Глава 706: Что — то Не так
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Хао Жэнь высматривал любое движение, оставаясь под прикрытием. Хотя он еще не видел врагов, он был уверен, что это не какая-то мирная утопия, основанная на стрельбе вдалеке. Оставаться инкогнито, пока он пытается сориентироваться, было крайне важно для выживания.
Улицы вокруг него были разрушены, а здания в основном представляли собой груды обломков. Пулевые отверстия были хорошо видны и на стенах, и на поверхности улицы. Некоторые углы улицы были завалены искореженным металлом. Это была настоящая бойня. Темно-серое небо намекало, что вот-вот пойдет дождь, но сухой холодный воздух напомнил Хао Жэню, что это не дождевые тучи, а облака пыли высоко над головой. Подул легкий ветерок, и вместе с ним донесся запах порохового дыма и ужасный химический запах.
«Что, черт возьми, происходит? Действительно ли началась Третья мировая война?» — пробормотал Хао Жэнь, пытаясь сосредоточиться. Углубившись в собственные мысли, он проверил свое состояние и понял, что это не сон.
«…Это не может быть сном…» он снова что-то пробормотал. «Детали слишком совершенны… Неужели я снова перенесся куда-то в Плоскость Снов?»
Большинству людей было бы трудно сказать, где они находятся, когда они засыпают, так как мозг естественным образом реконструирует детали сна, чтобы быть как можно ближе к реальности, но Хао Жэнь уже прошел реконструкцию своего тела, а также прошел ментальную тренировку, которая позволяет ему бодрствовать даже во сне, и он мог легко отличить сон от реальности, плюс его мозг тоже был усилен против многих заклинаний иллюзии. Но даже когда ему удалось выяснить свой статус, что-то все еще мучило Хао Жэня. Он чувствовал, что вошел в Плоскость Снов, но на этот раз вокруг был необычный диссонанс, на который он просто не мог наложить пальцы.
«МДТ, ты меня слышишь?» Хао Рен активировал мысленную связь, вызвав МДТ. Он знал, что МДТ был связан с ним двадцать четыре часа семь минут, даже когда Хао Жэнь спал. «Здесь все довольно странно…»
— через несколько секунд раздался голос МДТ. «Роджер. Вы громко и ясно, Но вещи также довольно странно на моем конце здесь…»
«Ты тоже внутри?» — мысленно произнес Хао Жэнь, осторожно направляясь к ближайшему зданию. Он надеялся подняться на возвышенность, чтобы лучше видеть. «Это План Снов?»
Голос МДТ был далеким, но все же близким. «Возможно. Но эта транслокация слишком внезапна. Я был » втянут’ вашими ментальными силами. Не успел записать » ныряние’. Кроме того, район здесь просто странный, что я даже не могу описать…»
«Ах… итак, во Сне я снова попал в Плоскость Снов.» Хао Жэнь поджал губы. Он повернулся к высокой башне и, хотя она была повреждена, конструкция все еще была в порядке. Он решил подняться на башню и посмотреть. «Я думал, что мне никогда не нужно будет попасть в Плоскость Снов таким образом again…It С тех пор прошло около года.»
«Технически это не должно было произойти. Ваша умственная сила уже очень сильна и управляема. Необузданных погружений в сон больше не должно быть. Кроме того, я связан с вами, и это лучший брандмауэр, который вы можете иметь… должно же быть хоть какое-то предупреждение.»
«Наверное, всякое бывает. Скажи, тебе не кажется, что это место просто странное? Может быть, это потому, что мы снова вошли в План Сна в духовной форме?» — предположил Хао Жэнь. «С тех пор как мы нашли в Таннагосте вход в конюшню, мы физически входили в Мир Сновидений. Я почти забыл, каково это-войти в духовное тело.»
Голос МДТ задержался на несколько секунд. «Недостаточно данных, невозможно подтвердить.»
Хао Жэнь уже поднялся на третий этаж и бросил быстрый взгляд на улицы внизу. «Почему ты такой серьезный? И… это место определенно не… гостеприимное.»
Когда он стоял на балконе, выходящем на город, все вокруг было изрешечено пулями, и казалось, что каждая улица несет следы разрушений. Город либо был поражен мощной бомбой, либо подвергся длительной изнурительной городской войне, чтобы быть доведенным до этого плачевного состояния.
Голос МДТ все еще звучал, хотя и с опозданием. «Мне нужно сосредоточить некоторые вычислительные мощности, чтобы проанализировать ситуацию здесь.»
«Верно. Делай свое дело.» — Ответил Хао Жэнь. «Но прежде не могли бы вы подтвердить местонахождение этого места? Как далеко отсюда до Холетты? Мы можем связаться с МАШИНАМИ или с нашей базой в Аламанде?»
