Глава 785: Человек?
Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Хао Жэнь никогда не ожидал, что найдет «Короля крови» в дневнике простолюдина. Все стало иметь смысл, когда MDT закончил разбор оставшейся надписи на пергаменте.
«Хеймервин» в дневнике совпадало с именем на табличке, которую Хао Жэнь нашел возле большого дома. Теперь он был уверен, что этот Хеймервин-сеньор города Домир и окрестностей. Человек, оставивший эти пергаменты, не оставил после себя своего имени, но одно было ясно: он был дворецким Хеймервина. В дневнике записывалось то, что происходило до того, как город претерпел изменения. Читая между строк, Хао Жэнь мог почувствовать волнение и беспокойство писателя, когда серия гротескных событий, теней и турбулентности постигла Домира.
Казалось, все началось с инфекционной болезни. Голоса, которые слышала Лили, и текст на пергаменте подтверждали это. Дети в городе были заражены странной болезнью, которая постепенно отнимала у них силы, и медиального лечения не было. В темный период подобные события всегда создавали атмосферу ужаса, где люди неизбежно связывали это с колдовством и проклятиями. Хеймервин, сеньор не сделал ничего, чтобы остановить распространение слухов. Вместо этого его личность изменилась, и он слушал неизвестного ученого. Вместо того, чтобы найти лекарство от болезни, он подверг ведьму испытанию. Очевидно, это спровоцировал иностранный «ученый».
Записей о ведьме было мало. Трудно было сказать, была ли она просто нормальной женщиной, которую подставили, или настоящей ведьмой, знающей магию. Только когда тело ведьмы было сожжено и на нем образовалось столько пепла, что это стало проблемой. Это объясняло черный пепел, который существовал повсюду в городе. Если она была настоящей ведьмой, то пепел, вероятно, был проклятием.
Хао Жэнь и Вивиан увеличили изображение «ученого». Колдун, несомненно, был тем, кто оставил после себя ритуал «Короля крови».
Читая разобранный текст, Хао Жэнь спросил Вивиан: «Это очень распространено в прошлом?»
«Ты имеешь в виду колдунов и проклятия?» Вивиан подняла брови. «Как бы. Колдовство, магия, проклятые города и деревни, битвы между экзорцистами и демонами и простолюдинами, оказавшимися между ними. Это была хаотическая эпоха, когда охотники на демонов и потусторонние существа еще не полностью исчезли из жизни простолюдинов, количество людей, умерших от неестественных причин, было просто поразительным. Но то, что случилось с этим городом, все еще было необычным; его затянуло в чужое измерение. Волшебник, который мог это сделать, определенно был очень силен, и ему определенно помогали какие — то внешние силы, например, врата Ада. Обычные волшебники не могли этого сделать.»
Хао Жэнь внезапно прекратил то, что делал. «Ты имеешь в виду, что сила врат Ада захватывает город в этом измерении?» он спросил.
«Врата в Ад должны были стать началом искажения пространства-времени, но теперь врата должны были быть закрыты.» Вивиан махнула рукой. «Инферно очень нестабилен, и он не мог держать ворота открытыми веками.»
Затем Хао Жэнь продолжил чтение рукописей. Запись, которую оставил старый дворецкий, содержала это сообщение.:
«…Я обнаружил, что ученый всегда держит в руках черную книгу. Когда он читает книгу, у него всегда странное выражение лица. Благословенный не должен иметь такого выражения лица особенно когда читает хорошую книгу… Я спросил его о книге, и он холодно ответил: Он сказал, что это рукописная Библия, но по каким-то религиозным соображениям он никому не позволит прикоснуться к ней. Этого достаточно, чтобы вызвать у него подозрение: какая Библия откажет человеку с совестью прикоснуться к ней? Если только это не книга дьявола…»
«…Наконец-то мне представилась такая возможность, и я взглянул на странную черную книгу, которую он держал в руке. Коварный человек быстро раскусил мой ход. У него вдруг появилось гнусное выражение в глазах, хотя и ненадолго. В это время он, наконец, снял великолепную маску » ученого’. Думаю я никогда не забуду что глаза человека могут быть такими зловещими… такие глаза бывают у человека, когда он продает душу дьяволу. Она была холодна, как стекло; его настоящие глаза, должно быть, висели на каминной полке дьявола! Но самым странным была сама книга… текста не было, я видел только пустую страницу. Теперь я могу только верить, что Бог использует Свое чудо, чтобы защитить Своего благочестивого слугу. Страница, должно быть, была заполнена богохульными символами, и мне повезло, что я их не видел.»
