Глава 729: Тромбоз головного мозга
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Закончив осмотр, Хао Жэнь посмотрел на блондинку. «Нет сердцебиения, твое тело холодное. Но внешние раны зажили. Должно быть, это медицинский фильм. Теоретически тело мертво.»
Блондинка прикрыла грудь единственной свободной рукой, чувствуя себя пристыженной. «Ты уже закончила ласкать меня?»
«Если ты еще будешь шуметь, я пристегну тебя ремнями к зонду и запущу в открытый космос!» Хао Жэнь хлопнул ее по лбу. «Откуда у тебя такие грязные мозги?»
МДТ взмахнул рукой. «Ты знаешь, сколько порно в моей памяти? Неужели я выгляжу так, будто мне не хватает каких-то материалов?»
Безмолвный.
Хао Жэнь словно прирос к месту. МДТ поднял руку и принялся изучать ее и чувствовать все новое. «Пальцы, суставы, мышцы… так много избыточных структур, знаете ли вы, как трудно ими управлять? Особенно когда программное обеспечение не совместимо с телом. Мне нужно дать команду каждому мускулу выполнить действие, которое сродни использованию мыши для управления боевым кораблем, и имейте в виду, что у мыши есть только одна кнопка.»
Хао Жэнь протянул руку и намеренно провел пальцами перед » ее » глазами. «Зависть? Ты что, завидуешь мне?»
«У меня нитей больше, чем у тебя! Я могу вычислять быстрее, чем ты! Мой панцирь тверже твоего! И я могу излучать синий свет. Почему я должен тебе завидовать?» МДТ говорил в ответ, причем очень бегло. ‘Она’ делала впечатляющие успехи в управлении телом.
‘Она «попыталась сесть, схватив Хао Жэня за руку правой рукой, затем выпрямила «свои» ноги, чтобы сохранить равновесие, и пошатнулась, чтобы встать. После нескольких попыток ей удалось встать на «свои» ноги. Затем » Она’ повернулась и помахала Хао Жэню. «Не спускай с меня глаз. Я пытаюсь идти … Ой!»
МДТ упал на землю лицом вниз. Хао Жэнь быстро бросился вперед и поднял его. Вытирая » ее «лицо и похлопывая» ее «грудь,» она’ сказала, «Мне повезло, что у меня лат-сундук, мне не будет больно падать лицом вниз…»
Хао Жэнь беспомощно сложил руки на груди. «Сколько раз тебе повторять: это не твоя грудь. Вы их одолжите…»
«Тот, кто их нашел, владеет ими. Так что не лезь не в свое дело,» МДТ взмахнула рукой и продолжила идти на одной ноге. Лучшее, что она могла сделать, — это встать и сохранить равновесие. Но вскоре, к ее удивлению, другая нога начала двигаться. — Удивился Хао Жэнь. Это было не очень скоординировано, но она могла начать ходить, хотя и шатаясь. Со временем » она » стала лучше!
Хотя МДТ и жаловался, что человеческое тело неуклюжее, теперь он начал находить энтузиазм в использовании нового тела, как ребенок, получивший новую игрушку. ‘Она » шла шаг за шагом, время от времени оборачиваясь, чтобы посмотреть на Хао Жэня и подражая его движениям. Несмотря на многочисленные удары по столу и стене, МДТ никогда не сдавался.
Видя непоколебимый дух МДТ и его тело, Хао Жэнь не мог не вздохнуть. «Как будто вы только что оправились от двадцатилетнего тромбоза головного мозга.…»
«У меня есть вопрос,» — сказал МДТ, по-видимому, не обращая внимания на насмешки Хао Жэня. Она остановилась и почесала подбородок, как обычно делал Хао Жэнь. «Поскольку мое тело движется, сжигает ли оно энергию?»
Хао Рен взглянул на МДТ, чувствуя себя не совсем уверенным. «Хм, может быть…»
«Где я должен получить энергоснабжение?» — спросил МДТ, наклонив голову. Не то чтобы » она «хотела выглядеть круто, но» ее » контроль над шеей все еще был неуклюжим. «Должен ли я есть или заряжаться?»
Вопросы МДТ ошеломили его. Он долго колебался, прежде чем указать на » ее » живот. «Я думаю, что еда может быть плохой идеей; внутри все еще беспорядок, только снаружи залатан пленкой. Если вы попытаетесь есть, эта штука может превратиться в горшок с тушеной свининой.»