«Данных недостаточно, но я могу подтвердить, что мы находимся в Плоскости Сновидений. Не удалось подтвердить текущее местоположение. Сигнал от МАШИН и Аламанды работает нормально, но не может расшифровать физический адрес. Может быть, есть какая-то неожиданная интерференция или ошибка цепочки данных.»
«Или мы действительно слишком далеко.» Хао Жэнь посмотрел на темное и унылое небо, пытаясь разглядеть звезды за облаком пыли. «Или, может быть, это место находится в какой-то особой галактической зоне.»
Во вселенной, где действительный Бог пошел кабум, несколько зон с аномальным пространственным потоком-это не что-то из области возможного, и Хао Жэнь был благодарен, что он вошел в это место в духовном теле и мог освободиться в любое время, если возникнет опасность.
И все же что-то начало его беспокоить. Почему и как он оказался здесь?
Его первый набег на План Сновидения был через такого рода » ныряние’, и это не было новым для него. Но, как он уже проверил, погружение в Плоскость Сна из Поверхностного Мира никогда не подведет его обратно на Холетту, поскольку кажется, что между Холеттой и Поверхностным Миром существует какая-то рефлексивная связь или что один из разрывов на Стене Реальности был спроецирован на Холетту.
Но на этот раз он прибыл на совершенно чужую планету, и, похоже, она находилась на расстоянии многих световых лет от Холетты.
Не имея ни малейшего представления, как это произошло, Хао Жэнь бросил вопрос в МДТ. «МДТ, что ты думаешь?»
МДТ немного подумал. «… Если пессимистично, то это явление означало бы, что трещина в Стене Реальности расширяется. Первоначально вы могли войти в Холетту из Поверхностного Мира только во сне, но теперь … кажется, что многие другие места теперь связаны с Поверхностным Миром.»
Холодок пробежал по животу Хао Жэня. «Тогда что же на светлой стороне?»
«Оптимистично, что это вы сходите с ума и таким образом выбрасываете себя случайным образом.»
«Твоя мама!»
«Я из производственной линии, а моя мать-массивный детектор печатных плат. Пожалуйста, следите за своей ориентацией. Моя мать намного жестче, чем ты имеешь право быть.»
Увидев столь энергичный ответ МДТ, Хао Жэнь облегченно вздохнул. Похоже, этот инструмент тоже оправился от посттелепортационного ступора.
«Мы еще не вышли из леса.» МДТ почувствовал мысли Хао Жэня и выдал, казалось бы, побежденное сообщение. «Была ошибка преобразования данных, когда я вошел в План Сна. Теперь я неподвижен. Пожалуйста, приезжай и забери меня.»
Хао Жэнь был ошеломлен. «Да что с тобой такое?»
«Откуда мне знать? Это ты нырнул в воду.»
«- Хорошо, хорошо. Где мне тебя забрать?»
МДТ передал навигационные данные в голову Хао Жэня, и тот, используя свои телепатические чувства, направился в нужном направлении. Когда он посмотрел, то увидел зеленый дым, идущий с улицы, с ружейными выстрелами.
Этот инструмент действительно выбрал » хорошее’ место для посадки.
Хао Жэнь вздохнул, покачал головой и, спрыгнув на три этажа вниз, побежал к улице.
Когда он приблизился к зоне перестрелки, то увидел несколько тел: их форма была неправильной, с примесью мужского и женского пола, все они были вооружены оружием малого калибра, и, судя по их ранам, они были недавними мертвецами.
К тому времени, как он добрался до улицы, где стоял маяк МДТ, бой уже закончился.
В воздухе стоял запах пороха, смешанного с кровью. Солдаты либо отступили, либо лежали мертвые. Он видел только несколько уничтоженных орудий и несколько трупов за каким-то укрытием. Похоже, они не успели убрать трупы, и это было совершенно очевидно проигравшей стороне.
Хао Жэнь посмотрел направо и налево и не увидел ни одного живого существа. За цементным блоком неподалеку от него лежала пара трупов. Хао Жэнь подошел к телам и наклонился, чтобы все проверить.
«Пороховое оружие, но гораздо более совершенное, чем Земное.» Хао Жэнь посмотрел на оборудование и что-то пробормотал себе под нос. «О, у пистолета есть несколько электронных вспомогательных устройств, прикрепленных к нему… вероятно, цель asisstance…. Оххх…. он связан с боевым снаряжением…»
Хао Жэнь поднял винтовку и тут же появился проектор. Неверный пользователь. Оружие заперто.
«…И он действительно имеет распознавание пользователей.»
В тот же миг громкий голос сзади заставил Хао Рена замереть. «Не двигайся! Эй, ты, там! Положи руки за голову. И медленно повернись ко мне!»
