми столкнулся потусторонний: Межфракционный перелом и истощение. Но теперь перед ними происходит явление, которое можно было бы увидеть, не прибегая к помощи или контролю над скоростью, с которой оно распространялось. Любое существо было бы очень под давлением этой внезапной перемены.
Сегодня Вивиан снова разговаривала с Гессеной, и, когда она положила трубку, Хао Рен начал что-то бормотать. «Знаешь, это даже забавно. Когда мы только начинали, мы задавались вопросом, как здорово было бы, если бы все потусторонники перестали быть у горла друг друга и провозгласили мир во всем мире, но теперь, когда это происходит, все ведут себя так, как будто третья мировая война надвигается на нас.»
«Потому что это был не мир во всем мире.» Вивиан тяжело вздохнула. «Я хотел положить конец межрасовым конфликтам, но не так … Если ситуация выйдет из-под контроля, равновесие будет нарушено, и не будет ничего, кроме хаоса.»
Лили сжимала блокнот, проверяя информацию. Услышав разговор этих двоих, она съязвила: «Все уже пошло по этому пути, и если потусторонники хотят возвестить новую Мифологическую эпоху, то третья мировая война неизбежна. Скажи… Не будет ли установка современного огнестрельного оружия против магии для Третьей мировой войны крутой? Не так ли, не так ли?»
Вивиан сердито посмотрела на верхаски. «Можете ли вы просто держать свое воображение от дикости в неподходящие моменты? Это не шутка.»
Лили обнажила клыки. «Просто у моего писателя живое воображение. Разве это неправильно?»
«Я уже представил отчет.» — сказал Хао Жэнь, взъерошивая волосы Лили, чтобы заставить лайку успокоиться. «Ворон сказал что она не вмешивается в это дело… У меня есть все полномочия.»
«Я уже знал, что она это скажет.» Вивиан пожала плечами. «В конце концов ее работа заключается в поддержании равновесия во Вселенной… Тогда местные проблемы-это наше дело.»
И’Закс отложил бумаги, на его лице застыло выражение глубокой задумчивости. «Я тут подумал. Что это за естественная враждебность?»
«У каждого иного мира есть естественная враждебность друг к другу, в то время как у охотников на демонов есть свой Охотничий инстинкт. Технически это одно и то же. А для естественной жизни на Земле она в основном формируется собственными феромонами живого существа.» Лили подняла голову и объяснила с серьезным видом: «Но я не думаю что с потусторонними все так просто… многие расы пришли из Мира Снов, да еще и с разных планет. Давайте даже не будем говорить о феромонах, большинство из них даже не могут правильно использовать свои пять чувств.»
Хао Жэнь был приятно удивлен. «Вы, кажется, много знаете?»
«Глупости, я просто слишком лениво думаю и открываю рот большую часть времени.» Лили закатила глаза и посмотрела на Хао Жэня. «Если хочешь быть серьезным, я самый образованный из всех нас. Я уже пару раз заканчивал Пекинский университет!»
Откровение поставило Хао Жэня на колени. «К черту меня! Окончил несколько раз? Что ты там делал?»
«Это было хаотичное время, поэтому я просто нашел безопасное убежище.» Лили поджала губы. «Не смотри на меня так. Тогда я был полон энергии.»
Хао Жэнь недоверчиво посмотрел на Лили. Внутреннее чутье подсказывало ему, что лайка дудит в свою собственную трубу, но он не осмеливался выразить это словами. Несмотря на то, насколько ненадежной она может быть, Лили выжила в течение нескольких сотен лет, и она сделала себе имя в те хаотические дни. Даже ее способности, если бы у нее хватило на это духу, ее положение одной из выдающихся личностей в обществе или преступном мире не слишком притянуто за уши…
Более того, Лили жила под впечатлением, что она оборотень, и теперь, когда она обнаружила, что она хаски, ее мировоззрение никогда не было прежним.