МДТ мигнул дважды, что означало, что он закончил разбор текстов.
«Черная книга, упомянутая в тексте, и есть та самая волшебная книга, которую мы нашли?» — спросил Хао Жэнь у Вивиан, чувствуя себя сбитым с толку. «Однако мы не обнаружили, что текст на волшебной книге исчез.»
Вивиан покачала головой. «Это должна быть другая книга. Маловероятно, чтобы у волшебника была только одна волшебная книга. Во всяком случае, теперь мы знаем, кто этот волшебник. Я подозреваю, что именно он стоял за памятной табличкой и инцидентом с ведьмой. Он, казалось, систематически втягивал всех в городе в какой-то ритуал… но, основываясь на имеющейся информации, я не мог сказать, что это был за ритуал.»
Они порылись в комнате, но ничего не нашли. Хао Жэнь спрятал пергаменты, и они спустились в длинный зал на первом этаже.
Вскоре вернулись и остальные. Когда они все собрались, они провели разбор полетов на месте.
«Я не эксперт в ведьмах, колдунах, проклятиях и тому подобных вещах.,» — пробормотала Лили, указывая на свои глаза. «Я видел призрачные тени, скрывающиеся вокруг. Они были похожи на слуг, которые здесь работали. Я предположил, что сеньор Хеймервин находится среди теней. Но это было слишком хаотично, чтобы я мог сказать, кто есть кто. К сожалению, я не нашел ничего, связанного ни с волшебником, ни с его тенью. Наверное, его духа здесь нет.»
«Мы с Санбой проверили подвал.» Наньгун Уюэ подняла хвост. «Там была гнилая картошка, бочки и еще больше золы. Больше ничего.»
Цуркан и Кассандра один за другим покачали головами. В боковых крыльях они ничего не нашли.
«Волшебник, должно быть, жил здесь, но где он прятал свои магические книги и магический реквизит?» Гессиана почесала подбородок. «Эти вещи так же важны, как жизнь волшебника, невозможно было, чтобы он не носил их с собой все время…»
Гессиана вдруг замолчала. Они повернули головы и посмотрели в сторону лестницы на верхнем этаже. Нангонг Санба внезапно нарушил молчание. «Ты слышал, что я слышал?»
У Лили затряслись уши. «Ага. Я услышал шаги.»
Цуркан и Кассандра немедленно подняли оружие и выхватили меч и крупнокалиберный пистолет соответственно. Это было стандартное вооружение семейства Гессиана. Затем они осторожно направились к лестнице. Пройдя всего несколько шагов, они увидели, как по лестнице внезапно » спустилась’ тень!
Тень состояла из пепла, темного и грязного, как сажа, в фигуре человека. Фигура на мгновение задержалась на лестнице, прежде чем продолжить неуклюже спускаться. Пепел падал с фигуры, когда она двигалась. Затем произошло невероятное: фигура стряхнула пепел и обнажила лежащую под ним одежду и кожу. Он имел очертания человека. Когда он, наконец, спустился в длинный зал, он выглядел почти как человек.
Все держали оружие наготове, но в то же время испытывали любопытство, пока «тварь» наконец не показалась усталым мужчиной средних лет.
Мужчина средних лет выглядел лет на сорок, его прическа и одежда наводили на мысль, что он был богачом Средневековья. Мужчина все еще пребывал в ступоре. Но он быстро вышел из нее и уставился на незнакомцев широко раскрытыми глазами.
Мужчина замер на несколько секунд, потом закричал, повернулся и побежал вверх по лестнице на верхний этаж.
— рявкнул Хао Жэнь. «Иди и возьми его!»
Белая тень метнулась вверх по лестнице; Лили догнала мужчину. Она швырнула в мужчину кирпич и сбила его с ног. Сердце Хао Жэня пропустило удар, когда он увидел действия Лили; она могла бы разбить этого человека, если бы он был сделан из пепла.
Мужчина упал, но быстро поднялся на ноги, как ни в чем не бывало.
Прежде чем мужчина снова побежал, Лили бросилась вперед, одолела его и потащила свой » трофей’ обратно. «- Он у меня!»
Лили связала мужчину веревкой. Мужчина в ужасе посмотрел на Хао Жэня. «Вы… что ты собираешься делать? Вы люди или призраки?»
Хао Жэнь думал, что у него есть волшебник, но этот человек не был похож на него. — Спросил он мужчину., «Кто ты?»
— испуганно ответил мужчина. «Я… я здешний сеньор, Хеймервин Ахтисаари.…»