«Разве ты не чувствуешь себя отвратительно?»
Хао Жэнь закатил глаза и сказал: «Есть ли у КПК вообще чувство?»
МДТ не мог ответить. «Она» криво усмехнулась и отклонилась от темы. «То, что это тело движется, уже само по себе ненормально; давайте отложим этот вопрос до другого раза. Нам нужно обсудить, что мне делать завтра. Могу я выйти наружу?»
«Я найду предлог и выведу тебя с базы… просто скажу, что собираюсь похоронить тебя снаружи, а потом запихнуть в мерный карман, когда никто не будет смотреть. Не выходи, когда вокруг люди.»
«Тск, какой позор! Я так старалась двигаться. Теперь я должен лежать внутри мерного кармана,» — пожаловался МДТ. «Как хорошо было бы, если бы я восстановил подвижность, когда я впервые пришел, вам пришлось бы объяснять людям, что я страдал от тромбоза мозга и выздоровел. По крайней мере, теперь я мог бы расхаживать перед людьми.…»
«Да, с этой чертовой раной в животе?» Хао Рен уставился на МДТ. «Можем ли мы сказать что-то, что имеет смысл?»
МДТ на мгновение задумалась, почесала в затылке, как это делал Хао Жэнь. «Ах, совсем забыла.»
«Ты подражаешь мне?» — спросил Хао Жэнь, наконец заметив это. «Эта привычка чесать волосы тоже…»
МДТ закатил глаза, подражая поведению Хао Жэня. «Держу пари. Я собрал у тебя больше всего данных о человеческом поведении. Ты — мой шаблон поведения.»
Хао Жэнь посмотрел на «нее», задаваясь вопросом, как она будет выглядеть, сидя в позе 4-х фигур; его желудок скрутило. «Вы можете получить другой шаблон? Тебе лучше подражать Лили или Вивиан. Ты же девочка.»
«Машина не имеет пола,» — сказала блондинка, качая » своей’ головой. И все же » она’ была обязана. «Что ж, вы правы.»
‘Она «присела на корточки; обе руки на полу, а» она’ уставилась вдаль. Хао Жэнь был озадачен. «Что ты делаешь?»
«Лилия. Так она обычно ждала у двери, когда ты уходил.»
Хао Жэнь чуть не поперхнулся. «Ладно, давайте перейдем к Вивиан.»
«От тебя одни неприятности… Кстати, как Вивиан ухитрилась свеситься с балки?»
«Просто нормальное поведение, не так ли?»
Они вдвоем изучали человеческое поведение, пока Ульянов не подошел позвать их на ужин. МДТ снова пришлось прикинуться мертвым, когда Хао Рен последовал за Ульяновым в столовую наемника.
После краха экосистемы естественная пища стала неуловимой роскошью. Органическое вещество, которое синтезировал Рой Наномашин, было единственным, что могли съесть гражданские. Хао Жэнь последовал за Ульяновым и собрал еду. Еда выглядела как свежие овощи и сочное мясо, очень привлекательно. Он положил немного в рот; они были мягкими и горькими на вкус, нагруженными тоннами добавок и искусственных ароматизаторов.
Ульянов снял шлем и медленно влил в пищевод жидкую пищу. Он не мог его попробовать, потому что много лет назад потерял вкус. Он ел только для того, чтобы жить и следить за тем, чтобы жизненно важные органы продолжали функционировать.
Если бы не его особая настойчивость, он бы подумал о замене всего тела машиной, как некоторые отставные солдаты, у которых остался только биохимический мозг. Таким образом, ему нужны были только концентрированные питательные растворы и батареи, чтобы жить и заряжаться каждые семь дней.
Но он предпочел сохранить ‘человеческое тело». Хотя тело принесло ему много неприятностей и боли, он никогда не думал о том, чтобы отказаться от него.
Хао Жэнь нахмурил брови, запихивая резиновую » тушенку’ в рот. Он поднял глаза и сказал: «Я планирую похоронить ее завтра.»
Ульянов замер на мгновение, прежде чем вздох облегчения вырвался из его синтетической голосовой связки. «Ну… это будет хорошо для тебя и для нее. Я думал, ты все еще упрям, как мул.»
Хао Жэнь потерял дар речи.
Он перестал объяснять.