Хао Жэнь не осмеливался продолжать этот ход мыслей и чопорно попытался сменить тему. «Почему вы думаете, что естественная враждебность вдруг исчезнет?»
«Может быть, это как-то связано с нашей деятельностью на Плане Дреанов… или … » Й’ЗакС нахмурился. «Не уверен что я слишком много думаю об этом… Я подозреваю, что это таймер обратного отсчета.»
«Таймер обратного отсчета?» — Воскликнули все.
«Эта естественная враждебность к другим существам развилась только после того, как они пришли на Землю. Разве мы не договорились в нашем последнем разговоре, что «кто-то» возится с их кровью?» Й’закс кивнул. «Если это сделано человеком, то это явление, вероятно, является частью » плана’. Это может быть таймер обратного отсчета, который длился десять тысяч лет, или, возможно, было выполнено предварительное условие и сработал переключатель в крови потусторонних… Как бы то ни было, это звучит совсем не естественно.»
Вивиан мягко кивнула. «Я свяжусь со своими друзьями. Это поможет им собрать больше информации о передвижениях сверхъестественных существ и охотников на демонов, помимо наблюдения за большими семьями. Мы посмотрим, было ли это вызвано какой-то древней реликвией или чем-то еще, иначе наше единственное объяснение будет заключаться в том, что это таймер обратного отсчета.»
Хао Жэнь выразительно произнес «О», прежде чем посмотреть на часы. Была половина третьего пополудни, и его внезапно одолела сонливость. «Haaaaa…. А вы, ребята, займитесь чем угодно. Я вздремну до обеда. Мне нужно наверстать упущенное во сне.»
Вивиан посмотрела на него. «Зачем спать в такой час?»
«В последнее время у меня бессонница, и я почти не спала прошлой ночью.» Хао Жэнь махнул рукой, направляясь в свою комнату. «С таким же успехом можно попытаться вздремнуть, пока я сплю.»
После того как Хао Жэнь лег спать, Лили что-то пробормотала себе под нос. «У мистера Лендлорда, кажется, бессонница последние два дня, а?»
«Возможно, это стресс. И каждый раз, когда что-то происходит, он оказывается на переднем крае событий.» Вивиан посмотрела на комнату Хао Жэня. «Жаль, что мои успокаивающие заклинания на него не действуют.… Тогда я схожу за травами попозже.»
Хао Жэнь понятия не имел, что его ждет травяная смесь, так как он уже лежал на кровати и пытался заснуть. Возможно, это был стресс, или его тело было не в порядке, его сон был очень нарушен в течение последних трех дней.
Последние три дня он спал легким сном без сновидений, и каждый раз, когда он собирался устроиться поудобнее, его мозг покрывал густой и непрерывный туман. Сломанная передача бешено крутилась у него в голове, и он находился в состоянии полусна, полусна, но ничего не мог с этим поделать. Теперь, когда он чувствовал себя достаточно сонным, Хао Жэнь надеялся, что наконец-то сможет избавиться от бессонницы.
Лежа на кровати, он посмотрел на МДТ, который лежал на верхней части его кровати. «Я пойду спать. Приведите в действие защиту.»
«Поднимай свои пятерки.»
Похоже, МДТ был, по крайней мере, в хорошей форме. Так думал Хао Жэнь перед сном.
В следующее мгновение его разбудил сильный взрыв и грохот выстрелов.
Хао Жэнь открыл глаза и обнаружил, что находится не в своей комнате, а на незнакомой, изрешеченной пулями улице. Повсюду были разрушенные здания и кровавая бойня, вызванная разрушением. Улица была усеяна гильзами от патронов и трупами. Это было похоже на поле битвы.
Серия взрывов и выстрелов раздалась издалека.
Сцена перед ним потрясла Хао Жэня, но он не стоял там, как идиот. Опыт прошедшего года подсказал ему, по крайней мере, кое-что, и он немедленно нашел укрытие, чтобы спрятаться, и попытался определить, было ли то, что он видит, сном или реальностью.
